CFF · Unofficial English translation

Federal Tax Code

Código Fiscal de la Federación

Tax residency, RFC registration, e-invoicing (CFDI), audits, penalties and appeals.

Unofficial translation — only the Spanish DOF text is legally binding.

Unofficial English translation. Only the Spanish text published in the Diario Oficial de la Federación (DOF) is legally binding. Last reform: April 9, 2026 · Official source: https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CFF.pdf (opens in a new tab)

Last DOF reform
April 9, 2026
Official PDF
Cámara de Diputados (opens in a new tab)
Translated
October 9, 2026421 of 421 articles (100%)
Review status
Not yet reviewed by SDV legal team

Translation: Claude (AI) — unofficial

Prefer Spanish? Ver CFF en el Compendio Jurídico de SDV

Articles

421 articles

TITULO PRIMERO / Disposiciones Generales / CAPITULO I

Article 1

Individuals and legal entities are obliged to contribute to public expenditures in accordance with the respective tax laws. The provisions of this Code shall apply in the absence thereof and without prejudice to the provisions of the international treaties to which Mexico is a party. A contribution may be allocated to a specific public expenditure only by means of a law.

The Federation is obliged to pay contributions only when the laws expressly so provide.

Foreign states, in cases of reciprocity, are not obliged to pay taxes. The entities or agencies belonging to such states are not included in this exemption.

Persons who, in accordance with the tax laws, are not obliged to pay contributions shall have only the other obligations expressly established by those laws.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 1

Las personas físicas y las morales, están obligadas a contribuir para los gastos públicos conforme a las leyes fiscales respectivas. Las disposiciones de este Código se aplicarán en su defecto y sin perjuicio de lo dispuesto por los tratados internacionales de los que México sea parte. Sólo mediante ley podrá destinarse una contribución a un gasto público específico.

La Federación queda obligada a pagar contribuciones únicamente cuando las leyes lo señalen expresamente.

Los estados extranjeros, en casos de reciprocidad, no están obligados a pagar impuestos. No quedan comprendidas en esta exención las entidades o agencias pertenecientes a dichos estados.

Las personas que de conformidad con las leyes fiscales no estén obligadas a pagar contribuciones, únicamente tendrán las otras obligaciones que establezcan en forma expresa las propias leyes.

Article 2

Contributions are classified as taxes, social security contributions, improvement contributions and duties, which are defined as follows:

I. Taxes are the contributions established by law that must be paid by individuals and legal entities that are in the legal or factual situation provided for therein and that are different from those indicated in sections II, III and IV of this Article.

II. Social security contributions are the contributions established by law payable by persons who are substituted by the State in the fulfillment of obligations set by law in matters of social security, or by persons who benefit in a special manner from social security services provided by the State itself.

III. Improvement contributions are those established by Law payable by individuals and legal entities that benefit directly from public works.

IV. Duties are the contributions established by Law for the use or exploitation of property in the public domain of the Nation, as well as for receiving services provided by the State in its functions under public law, except when they are provided by decentralized agencies or decentralized administrative bodies when, in the latter case, they consist of consideration not provided for in the Federal Duties Law. Duties also include the contributions payable by decentralized public agencies for providing services that are exclusive to the State.

When decentralized agencies are the ones providing the social security referred to in section II, the corresponding contributions shall have the nature of social security contributions.

Surcharges, penalties, enforcement costs and the indemnity referred to in the seventh paragraph of Article 21 of this Code are ancillary charges on contributions and share their nature. Whenever this Code refers solely to contributions, the ancillary charges shall not be deemed included, except as provided in Article 1.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 2

Las contribuciones se clasifican en impuestos, aportaciones de seguridad social, contribuciones de mejoras y derechos, las que se definen de la siguiente manera:

I. Impuestos son las contribuciones establecidas en ley que deben pagar las personas físicas y morales que se encuentran en la situación jurídica o de hecho prevista por la misma y que sean distintas de las señaladas en las fracciones II, III y IV de este Artículo.

II. Aportaciones de seguridad social son las contribuciones establecidas en ley a cargo de personas que son sustituidas por el Estado en el cumplimiento de obligaciones fijadas por la ley en materia de seguridad social o a las personas que se beneficien en forma especial por servicios de seguridad social proporcionados por el mismo Estado.

III. Contribuciones de mejoras son las establecidas en Ley a cargo de las personas físicas y morales que se beneficien de manera directa por obras públicas.

IV. Derechos son las contribuciones establecidas en Ley por el uso o aprovechamiento de los bienes del dominio público de la Nación, así como por recibir servicios que presta el Estado en sus funciones de derecho público, excepto cuando se presten por organismos descentralizados u órganos desconcentrados cuando en este último caso, se trate de contraprestaciones que no se encuentren previstas en la Ley Federal de Derechos. También son derechos las contribuciones a cargo de los organismos públicos descentralizados por prestar servicios exclusivos del Estado.

Cuando sean organismos descentralizados los que proporcionen la seguridad social a que hace mención la fracción II, las contribuciones correspondientes tendrán la naturaleza de aportaciones de seguridad social.

Los recargos, las sanciones, los gastos de ejecución y la indemnización a que se refiere el séptimo párrafo del Artículo 21 de este Código son accesorios de las contribuciones y participan de la naturaleza de éstas. Siempre que en este Código se haga referencia únicamente a contribuciones no se entenderán incluidos los accesorios, con excepción de lo dispuesto en el Artículo 1o.

Article 3

Non-tax revenues (aprovechamientos) are the revenues received by the State for functions under public law other than contributions, revenues derived from financing and those obtained by decentralized agencies and state-owned enterprises.

Surcharges, penalties, enforcement costs and the indemnity referred to in the seventh paragraph of Article 21 of this Code that are applied in relation to non-tax revenues are ancillary to them and share their nature.

Non-tax revenues from fines imposed for violations of legal or regulatory provisions that are not of a tax nature may be allocated to cover the operating and investment expenses of the agencies in charge of applying or overseeing compliance with the provisions whose violation gave rise to the imposition of the fine, when such specific allocation is so established by the applicable legal provisions.

Products are the consideration for services provided by the State in its functions under private law, as well as for the use, exploitation or transfer of property in the private domain.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 3

Son aprovechamientos los ingresos que percibe el Estado por funciones de derecho público distintos de las contribuciones, de los ingresos derivados de financiamientos y de los que obtengan los organismos descentralizados y las empresas de participación estatal.

Los recargos, las sanciones, los gastos de ejecución y la indemnización a que se refiere el séptimo párrafo del Artículo 21 de este Código, que se apliquen en relación con aprovechamientos, son accesorios de éstos y participan de su naturaleza.

Los aprovechamientos por concepto de multas impuestas por infracciones a las disposiciones legales o reglamentarias que no sean de carácter fiscal, podrán ser destinados a cubrir los gastos de operación e inversión de las dependencias encargadas de aplicar o vigilar el cumplimiento de las disposiciones cuya infracción dio lugar a la imposición de la multa, cuando dicho destino específico así lo establezcan las disposiciones jurídicas aplicables.

Son productos las contraprestaciones por los servicios que preste el Estado en sus funciones de derecho privado, así como por el uso, aprovechamiento o enajenación de bienes del dominio privado.

Article 4

Tax debts (créditos fiscales) are those that the State or its decentralized agencies are entitled to receive that arise from contributions, their ancillary charges or non-tax revenues, including those deriving from liabilities that the State is entitled to demand from its officials or employees or from private parties, as well as those to which the laws give such character and that the State is entitled to receive on behalf of third parties.

The collection of all revenues of the Federation, even when they are allocated to a specific purpose, shall be carried out by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) or by the offices authorized by said Ministry.

For purposes of the preceding paragraph, the authorities that remit tax debts to the Tax Administration Service (SAT) for collection shall comply with the requirements established by said body through general rules.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 4

Son créditos fiscales los que tenga derecho a percibir el Estado o sus organismos descentralizados que provengan de contribuciones, de sus accesorios o de aprovechamientos, incluyendo los que deriven de responsabilidades que el Estado tenga derecho a exigir de sus funcionarios o empleados o de los particulares, así como aquellos a los que las leyes les den ese carácter y el Estado tenga derecho a percibir por cuenta ajena.

La recaudación proveniente de todos los ingresos de la Federación, aun cuando se destinen a un fin específico, se hará por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o por las oficinas que dicha Secretaría autorice.

Para efectos del párrafo anterior, las autoridades que remitan créditos fiscales al Servicio de Administración Tributaria para su cobro, deberán cumplir con los requisitos que mediante reglas de carácter general establezca dicho órgano.

Article 4-A

The provisions of this Code regarding service of notice and enforcement of tax debts shall apply to taxes and their ancillary charges enforceable by foreign States whose collection and recovery is requested of Mexico, in accordance with the international treaties on mutual assistance in collection to which Mexico is a party.

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) or the offices it authorizes shall collect, in accordance with the aforementioned international treaties, the taxes and their ancillary charges enforceable by foreign States.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 4-A

Los impuestos y sus accesorios exigibles por los Estados extranjeros cuya recaudación y cobro sea solicitado a México, de conformidad con los tratados internacionales sobre asistencia mutua en el cobro de los que México sea parte, les serán aplicables las disposiciones de este Código referentes a la notificación y ejecución de los créditos fiscales.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público o las oficinas que ésta autorice recaudarán, de conformidad con los tratados internacionales antes señalados, los impuestos y sus accesorios exigibles por los Estados extranjeros.

Article 5

Tax provisions that impose burdens on private parties and those that establish exceptions thereto, as well as those that set out violations and penalties, are of strict application. Rules referring to the subject, object, base, rate or tariff are deemed to impose burdens on private parties.

Other tax provisions shall be interpreted by applying any method of legal interpretation. In the absence of an express tax rule, the provisions of common federal law shall apply on a supplementary basis when their application is not contrary to the very nature of tax law.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 5

Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas, así como las que fijan las infracciones y sanciones, son de aplicación estricta. Se considera que establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto, objeto, base, tasa o tarifa.

Las otras disposiciones fiscales se interpretarán aplicando cualquier método de interpretación jurídica. A falta de norma fiscal expresa, se aplicarán supletoriamente las disposiciones del derecho federal común cuando su aplicación no sea contraria a la naturaleza propia del derecho fiscal.

Article 5-A

Legal acts that lack a business reason and that generate a direct or indirect tax benefit shall have the tax effects corresponding to those that would have been carried out to obtain the economic benefit reasonably expected by the taxpayer.

In the exercise of its audit powers, the tax authority may presume that legal acts lack a business reason based on the facts and circumstances of the taxpayer known under such powers, as well as on the assessment of the elements, information and documentation obtained during their exercise. Notwithstanding the foregoing, said tax authority may not disregard the aforementioned legal acts for tax purposes unless such situation has first been made known in the last partial record referred to in section IV of Article 46 of this Code, in the official letter of observations referred to in section IV of Article 48 of this Code or in the provisional resolution referred to in section II of Article 53-B of this Code, and the time limits referred to in the aforementioned articles have elapsed, so that the taxpayer may state whatever is in its interest and provide the information and documentation intended to rebut said presumption.

Before the issuance of the last partial record, the official letter of observations or the provisional resolution referred to in the preceding paragraph, the tax authority shall submit the case to a collegiate body made up of officials of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) and the Tax Administration Service (SAT), and obtain a favorable opinion for the application of this article. If the opinion of the collegiate body is not received within a term of two months counted from the submission of the case by the tax authority, it shall be deemed to have been issued in the negative. The provisions regarding the aforementioned collegiate body shall be made known through general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service.

The tax authority may presume, unless proven otherwise, that there is no business reason when the reasonably expected quantifiable economic benefit is less than the tax benefit. In addition, the tax authority may presume, unless proven otherwise, that a series of legal acts lacks a business reason when the reasonably expected economic benefit could have been achieved by carrying out a smaller number of legal acts and the tax effect thereof would have been more burdensome.

Tax benefits are deemed to be any reduction, elimination or temporary deferral of a contribution. This includes those achieved through deductions, exemptions, non-subjection, non-recognition of a gain or accruable income, adjustments or absence of adjustments to the taxable base of the contribution, the crediting of contributions, the recharacterization of a payment or activity, a change of tax regime, among others.

A reasonably expected economic benefit is deemed to exist when the taxpayer's transactions seek to generate income, reduce costs, increase the value of the goods it owns, improve its market positioning, among other cases. To quantify the reasonably expected economic benefit, contemporaneous information related to the transaction under analysis shall be considered, including the projected economic benefit, to the extent that such information is supported and reasonable. For purposes of this article, the tax benefit shall not be considered part of the reasonably expected economic benefit.

The expression business reason shall apply regardless of the laws governing the economic benefit reasonably expected by the taxpayer. The effects that the tax authorities give to the legal acts of taxpayers by reason of the application of this article shall be limited to the determination of the contributions, their ancillary charges and the corresponding fines, without prejudice to the investigations and criminal liability that may arise in relation to the commission of the crimes provided for in this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 5-A

Los actos jurídicos que carezcan de una razón de negocios y que generen un beneficio fiscal directo o indirecto, tendrán los efectos fiscales que correspondan a los que se habrían realizado para la obtención del beneficio económico razonablemente esperado por el contribuyente.

En el ejercicio de sus facultades de comprobación, la autoridad fiscal podrá presumir que los actos jurídicos carecen de una razón de negocios con base en los hechos y circunstancias del contribuyente conocidos al amparo de dichas facultades, así como de la valoración de los elementos, la información y documentación obtenidos durante las mismas. No obstante lo anterior, dicha autoridad fiscal no podrá desconocer para efectos fiscales los actos jurídicos referidos, sin que antes se dé a conocer dicha situación en la última acta parcial a que se refiere la fracción IV, del artículo 46 de este Código, en el oficio de observaciones a que se refiere la fracción IV del artículo 48 de este Código o en la resolución provisional a que se refiere la fracción II el artículo 53-B de este Código, y hayan transcurrido los plazos a que se refieren los artículos anteriores, para que el contribuyente manifieste lo que a su derecho convenga y aporte la información y documentación tendiente a desvirtuar la referida presunción.

Antes de la emisión de la última acta parcial, del oficio de observaciones o de la resolución provisional a que hace referencia el párrafo anterior, la autoridad fiscal deberá someter el caso a un órgano colegiado integrado por funcionarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y el Servicio de Administración Tributaria, y obtener una opinión favorable para la aplicación de este artículo. En caso de no recibir la opinión del órgano colegiado dentro del plazo de dos meses contados a partir de la presentación del caso por parte de la autoridad fiscal, se entenderá realizada en sentido negativo. Las disposiciones relativas al referido órgano colegiado se darán a conocer mediante reglas de carácter general que a su efecto expida el Servicio de Administración Tributaria.

La autoridad fiscal podrá presumir, salvo prueba en contrario, que no existe una razón de negocios, cuando el beneficio económico cuantificable razonablemente esperado, sea menor al beneficio fiscal. Adicionalmente, la autoridad fiscal podrá presumir, salvo prueba en contrario, que una serie de actos jurídicos carece de razón de negocios, cuando el beneficio económico razonablemente esperado pudiera alcanzarse a través de la realización de un menor número de actos jurídicos y el efecto fiscal de estos hubiera sido más gravoso.

Se consideran beneficios fiscales cualquier reducción, eliminación o diferimiento temporal de una contribución. Esto incluye los alcanzados a través de deducciones, exenciones, no sujeciones, no reconocimiento de una ganancia o ingreso acumulable, ajustes o ausencia de ajustes de la base imponible de la contribución, el acreditamiento de contribuciones, la recaracterización de un pago o actividad, un cambio de régimen fiscal, entre otros.

Se considera que existe un beneficio económico razonablemente esperado, cuando las operaciones del contribuyente busquen generar ingresos, reducir costos, aumentar el valor de los bienes que sean de su propiedad, mejorar su posicionamiento en el mercado, entre otros casos. Para cuantificar el beneficio económico razonablemente esperado, se considerará la información contemporánea relacionada a la operación objeto de análisis, incluyendo el beneficio económico proyectado, en la medida en que dicha información esté soportada y sea razonable. Para efectos de este artículo, el beneficio fiscal no se considerará como parte del beneficio económico razonablemente esperado.

La expresión razón de negocios será aplicable con independencia de las leyes que regulen el beneficio económico razonablemente esperado por el contribuyente. Los efectos que las autoridades fiscales otorguen a los actos jurídicos de los contribuyentes con motivo de la aplicación del presente artículo, se limitarán a la determinación de las contribuciones, sus accesorios y multas correspondientes, sin perjuicio de las investigaciones y la responsabilidad penal que pudieran originarse con relación a la comisión de los delitos previstos en este Código.

Article 6

Contributions become due as the legal or factual situations provided for in the tax laws in force during the period in which they occur take place.

Said contributions shall be determined in accordance with the provisions in force at the time they become due, but the procedural rules issued subsequently shall apply to them.

It is incumbent upon taxpayers to determine the contributions payable by them, unless expressly provided otherwise. If the tax authorities must make the determination, taxpayers shall provide them with the necessary information within the 15 days following the date on which the contribution became due.

Contributions are paid on the date or within the term indicated in the respective provisions. In the absence of an express provision, payment shall be made by means of a return filed with the authorized offices, within the term indicated below:

I. If the contribution is calculated for periods established by Law and in cases of withholding or collection of contributions, the taxpayers, withholding agents or persons on whom the laws impose the obligation to collect them shall remit them no later than the 17th day of the calendar month immediately following the end of the withholding or collection period, respectively.

II. In any other case, within the 5 days following the time the contribution became due.

III. (Repealed.)

In the case of contributions that must be paid by means of withholding, even when the person who must withhold does not do so or does not pay the related consideration, the withholding agent shall be obliged to remit an amount equivalent to that which it should have withheld.

When withholding agents must make a payment in goods, they shall only deliver the goods in question if the person who is to receive them provides the funds necessary to make the withholding in national currency.

Whoever pays tax debts shall obtain from the collection office the official form, the official receipt or the valued form, issued and controlled exclusively by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP), or the documentation established in the respective provisions showing the original cash register printout. In the case of payments made at the offices of credit institutions, the cash register printout, the stamp, the certificate or the electronic acknowledgment of receipt with digital seal shall be obtained.

When the tax provisions establish options for taxpayers to comply with their tax obligations or to determine the contributions payable by them, the option chosen by the taxpayer may not be changed with respect to the same fiscal year.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 6

Las contribuciones se causan conforme se realizan las situaciones jurídicas o de hecho, previstas en las leyes fiscales vigentes durante el lapso en que ocurran.

Dichas contribuciones se determinarán conforme a las disposiciones vigentes en el momento de su causación, pero les serán aplicables las normas sobre procedimiento que se expidan con posterioridad.

Corresponde a los contribuyentes la determinación de las contribuciones a su cargo, salvo disposición expresa en contrario. Si las autoridades fiscales deben hacer la determinación, los contribuyentes les proporcionarán la información necesaria dentro de los 15 días siguientes a la fecha de su causación.

Las contribuciones se pagan en la fecha o dentro del plazo señalado en las disposiciones respectivas. A falta de disposición expresa el pago deberá hacerse mediante declaración que se presentará ante las oficinas autorizadas, dentro del plazo que a continuación se indica:

I. Si la contribución se calcula por períodos establecidos en Ley y en los casos de retención o de recaudación de contribuciones, los contribuyentes, retenedores o las personas a quienes las leyes impongan la obligación de recaudarlas, las enterarán a más tardar el día 17 del mes de calendario inmediato posterior al de terminación del período de la retención o de la recaudación, respectivamente.

II. En cualquier otro caso, dentro de los 5 días siguientes al momento de la causación.

III. (Se deroga).

En el caso de contribuciones que se deben pagar mediante retención, aún cuando quien deba efectuarla no retenga o no haga pago de la contraprestación relativa, el retenedor estará obligado a enterar una cantidad equivalente a la que debió haber retenido.

Cuando los retenedores deban hacer un pago en bienes, solamente harán la entrega del bien de que se trate si quien debe recibirlo provee los fondos necesarios para efectuar la retención en moneda nacional.

Quien haga pago de créditos fiscales deberá obtener de la oficina recaudadora, la forma oficial, el recibo oficial o la forma valorada, expedidos y controlados exclusivamente por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o la documentación que en las disposiciones respectivas se establezca en la que conste la impresión original de la máquina registradora. Tratándose de los pagos efectuados en las oficinas de las instituciones de crédito, se deberá obtener la impresión de la máquina registradora, el sello, la constancia o el acuse de recibo electrónico con sello digital.

Cuando las disposiciones fiscales establezcan opciones a los contribuyentes para el cumplimiento de sus obligaciones fiscales o para determinar las contribuciones a su cargo, la elegida por el contribuyente no podrá variarla respecto al mismo ejercicio.

Article 7

Tax laws, their regulations and administrative provisions of general application shall enter into force throughout the Republic on the day following their publication in the Official Gazette of the Federation (DOF), unless a later date is established therein.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 7

Las leyes fiscales, sus reglamentos y las disposiciones administrativas de carácter general, entrarán en vigor en toda la República el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación, salvo que en ellas se establezca una fecha posterior.

Article 8

For tax purposes, Mexico, country and national territory shall mean what, in accordance with the Political Constitution of the United Mexican States, makes up the national territory and the exclusive economic zone located outside the territorial sea.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 8

Para los efectos fiscales se entenderá por México, país y territorio nacional, lo que conforme a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos integra el territorio nacional y la zona económica exclusiva situada fuera del mar territorial.

Article 9

The following are considered residents in national territory:

I. The following individuals:

a) Those who have established their dwelling in Mexico. When the individuals in question also have a dwelling in another country, they shall be considered residents in Mexico if their center of vital interests is located in national territory. For these purposes, the center of vital interests shall be considered to be in national territory when, among other cases, any of the following circumstances applies:

1. When more than 50% of the total income obtained by the individual in the calendar year has its source of wealth in Mexico.

2. When they have the main center of their professional activities in the country.

b) Those of Mexican nationality who are officials or workers of the State, even when their center of vital interests is located abroad.

Unless proven otherwise, individuals of Mexican nationality are presumed to be residents in national territory.

II. Legal entities that have established in Mexico the principal administration of the business or their place of effective management.

Individuals or legal entities that fail to evidence their new tax residence, or that evidence it but the change of residence is to a country or territory where their income is subject to a preferential tax regime under Title VI, Chapter I of the Income Tax Law (LISR), shall not lose their status as residents in Mexico. The provisions of this paragraph shall apply in the fiscal year in which the notice referred to in the last paragraph of this article is filed and during the following five fiscal years.

The provisions of the preceding paragraph shall not apply when the country in which the new tax residence is evidenced has entered into a comprehensive agreement for the exchange of tax information with Mexico and, in addition, an international treaty that enables mutual administrative assistance in the service of notice, collection and recovery of contributions.

Individuals or legal entities that cease to be residents in Mexico in accordance with this Code shall file a notice with the tax authorities no later than within the 15 days immediately preceding the day on which the change of tax residence occurs. When individuals or legal entities fail to file said notice, they shall not lose their status as residents in Mexico.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 9

Se consideran residentes en territorio nacional:

I. A las siguientes personas físicas:

a) Las que hayan establecido su casa habitación en México. Cuando las personas físicas de que se trate también tengan casa habitación en otro país, se considerarán residentes en México, si en territorio nacional se encuentra su centro de intereses vitales. Para estos efectos, se considerará que el centro de intereses vitales está en territorio nacional cuando, entre otros casos, se ubiquen en cualquiera de los siguientes supuestos:

1. Cuando más del 50% de los ingresos totales que obtenga la persona física en el año de calendario tengan fuente de riqueza en México.

2. Cuando en el país tengan el centro principal de sus actividades profesionales.

b) Las de nacionalidad mexicana que sean funcionarios del Estado o trabajadores del mismo, aun cuando su centro de intereses vitales se encuentre en el extranjero.

Salvo prueba en contrario, se presume que las personas físicas de nacionalidad mexicana, son residentes en territorio nacional.

II. Las personas morales que hayan establecido en México la administración principal del negocio o su sede de dirección efectiva.

No perderán la condición de residentes en México, las personas físicas o morales que omitan acreditar su nueva residencia fiscal, o acreditándola, el cambio de residencia sea a un país o territorio en donde sus ingresos se encuentren sujetos a un régimen fiscal preferente en los términos del Título VI, Capítulo I de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Lo dispuesto en este párrafo se aplicará en el ejercicio fiscal en el que se presente el aviso a que se refiere el último párrafo de este artículo y durante los cinco ejercicios fiscales siguientes.

No se aplicará lo establecido en el párrafo anterior, cuando el país en el que se acredite la nueva residencia fiscal, tenga celebrado un acuerdo amplio de intercambio de información tributaria con México y, adicionalmente, un tratado internacional que posibilite la asistencia administrativa mutua en la notificación, recaudación y cobro de contribuciones.

Las personas físicas o morales que dejen de ser residentes en México de conformidad con este Código, deberán presentar un aviso ante las autoridades fiscales, a más tardar dentro de los 15 días inmediatos anteriores a aquél en el que suceda el cambio de residencia fiscal. Cuando las personas físicas o morales omitan presentar dicho aviso, no perderán la condición de residentes en México.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción el entonces párrafo tercero
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 10

The tax domicile is deemed to be:

I. In the case of individuals:

a) When they carry out business activities, the premises where the principal seat of their business is located.

b) When they do not carry out the activities indicated in the preceding subsection, the premises they use to perform their activities.

c) Only in cases where the individual carrying out the activities indicated in the preceding subsections does not have premises, their dwelling. For these purposes, the tax authorities shall inform the taxpayer at their dwelling that they have a term of five days to evidence that their domicile corresponds to one of the circumstances provided for in subsections a) or b) of this section.

Whenever taxpayers have not stated any of the domiciles cited in the preceding subsections or have not been located at them, the domicile shall be deemed to be the one they have stated to financial entities or to savings and loan cooperative companies, when they are users of the services provided by the latter.

II. In the case of legal entities:

a) When they are residents in the country, the premises where the principal administration of the business is located.

b) In the case of establishments of legal entities resident abroad, said establishment; in the case of several establishments, the premises where the principal administration of the business in the country is located or, failing that, the one they designate.

When taxpayers have not designated a tax domicile while being obliged to do so, or have designated as tax domicile a place other than the one corresponding to them under this same provision, or when they have stated a fictitious domicile, the tax authorities may carry out proceedings at any place where they carry out their activities or at the place that, in accordance with this article, is deemed to be their domicile, indistinctly.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 10

Se considera domicilio fiscal:

I. Tratándose de personas físicas:

a) Cuando realizan actividades empresariales, el local en que se encuentre el principal asiento de sus negocios.

b) Cuando no realicen las actividades señaladas en el inciso anterior, el local que utilicen para el desempeño de sus actividades.

c) Únicamente en los casos en que la persona física, que realice actividades señaladas en los incisos anteriores no cuente con un local, su casa habitación. Para estos efectos, las autoridades fiscales harán del conocimiento del contribuyente en su casa habitación, que cuenta con un plazo de cinco días para acreditar que su domicilio corresponde a uno de los supuestos previstos en los incisos a) o b) de esta fracción.

Siempre que los contribuyentes no hayan manifestado alguno de los domicilios citados en los incisos anteriores o no hayan sido localizados en los mismos, se considerará como domicilio el que hayan manifestado a las entidades financieras o a las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, cuando sean usuarios de los servicios que presten éstas.

II. En el caso de personas morales:

a) Cuando sean residentes en el país, el local en donde se encuentre la administración principal del negocio.

b) Si se trata de establecimientos de personas morales residentes en el extranjero, dicho establecimiento; en el caso de varios establecimientos, el local en donde se encuentre la administración principal del negocio en el país, o en su defecto el que designen.

Cuando los contribuyentes no hayan designado un domicilio fiscal estando obligados a ello, o hubieran designado como domicilio fiscal un lugar distinto al que les corresponda de acuerdo con lo dispuesto en este mismo precepto o cuando hayan manifestado un domicilio ficticio, las autoridades fiscales podrán practicar diligencias en cualquier lugar en el que realicen sus actividades o en el lugar que conforme a este artículo se considere su domicilio, indistintamente.

Article 11

When the tax laws establish that contributions shall be calculated by fiscal years, these shall coincide with the calendar year. When legal entities begin their activities after January 1, the fiscal year in that year shall be irregular, beginning on the day on which they commence activities and ending on December 31 of the year in question.

I. (Repealed.)

II. (Repealed.)

In cases where a company goes into liquidation, is merged or is spun off, provided that the spinning-off company disappears, the fiscal year shall end early on the date on which it goes into liquidation, is merged or is spun off, respectively. In the first case, there shall be deemed to be one fiscal year for the entire time the company is in liquidation.

When the tax laws establish that contributions are calculated monthly, this shall be understood to correspond to the calendar month.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 11

Cuando las leyes fiscales establezcan que las contribuciones se calcularán por ejercicios fiscales, éstos coincidirán con el año de calendario. Cuando las personas morales inicien sus actividades con posterioridad al 1 de enero, en dicho año el ejercicio fiscal será irregular, debiendo iniciarse el día en que comiencen actividades y terminarse el 31 de diciembre del año de que se trate.

I. (Se deroga).

II. (Se deroga).

En los casos en que una sociedad entre en liquidación, sea fusionada o se escinda, siempre que la sociedad escindente desaparezca, el ejercicio fiscal terminará anticipadamente en la fecha en que entre en liquidación, sea fusionada o se escinda, respectivamente. En el primer caso, se considerará que habrá un ejercicio por todo el tiempo en que la sociedad esté en liquidación.

Cuando las leyes fiscales establezcan que las contribuciones se calculen por mes, se entenderá que corresponde al mes de calendario.

Article 12

In terms fixed in days, Saturdays, Sundays and the following shall not be counted: January 1; the first Monday of February in commemoration of February 5; the third Monday of March in commemoration of March 21; May 1 and 5; September 16; the third Monday of November in commemoration of November 20; December 1 of every 6 years, when it corresponds to the transfer of the Executive Power; and December 25.

Nor shall the days on which the federal tax authorities have general vacations be counted in said terms, except in the case of terms for the filing of returns and payment of contributions, exclusively, in which cases those days are considered business days. Vacations granted on a staggered basis are not general vacations.

In terms established by periods and those for which a specific date is indicated for their expiration, all days shall be counted.

When terms are set by month or by year, without specifying that they are calendar months or years, it shall be understood that in the first case the term ends on the same day of the calendar month following the one in which it began and, in the second, the term shall expire on the same day of the calendar year following the one in which it began. In terms set by month or by year, when the same day does not exist in the corresponding calendar month, the term shall be the first business day of the following calendar month.

Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs, if on the last day of the term or on the specified date the offices before which the formality is to be carried out remain closed during normal working hours, or it is a non-business day, the term shall be extended until the next business day. The provisions of this article are applicable even when credit institutions are authorized to receive the payment of contributions. The term shall also be extended until the next business day when the last day of the term in which the payment of contributions must be made at authorized credit institutions is a Friday.

The tax authorities may enable non-business days. This circumstance shall be communicated to private parties and shall not alter the calculation of terms.

The tax authorities may suspend terms due to force majeure or acts of God. Said suspension shall be made known through provisions of general application.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 12

En los plazos fijados en días no se contarán los sábados, los domingos ni el 1o. de enero; el primer lunes de febrero en conmemoración del 5 de febrero; el tercer lunes de marzo en conmemoración del 21 de marzo; el 1o. y 5 de mayo; el 16 de septiembre; el tercer lunes de noviembre en conmemoración del 20 de noviembre; el 1o. de diciembre de cada 6 años, cuando corresponda a la transmisión del Poder Ejecutivo y el 25 de diciembre.

Tampoco se contarán en dichos plazos, los días en que tengan vacaciones generales las autoridades fiscales federales, excepto cuando se trate de plazos para la presentación de declaraciones y pago de contribuciones, exclusivamente, en cuyos casos esos días se consideran hábiles. No son vacaciones generales las que se otorguen en forma escalonada.

En los plazos establecidos por períodos y aquéllos en que se señale una fecha determinada para su extinción se computarán todos los días.

Cuando los plazos se fijen por mes o por año, sin especificar que sean de calendario, se entenderá que en el primer caso el plazo concluye el mismo día del mes de calendario posterior a aquél en que se inició y en el segundo, el término vencerá el mismo día del siguiente año de calendario a aquél en que se inició. En los plazos que se fijen por mes o por año cuando no exista el mismo día en el mes de calendario correspondiente, el término será el primer día hábil del siguiente mes de calendario.

No obstante lo dispuesto en los párrafos anteriores, si el último día del plazo o en la fecha determinada, las oficinas ante las que se vaya a hacer el trámite permanecen cerradas durante el horario normal de labores o se trate de un día inhábil, se prorrogará el plazo hasta el siguiente día hábil. Lo dispuesto en este artículo es aplicable, inclusive cuando se autorice a las instituciones de crédito para recibir el pago de contribuciones. También se prorrogará el plazo hasta el siguiente día hábil, cuando sea viernes el último día del plazo en que se deba realizar el pago de contribuciones, ante las instituciones de crédito autorizadas.

Las autoridades fiscales podrán habilitar los días inhábiles. Esta circunstancia deberá comunicarse a los particulares y no alterará el cálculo de plazos.

Las autoridades fiscales podrán suspender los plazos por fuerza mayor o caso fortuito. Dicha suspensión deberá darse a conocer mediante disposiciones de carácter general.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 13

Proceedings by the tax authorities shall be carried out on business days and during business hours, which are those between 7:30 and 18:00 hours. A service of notice proceeding begun during business hours may be concluded during non-business hours without affecting its validity. In the case of the verification of goods and merchandise in transit, all days of the year and the 24 hours of the day shall be considered business days and hours.

For carrying out on-site audits (visitas domiciliarias), the administrative enforcement procedure, service of notices and precautionary attachments, the tax authorities may enable non-business days and hours when the person with whom the proceeding is to be carried out performs the activities for which contributions must be paid on non-business days or hours. A proceeding begun on business days and during business hours may also be continued on non-business days or hours when the purpose of the continuation is the seizure of accounting records or of the private party's goods.

The tax mailbox shall be governed by the time of the Central Zone of Mexico, in accordance with the Law on the Time System in the United Mexican States and the Decree establishing the Seasonal Time to be applied in the United Mexican States.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 13

La práctica de diligencias por las autoridades fiscales deberá efectuarse en días y horas hábiles, que son las comprendidas entre las 7:30 y las 18:00 horas. Una diligencia de notificación iniciada en horas hábiles podrá concluirse en hora inhábil sin afectar su validez. Tratándose de la verificación de bienes y de mercancías en transporte, se considerarán hábiles todos los días del año y las 24 horas del día.

Las autoridades fiscales para la práctica de visitas domiciliarias, del procedimiento administrativo de ejecución, de notificaciones y de embargos precautorios, podrán habilitar los días y horas inhábiles, cuando la persona con quien se va a practicar la diligencia realice las actividades por las que deba pagar contribuciones en días u horas inhábiles. También se podrá continuar en días u horas inhábiles una diligencia iniciada en días y horas hábiles, cuando la continuación tenga por objeto el aseguramiento de contabilidad o de bienes del particular.

El buzón tributario se regirá conforme al horario de la Zona Centro de México, de conformidad con la Ley del Sistema de Horario en los Estados Unidos Mexicanos y el Decreto por el que se establece el Horario Estacional que se aplicará en los Estados Unidos Mexicanos.

Article 14

Transfer of goods means:

I. Any transfer of ownership, even where the transferor reserves title to the transferred goods

II. Awards, even when made in favor of the creditor.

III. Contribution to a company or association.

IV. That carried out through financial leasing.

V. That carried out through a trust, in the following cases:

a) At the time the settlor designates or undertakes to designate a beneficiary (fideicomisario) other than himself, provided that he does not have the right to reacquire the goods from the trustee.

b) At the time the settlor loses the right to reacquire the goods from the trustee, if he had reserved such right.

When the settlor receives participation certificates for the goods he places in trust, such goods shall be deemed transferred at the time the settlor receives the certificates, unless they are shares.

VI. The assignment of the rights held over the goods placed in trust, at any of the following times:

a) At the time the designated beneficiary assigns his rights or instructs the trustee to transfer ownership of the goods to a third party. In these cases, the beneficiary shall be deemed to acquire the goods at the time of his designation and to transfer them at the time he assigns his rights or gives such instructions.

b) At the time the settlor assigns his rights, if these include the right for the goods to be transferred in his favor.

When participation certificates are issued for the goods placed in trust and are placed among the general investing public, said goods shall not be deemed transferred upon the transfer of those certificates, unless the certificates give their holders rights of direct exploitation of those goods, or they are shares. The transfer of participation certificates shall be deemed a transfer of credit instruments that do not represent ownership of goods and shall have the tax consequences established by the tax Laws for the transfer of such instruments.

VII. The transfer of title to tangible goods or of the right to acquire them carried out through the transfer of credit instruments or the assignment of the rights representing them.

The provisions of this section do not apply to shares or equity interests (partes sociales).

VIII. The transfer of credit rights related to the supply of goods, services or both through a financial factoring agreement at the time said agreement is entered into, except when they are transferred through factoring with a collection mandate or with delegated collection, as well as in the case of transfer of credit rights payable by individuals, in which cases the transfer shall be deemed to exist only at the time the corresponding credits are collected.

IX. That carried out through the merger or spin-off of companies, except in the cases referred to in Article 14-B of this Code.

Installment transfers with deferred payment or in installments are understood to be carried out when tax receipts are issued under Article 29-A, section IV, second paragraph of this Code, even when they are carried out with customers that are the general public, more than 35% of the price is deferred until after the sixth month and the agreed term exceeds twelve months. Transactions carried out with the general public are those for which tax receipts are issued containing the requirements established through general rules issued by the Tax Administration Service (SAT).

The transfer is deemed to be carried out in national territory, among other cases, if the goods are located in said territory when they are shipped to the acquirer and, when there is no shipment, if the physical delivery of the goods by the transferor takes place in the country.

When, in accordance with this Article, there is deemed to be a transfer, the acquirer shall be considered the owner of the goods for tax purposes.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 14

Se entiende por enajenación de bienes:

I. Toda transmisión de propiedad, aun en la que el enajenante se reserve el dominio del bien enajenado

II. Las adjudicaciones, aun cuando se realicen a favor del acreedor.

III. La aportación a una sociedad o asociación.

IV. La que se realiza mediante el arrendamiento financiero.

V. La que se realiza a través del fideicomiso, en los siguientes casos:

a) En el acto en el que el fideicomitente designe o se obliga a designar fideicomisario diverso de él y siempre que no tenga derecho a readquirir del fiduciario los bienes.

b) En el acto en el que el fideicomitente pierda el derecho a readquirir los bienes del fiduciario, si se hubiera reservado tal derecho.

Cuando el fideicomitente reciba certificados de participación por los bienes que afecte en fideicomiso, se considerarán enajenados esos bienes al momento en que el fideicomitente reciba los certificados, salvo que se trate de acciones.

VI. La cesión de los derechos que se tengan sobre los bienes afectos al fideicomiso, en cualquiera de los siguientes momentos:

a) En el acto en el que el fideicomisario designado ceda sus derechos o dé instrucciones al fiduciario para que transmita la propiedad de los bienes a un tercero. En estos casos se considerará que el fideicomisario adquiere los bienes en el acto de su designación y que los enajena en el momento de ceder sus derechos o de dar dichas instrucciones.

b) En el acto en el que el fideicomitente ceda sus derechos si entre éstos se incluye el de que los bienes se transmitan a su favor.

Cuando se emitan certificados de participación por los bienes afectos al fideicomiso y se coloquen entre el gran público inversionista, no se considerarán enajenados dichos bienes al enajenarse esos certificados, salvo que estos les den a sus tenedores derechos de aprovechamiento directo de esos bienes, o se trate de acciones. La enajenación de los certificados de participación se considerará como una enajenación de títulos de crédito que no representan la propiedad de bienes y tendrán las consecuencias fiscales que establecen las Leyes fiscales para la enajenación de tales títulos.

VII. La transmisión de dominio de un bien tangible o del derecho para adquirirlo que se efectúe a través de enajenación de títulos de crédito, o de la cesión de derechos que los representen.

Lo dispuesto en esta fracción no es aplicable a las acciones o partes sociales.

VIII. La transmisión de derechos de crédito relacionados a proveeduría de bienes, de servicios o de ambos a través de un contrato de factoraje financiero en el momento de la celebración de dicho contrato, excepto cuando se transmitan a través de factoraje con mandato de cobranza o con cobranza delegada así como en el caso de transmisión de derechos de crédito a cargo de personas físicas, en los que se considerará que existe enajenación hasta el momento en que se cobre los créditos correspondientes.

IX. La que se realice mediante fusión o escisión de sociedades, excepto en los supuestos a que se refiere el artículo 14-B de este Código.

Se entiende que se efectúan enajenaciones a plazo con pago diferido o en parcialidades cuando se expidan comprobantes fiscales en términos del artículo 29-A, fracción IV, segundo párrafo de este Código, incluso cuando se efectúen con clientes que sean público en general, se difiera más del 35% del precio para después del sexto mes y el plazo pactado exceda de doce meses. Se consideran operaciones efectuadas con el público en general, aquellas por las que expidan los comprobantes fiscales que contengan los requisitos que se establezcan mediante reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

Se considera que la enajenación se efectúa en territorio nacional, entre otros casos, si el bien se encuentra en dicho territorio al efectuarse el envío al adquirente y cuando no habiendo envío, en el país se realiza la entrega material del bien por el enajenante.

Cuando de conformidad con este Artículo se entienda que hay enajenación, el adquirente se considerará propietario de los bienes para efectos fiscales.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 14-A

It is understood that there is no transfer in instrument or securities lending transactions due to the delivery of the lent goods to the borrower and their return to the lender, provided that the goods are actually returned no later than the maturity of the transaction and that such transactions are carried out in accordance with the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT). In the event of failure to comply with any of the requirements established in this article, the transfer shall be deemed to have been carried out at the time the instrument or securities lending transactions were carried out, as the case may be.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 14-A

Se entiende que no hay enajenación en las operaciones de préstamos de títulos o de valores por la entrega de los bienes prestados al prestatario y por la restitución de los mismos al prestamista, siempre que efectivamente se restituyan los bienes a más tardar al vencimiento de la operación y las mismas se realicen de conformidad con las reglas generales que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria. En el caso de incumplimiento de cualesquiera de los requisitos establecidos en este artículo, la enajenación se entenderá realizada en el momento en el que se efectuaron las operaciones de préstamo de títulos o valores, según se trate.

Article 14-B

For the purposes of the provisions of Article 14, section IX, of this Code, there shall be deemed to be no transfer in the following cases:

I. In the case of a merger, provided that the following requirements are met:

a) The merger notice referred to in the Regulations of this Code is filed.

b) That after the merger, the merging company continues to carry out the activities that it and the merged companies carried out before the merger, for a minimum period of one year immediately following the date on which the merger takes effect. This requirement shall not be enforceable when the following circumstances are met:

1. When the income from the predominant activity of the merged company corresponding to the fiscal year immediately preceding the merger derives from the leasing of goods used in the same activity of the merging company.

2. When, in the fiscal year immediately preceding the merger, the merged company received more than 50% of its income from the merging company, or the latter received more than 50% of its income from the merged company.

The requirement referred to in this subsection shall not be enforceable when the surviving company is liquidated before one year after the date on which the merger takes effect.

c) That the surviving company or the company arising from the merger files the tax returns for the fiscal year and the information returns that, under the terms established by the tax laws, correspond to the merged company or companies, for the fiscal year that ended due to the merger.

II. In a spin-off (escisión), provided that the following requirements are met:

a) The shareholders owning at least 51% of the voting shares of the spinning-off company and of the spun-off companies are the same for a period of three years counted from the year immediately preceding the date on which the spin-off is carried out.

For the purposes of the preceding paragraph, shares deemed placed among the general investing public in accordance with the rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT) shall not be counted, provided that such shares have actually been offered and placed among the general investing public. Shares that have been repurchased by the issuer are not deemed placed among the general investing public either.

In the case of companies that are not stock companies, the value of the equity interests (partes sociales) shall be considered instead of the voting shares, in which case 51% of the equity interests shall represent at least 51% of the votes corresponding to the total contributions.

During the period referred to in this subsection, the shareholders of at least 51% of the voting shares or the partners of at least 51% of the aforementioned equity interests, as applicable, of the spinning-off company shall maintain in the capital stock of the spun-off companies the same proportion they held in the spinning-off company before the spin-off, as well as in that of the spinning-off company, when it survives.

b) That when a company disappears by reason of a spin-off, the spinning-off company designates the company that assumes the obligation to file the tax returns for the fiscal year and information returns that, under the terms established by the tax laws, correspond to the spinning-off company. The designation shall be made at the extraordinary meeting at which the spin-off was resolved.

When, within the five years following a merger or a spin-off of companies, a merger is intended to be carried out, authorization shall be requested from the tax authorities prior to said merger. In this case, to verify compliance with the requirements established in this article, taxpayers shall abide by the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service.

For the purposes of this article, the share permanence requirement provided for herein is not breached when the transfer of ownership of the shares is due to death, liquidation, judicial award or donation, provided that in the latter case the requirements established in section XXIII of Article 93 of the Income Tax Law (LISR) are met.

The provisions of this article shall not apply when, under the Income Tax Law, the spin-off is given the treatment of a capital reduction.

Nor shall the provisions of this article apply when, as a consequence of the transfer of all or part of the assets, liabilities and capital, there arises in the stockholders' equity of the merged company or companies, the merging company, the spinning-off company, or the spun-off company or companies an item or entry, whatever the name by which it is called, whose amount was not recorded or recognized in any of the stockholders' equity accounts of the statement of financial position prepared, submitted and approved at the general meeting of partners or shareholders that resolved the merger or spin-off of the company in question.

If the tax authority, in the exercise of its audit powers, detects that, in the case of a merger or spin-off of companies, they lack a business reason or fail to comply with any of the requirements referred to in this article, it shall determine the tax corresponding to the transfer, considering as accruable income, where applicable, the gain derived from the merger or spin-off. For these purposes, in order to verify whether the merger or spin-off of companies has a business reason, the tax authority may take into consideration the relevant transactions related to the merger or spin-off transaction carried out within the five years immediately preceding and following its completion.

For the purposes of the preceding paragraph, relevant transactions means any act, regardless of the legal form used, by which:

1. The ownership, enjoyment or use of the shares or of the voting or veto rights in the decisions of the merging company, the spinning-off company, or the spun-off company or companies, as applicable, or of the favorable vote necessary for making said decisions, is transferred.

2. The right over the assets or profits of the merging company, the spinning-off company, or the spun-off company or companies, as applicable, is granted in the event of any type of capital reduction or liquidation.

3. The book value of the shares of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, is decreased or increased by more than 30% in relation to their value determined as of the date of the merger or spin-off of companies, which was recorded in the audit report established in this provision.

4. The capital stock of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies is decreased or increased, taking as a basis that recorded in the audit report.

5. A partner or shareholder who received shares by virtue of the merger or spin-off increases or decreases its percentage of participation in the capital stock of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, and as a consequence thereof the percentage of participation of another partner or shareholder of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, increases or decreases, taking as a basis the percentages of participation in the capital stock of said partners or shareholders recorded in the audit report.

6. The tax residence of the partners or shareholders who received shares of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, or of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, recorded in the audit report, is changed.

7. One or more business segments of the merging company, spinning-off company, or spun-off company or companies, as applicable, recorded in the audit report, are transferred.

When, within the five years following the merger or spin-off, a relevant transaction is entered into, the surviving company in the case of a spin-off, the company arising from the merger or the designated spun-off company, as applicable, shall file the information referred to in Article 31-A, first paragraph, subsection d) of this Code.

In cases where the merger or spin-off of companies forms part of a corporate restructuring, the requirements established for restructurings in the Income Tax Law shall also be met.

The financial statements used to carry out the merger or spin-off of companies, as well as those prepared as a result of such acts, shall be audited by a registered certified public accountant in accordance with the provisions of general application issued for such purpose by the Tax Administration Service.

In cases of merger or spin-off of companies, when the spinning-off company disappears, the surviving company, the company arising from the merger or the designated spun-off company shall, without prejudice to the provisions of this article, remit the corresponding taxes or, as the case may be, shall be entitled to request the refund or to offset the balances in favor of the company that disappears, provided that the requirements established in the tax provisions are met.

In the returns for the fiscal year corresponding to the merged company or the spinning-off company that disappear, all accruable income and authorized deductions; the total amount of taxed and exempt acts or activities and of the creditings; and the value of all its assets or debts, as applicable, that it had from the beginning of the fiscal year until the day of its disappearance, shall be considered. In this case, the date of termination of the fiscal year shall be deemed to be the one corresponding to the merger or spin-off.

The provisions of this article shall only apply in the case of a merger or spin-off of companies resident in national territory and provided that the company or companies arising from said merger or spin-off are also residents in national territory.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 14-B

Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 14, fracción IX, de este Código, se considerará que no hay enajenación en los siguientes casos:

I. En el caso de fusión, siempre que se cumpla con los siguientes requisitos:

a) Se presente el aviso de fusión a que se refiere el Reglamento de este Código.

b) Que con posterioridad a la fusión, la sociedad fusionante continúe realizando las actividades que realizaban ésta y las sociedades fusionadas antes de la fusión, durante un período mínimo de un año inmediato posterior a la fecha en la que surta efectos la fusión. Este requisito no será exigible cuando se reúnan los siguientes supuestos:

1. Cuando los ingresos de la actividad preponderante de la fusionada correspondientes al ejercicio inmediato anterior a la fusión, deriven del arrendamiento de bienes que se utilicen en la misma actividad de la fusionante.

2. Cuando en el ejercicio inmediato anterior a la fusión, la fusionada haya percibido más del 50% de sus ingresos de la fusionante, o esta última haya percibido más del 50% de sus ingresos de la fusionada.

No será exigible el requisito a que se refiere este inciso, cuando la sociedad que subsista se liquide antes de un año posterior a la fecha en que surte efectos la fusión.

c) Que la sociedad que subsista o la que surja con motivo de la fusión, presente las declaraciones de impuestos del ejercicio y las informativas que en los términos establecidos por las leyes fiscales les correspondan a la sociedad o sociedades fusionadas, correspondientes al ejercicio que terminó por fusión.

II. En escisión, siempre que se cumplan los requisitos siguientes:

a) Los accionistas propietarios de por lo menos el 51% de las acciones con derecho a voto de la sociedad escindente y de las escindidas, sean los mismos durante un período de tres años contados a partir del año inmediato anterior a la fecha en la que se realice la escisión.

Para los efectos del párrafo anterior, no se computarán las acciones que se consideran colocadas entre el gran público inversionista de conformidad con las reglas que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria y siempre que dichas acciones hayan sido efectivamente ofrecidas y colocadas entre el gran público inversionista. Tampoco se consideran colocadas entre el gran público inversionista las acciones que hubiesen sido recompradas por el emisor.

Tratándose de sociedades que no sean por acciones se considerará el valor de las partes sociales en vez de las acciones con derecho a voto, en cuyo caso, el 51% de las partes sociales deberá representar, al menos, el 51% de los votos que correspondan al total de las aportaciones.

Durante el periodo a que se refiere este inciso, los accionistas de por lo menos el 51% de las acciones con derecho a voto o los socios de por lo menos el 51% de las partes sociales antes señaladas, según corresponda, de la sociedad escindente, deberán mantener la misma proporción en el capital social de las escindidas que tenían en la escindente antes de la escisión, así como en el de la sociedad escindente, cuando ésta subsista.

b) Que cuando desaparezca una sociedad con motivo de escisión, la sociedad escindente designe a la sociedad que asuma la obligación de presentar las declaraciones de impuestos del ejercicio e informativas que en los términos establecidos por las leyes fiscales le correspondan a la escindente. La designación se hará en la asamblea extraordinaria en la que se haya acordado la escisión.

Cuando dentro de los cinco años posteriores a la realización de una fusión o de una escisión de sociedades, se pretenda realizar una fusión, se deberá solicitar autorización a las autoridades fiscales con anterioridad a dicha fusión. En este caso para comprobar el cumplimiento de los requisitos establecidos en este artículo, los contribuyentes estarán a lo dispuesto en las reglas generales que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria.

Para los efectos de este artículo, no se incumple con el requisito de permanencia accionaria previsto en el mismo, cuando la transmisión de propiedad de las acciones sea por causa de muerte, liquidación, adjudicación judicial o donación, siempre que en este último caso se cumplan los requisitos establecidos en la fracción XXIII del artículo 93 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

No será aplicable lo dispuesto en este artículo cuando en los términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta se le otorgue a la escisión el tratamiento de reducción de capital.

Tampoco será aplicable lo dispuesto en este artículo cuando, como consecuencia de la transmisión de la totalidad o parte de los activos, pasivos y capital, surja en el capital contable de la sociedad fusionada, fusionadas, fusionante, escindente, escindida o escindidas un concepto o partida, cualquiera que sea el nombre con el que se le denomine, cuyo importe no se encontraba registrado o reconocido en cualquiera de las cuentas del capital contable del estado de posición financiera preparado, presentado y aprobado en la asamblea general de socios o accionistas que acordó la fusión o escisión de la sociedad de que se trate.

En caso de que la autoridad fiscal, en el ejercicio de sus facultades de comprobación, detecte que, tratándose de fusión o escisión de sociedades, éstas carecen de razón de negocios, o bien, no cumplen con cualquiera de los requisitos a que se refiere este artículo, determinará el impuesto correspondiente a la enajenación, considerando como ingreso acumulable, en su caso, la ganancia derivada de la fusión o de la escisión. Para estos efectos, a fin de verificar si la fusión o escisión de sociedades tiene razón de negocios, la autoridad fiscal podrá tomar en consideración las operaciones relevantes relacionadas con la operación de fusión o escisión, llevadas a cabo dentro de los cinco años inmediatos anteriores y posteriores a su realización.

Para los efectos del párrafo anterior, se entenderá por operaciones relevantes, cualquier acto, independientemente de la forma jurídica utilizada, por el cual:

1. Se transmita la propiedad, disfrute o uso de las acciones o de los derechos de voto o de veto en las decisiones de la sociedad fusionante, de la escindente, de la escindida o escindidas, según corresponda, o de voto favorable necesario para la toma de dichas decisiones.

2. Se otorgue el derecho sobre los activos o utilidades de la sociedad fusionante, de la escindente, de la escindida o escindidas, según corresponda, en caso de cualquier tipo de reducción de capital o liquidación.

3. Se disminuya o aumente en más del 30% el valor contable de las acciones de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, en relación con el valor determinado de éstas a la fecha de la fusión o escisión de sociedades, el cual se consignó en el dictamen establecido en este precepto.

4. Se disminuya o aumente el capital social de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, tomando como base el consignado en el dictamen.

5. Un socio o accionista que recibió acciones por virtud de la fusión o escisión, aumente o disminuya su porcentaje de participación en el capital social de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, y como consecuencia de ello, aumente o disminuya el porcentaje de participación de otro socio o accionista de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, tomando como base los porcentajes de participación en el capital social de dichos socios o accionistas consignados en el dictamen.

6. Se cambie la residencia fiscal de los socios o accionistas que recibieron acciones de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, o bien, de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, consignados en el dictamen.

7. Se transmita uno o varios segmentos del negocio de la sociedad fusionante, escindente, escindida o escindidas, según corresponda, consignados en el dictamen.

Cuando dentro de los cinco años posteriores a que se lleve a cabo la fusión o escisión, se celebre una operación relevante, la sociedad que subsista tratándose de escisión, la que surja con motivo de la fusión o la escindida que se designe, según corresponda, deberá presentar la información a que se refiere el artículo 31-A, primer párrafo, inciso d) de este Código.

En los casos en los que la fusión o la escisión de sociedades formen parte de una reestructuración corporativa, se deberá cumplir, además, con los requisitos establecidos para las reestructuras en la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Los estados financieros utilizados para llevar a cabo la fusión o escisión de sociedades, así como los elaborados como resultado de tales actos, deberán dictaminarse por contador público inscrito de conformidad con las disposiciones de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

En los casos de fusión o escisión de sociedades, cuando la sociedad escindente desaparezca, la sociedad que subsista, la que surja con motivo de la fusión o la escindida que se designe, deberá, sin perjuicio de lo establecido en este artículo, enterar los impuestos correspondientes o, en su caso, tendrá derecho a solicitar la devolución o a compensar los saldos a favor de la sociedad que desaparezca, siempre que se cumplan los requisitos que se establezcan en las disposiciones fiscales.

En las declaraciones del ejercicio correspondientes a la sociedad fusionada o a la sociedad escindente que desaparezcan, se deberán considerar todos los ingresos acumulables y las deducciones autorizadas; el importe total de los actos o actividades gravados y exentos y de los acreditamientos; el valor de todos sus activos o deudas, según corresponda, que la misma tuvo desde el inicio del ejercicio y hasta el día de su desaparición. En este caso, se considerará como fecha de terminación del ejercicio aquélla que corresponda a la fusión o a la escisión.

Lo dispuesto en este artículo, sólo se aplicará tratándose de fusión o escisión de sociedades residentes en el territorio nacional y siempre que la sociedad o sociedades que surjan con motivo de dicha fusión o escisión sean también residentes en el territorio nacional.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Párrafo con numerales adicionado DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 15

For tax purposes, financial leasing is the contract by which a person undertakes to grant another the temporary use or enjoyment of tangible goods for a mandatory term, the latter undertaking to pay, in partial payments as consideration, a determined or determinable amount of money covering the acquisition value of the goods, the financial charges and the other ancillary charges, and to adopt, upon expiration of the contract, one of the terminal options established by the applicable Law.

In financial leasing transactions, the respective contract shall be entered into in writing and shall expressly state the value of the goods subject to the transaction and the agreed interest rate or the mechanism for determining it.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 15

Para efectos fiscales, arrendamiento financiero es el contrato por el cual una persona se obliga a otorgar a otra el uso o goce temporal de bienes tangibles a plazo forzoso, obligándose esta última liquidar, en pagos parciales como contraprestación, una cantidad en dinero determinada o determinable que cubra el valor de adquisición de los bienes, las cargas financieras y los demás accesorios y a adoptar al vencimiento del contrato alguna de las opciones terminales que establece la Ley de la materia.

En las operaciones de arrendamiento financiero, el contrato respectivo deberá celebrarse por escrito y consignar expresamente el valor del bien objeto de la operación y la tasa de interés pactada o la mecánica para determinarla.

Article 15-A

Spin-off (escisión) of companies means the transfer of all or part of the assets, liabilities and capital stock of a company resident in the country, which shall be called the spinning-off company, to one or more other companies resident in the country that are created expressly for such purpose, called spun-off companies. The spin-off referred to in this article may be carried out under the following terms:

I. When the spinning-off company transfers a part of its assets, liabilities and capital stock to one or more spun-off companies, without being extinguished, or

II. When the spinning-off company transfers all of its assets, liabilities and capital stock to two or more spun-off companies, the former being extinguished. In this case, the spun-off company designated under Article 14-B of this Code shall keep the documentation referred to in Article 28 thereof.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 15-A

Se entiende por escisión de sociedades, la transmisión de la totalidad o parte de los activos, pasivos y capital social de una sociedad residente en el país, a la cual se le denominará escindente, a otra u otras sociedades residentes en el país que se crean expresamente para ello, denominadas escindidas. La escisión a que se refiere este artículo podrá realizarse en los siguientes términos:

I. Cuando la escindente transmite una parte de su activo, pasivo y capital social a una o varias escindidas, sin que se extinga, o

II. Cuando la sociedad escindente transmite la totalidad de su activo, pasivo y capital social a dos o más sociedades escindidas, extinguiéndose la primera. En este caso, la sociedad escindida que se designe en los términos del artículo 14-B de este Código, deberá conservar la documentación a que se refiere el artículo 28 del mismo.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 15-B

Royalties are deemed to include, among others, payments of any kind for the temporary use or enjoyment of patents, certificates of invention or improvement, trademarks, trade names, copyrights on literary, artistic or scientific works, including motion pictures and recordings for radio or television, as well as of drawings or models, plans, formulas, or industrial, commercial or scientific procedures and equipment, as well as amounts paid for the transfer of technology or information relating to industrial, commercial or scientific experience, or other similar right or property.

For the purposes of the preceding paragraph, the temporary use or enjoyment of copyrights on scientific works includes that of computer programs or sets of instructions required for their operational processes or to carry out application tasks, regardless of the medium through which they are transmitted.

For the purposes of the first paragraph of this article, the right to one's image implies the use or grant of use of a copyright on a literary, artistic or scientific work.

Royalties also include payments made for the right to receive visual images, sounds or both for retransmission, or payments made for the right to allow public access to said images or sounds, when in both cases they are transmitted by satellite, cable, fiber optics or other similar means.

Payments for technical assistance shall not be considered royalties. Technical assistance means the provision of independent personal services by which the provider undertakes to provide non-patentable knowledge that does not involve the transfer of confidential information relating to industrial, commercial or scientific experience, undertaking with the recipient to take part in the application of said knowledge.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 15-B

Se consideran regalías, entre otros, los pagos de cualquier clase por el uso o goce temporal de patentes, certificados de invención o mejora, marcas de fábrica, nombres comerciales, derechos de autor sobre obras literarias, artísticas o científicas, incluidas las películas cinematográficas y grabaciones para radio o televisión, así como de dibujos o modelos, planos, fórmulas, o procedimientos y equipos industriales, comerciales o científicos, así como las cantidades pagadas por transferencia de tecnología o informaciones relativas a experiencias industriales, comerciales o científicas, u otro derecho o propiedad similar.

Para los efectos del párrafo anterior, el uso o goce temporal de derechos de autor sobre obras científicas incluye la de los programas o conjuntos de instrucciones para computadoras requeridos para los procesos operacionales de las mismas o para llevar a cabo tareas de aplicación, con independencia del medio por el que se transmitan.

Para los efectos del primer párrafo de este artículo, el derecho a la imagen implica el uso o concesión de uso de un derecho de autor sobre una obra literaria, artística o científica.

También se consideran regalías los pagos efectuados por el derecho a recibir para retransmitir imágenes visuales, sonidos o ambos, o bien los pagos efectuados por el derecho a permitir el acceso al público a dichas imágenes o sonidos, cuando en ambos casos se transmitan por vía satélite, cable, fibra óptica u otros medios similares.

Los pagos por concepto de asistencia técnica no se considerarán como regalías. Se entenderá por asistencia técnica la prestación de servicios personales independientes por los que el prestador se obliga a proporcionar conocimientos no patentables, que no impliquen la transmisión de información confidencial relativa a experiencias industriales, comerciales o científicas, obligándose con el prestatario a intervenir en la aplicación de dichos conocimientos.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 15-C

For the purposes of this Code, financial entity means credit institutions, insurance institutions offering life insurance, retirement fund administrators, credit unions, brokerage firms, popular financial companies, equity investment funds, debt instrument investment funds, investment fund operating companies and companies providing distribution services for shares of investment funds.

In order to be considered financial entities, savings and loan cooperative companies authorized to operate under the Law to Regulate the Activities of Savings and Loan Cooperative Companies shall comply with all the obligations applicable to the financial entities indicated in the preceding paragraph.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 15-C

Para los efectos de este Código, se entenderá como entidad financiera a las instituciones de crédito, instituciones de seguros que ofrecen seguros de vida, administradoras de fondos para el retiro, uniones de crédito, casas de bolsa, sociedades financieras populares, sociedades de inversión en renta variable, sociedades de inversión en instrumentos de deuda, sociedades operadoras de sociedades de inversión y sociedades que presten servicios de distribución de acciones de sociedades de inversión.

Para ser consideradas como entidades financieras, las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo autorizadas para operar en los términos de la Ley para Regular las Actividades de las Sociedades Cooperativas de Ahorro y Préstamo deberán cumplir con todas las obligaciones aplicables a las entidades financieras señaladas en el párrafo anterior.

Article 15-D

Payments or consideration made for the subcontracting of personnel to perform activities related to both the corporate purpose and the predominant economic activity of the contracting party shall have no tax effects of deduction or crediting.

Nor shall tax effects of deduction or crediting be given to services in which personnel are provided or made available to the contracting party, when any of the following circumstances occurs:

I. When the workers that the contractor provides or makes available to the contracting party were originally workers of the latter and were transferred to the contractor through any legal mechanism, and

II. When the workers that the contractor provides or makes available cover the predominant activities of the contracting party.

For the purposes of the first paragraph of this article, tax effects of deduction or crediting may be given to payments or consideration for the subcontracting of specialized services or the performance of specialized works that do not form part of the corporate purpose or of the predominant economic activity of the beneficiary thereof, provided that the contractor holds the registration referred to in Article 15 of the Federal Labor Law and the other requirements established for such purpose in the Income Tax Law (LISR) and in the Value Added Tax Law, respectively, are met.

Complementary or shared services or works provided between companies of the same business group shall also be considered specialized, provided that they do not form part of the corporate purpose or of the predominant economic activity of the company receiving them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 15-D

No tendrán efectos fiscales de deducción o acreditamiento, los pagos o contraprestaciones realizados por concepto de subcontratación de personal para desempeñar actividades relacionadas tanto con el objeto social como con la actividad económica preponderante del contratante.

Tampoco se darán efectos fiscales de deducción o acreditamiento a los servicios en los que se proporcione o ponga personal a disposición del contratante, cuando se actualice cualquiera de los siguientes supuestos:

I. Cuando los trabajadores que el contratista proporcione o ponga a disposición del contratante, originalmente hayan sido trabajadores de este último y hubieren sido transferidos al contratista, mediante cualquier figura jurídica, y

II. Cuando los trabajadores que provea o ponga a disposición el contratista abarquen las actividades preponderantes del contratante.

Para los efectos del primer párrafo de este artículo, se podrán dar efectos fiscales de deducción o acreditamiento a los pagos o contraprestaciones por subcontratación de servicios especializados o la ejecución de obras especializadas, que no formen parte del objeto social ni de la actividad económica preponderante de la beneficiaria de los mismos, siempre que el contratista cuente con el registro a que se refiere el artículo 15 de la Ley Federal del Trabajo y se cumplan con los demás requisitos establecidos para tal efecto en la Ley del Impuesto sobre la Renta y en la Ley del Impuesto al Valor Agregado, respectivamente.

Los servicios u obras complementarias o compartidas prestadas entre empresas de un mismo grupo empresarial, también serán considerados como especializados siempre y cuando no formen parte del objeto social ni de la actividad económica preponderante de la empresa que los reciba.

Article 16

Business activities means the following:

I. Commercial activities, which are those that have such character in accordance with federal laws and are not included in the following sections.

II. Industrial activities, understood as the extraction, preservation or transformation of raw materials, the finishing of products and the making of goods that satisfy needs.

III. Agricultural activities, which comprise the activities of sowing, cultivation, harvesting and the first transfer of the products obtained that have not been subject to industrial transformation.

IV. Livestock activities, which consist of the raising and fattening of livestock, poultry and animals, as well as the first transfer of their products that have not been subject to industrial transformation.

V. Fishing activities, which include the breeding, cultivation, promotion and care of the reproduction of all kinds of marine and freshwater species, including aquaculture, as well as their capture and extraction and the first transfer of those products that have not been subject to industrial transformation.

VI. Forestry activities, which are those of cultivation of forests or woodlands, as well as the breeding, preservation, restoration, promotion and exploitation of their vegetation and the first transfer of their products that have not been subject to industrial transformation.

An enterprise is deemed to be the individual or legal entity that carries out the activities referred to in this article, whether directly, through a trust or through third parties; establishment shall mean any place of business in which the aforementioned business activities are carried out, partially or totally.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 16

Se entenderá por actividades empresariales las siguientes:

I. Las comerciales que son las que de conformidad con las leyes federales tienen ese carácter y no están comprendidas en las fracciones siguientes.

II. Las industriales entendidas como la extracción, conservación o transformación de materias primas, acabado de productos y la elaboración de satisfactores.

III. Las agrícolas que comprenden las actividades de siembra, cultivo, cosecha y la primera enajenación de los productos obtenidos, que no hayan sido objeto de transformación industrial.

IV. Las ganaderas que son las consistentes en la cría y engorda de ganado, aves de corral y animales, así como la primera enajenación de sus productos, que no hayan sido objeto de transformación industrial.

V. Las de pesca que incluyen la cría, cultivo, fomento y cuidado de la reproducción de toda clase de especies marinas y de agua dulce, incluida la acuacultura, así como la captura y extracción de las mismas y la primera enajenación de esos productos, que no hayan sido objeto de transformación industrial.

VI. Las silvícolas que son las de cultivo de los bosques o montes, así como la cría, conservación, restauración, fomento y aprovechamiento de la vegetación de los mismos y la primera enajenación de sus productos, que no hayan sido objeto de transformación industrial.

Se considera empresa la persona física o moral que realice las actividades a que se refiere este artículo, ya sea directamente, a través de fideicomiso o por conducto de terceros; por establecimiento se entenderá cualquier lugar de negocios en que se desarrollen, parcial o totalmente, las citadas actividades empresariales.

Article 16-A

For the purposes of the tax provisions, derivative financial transactions means the following:

I. Those in which one of the parties acquires the right or the obligation to acquire or transfer in the future goods, shares, instruments, securities, foreign currencies or other fungible goods quoted on recognized markets, at a price established when entered into, or to receive or pay the difference between said price and the price of those goods at the maturity of the derivative transaction, or the right or obligation to enter into one of these transactions.

II. Those referenced to an indicator or a basket of indicators, indices, prices, interest rates, exchange rate of a currency, or other indicator determined on recognized markets, in which differences between their value agreed at the beginning of the transaction and their value on specified dates are settled.

III. Those in which the rights or obligations associated with the transactions mentioned in the preceding sections are transferred, provided that they comply with the other applicable legal requirements.

Debt derivative financial transactions are those referenced to interest rates, debt instruments or the National Consumer Price Index (INPC); likewise, equity derivative financial transactions means those referenced to other instruments, goods, foreign currencies or baskets or stock indices. Derivative financial transactions that do not fall within the circumstances referred to in this paragraph shall be considered equity or debt transactions according to the nature of the underlying asset.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 16-A

Para los efectos de las disposiciones fiscales, se entiende por operaciones financieras derivadas las siguientes:

I. Aquéllas en las que una de las partes adquiere el derecho o la obligación de adquirir o enajenar a futuro mercancías, acciones, títulos, valores, divisas u otros bienes fungibles que cotizan en mercados reconocidos, a un precio establecido al celebrarlas, o a recibir o a pagar la diferencia entre dicho precio y el que tengan esos bienes al momento del vencimiento de la operación derivada, o bien el derecho o la obligación a celebrar una de estas operaciones.

II. Aquéllas referidas a un indicador o a una canasta de indicadores, de índices, precios, tasas de interés, tipo de cambio de una moneda, u otro indicador que sea determinado en mercados reconocidos, en las que se liquiden diferencias entre su valor convenido al inicio de la operación y el valor que tengan en fechas determinadas.

III. Aquéllas en las que se enajenen los derechos u obligaciones asociados a las operaciones mencionadas en las fracciones anteriores, siempre que cumplan con los demás requisitos legales aplicables.

Se consideran operaciones financieras derivadas de deuda, aquéllas que estén referidas a tasas de interés, títulos de deuda o al Índice Nacional de Precios al Consumidor; asimismo, se entiende por operaciones financieras derivadas de capital, aquéllas que estén referidas a otros títulos, mercancías, divisas o canastas o índices accionarios. Las operaciones financieras derivadas que no se encuadren dentro de los supuestos a que se refiere este párrafo, se considerarán de capital o de deuda atendiendo a la naturaleza del subyacente.

Article 16-B

The adjustment made, through denomination in investment units, through the application of indices or factors, or in any other manner, to credits, debts and transactions, as well as to the amount of the payments under financial leasing contracts, is deemed part of the interest.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 16-B

Se considera como parte del interés el ajuste que a través de la denominación en unidades de inversión, mediante la aplicación de índices o factores, o de cualquier otra forma, se haga de los créditos, deudas, operaciones así como del importe de los pagos de los contratos de arrendamiento financiero.

Article 16-C

For the purposes of the provisions of Article 16-A of this Code, the following are considered recognized markets:

I. Stock corporations that obtain a concession from the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) to act as a stock exchange under the Securities Market Law, as well as the Mexican Derivatives Exchange.

II.- Stock exchanges and equivalent quotation systems for instruments, contracts or goods that have at least five years of operation and of having been authorized to operate as such in accordance with the laws of the country in which they are located, where the prices determined are publicly known and cannot be manipulated by the contracting parties to the derivative financial transaction.

III. In the case of price indices, these shall be published by the National Institute of Statistics and Geography (INEGI), by the equivalent monetary authority or by the institution competent to calculate them, in order for the underlying asset to be considered as determined on a recognized market. In the case of derivative financial transactions referenced to interest rates, the exchange rate of a currency or another indicator, the underlying instruments shall be deemed traded or determined on a recognized market when the information regarding said indicators is publicly known and published in a printed or electronic medium whose source is an institution recognized in the market in question.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 16-C

Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 16-A de este Código, se consideran como mercados reconocidos:

I. Las sociedades anónimas que obtengan concesión de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para actuar como bolsa de valores en los términos de la Ley del Mercado de Valores, así como el Mercado Mexicano de Derivados.

II.- Las bolsas de valores y los sistemas equivalentes de cotización de títulos, contratos o bienes, que cuenten al menos con cinco años de operación y de haber sido autorizados para funcionar con tal carácter de conformidad con las leyes del país en que se encuentren, donde los precios que se determinen sean del conocimiento público y no puedan ser manipulados por las partes contratantes de la operación financiera derivada.

III. En el caso de índices de precios, éstos deberán ser publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, por la autoridad monetaria equivalente o por la institución competente para calcularlos, para que se considere al subyacente como determinado en un mercado reconocido. Tratándose de operaciones financieras derivadas referidas a tasas de interés, al tipo de cambio de una moneda o a otro indicador, se entenderá que los instrumentos subyacentes se negocian o determinan en un mercado reconocido cuando la información respecto de dichos indicadores sea del conocimiento público y publicada en un medio impreso o electrónico, cuya fuente sea una institución reconocida en el mercado de que se trate.

  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 17

When income is received in goods or services, their value in national currency on the date of receipt shall be considered according to market quotations or values or, in the absence of both, the appraised value. The provisions of this paragraph do not apply in the case of foreign currency.

When, by reason of the provision of a service, goods are provided or their temporary use or enjoyment is granted to the recipient, the total amount of the consideration payable by the recipient shall be considered as income from the service or as the value thereof, provided that they are goods that are normally provided, or whose use or enjoyment is normally granted, with the service in question.

In cases where the consideration is paid by electronic funds transfer, it shall be deemed actually collected at the time said transfer is made, even when the person receiving the deposit does not express its agreement.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17

Cuando se perciba el ingreso en bienes o servicios, se considerará el valor de éstos en moneda nacional en la fecha de la percepción según las cotizaciones o valores en el mercado, o en defecto de ambos el de avalúo. Lo dispuesto en este párrafo no es aplicable tratándose de moneda extranjera.

Cuando con motivo de la prestación de un servicio se proporcionen bienes o se otorgue su uso o goce temporal al prestatario, se considerará como ingreso por el servicio o como valor de éste, el importe total de la contraprestación a cargo del prestatario, siempre que sean bienes que normalmente se proporcionen o se conceda su uso o goce con el servicio de que se trate.

En los casos en los que se pague la contraprestación mediante transferencia electrónica de fondos, éstas se considerarán efectivamente cobradas en el momento en que se efectúe dicha transferencia, aun cuando quien reciba el depósito no manifieste su conformidad.

Article 17-A

The amount of contributions, non-tax revenues and refunds payable by the federal treasury shall be adjusted for the passage of time and by reason of price changes in the country, for which purpose the inflation adjustment factor shall be applied to the amounts that must be adjusted. Said factor shall be obtained by dividing the National Consumer Price Index (INPC) of the month preceding the most recent month of the period by said index corresponding to the month preceding the oldest month of said period. Contributions, non-tax revenues and refunds payable by the federal treasury shall not be adjusted for fractions of a month.

In cases where the National Consumer Price Index of the month preceding the most recent month of the period has not been published by the National Institute of Statistics and Geography (INEGI), the inflation adjustment in question shall be made by applying the last monthly index published.

The values of goods or transactions shall be adjusted in accordance with the provisions of this Article when the tax laws so establish. The provisions shall indicate in each case the period in question.

Adjusted amounts retain the legal nature they had before the inflation adjustment. The amount of the adjustment, determined in provisional, definitive and annual payments, shall not be deductible or creditable.

When the result of the operation referred to in the first paragraph of this article is less than 1, the inflation adjustment factor to be applied to the amount of the contributions, non-tax revenues and refunds payable by the federal treasury, as well as to the values of the goods or transactions in question, shall be 1.

The amounts in national currency established in this Code shall be adjusted when the cumulative percentage increase in the National Consumer Price Index since the month in which they were last adjusted exceeds 10%. Said adjustment shall enter into force as of January 1 of the fiscal year following that in which said increase occurred. For the aforementioned adjustment, the period from the last month used in the calculation of the last adjustment through the last month of the fiscal year in which the cited percentage is exceeded shall be considered. For these purposes, the inflation adjustment factor shall be obtained by dividing the National Consumer Price Index of the month immediately preceding the most recent month of the period by the National Consumer Price Index corresponding to the last month used in the calculation of the last adjustment.

In the case of amounts established in this Code that have not been subject to an adjustment under the preceding paragraph, in order to carry out their adjustment, when appropriate under said paragraph, the National Consumer Price Index corresponding to the month of November of the fiscal year immediately preceding that in which they entered into force shall be used.

To determine the amount of the quantities referred to in the sixth and seventh paragraphs of this article, fractions of a peso shall also be considered; notwithstanding the foregoing, said amount shall be adjusted so that amounts of 0.01 to 5.00 pesos in excess of a ten shall be adjusted to the immediately lower ten, and amounts of 5.01 to 9.99 pesos in excess of a ten shall be adjusted to the immediately higher ten.

The Tax Administration Service (SAT) shall carry out the arithmetic operations provided for in this article and shall publish the inflation adjustment factor as well as the adjusted amounts in the Official Gazette of the Federation (DOF).

When, in accordance with the tax provisions, arithmetic operations must be carried out in order to determine factors or proportions, they shall be calculated to the ten-thousandth.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-A

El monto de las contribuciones, aprovechamientos, así como de las devoluciones a cargo del fisco federal, se actualizará por el transcurso del tiempo y con motivo de los cambios de precios en el país, para lo cual se aplicará el factor de actualización a las cantidades que se deban actualizar. Dicho factor se obtendrá dividiendo el Indice Nacional de Precios al Consumidor del mes anterior al más reciente del periodo entre el citado índice correspondiente al mes anterior al más antiguo de dicho periodo. Las contribuciones, los aprovechamientos, así como las devoluciones a cargo del fisco federal, no se actualizarán por fracciones de mes.

En los casos en que el Índice Nacional de Precios al Consumidor del mes anterior al más reciente del periodo, no haya sido publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la actualización de que se trate se realizará aplicando el último índice mensual publicado.

Los valores de bienes u operaciones se actualizarán de acuerdo con lo dispuesto por este Artículo, cuando las leyes fiscales así lo establezcan. Las disposiciones señalarán en cada caso el período de que se trate.

Las cantidades actualizadas conservan la naturaleza jurídica que tenían antes de la actualización. El monto de ésta, determinado en los pagos provisionales, definitivos y del ejercicio, no será deducible ni acreditable.

Cuando el resultado de la operación a que se refiere el primer párrafo de este artículo sea menor a 1, el factor de actualización que se aplicará al monto de las contribuciones, aprovechamientos y devoluciones a cargo del fisco federal, así como a los valores de bienes u operaciones de que se traten, será 1.

Las cantidades en moneda nacional que se establezcan en este Código, se actualizarán cuando el incremento porcentual acumulado del Índice Nacional de Precios al Consumidor desde el mes en que se actualizaron por última vez, exceda del 10%. Dicha actualización entrará en vigor a partir del 1 de enero del siguiente ejercicio a aquél en el que se haya dado dicho incremento. Para la actualización mencionada se considerará el período comprendido desde el último mes que se utilizó en el cálculo de la última actualización y hasta el último mes del ejercicio en el que se exceda el porcentaje citado. Para estos efectos, el factor de actualización se obtendrá dividiendo el Índice Nacional de Precios al Consumidor del mes inmediato anterior al más reciente del período entre el Índice Nacional de Precios al Consumidor correspondiente al último mes que se utilizó en el cálculo de la última actualización.

Tratándose de cantidades que se establezcan en este Código que no hayan estado sujetas a una actualización en los términos del párrafo anterior, para llevar a cabo su actualización, cuando así proceda en los términos de dicho párrafo, se utilizará el Índice Nacional de Precios al Consumidor correspondiente al mes de noviembre del ejercicio inmediato anterior a aquél en el que hayan entrado en vigor.

Para determinar el monto de las cantidades a que se refieren los párrafos sexto y séptimo de este artículo, se considerarán, inclusive, las fracciones de peso; no obstante lo anterior, dicho monto se ajustará para que las cantidades de 0.01 a 5.00 pesos en exceso de una decena, se ajusten a la decena inmediata anterior y de 5.01 a 9.99 pesos en exceso de una decena, se ajusten a la decena inmediata superior.

El Servicio de Administración Tributaria realizará las operaciones aritméticas previstas en este artículo y publicará el factor de actualización así como las cantidades actualizadas en el Diario Oficial de la Federación.

Cuando de conformidad con las disposiciones fiscales se deban realizar operaciones aritméticas, con el fin de determinar factores o proporciones, las mismas deberán calcularse hasta el diezmilésimo.

Article 17-B

For the purposes of the tax provisions, joint venture (asociación en participación) shall mean the group of persons that carry out business activities by reason of the execution of an agreement, provided that such persons, by legal provision or under the agreement itself, share in the profits or losses derived from said activity. The joint venture shall have legal personality for tax law purposes when it carries out business activities in the country, when the agreement is entered into under Mexican laws or when any of the circumstances established in Article 9 of this Code occurs. In the aforementioned circumstances, the joint venture shall be considered resident in Mexico.

The joint venture shall be obliged to comply with the same tax obligations, under the same terms and under the same provisions, established for legal entities in the tax laws. For such purposes, when said laws refer to a legal entity, the joint venture considered under this provision shall be understood to be included.

For tax purposes, and in the means of defense filed against the tax consequences derived from the business activities carried out through the joint venture, the managing party shall represent said joint venture.

The joint venture shall be identified by a corporate name or firm name, followed by the legend A. en P. or, failing that, by the name of the managing party, followed by the aforementioned initials. Likewise, they shall have, in national territory, the domicile of the managing party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-B

Para los efectos de las disposiciones fiscales, se entenderá por asociación en participación al conjunto de personas que realicen actividades empresariales con motivo de la celebración de un convenio y siempre que las mismas, por disposición legal o del propio convenio, participen de las utilidades o de las pérdidas, derivadas de dicha actividad. La asociación en participación tendrá personalidad jurídica para los efectos del derecho fiscal cuando en el país realice actividades empresariales, cuando el convenio se celebre conforme a las leyes mexicanas o cuando se dé alguno de los supuestos establecidos en el artículo 9o. de este Código. En los supuestos mencionados se considerará a la asociación en participación residente en México.

La asociación en participación estará obligada a cumplir con las mismas obligaciones fiscales, en los mismos términos y bajo las mismas disposiciones, establecidas para las personas morales en las leyes fiscales. Para tales efectos, cuando dichas leyes hagan referencia a persona moral, se entenderá incluida a la asociación en participación considerada en los términos de este precepto.

Para los efectos fiscales, y en los medios de defensa que se interpongan en contra de las consecuencias fiscales derivadas de las actividades empresariales realizadas a través de la asociación en participación, el asociante representará a dicha asociación.

La asociación en participación se identificará con una denominación o razón social, seguida de la leyenda A. en P. o en su defecto, con el nombre del asociante, seguido de las siglas antes citadas. Asimismo, tendrán, en territorio nacional, el domicilio del asociante.

CAPÍTULO II / DE LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS

Article 17-C

In the case of contributions administered by autonomous tax agencies, the provisions of this Code regarding electronic means shall only apply when the applicable law so establishes.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-C

Tratándose de contribuciones administradas por organismos fiscales autónomos, las disposiciones de este Código en materia de medios electrónicos sólo serán aplicables cuando así lo establezca la ley de la materia.

Article 17-D

When the tax provisions require documents to be filed, these shall be digital and contain an advanced electronic signature (e.firma) of the author, except in cases where a different rule is established. The tax authorities, through general rules, may authorize the use of other electronic signatures.

For the purposes mentioned in the preceding paragraph, a certificate confirming the link between a signatory and the creation data of an advanced electronic signature shall be obtained, issued by the Tax Administration Service (SAT) in the case of legal entities and of the digital seals provided for in Article 29 of this Code, and by a certification service provider authorized by the Bank of Mexico in the case of individuals. The Bank of Mexico shall publish in the Official Gazette of the Federation (DOF) the corporate names of the providers of the aforementioned services that it authorizes and, where applicable, the corresponding revocation.

In digital documents, an advanced electronic signature covered by a valid certificate shall replace the handwritten signature of the signatory, shall guarantee the integrity of the document and shall produce the same effects that the laws grant to documents with a handwritten signature, having the same evidentiary value.

Digital document means any data message containing information or writing generated, sent, received or archived by electronic, optical or any other technological means.

The creation data of advanced electronic signatures may be processed by taxpayers before the Tax Administration Service or any certification service provider authorized by the Bank of Mexico. For such purposes, the Tax Administration Service shall validate the information related to their identity, domicile and, where applicable, their tax situation, under Article 27 of this Code; failing this, the authority may deny the granting of the advanced electronic signature. The Tax Administration Service, through general rules, may establish the documents and the procedure for validating the information provided by taxpayers.

Likewise, the Tax Administration Service shall deny the granting of the advanced electronic signature, as well as of the digital seal certificates established in Article 29, section II of this Code, when it detects that the legal entity applying for said signature or certificate has a partner or shareholder with effective control of the applicant who falls within the circumstances established in Articles 17-H, sections X, XI or XII, or 69, twelfth paragraph, sections I to V of this Code and who has not corrected its tax situation, or that said partner or shareholder has effective control of another legal entity that falls within the circumstances of the aforementioned articles and sections and has not corrected its tax situation. For the purposes of this paragraph, said partner or shareholder is deemed to have effective control when it falls within any of the circumstances established in Article 26, section X, fourth paragraph, subsections a), b) and c) of this Code.

When the creation data of advanced electronic signatures are processed before a certification service provider other than the Tax Administration Service, the interested party shall be required to previously appear in person before the Tax Administration Service to evidence its identity. In no case may the certification service providers authorized by the Bank of Mexico issue a certificate without first having the communication from the Tax Administration Service that the interested party has been accredited, in accordance with the general rules issued for such purpose. In turn, the service provider shall inform the Tax Administration Service of the unique identification code of the certificate assigned to the interested party.

The appearance of individuals referred to in the preceding paragraph may not be made through an attorney-in-fact or legal representative, except in the cases established through general rules. Solely for the purposes of processing the advanced electronic signature of legal entities in accordance with the provisions of Article 19-A of this Code, the power of attorney provided for in said article shall be required.

The prior appearance referred to in this article shall also be made when the Tax Administration Service provides the certificates to the interested parties, when it acts as a certification service provider.

The identity data that the Tax Administration Service obtains by reason of the appearance shall form part of the integrated population registration system, in accordance with the provisions of the General Population Law and its Regulations; therefore, said data shall not be included within the provisions of Articles 69 of this Code and 18 of the Federal Law of Transparency and Access to Public Government Information.

For tax purposes, certificates shall have a maximum validity of four years, counted from the date on which they were issued. Before the validity period of a certificate ends, its holder may request a new one. In the aforementioned case, the Tax Administration Service may, through general rules, release the holders of the certificate from appearing in person before said body to evidence their identity and, in the case of legal entities, the corresponding legal representation, when taxpayers meet the requirements established in the rules themselves. If said body does not issue the general rules, the provisions of the sixth and seventh paragraphs of this article shall apply.

For the purposes of this Chapter, the Tax Administration Service shall accept the advanced electronic signature certificates issued by the Ministry of Public Administration (SFP), in accordance with the powers conferred on it by law for public servants, as well as those issued by certification service providers authorized to do so under common federal law, provided that in both cases the individuals holding the aforementioned certificates have complied with the provisions of the sixth and seventh paragraphs of this article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-D

Cuando las disposiciones fiscales obliguen a presentar documentos, éstos deberán ser digitales y contener una firma electrónica avanzada del autor, salvo los casos que establezcan una regla diferente. Las autoridades fiscales, mediante reglas de carácter general, podrán autorizar el uso de otras firmas electrónicas.

Para los efectos mencionados en el párrafo anterior, se deberá contar con un certificado que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de una firma electrónica avanzada, expedido por el Servicio de Administración Tributaria cuando se trate de personas morales y de los sellos digitales previstos en el artículo 29 de este Código, y por un prestador de servicios de certificación autorizado por el Banco de México cuando se trate de personas físicas. El Banco de México publicará en el Diario Oficial de la Federación la denominación de los prestadores de los servicios mencionados que autorice y, en su caso, la revocación correspondiente.

En los documentos digitales, una firma electrónica avanzada amparada por un certificado vigente sustituirá a la firma autógrafa del firmante, garantizará la integridad del documento y producirá los mismos efectos que las leyes otorgan a los documentos con firma autógrafa, teniendo el mismo valor probatorio.

Se entiende por documento digital todo mensaje de datos que contiene información o escritura generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, ópticos o de cualquier otra tecnología.

Los datos de creación de firmas electrónicas avanzadas podrán ser tramitados por los contribuyentes ante el Servicio de Administración Tributaria o cualquier prestador de servicios de certificación autorizado por el Banco de México. Para tales efectos, el Servicio de Administración Tributaria validará la información relacionada con su identidad, domicilio y, en su caso, sobre su situación fiscal, en términos del artículo 27 del presente Código; de no hacerlo, la autoridad podrá negar el otorgamiento de la firma electrónica avanzada. El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer los documentos y el procedimiento para validar la información proporcionada por los contribuyentes.

Asimismo, el Servicio de Administración Tributaria negará el otorgamiento de la firma electrónica avanzada, así como los certificados de sellos digitales establecidos en el artículo 29, fracción II de este Código, cuando detecte que la persona moral solicitante de dicha firma o certificado, tiene un socio o accionista que cuenta con el control efectivo del solicitante, que se ubique en los supuestos establecidos en los artículos 17-H, fracciones X, XI o XII, o 69, decimosegundo párrafo, fracciones I a V de este Código y que no haya corregido su situación fiscal, o bien, que dicho socio o accionista, tenga el control efectivo de otra persona moral, que se encuentre en los supuestos de los artículos y fracciones antes referidos y no haya corregido su situación fiscal. Para los efectos de este párrafo, se considera que dicho socio o accionista cuenta con el control efectivo cuando se ubique en cualquiera de los supuestos establecidos en el artículo 26, fracción X, cuarto párrafo, incisos a), b) y c) de este Código.

Cuando los datos de creación de firmas electrónicas avanzadas se tramiten ante un prestador de servicios de certificación diverso al Servicio de Administración Tributaria, se requerirá que el interesado previamente comparezca personalmente ante el Servicio de Administración Tributaria para acreditar su identidad. En ningún caso los prestadores de servicios de certificación autorizados por el Banco de México podrán emitir un certificado sin que previamente cuenten con la comunicación del Servicio de Administración Tributaria de haber acreditado al interesado, de conformidad con las reglas de carácter general que al efecto expida. A su vez, el prestador de servicios deberá informar al Servicio de Administración Tributaria el código de identificación único del certificado asignado al interesado.

La comparecencia de las personas físicas a que se refiere el párrafo anterior, no podrá efectuarse mediante apoderado o representante legal, salvo en los casos establecidos a través de reglas de carácter general. Únicamente para los efectos de tramitar la firma electrónica avanzada de las personas morales de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19-A de este Código, se requerirá el poder previsto en dicho artículo.

La comparecencia previa a que se refiere este artículo también deberá realizarse cuando el Servicio de Administración Tributaria proporcione a los interesados los certificados, cuando actúe como prestador de servicios de certificación.

Los datos de identidad que el Servicio de Administración Tributaria obtenga con motivo de la comparecencia, formarán parte del sistema integrado de registro de población, de conformidad con lo previsto en la Ley General de Población y su Reglamento, por lo tanto dichos datos no quedarán comprendidos dentro de lo dispuesto por los artículos 69 de este Código y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

Para los efectos fiscales, los certificados tendrán una vigencia máxima de cuatro años, contados a partir de la fecha en que se hayan expedido. Antes de que concluya el periodo de vigencia de un certificado, su titular podrá solicitar uno nuevo. En el supuesto mencionado el Servicio de Administración Tributaria podrá, mediante reglas de carácter general, relevar a los titulares del certificado de la comparecencia personal ante dicho órgano para acreditar su identidad y, en el caso de las personas morales, la representación legal correspondiente, cuando los contribuyentes cumplan con los requisitos que se establezcan en las propias reglas. Si dicho órgano no emite las reglas de carácter general, se estará a lo dispuesto en los párrafos sexto y séptimo de este artículo.

Para los efectos de este Capítulo, el Servicio de Administración Tributaria aceptará los certificados de firma electrónica avanzada que emita la Secretaría de la Función Pública, de conformidad con las facultades que le confieran las leyes para los servidores públicos, así como los emitidos por los prestadores de servicios de certificación que estén autorizados para ello en los términos del derecho federal común, siempre que en ambos casos, las personas físicas titulares de los certificados mencionados hayan cumplido con lo previsto en los párrafos sexto y séptimo de este artículo.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 17-E

When taxpayers send a digital document to the tax authorities, they shall receive the acknowledgment of receipt containing the digital seal. The digital seal is the electronic message that evidences that a digital document was received by the corresponding authority and shall be subject to the same regulation applicable to the use of an advanced electronic signature (e.firma). In this case, the digital seal shall identify the agency that received the document and it shall be presumed, unless proven otherwise, that the digital document was received at the time and date recorded in the aforementioned acknowledgment of receipt. The Tax Administration Service (SAT) shall establish the means for taxpayers to verify the authenticity of acknowledgments of receipt with digital seal.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-E

Cuando los contribuyentes remitan un documento digital a las autoridades fiscales, recibirán el acuse de recibo que contenga el sello digital. El sello digital es el mensaje electrónico que acredita que un documento digital fue recibido por la autoridad correspondiente y estará sujeto a la misma regulación aplicable al uso de una firma electrónica avanzada. En este caso, el sello digital identificará a la dependencia que recibió el documento y se presumirá, salvo prueba en contrario, que el documento digital fue recibido en la hora y fecha que se consignen en el acuse de recibo mencionado. El Servicio de Administración Tributaria establecerá los medios para que los contribuyentes puedan comprobar la autenticidad de los acuses de recibo con sello digital.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 17-F

The Tax Administration Service (SAT) may provide the following advanced electronic signature certification services:

I. Verify the identity of users and their link to the means of electronic identification.

II. Verify the integrity of the digital documents issued by the tax authorities.

III. Keep the records of the identification elements and of the link to the electronic means of identification of the signatories and, where applicable, of the legal representation of the signatories and of the information with which it verified the reliability of the advanced electronic signatures, and issue the certificate.

IV. Make available to signatories the devices for generating the creation and verification data of advanced electronic signatures or digital seals.

V. Inform the person requesting its services, before the issuance of a certificate, of the precise conditions for the use of the certificate and of its limitations of use.

VI. Authorize persons who meet the requirements established in general rules to provide the following services:

a) Provide information on the certificates issued by the Tax Administration Service that allows third parties to know:

1) That the certificate was issued by the Tax Administration Service.

2) Whether there is a document signed by the signatory named in the certificate stating that said signatory had under its control the device and the creation data of the advanced electronic signature at the time the certificate was issued and that its use is under its exclusive responsibility.

3) Whether the signature creation data were valid on the date the certificate was issued.

4) The method used to identify the signatory.

5) Any limitation on the purposes or value for which the signature creation data or the certificate may be used.

6) Any limitation as to the scope or extent of the liability of the Tax Administration Service.

7) Whether a certificate expiration service is offered.

b) Provide access services to the registry of certificates. Said registry may be accessed by electronic means.

The aforementioned powers may be exercised directly at any time by the Tax Administration Service, which may do so separately or jointly with the persons authorized under this section.

Private parties that determine the use of the advanced electronic signature as a means of authentication or signing of digital documents may request the Tax Administration Service to provide the verification and authentication service for advanced electronic signature certificates. The requirements for granting the provision of said service shall be established through general rules issued by said decentralized administrative body.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-F

El Servicio de Administración Tributaria podrá proporcionar los siguientes servicios de certificación de firmas electrónicas avanzadas:

I. Verificar la identidad de los usuarios y su vinculación con los medios de identificación electrónica.

II. Comprobar la integridad de los documentos digitales expedidos por las autoridades fiscales.

III. Llevar los registros de los elementos de identificación y de vinculación con los medios de identificación electrónicos de los firmantes y, en su caso, de la representación legal de los firmantes y de aquella información con la que haya verificado el cumplimiento de fiabilidad de las firmas electrónicas avanzadas y emitir el certificado.

IV. Poner a disposición de los firmantes los dispositivos de generación de los datos de creación y de verificación de firmas electrónicas avanzadas o sellos digitales.

V. Informar, antes de la emisión de un certificado a la persona que solicite sus servicios, de las condiciones precisas para la utilización del certificado y de sus limitaciones de uso.

VI. Autorizar a las personas que cumplan con los requisitos que se establezcan en reglas de carácter general, para que proporcionen los siguientes servicios:

a) Proporcionar información sobre los certificados emitidos por el Servicio de Administración Tributaria, que permitan a terceros conocer:

1) Que el certificado fue emitido por el Servicio de Administración Tributaria.

2) Si se cuenta con un documento suscrito por el firmante nombrado en el certificado en el que se haga constar que dicho firmante tenía bajo su control el dispositivo y los datos de creación de la firma electrónica avanzada en el momento en que se expidió el certificado y que su uso queda bajo su exclusiva responsabilidad.

3) Si los datos de creación de la firma eran válidos en la fecha en que se expidió el certificado.

4) El método utilizado para identificar al firmante.

5) Cualquier limitación en los fines o el valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado.

6) Cualquier limitación en cuanto al ámbito o el alcance de la responsabilidad del Servicio de Administración Tributaria.

7) Si se ofrece un servicio de terminación de vigencia de los certificados.

b) Proporcionar los servicios de acceso al registro de certificados. A dicho registro podrá accederse por medios electrónicos.

Las facultades mencionadas podrán ser ejercidas directamente en cualquier tiempo por el Servicio de Administración Tributaria, pudiendo hacerlo en forma separada o conjunta con las personas autorizadas en los términos de esta fracción.

Los particulares que determinen el uso de la firma electrónica avanzada como medio de autenticación o firmado de documentos digitales, podrán solicitar al Servicio de Administración Tributaria que preste el servicio de verificación y autenticación de los certificados de firmas electrónicas avanzadas. Los requisitos para otorgar la prestación de dicho servicio se establecerán mediante reglas de carácter general que emita dicho órgano administrativo desconcentrado.

  • Párrafo declarado parcialmente inválido por sentencia de la SCJN a Acción de Inconstitucionalidad notificada para efectos legales 31-05-2023 y publicada DOF 04-03-2024
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 17-G

In order to be considered valid, the certificates issued by the Tax Administration Service (SAT) shall contain the following data:

I. The statement that they are issued as such. In the case of digital seal certificates, the limitations on their use shall be specified.

II. The unique identification code of the certificate.

III. The statement that it was issued by the Tax Administration Service and an electronic address.

IV. Name of the holder of the certificate and its Federal Taxpayers Registry (RFC) number.

V. Validity period of the certificate, specifying the day on which its validity begins and the date of its termination.

VI. The statement of the technology used in the creation of the advanced electronic signature contained in the certificate.

VII. The public key of the holder of the certificate.

In the case of certificates issued by certification service providers authorized by the Bank of Mexico, covering creation data of electronic signatures used for tax purposes, said certificates shall meet the requirements referred to in the preceding sections, except for that indicated in section III. In substitution of the requirement contained in said section, the certificate shall contain the identification of the certification service provider and its electronic address, as well as the requirements established for their control by the Tax Administration Service through general rules.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-G

Los certificados que emita el Servicio de Administración Tributaria para ser considerados válidos deberán contener los datos siguientes:

I. La mención de que se expiden como tales. Tratándose de certificados de sellos digitales, se deberán especificar las limitantes que tengan para su uso.

II. El código de identificación único del certificado.

III. La mención de que fue emitido por el Servicio de Administración Tributaria y una dirección electrónica.

IV. Nombre del titular del certificado y su clave del registro federal de contribuyentes.

V. Período de vigencia del certificado, especificando el día de inicio de su vigencia y la fecha de su terminación.

VI. La mención de la tecnología empleada en la creación de la firma electrónica avanzada contenida en el certificado.

VII. La llave pública del titular del certificado.

Cuando se trate de certificados emitidos por prestadores de servicios de certificación autorizados por el Banco de México, que amparen datos de creación de firmas electrónicas que se utilicen para los efectos fiscales, dichos certificados deberán reunir los requisitos a que se refieren las fracciones anteriores, con excepción del señalado en la fracción III. En sustitución del requisito contenido en dicha fracción, el certificado deberá contener la identificación del prestador de servicios de certificación y su dirección electrónica, así como los requisitos que para su control establezca el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general.

  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 17-H

The certificates issued by the Tax Administration Service (SAT) shall cease to have effect when:

I. The signatory so requests.

II. A judicial or administrative resolution so orders.

III. The individual holding the certificate dies. In this case, the revocation shall be requested by a legally authorized third party, who shall attach the corresponding death certificate.

IV. Companies, associations and other legal entities are dissolved, liquidated or extinguished. In this case, the liquidators shall file the corresponding request.

V. The spinning-off company or the merged company disappears by reason of the spin-off or merger, respectively. In the first case, the cancellation may be requested by any of the spun-off companies; in the second, by the surviving company.

VI. The validity period of the certificate elapses.

VII. The electronic medium containing the certificates is lost or rendered unusable by damage.

VIII. It is verified that at the time of its issuance the certificate did not meet the legal requirements, a situation that shall not affect the rights of third parties in good faith.

IX. When the confidentiality of the advanced electronic signature creation data of the Tax Administration Service is put at risk.

X. The procedure provided for in Article 17-H Bis of this Code is exhausted and the irregularities detected have not been cured or the causes that gave rise to the temporary restriction of the certificate have not been rebutted.

XI. They detect that the taxpayer issuing tax receipts did not rebut the presumption of the nonexistence of the transactions covered by such receipts and, therefore, is definitively in said situation, under Article 69-B, fourth paragraph, of this Code.

XII. They detect that the taxpayers did not rebut the presumption of improperly transferring tax losses and, therefore, are on the list referred to in the ninth paragraph of Article 69-B Bis of this Code.

XIII. They detect that the taxpayer issuing tax receipts did not rebut the presumption that it issued false tax receipts and it was determined that it falls within the circumstance of Article 49 Bis, section VIII, subsection b) of this Code.

The Tax Administration Service may cancel its own digital seal or signature certificates when circumstances analogous to those provided for in sections VII and IX of this article occur.

When the Tax Administration Service revokes a certificate issued by it, the date and time of its revocation shall be recorded on it.

For third parties in good faith, the revocation of a certificate issued by the Tax Administration Service shall take effect as of the date and time at which the revocation is made known on the respective website of said body.

The revocation requests referred to in this article shall be filed in accordance with the general rules established for such purpose by the Tax Administration Service.

Taxpayers whose digital seal certificate has been rendered without effect may carry out the procedure that the Tax Administration Service determines through general rules to cure the irregularities detected, in which they may provide the evidence that is in their interest and, where applicable, obtain a new certificate. The tax authority shall make known the resolution on said procedure through the tax mailbox, within a maximum term of ten days, counted from the day following that on which the corresponding request is received.

The procedure referred to in the preceding paragraph does not apply in the case of taxpayers that have exhausted the procedure referred to in Articles 17-H Bis, 69-B and 69-B Bis of this Code and have not cured or rebutted the irregularities detected by the authority, in which case the authority shall only serve notice of the resolution on the cancellation of the digital seal certificate within the indicated term.

In the case of the circumstances referred to in sections X, XI or XII of this article, when the tax authority has issued a resolution settling the definitive tax situation of the taxpayers derived from another procedure established in this legal system, they may only carry out the procedure to obtain a new certificate referred to in the preceding paragraph provided that they previously correct their tax situation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-H

Los certificados que emita el Servicio de Administración Tributaria quedarán sin efectos cuando:

I. Lo solicite el firmante.

II. Lo ordene una resolución judicial o administrativa.

III. Fallezca la persona física titular del certificado. En este caso la revocación deberá solicitarse por un tercero legalmente autorizado, quien deberá acompañar el acta de defunción correspondiente.

IV. Se disuelvan, liquiden o extingan las sociedades, asociaciones y demás personas morales. En este caso, serán los liquidadores quienes presenten la solicitud correspondiente.

V. La sociedad escindente o la sociedad fusionada desaparezca con motivo de la escisión o fusión, respectivamente. En el primer caso, la cancelación la podrá solicitar cualquiera de las sociedades escindidas; en el segundo, la sociedad que subsista.

VI. Transcurra el plazo de vigencia del certificado.

VII. Se pierda o inutilice por daños, el medio electrónico en el que se contengan los certificados.

VIII. Se compruebe que al momento de su expedición, el certificado no cumplió los requisitos legales, situación que no afectará los derechos de terceros de buena fe.

IX. Cuando se ponga en riesgo la confidencialidad de los datos de creación de firma electrónica avanzada del Servicio de Administración Tributaria.

X. Se agote el procedimiento previsto en el artículo 17-H Bis de este Código y no se hayan subsanado las irregularidades detectadas o desvirtuado las causas que motivaron la restricción temporal del certificado.

XI. Detecten que el contribuyente emisor de comprobantes fiscales no desvirtuó la presunción de la inexistencia de las operaciones amparadas en tales comprobantes y, por tanto, se encuentra definitivamente en dicha situación, en términos del artículo 69-B, cuarto párrafo, de este Código.

XII. Detecten que se trata de contribuyentes que no desvirtuaron la presunción de transmitir indebidamente pérdidas fiscales y, por tanto, se encuentren en el listado a que se refiere el noveno párrafo del artículo 69-B Bis de este Código.

XIII. Detecten que el contribuyente emisor de comprobantes fiscales no desvirtuó la presunción de que emitió comprobantes fiscales falsos y se determinó que se ubica en el supuesto del artículo 49 Bis, fracción VIII, inciso b) de este Código.

El Servicio de Administración Tributaria podrá cancelar sus propios certificados de sellos o firmas digitales, cuando se den hipótesis análogas a las previstas en las fracciones VII y IX de este artículo.

Cuando el Servicio de Administración Tributaria revoque un certificado expedido por él, se anotará en el mismo la fecha y hora de su revocación.

Para los terceros de buena fe, la revocación de un certificado que emita el Servicio de Administración Tributaria, surtirá efectos a partir de la fecha y hora que se dé a conocer la revocación en la página electrónica respectiva del citado órgano.

Las solicitudes de revocación a que se refiere este artículo deberán presentarse de conformidad con las reglas de carácter general que al efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria.

Los contribuyentes a quienes se les haya dejado sin efectos el certificado de sello digital podrán llevar a cabo el procedimiento que, mediante reglas de carácter general, determine el Servicio de Administración Tributaria para subsanar las irregularidades detectadas, en el cual podrán aportar las pruebas que a su derecho convenga y, en su caso, obtener un nuevo certificado. La autoridad fiscal dará a conocer la resolución sobre dicho procedimiento a través de buzón tributario, en un plazo máximo de diez días, contado a partir del día siguiente a aquel en que se reciba la solicitud correspondiente.

El procedimiento a que se refiere el párrafo anterior no resulta aplicable tratándose de aquellos contribuyentes que hayan agotado el procedimiento a que se refieren los artículos 17-H Bis, 69-B y 69-B Bis de este Código y no hayan subsanado o desvirtuado las irregularidades detectadas por la autoridad, en cuyo caso, únicamente la autoridad deberá notificar la resolución sobre la cancelación del certificado de sello digital dentro del plazo señalado.

Tratándose de los supuestos a que se refieren las fracciones X, XI o XII de este artículo, cuando la autoridad fiscal haya emitido una resolución en la que resuelva la situación fiscal definitiva de los contribuyentes derivada de otro procedimiento establecido en este ordenamiento, éstos únicamente podrán llevar a cabo el procedimiento para obtener un nuevo certificado a que se refiere el párrafo anterior, siempre que previamente corrijan su situación fiscal.

  • Section added DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 17-H Bis

In the case of digital seal certificates (CSD) for the issuance of digital tax receipts (CFDI), before said certificates are rendered without effect, the tax authorities may temporarily restrict their use when:

I. They detect that taxpayers, in a fiscal year and being obliged to do so, fail to file the annual return one month after the date on which they were obliged to do so under the tax provisions, or fail to file two or more consecutive or non-consecutive provisional or definitive returns.

In the case of taxpayers taxed under Title IV, Chapter II, Division IV of the Income Tax Law (LISR), the temporary restriction shall be applied when it is detected that the taxpayer failed to make three or more monthly payments in a calendar year, whether consecutive or not.

II. During the administrative enforcement procedure they do not locate the taxpayer or the taxpayer disappears.

III. In the exercise of their powers, they detect that the taxpayer cannot be located at its tax domicile, disappears during the procedure, vacates its tax domicile without filing the corresponding change notice with the Federal Taxpayers Registry (RFC), its domicile is unknown, or, within said exercise of powers, it becomes known that the tax receipts issued were used to cover nonexistent, simulated or unlawful transactions.

Likewise, when it is detected that the taxpayer engaged in one or more of the conducts established in Article 85, section I of this Code. The foregoing shall only apply once the tax authorities have previously served the taxpayer with notice of the corresponding fine for repeat offense.

For purposes of this section, the tax authorities shall be understood to be acting in the exercise of their audit powers from the moment they carry out the first step for service of notice of the document ordering their exercise.

IV. (Repealed.)

V. They detect that the taxpayers fall within the circumstance referred to in the eighth paragraph of Article 69-B of this Code and have not exercised the right provided in their favor within the term established in said paragraph or, having exercised it, have not evidenced the actual acquisition of the goods or receipt of the services covered by the receipts issued by the taxpayer included in the list referred to in the fourth paragraph of said article, nor corrected their tax situation.

VI. As a result of the verification provided for in Article 27 of this Code, they detect that the tax domicile indicated by the taxpayer does not meet the circumstances of Article 10 of this Code.

VII. They detect that the declared income, the value of the declared taxed acts or activities, as well as the tax withheld by the taxpayer, stated in the returns for provisional or definitive payments, withholdings or the fiscal year, or in the information returns, do not match the income or value of acts or activities indicated in the digital tax receipts, their payment supplements or account statements or bank account statements, files, documents or databases kept by the tax authorities, in their possession or to which they have access.

VIII. They detect that, for reasons attributable to the taxpayers, the means of contact established by the Tax Administration Service (SAT) through general rules, registered for the use of the tax mailbox, are not correct or authentic.

IX. They detect the commission of one or more of the violations established in Articles 79, 81 and 83 of this legal system, or those established in Articles 184, section II and 185-A of the Customs Law, and the conduct is carried out by the taxpayer holding the digital seal certificate.

X. (Repealed.)

XI. They detect that the legal entity has a partner or shareholder with effective control thereof, whose certificate has been rendered without effect for falling within any of the circumstances of Article 17-H, first paragraph, sections X, XI or XII of this Code, or within the circumstances of Article 69, twelfth paragraph, sections I to V of this Code, and has not corrected its tax situation, or that said partner or shareholder has effective control of another legal entity that falls within the circumstances of the aforementioned articles and sections and the latter has not corrected its tax situation. For such purposes, said partner or shareholder is deemed to have effective control when it falls within any of the circumstances established in Article 26, section X, fourth paragraph, subsections a), b) and c) of this Code.

XII. They detect that the taxpayers owe final tax debts not paid in full together with their ancillary charges when, in the fiscal year immediately preceding that in which the restriction is applied, they have issued tax receipts for a total amount exceeding four times the historical amount of the tax debt.

XIII. They detect that, in the issuance of digital tax receipts, the taxpayers:

a) Have not declared the corresponding income code in the receipt type field.

b) Have not declared the corresponding valid permit number granted by the National Energy Commission, or transfer fuels without having imported or acquired them in accordance with the applicable legal provisions, or declare an incorrect one without having the permit referred to in this subsection.

XIV. They detect that the taxpayers that received the digital tax receipts referred to in section X of Article 49 Bis of this Code did not correct their tax situation within the term established in said section.

Taxpayers whose use of the digital seal certificate for the issuance of digital tax receipts has been temporarily restricted may file, within a term not exceeding forty business days, the request for clarification through the procedure that the Tax Administration Service determines through general rules to cure the irregularities detected, or to rebut the causes that gave rise to the application of such measure, in which they may provide the evidence that is in their interest, so that the use of said certificate is restored on the day following the request. The tax authority shall issue the resolution on said procedure within a maximum term of ten days, counted from the day following that on which the corresponding request is received; until the corresponding resolution is issued, the tax authority shall allow the use of the digital seal certificate for the issuance of digital tax receipts. The resolution referred to in this paragraph shall be made known to the taxpayer through the tax mailbox.

For the purposes of the preceding paragraph, the tax authority may require from the taxpayer, by official letter served through the tax mailbox, within the five days following that on which the taxpayer filed its request for clarification, the additional data, information or documentation it deems necessary, granting a maximum term of five days for its submission, counted from the date on which service of the requirement takes effect.

Taxpayers may request through the tax mailbox, on one occasion only, an extension of five days to the term referred to in the preceding paragraph to provide the required data, information or documentation, provided that the extension request is made within said term. The requested extension shall be deemed granted without the need for any pronouncement by the authority and shall begin to run from the day following the expiration of the term provided for in the preceding paragraph.

Once the term to provide the required data, information or documentation and, where applicable, the extension have elapsed without the taxpayer responding to the requirement, its request for clarification shall be deemed not filed, whereby the use of the digital seal certificate shall be restricted again and the forty-day term referred to in the second paragraph of this article shall continue to run. The ten-day term to resolve the request for clarification shall begin to run from the day following that on which the term to provide the required data, information or documentation or, where applicable, the extension ends.

Likewise, if from the analysis of the data, information or documentation submitted by the taxpayer through its request for clarification or in response to the requirement it becomes necessary for the tax authority to carry out a proceeding or conduct a procedure in order to be in a position to resolve the respective request for clarification, the tax authority shall inform the taxpayer of such circumstance, by official letter served through the tax mailbox, within the five days following that on which the taxpayer filed the request for clarification or responded to the requirement, in which case the proceeding or procedure in question shall be carried out within a term not exceeding five days, counted from the date on which service of the corresponding official letter takes effect. The ten-day term to resolve the request for clarification shall begin to run from the date on which the proceeding or procedure has been completed.

When the tax authority has issued a resolution settling the definitive tax situation of the taxpayers derived from another procedure established in this legal system, they may only carry out the clarification procedure established in the second paragraph of this article provided that they previously correct their tax situation.

When, as a result of the assessment carried out by the tax authority regarding the taxpayer's request for clarification, it is determined that the taxpayer did not cure the irregularities detected or did not rebut the causes that gave rise to the provisional restriction of the digital seal certificate, the authority shall issue a resolution rendering the digital seal certificate without effect.

Likewise, when the forty-business-day term referred to in the second paragraph of this article expires without the taxpayer having filed the request for clarification through the procedure that the Tax Administration Service determines through general rules to cure the irregularities detected, or to rebut the causes that gave rise to the application of such measure, the tax authorities shall proceed to render the digital seal certificates without effect.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-H Bis

Tratándose de certificados de sello digital para la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet, previo a que se dejen sin efectos los referidos certificados, las autoridades fiscales podrán restringir temporalmente el uso de los mismos cuando:

I. Detecten que los contribuyentes, en un ejercicio fiscal y estando obligados a ello, omitan la presentación de la declaración anual transcurrido un mes posterior a la fecha en que se encontraban obligados a hacerlo en términos de las disposiciones fiscales, o de dos o más declaraciones provisionales o definitivas consecutivas o no consecutivas.

Tratándose de contribuyentes que tributen conforme al Título IV, Capítulo II, Sección IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta, la restricción temporal se realizará cuando se detecte que omitió tres o más pagos mensuales en un año calendario, consecutivos o no.

II. Durante el procedimiento administrativo de ejecución no localicen al contribuyente o éste desaparezca.

III. En el ejercicio de sus facultades, detecten que el contribuyente no puede ser localizado en su domicilio fiscal, desaparezca durante el procedimiento, desocupe su domicilio fiscal sin presentar el aviso de cambio correspondiente en el registro federal de contribuyentes, se ignore su domicilio, o bien, dentro de dicho ejercicio de facultades se tenga conocimiento de que los comprobantes fiscales emitidos se utilizaron para amparar operaciones inexistentes, simuladas o ilícitas.

De igual forma, se detecte que el contribuyente actualizó la comisión de una o más de las conductas establecidas en el artículo 85, fracción I de este Código. Lo anterior, sólo será aplicable una vez que las autoridades fiscales le hayan notificado al contribuyente previamente la multa por reincidencia correspondiente.

Para efectos de esta fracción, se entenderá que las autoridades fiscales actúan en el ejercicio de sus facultades de comprobación desde el momento en que realizan la primera gestión para la notificación del documento que ordene su práctica.

IV. Se deroga.

V. Detecten que se trata de contribuyentes que se ubiquen en el supuesto a que se refiere el octavo párrafo del artículo 69-B de este Código, que no hayan ejercido el derecho previsto a su favor dentro del plazo establecido en dicho párrafo, o habiéndolo ejercido, no hayan acreditado la efectiva adquisición de los bienes o recepción de los servicios amparados en los comprobantes expedidos por el contribuyente incluido en el listado a que se refiere el párrafo cuarto de dicho artículo, ni corregido su situación fiscal.

VI. Derivado de la verificación prevista en el artículo 27 de este Código, detecten que el domicilio fiscal señalado por el contribuyente no cumple con los supuestos del artículo 10 de este Código.

VII. Detecten que el ingreso declarado, el valor de los actos o actividades gravados declarados, así como el impuesto retenido por el contribuyente, manifestados en las declaraciones de pagos provisionales o definitivos, de retenciones o del ejercicio, o bien, las informativas, no concuerden con los ingresos o valor de actos o actividades señalados en los comprobantes fiscales digitales por Internet, sus complementos de pago o estados de cuenta o estados de cuenta bancarios, expedientes, documentos o bases de datos que lleven las autoridades fiscales, tengan en su poder o a las que tengan acceso.

VIII. Detecten que, por causas imputables a los contribuyentes, los medios de contacto establecidos por el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, registrados para el uso del buzón tributario, no son correctos o auténticos.

IX. Detecten la comisión de una o más de las conductas infractoras establecidas en los artículos 79, 81 y 83 de este ordenamiento, o las establecidas en los artículos 184, fracción II y 185-A de la Ley Aduanera, y la conducta sea realizada por el contribuyente titular del certificado de sello digital.

X. Se deroga.

XI. Detecten que la persona moral tiene un socio o accionista que cuenta con el control efectivo de la misma, y cuyo certificado se ha dejado sin efectos por ubicarse en alguno de los supuestos del artículo 17-H, primer párrafo, fracciones X, XI o XII de este Código, o bien, en los supuestos del artículo 69, decimosegundo párrafo, fracciones I a V de este Código, y no haya corregido su situación fiscal, o bien, que dicho socio o accionista tenga el control efectivo de otra persona moral, que se encuentre en los supuestos de los artículos y fracciones antes referidos y ésta no haya corregido su situación fiscal. Para tales efectos se considera que dicho socio o accionista cuenta con el control efectivo cuando se ubique en cualquiera de los supuestos establecidos en el artículo 26, fracción X, cuarto párrafo, incisos a), b) y c) de este Código.

XII. Detecten que los contribuyentes tengan a su cargo créditos fiscales firmes no pagados en su totalidad junto con sus accesorios, cuando en el ejercicio fiscal inmediato anterior a aquel en que se realice la restricción, hayan emitido comprobantes fiscales por un monto total que supere cuatro veces el monto histórico del crédito fiscal.

XIII. Detecten que en la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet, los contribuyentes:

a) No hayan declarado la clave ingreso correspondiente en el campo tipo de comprobante.

b) No hayan declarado el número de permiso correspondiente vigente concedido por la Comisión Nacional de Energía o enajene combustibles sin haberlos importado o adquirido conforme a las disposiciones jurídicas aplicables o declaren uno incorrecto sin contar con el permiso referido en el presente inciso.

XIV. Detecten que los contribuyentes que recibieron los comprobantes fiscales digitales por Internet a que se refiere la fracción X del artículo 49 Bis de este Código, no corrigieron su situación fiscal dentro del plazo establecido en dicha fracción.

Los contribuyentes a quienes se les haya restringido temporalmente el uso del certificado de sello digital para la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet podrán presentar, en un plazo no mayor a cuarenta días hábiles, la solicitud de aclaración a través del procedimiento que, mediante reglas de carácter general, determine el Servicio de Administración Tributaria para subsanar las irregularidades detectadas, o bien, para desvirtuar las causas que motivaron la aplicación de tal medida, en el cual podrán aportar las pruebas que a su derecho convenga, a fin de que, al día siguiente al de la solicitud se restablezca el uso de dicho certificado. La autoridad fiscal deberá emitir la resolución sobre dicho procedimiento en un plazo máximo de diez días, contado a partir del día siguiente a aquél en que se reciba la solicitud correspondiente; hasta en tanto se emita la resolución correspondiente, la autoridad fiscal permitirá el uso del certificado de sello digital para la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet. La resolución a que se refiere este párrafo se dará a conocer al contribuyente a través del buzón tributario.

Para los efectos del párrafo anterior, la autoridad fiscal podrá requerir al contribuyente mediante oficio que se notificará por medio del buzón tributario, dentro de los cinco días siguientes a aquél en que el contribuyente haya presentado su solicitud de aclaración, los datos, información o documentación adicional que considere necesarios, otorgándole un plazo máximo de cinco días para su presentación, contados a partir de la fecha en que surta efectos la notificación del requerimiento.

Los contribuyentes podrán solicitar a través del buzón tributario, por única ocasión, una prórroga de cinco días al plazo a que se refiere el párrafo anterior, para aportar los datos, información o documentación requerida, siempre y cuando la solicitud de prórroga se efectúe dentro de dicho plazo. La prórroga solicitada se entenderá otorgada sin necesidad de que exista pronunciamiento por parte de la autoridad y se comenzará a computar a partir del día siguiente al del vencimiento del plazo previsto en el párrafo anterior.

Transcurrido el plazo para aportar los datos, información o documentación requeridos y, en su caso, el de la prórroga, sin que el contribuyente conteste el requerimiento, se tendrá por no presentada su solicitud de aclaración, por lo que se restringirá nuevamente el uso del certificado de sello digital y continuará corriendo el plazo de cuarenta días a que se refiere el segundo párrafo del presente artículo. El plazo de diez días para resolver la solicitud de aclaración comenzará a computarse a partir del día siguiente a aquél en que concluya el plazo para aportar los datos, información o documentación requeridos o, en su caso, el de la prórroga.

Asimismo, si del análisis a los datos, información o documentación presentada por el contribuyente a través de su solicitud de aclaración o en atención al requerimiento, resulta necesario que la autoridad fiscal realice alguna diligencia o desahogue algún procedimiento para estar en aptitud de resolver la solicitud de aclaración respectiva, la autoridad fiscal deberá informar tal circunstancia al contribuyente, mediante oficio que se notificará por medio del buzón tributario, dentro de los cinco días siguientes a aquél en que éste haya presentado la solicitud de aclaración o haya atendido el requerimiento, en cuyo caso la diligencia o el procedimiento de que se trate deberá efectuarse en un plazo no mayor a cinco días, contados a partir de la fecha en que surta efectos la notificación del oficio correspondiente. El plazo de diez días para resolver la solicitud de aclaración comenzará a computarse a partir de la fecha en que la diligencia o procedimiento se haya desahogado.

Cuando la autoridad fiscal haya emitido una resolución en la que resuelva la situación fiscal definitiva de los contribuyentes derivada de otro procedimiento establecido en este ordenamiento, únicamente podrán llevar a cabo el procedimiento de aclaración establecido en el segundo párrafo del presente artículo, siempre que previamente corrijan su situación fiscal.

Cuando derivado de la valoración realizada por la autoridad fiscal respecto de la solicitud de aclaración del contribuyente, se determine que éste no subsanó las irregularidades detectadas, o bien, no desvirtúo las causas que motivaron la restricción provisional del certificado de sello digital, la autoridad emitirá resolución para dejar sin efectos el certificado de sello digital.

Asimismo, cuando se venza el plazo de cuarenta días hábiles a que se refiere el segundo párrafo de este artículo, sin que el contribuyente haya presentado la solicitud de aclaración a través del procedimiento que, mediante reglas de carácter general, determine el Servicio de Administración Tributaria para subsanar las irregularidades detectadas, o bien, para desvirtuar las causas que motivaron la aplicación de tal medida, las autoridades fiscales procederán a dejar sin efectos los certificados de sello digital.

  • Párrafo adicionado DOF 12-11-2021. Reformado DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021, 07-11-2025
  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 17-I

The integrity and authorship of a digital document with an advanced electronic signature (e.firma) or digital seal shall be verifiable in accordance with the means or mechanisms determined for such purpose by the Tax Administration Service (SAT) through general rules.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-I

La integridad y autoría de un documento digital con firma electrónica avanzada o sello digital será verificable conforme a los medios o mecanismos que para tal efecto determine el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 17-J

The holder of a certificate issued by the Tax Administration Service (SAT) shall have the following obligations:

I. Act with diligence and establish reasonable means to prevent the unauthorized use of the signature creation data.

II. When the certificate is used in connection with an advanced electronic signature, act with reasonable diligence to ensure that all statements made in relation to the certificate and its validity, or recorded therein, are accurate.

III. Request the revocation of the certificate in the event of any circumstance that may put at risk the privacy of its signature creation data.

The holder of the certificate shall be liable for the legal consequences arising from failure to timely comply with the obligations provided for in this article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-J

El titular de un certificado emitido por el Servicio de Administración Tributaria, tendrá las siguientes obligaciones:

I. Actuar con diligencia y establecer los medios razonables para evitar la utilización no autorizada de los datos de creación de la firma.

II. Cuando se emplee el certificado en relación con una firma electrónica avanzada, actuar con diligencia razonable para cerciorarse de que todas las declaraciones que haya hecho en relación con el certificado, con su vigencia, o que hayan sido consignados en el mismo, son exactas.

III. Solicitar la revocación del certificado ante cualquier circunstancia que pueda poner en riesgo la privacidad de sus datos de creación de firma.

El titular del certificado será responsable de las consecuencias jurídicas que deriven por no cumplir oportunamente con las obligaciones previstas en el presente artículo.

Article 17-K

Individuals and legal entities registered in the Federal Taxpayers Registry (RFC) shall be assigned a tax mailbox, consisting of an electronic communication system located on the website of the Tax Administration Service (SAT), through which:

I. The tax authority shall serve notice of any administrative act or resolution it issues, in digital documents, including any that may be appealed, and may send messages of interest.

II. Taxpayers shall file submissions, requests and notices, or comply with requirements of the authority, through digital documents, and may make queries about their tax situation.

Individuals and legal entities that have been assigned a tax mailbox shall check it within the three days following that on which they receive an electronic notice sent by the Tax Administration Service to any of the communication mechanisms registered by the taxpayer from among those made known through general rules. The authority shall send, on one occasion only, through the chosen mechanisms, a confirmation notice that shall serve to corroborate their authenticity and correct operation.

For purposes of the preceding paragraph, taxpayers shall enable the tax mailbox and register and keep updated the means of contact, in accordance with the procedure established for such purpose by the Tax Administration Service through general rules.

When the taxpayer does not enable the tax mailbox or indicates erroneous or nonexistent means of contact, or does not keep them updated, it shall be understood that it opposes service of notice and the authority may serve notice on it in accordance with Article 134, section III of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-K

Las personas físicas y morales inscritas en el registro federal de contribuyentes tendrán asignado un buzón tributario, consistente en un sistema de comunicación electrónico ubicado en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, a través del cual:

I. La autoridad fiscal realizará la notificación de cualquier acto o resolución administrativa que emita, en documentos digitales, incluyendo cualquiera que pueda ser recurrido y podrá enviar mensajes de interés.

II. Los contribuyentes presentarán promociones, solicitudes, avisos, o darán cumplimiento a requerimientos de la autoridad, a través de documentos digitales, y podrán realizar consultas sobre su situación fiscal.

Las personas físicas y morales que tengan asignado un buzón tributario deberán consultarlo dentro de los tres días siguientes a aquél en que reciban un aviso electrónico enviado por el Servicio de Administración Tributaria a cualquiera de los mecanismos de comunicación que el contribuyente registre de los que se den a conocer mediante reglas de carácter general. La autoridad enviará por única ocasión, mediante los mecanismos elegidos, un aviso de confirmación que servirá para corroborar la autenticidad y correcto funcionamiento de éste.

Para efectos de lo previsto en el párrafo anterior, los contribuyentes deberán habilitar el buzón tributario, registrar y mantener actualizados los medios de contacto, de acuerdo con el procedimiento que al efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Cuando el contribuyente no habilite el buzón tributario o señale medios de contacto erróneos o inexistentes, o bien, no los mantenga actualizados, se entenderá que se opone a la notificación y la autoridad podrá notificarle conforme a lo señalado en el artículo 134, fracción III de este Código.

Article 17-L

The Tax Administration Service (SAT), through general rules, may authorize the use of the tax mailbox provided for in Article 17-K of this Code when the authorities of the centralized and parastatal public administration of the federal, state or municipal government, or the constitutionally autonomous bodies, have the consent of private parties, or when the latter accept among themselves the use of said mailbox.

The information bases deposited in the aforementioned mailbox under this article may not have a tax use for purposes of the provisions of Article 63, first paragraph of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 17-L

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá autorizar el uso del buzón tributario previsto en el artículo 17-K de este Código cuando las autoridades de la administración pública centralizada y paraestatal del gobierno federal, estatal o municipal, o los organismos constitucionalmente autónomos tengan el consentimiento de los particulares, o bien, estos últimos entre sí acepten la utilización del citado buzón.

Las bases de información depositadas en el mencionado buzón en términos de este artículo, no podrán tener un uso fiscal para los efectos de lo dispuesto en el artículo 63, primer párrafo de este Código.

TITULO SEGUNDO / De los Derechos y Obligaciones de los Contribuyentes / CAPITULO UNICO

Article 18

Every submission addressed to the tax authorities shall be filed by means of a digital document containing an advanced electronic signature (e.firma). Taxpayers engaged exclusively in agricultural, livestock, fishing or forestry activities that are not included in the third paragraph of Article 31 of this Code may choose not to use an advanced electronic signature. The Tax Administration Service (SAT), through general rules, may determine the submissions that shall be filed by means of a printed document.

Submissions shall be sent through the tax mailbox and shall meet at least the following requirements:

I. The name, corporate name or firm name, and the tax domicile stated to the Federal Taxpayers Registry (RFC), for purposes of establishing the jurisdiction of the authority, and the number assigned to it in said registry.

II. Indicate the authority to which it is addressed and the purpose of the submission.

III. The email address for receiving service of notices.

When the requirements referred to in sections I and II of this article are not met, the tax authorities shall require the filer to comply with the omitted requirement within a term of 10 days. If the omission is not cured within said term, the submission shall be deemed not filed, as shall be the case when the email address is not indicated.

The taxpayers referred to in the third paragraph of Article 31 of this Code shall not be obliged to use the digital documents provided for in this article. In these cases, submissions shall be filed in a printed document and be signed by the interested party or by whoever is legally authorized to do so, unless the filer does not know how to or cannot sign, in which case it shall affix its fingerprint. Submissions shall be filed on the forms approved for such purpose by the Tax Administration Service. When there are no approved forms, the submission shall meet the requirements established in this article, except for the electronic format and email address. In addition, they shall indicate the domicile for hearing and receiving service of notices and, where applicable, the name of the person authorized to receive them.

When a filer holding an advanced electronic signature certificate attaches documents other than public deeds or notarized powers of attorney and these are not digitized, the submission shall be filed in printed form, meeting the requirements referred to in the preceding paragraph, and shall include its email address. Public deeds or notarized powers of attorney shall be filed in digitized form when they are attached to a digital document.

When the requirements referred to in the fourth and fifth paragraphs of this article are not met, the tax authorities shall require the filer to comply with the omitted requirement within a term of 10 days. If the omission is not cured within said term, the submission shall be deemed not filed; if the omission consists of not having used the approved official form, the tax authorities shall specify the respective form in the requirement.

The provisions of this article do not apply to returns, registration applications or notices to the Federal Taxpayers Registry referred to in Article 31 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 18

Toda promoción dirigida a las autoridades fiscales, deberá presentarse mediante documento digital que contenga firma electrónica avanzada. Los contribuyentes que exclusivamente se dediquen a las actividades agrícolas, ganaderas, pesqueras o silvícolas que no queden comprendidos en el tercer párrafo del artículo 31 de este Código, podrán no utilizar firma electrónica avanzada. El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá determinar las promociones que se presentarán mediante documento impreso.

Las promociones deberán enviarse a través del buzón tributario y deberán tener por lo menos los siguientes requisitos:

I. El nombre, la denominación o razón social, y el domicilio fiscal manifestado al registro federal de contribuyentes, para el efecto de fijar la competencia de la autoridad, y la clave que le correspondió en dicho registro.

II. Señalar la autoridad a la que se dirige y el propósito de la promoción.

III. La dirección de correo electrónico para recibir notificaciones.

Cuando no se cumplan los requisitos a que se refieren las fracciones I y II de este artículo, las autoridades fiscales requerirán al promovente a fin de que en un plazo de 10 días cumpla con el requisito omitido. En caso de no subsanarse la omisión en dicho plazo, la promoción se tendrá por no presentada, así como cuando se omita señalar la dirección de correo electrónico.

Los contribuyentes a que se refiere el tercer párrafo del artículo 31 de este Código no estarán obligados a utilizar los documentos digitales previstos en este artículo. En estos casos, las promociones deberán presentarse en documento impreso y estar firmadas por el interesado o por quien esté legalmente autorizado para ello, a menos que el promovente no sepa o no pueda firmar, caso en el que imprimirá su huella dactilar. Las promociones deberán presentarse en las formas que al efecto apruebe el Servicio de Administración Tributaria. Cuando no existan formas aprobadas, la promoción deberá reunir los requisitos que establece este artículo, con excepción del formato y dirección de correo electrónicos. Además deberán señalar el domicilio para oír y recibir notificaciones y, en su caso, el nombre de la persona autorizada para recibirlas.

Cuando el promovente que cuente con un certificado de firma electrónica avanzada, acompañe documentos distintos a escrituras o poderes notariales, y éstos no sean digitalizados, la promoción deberá presentarla en forma impresa, cumpliendo los requisitos a que se refiere el párrafo anterior, debiendo incluir su dirección de correo electrónico. Las escrituras o poderes notariales deberán presentarse en forma digitalizada, cuando se acompañen a un documento digital.

Cuando no se cumplan los requisitos a que se refieren los párrafos cuarto y quinto de este artículo, las autoridades fiscales requerirán al promovente a fin de que en un plazo de 10 días cumpla con el requisito omitido. En caso de no subsanarse la omisión en dicho plazo, la promoción se tendrá por no presentada, si la omisión consiste en no haber usado la forma oficial aprobada, las autoridades fiscales deberán especificar en el requerimiento la forma respectiva.

Lo dispuesto en este artículo no es aplicable a las declaraciones, solicitudes de inscripción o avisos al registro federal de contribuyentes a que se refiere el artículo 31 de este Código.

Article 18-A

Submissions filed with the tax authorities in which queries or requests for authorization or regime are made under Articles 34, 34-A and 36 Bis of this Code, for which there is no official form, shall comply, in addition to the requirements established in Article 18 of this Code, with the following:

I.- Indicate the telephone numbers, where applicable, of the taxpayer and of those authorized under Article 19 of this Code.

II.- Indicate the names, addresses and Federal Taxpayers Registry (RFC) number or tax identification number in the case of residents abroad, of all the persons involved in the request or query submitted.

III.- Describe the activities in which the interested party is engaged.

IV.- Indicate the amount of the transaction or transactions that are the subject of the submission.

V.- Indicate all the facts and circumstances related to the submission, and attach the documents and information supporting such facts or circumstances.

VI.- Describe the business reasons giving rise to the transaction submitted.

VII. Indicate whether the facts or circumstances to which the submission refers have been previously submitted to the same or a different authority, or have been the subject of means of defense before administrative or judicial authorities and, where applicable, the outcome of the resolution.

VIII. Indicate whether the taxpayer is subject to the exercise of audit powers by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) or by the states (federal entities) coordinated in federal revenue, indicating the periods and the contributions under review. Likewise, it shall mention whether it is within the term for the tax authorities to issue the resolution referred to in Article 50 of this Code.

If the filer does not fall within the circumstances referred to in sections II, VII and VIII of this article, it shall expressly so state.

When the requirements referred to in this article are not met, the provisions of Article 18, sixth paragraph of this Code shall apply.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 18-A

Las promociones que se presenten ante las autoridades fiscales en las que se formulen consultas o solicitudes de autorización o régimen en los términos de los artículos 34, 34-A y 36 Bis de este Código, para las que no haya forma oficial, deberán cumplir, en adición a los requisitos establecidos en el artículo 18 de este Código, con lo siguiente:

I.- Señalar los números telefónicos, en su caso, del contribuyente y el de los autorizados en los términos del artículo 19 de este Código.

II.- Señalar los nombres, direcciones y el registro federal de contribuyentes o número de identificación fiscal tratándose de residentes en el extranjero, de todas las personas involucradas en la solicitud o consulta planteada.

III.- Describir las actividades a las que se dedica el interesado.

IV.- Indicar el monto de la operación u operaciones objeto de la promoción.

V.- Señalar todos los hechos y circunstancias relacionados con la promoción, así como acompañar los documentos e información que soporten tales hechos o circunstancias.

VI.- Describir las razones de negocio que motivan la operación planteada.

VII. Indicar si los hechos o circunstancias sobre los que versa la promoción han sido previamente planteados ante la misma autoridad u otra distinta, o han sido materia de medios de defensa ante autoridades administrativas o jurisdiccionales y, en su caso, el sentido de la resolución.

VIII. Indicar si el contribuyente se encuentra sujeto al ejercicio de las facultades de comprobación por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o por las Entidades Federativas coordinadas en ingresos federales, señalando los periodos y las contribuciones, objeto de la revisión. Asimismo, deberá mencionar si se encuentra dentro del plazo para que las autoridades fiscales emitan la resolución a que se refiere el artículo 50 de este Código.

Si el promovente no se encuentra en los supuestos a que se refieren las fracciones II, VII y VIII de este artículo, deberá manifestarlo así expresamente.

Cuando no se cumplan los requisitos a que se refiere este artículo, se estará a lo dispuesto en el artículo 18, sexto párrafo de este Código.

Article 18-B

The protection and defense of the rights and interests of taxpayers in tax and administrative matters shall be the responsibility of the Taxpayer Advocate Office (PRODECON), which shall be responsible for advising, representing and defending taxpayers that request its intervention, in all types of matters issued by administrative authorities and decentralized federal agencies, as well as determinations of tax authorities and autonomous tax agencies of a federal nature.

The Taxpayer Advocate Office is established as an autonomous body, with technical and operational independence. Its services shall be provided free of charge and its functions, scope and organization are contained in the respective Organic Law.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 18-B

La protección y defensa de los derechos e intereses de los contribuyentes en materia fiscal y administrativa, estará a cargo de la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente, correspondiéndole la asesoría, representación y defensa de los contribuyentes que soliciten su intervención, en todo tipo de asuntos emitidos por autoridades administrativas y organismos federales descentralizados, así como, determinaciones de autoridades fiscales y de organismos fiscales autónomos de orden federal.

La Procuraduría de la Defensa del Contribuyente se establece como organismo autónomo, con independencia técnica y operativa. La prestación de sus servicios será gratuita y sus funciones, alcance y organización se contienen en la Ley Orgánica respectiva.

Article 19

Agency without authority shall not be admitted in any administrative procedure. The representation of individuals or legal entities before the tax authorities shall be made by public deed or by a letter power of attorney signed before two witnesses, with the signatures of the grantor and witnesses ratified before the tax authorities, a notary or a public attesting officer, attaching a copy of the identification of the taxpayer or legal representative, after comparison with its original.

The grantor of the representation may request the tax authorities to register said representation in the registry of legal representatives of the tax authorities, and the latter shall issue the corresponding certificate of registration. With said certificate, the representation may be evidenced in the formalities carried out before said authorities. For these purposes, the Tax Administration Service (SAT) may simplify the requirements for evidencing the representation of individuals or legal entities in the registry of legal representatives through general rules.

The registration request shall be made by means of a free-form letter duly signed by the grantor of the power and by its acceptor, attaching the document evidencing the corresponding representation, as well as the other documents established by the Tax Administration Service through general rules. The taxpayer that granted and registered the representation is responsible for requesting its cancellation in the aforementioned registry in cases where the corresponding power is revoked. For these purposes, notice shall be given to the tax authorities within the 5 days following that on which such circumstance occurs; failing this, the acts carried out by the person whose representation was revoked shall have full legal effect.

Private parties or their representatives may authorize in writing persons to receive service of notices on their behalf. The person so authorized may offer and render evidence and file submissions related to these purposes.

Whoever files on behalf of another shall evidence that the representation was granted no later than the date on which the submission is filed.

For the purposes of this article, public deeds contained in digital documents under Article 1834-Bis of the Federal Civil Code shall contain the advanced electronic signature of the public attesting officer.

When submissions must be filed in digital documents by the representatives or authorized persons, the corresponding digital document shall contain the advanced electronic signature of said persons.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 19

En ningún trámite administrativo se admitirá la gestión de negocios. La representación de las personas físicas o morales ante las autoridades fiscales se hará mediante escritura pública o mediante carta poder firmada ante dos testigos y ratificadas las firmas del otorgante y testigos ante las autoridades fiscales, notario o fedatario público, acompañando copia de la identificación del contribuyente o representante legal, previo cotejo con su original.

El otorgante de la representación podrá solicitar a las autoridades fiscales la inscripción de dicha representación en el registro de representantes legales de las autoridades fiscales y éstas expedirán la constancia de inscripción correspondiente. Con dicha constancia, se podrá acreditar la representación en los trámites que se realicen ante dichas autoridades. Para estos efectos, el Servicio de Administración Tributaría podrá simplificar los requisitos para acreditar la representación de las personas físicas o morales en el registro de representantes legales, mediante reglas de carácter general.

La solicitud de inscripción se hará mediante escrito libre debidamente firmado por quien otorga el poder y por el aceptante del mismo, acompañando el documento en el que conste la representación correspondiente, así como los demás documentos que mediante reglas de carácter general establezca el Servicio de Administración Tributaria. Es responsabilidad del contribuyente que hubiese otorgado la representación y la hubiese inscrito, el solicitar la cancelación de la misma en el registro citado en los casos en que se revoque el poder correspondiente. Para estos efectos, se deberá dar aviso a las autoridades fiscales dentro de los 5 días siguientes a aquél en que se presente tal circunstancia; de no hacerlo, los actos que realice la persona a la que se le revocó la citada representación surtirán plenos efectos jurídicos.

Los particulares o sus representantes podrán autorizar por escrito a personas que a su nombre reciban notificaciones. La persona así autorizada podrá ofrecer y rendir pruebas y presentar promociones relacionadas con estos propósitos.

Quien promueva a nombre de otro deberá acreditar que la representación le fué otorgada a más tardar en la fecha en que se presenta la promoción.

Para los efectos de este artículo, las escrituras públicas que se contengan en documentos digitales en los términos de lo dispuesto por el artículo 1834-Bis del Código Civil Federal, deberán contener firma electrónica avanzada del fedatario público.

Cuando las promociones deban ser presentadas en documentos digitales por los representantes o los autorizados, el documento digital correspondiente deberá contener firma electrónica avanzada de dichas personas.

Article 19-A

In order to file digital documents, legal entities may choose to use their own advanced electronic signature (e.firma) or to do so with the advanced electronic signature of their legal representative. In the first case, the holder of the certificate shall be the legal entity. The processing of the advanced electronic signature creation data of a legal entity may only be carried out by a representative of said entity who has been granted, before a public attesting officer, a general power of attorney for acts of ownership or administration; in this case, the representative shall previously have a valid advanced electronic signature certificate. Said formality shall be carried out in accordance with the provisions of Article 17-D of this Code.

Legal entities that choose to file digital documents with their own advanced electronic signature shall use the creation data of their advanced electronic signature in all their formalities before the Tax Administration Service (SAT). In the case of queries or the exercise of means of defense, the use of the advanced electronic signature referred to in the preceding paragraph shall be optional; when it is not used, the corresponding submission shall contain the advanced electronic signature of the representative of the legal entity.

It shall be presumed, with no evidence to the contrary admitted, that digital documents containing the advanced electronic signature of legal entities were filed by the sole director, the chairman of the board of directors or the person or persons, whatever the name by which they are designated, who have been conferred the general management, general administration or administration of the legal entity in question, at the time the digital documents were filed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 19-A

Las personas morales para presentar documentos digitales podrán optar por utilizar su firma electrónica avanzada o bien hacerlo con la firma electrónica avanzada de su representante legal. En el primer caso, el titular del certificado será la persona moral. La tramitación de los datos de creación de firma electrónica avanzada de una persona moral, sólo la podrá efectuar un representante de dicha persona, a quien le haya sido otorgado ante fedatario público, un poder general para actos de dominio o de administración; en este caso, el representante deberá contar previamente con un certificado vigente de firma electrónica avanzada. Dicho trámite se deberá realizar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17-D de este Código.

Las personas morales que opten por presentar documentos digitales con su propia firma electrónica avanzada, deberán utilizar los datos de creación de su firma electrónica avanzada en todos sus trámites ante el Servicio de Administración Tributaria. Tratándose de consultas o del ejercicio de los medios de defensa, será optativo la utilización de la firma electrónica avanzada a que se refiere el párrafo anterior; cuando no se utilice ésta, la promoción correspondiente deberá contener la firma electrónica avanzada del representante de la persona moral.

Se presumirá sin que se admita prueba en contrario, que los documentos digitales que contengan firma electrónica avanzada de las personas morales, fueron presentados por el administrador único, el presidente del consejo de administración o la persona o personas, cualquiera que sea el nombre con el que se les designe, que tengan conferida la dirección general, la gerencia general o la administración de la persona moral de que se trate, en el momento en el que se presentaron los documentos digitales.

Article 20

Contributions and their ancillary charges shall become due and be paid in national currency. Payments that must be made abroad may be made in the currency of the country in question.

In cases where the tax laws so establish, in order to determine contributions and their ancillary charges, the National Consumer Price Index (INPC) shall be applied, which shall be calculated by the National Institute of Statistics and Geography (INEGI) and published in the Official Gazette of the Federation (DOF) within the first ten days of the month following the one to which it corresponds.

To determine contributions and their ancillary charges, the exchange rate at which the foreign currency in question was acquired shall be considered and, if there was no acquisition, the exchange rate published by the Bank of Mexico in the Official Gazette of the Federation on the day preceding that on which the contributions become due shall apply. On days when the Bank of Mexico does not publish said exchange rate, the last exchange rate published prior to the day on which the contributions become due shall apply.

When the tax provisions allow the crediting of taxes or of amounts equivalent thereto paid in foreign currency, the corresponding exchange rate in accordance with the preceding paragraph shall be considered, referring to the date on which the tax passed on became due or, failing that, when it is paid.

To determine foreign trade contributions, as well as to pay those that must be made abroad, the exchange rate published by the Bank of Mexico under the third paragraph of this article shall be considered.

The equivalence of the Mexican peso with foreign currencies other than the United States dollar that shall govern for tax purposes shall be calculated by multiplying the exchange rate referred to in the third paragraph of this article by the dollar equivalent of the currency in question, according to the table published monthly by the Bank of Mexico during the first week of the month immediately following the one to which it corresponds.

Checks drawn on the same bank at which the payment is made, electronic funds transfers in favor of the Treasury of the Federation, as well as credit and debit cards, shall be accepted as means of payment of contributions and non-tax revenues, in accordance with the general rules issued by the Tax Administration Service (SAT). Individual taxpayers who carry out business activities and who in the immediately preceding fiscal year obtained income lower than $2,761,230.00, as well as individuals who do not carry out business activities and who obtained income lower than $473,350.00 in said fiscal year, shall make the payment of their contributions in cash, by electronic funds transfer in favor of the Treasury of the Federation, by credit and debit cards or by personal checks drawn on the same bank, provided that in the latter case the conditions established for such purpose by the Regulations of this Code are met. Electronic funds transfer means the payment of contributions that, on the instruction of the taxpayers, through the charging of funds from their bank account in favor of the Treasury of the Federation, is carried out electronically by credit institutions.

Payments made shall be applied to the oldest debts, provided that they relate to the same contribution, and before the principal debt, to the ancillary charges in the following order:

I. Enforcement costs.

II. Surcharges.

III. Fines.

IV. The indemnity referred to in the seventh paragraph of Article 21 of this Code.

When the taxpayer files any legal means of defense challenging any of the items indicated in the preceding paragraph, the order indicated therein shall not apply with respect to the challenged and secured item.

To determine contributions, fractions of a peso shall also be considered. Notwithstanding the foregoing, for payment purposes, the amount shall be adjusted so that amounts including from 1 to 50 cents are adjusted to the immediately lower unit and those containing amounts from 51 to 99 cents are adjusted to the immediately higher unit.

When the tax laws establish that contributions be paid by means of a return, the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) may order, through provisions of general application and for the purpose of facilitating compliance with the obligation, as well as to obtain the necessary information on revenue statistics, that it be provided in a return other than the one with which the payment is made.

The means of payment indicated in the seventh paragraph of this article shall also apply to products and non-tax revenues.

In the case of credit and debit cards, this means of payment may have associated the payment of fees payable by the federal treasury.

The Tax Administration Service, after the opinion of the Treasury of the Federation, may authorize other means of payment through general rules.

The Ministry of Finance and Public Credit shall withhold the value added tax passed on to it by reason of the provision of collection services by financial entities or other auxiliaries of the Treasury of the Federation, which shall form part of the collection expenses.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 20

Las contribuciones y sus accesorios se causarán y pagarán en moneda nacional. Los pagos que deban efectuarse en el extranjero se podrán realizar en la moneda del país de que se trate.

En los casos en que las leyes fiscales así lo establezcan, a fin de determinar las contribuciones y sus accesorios se aplicará el Índice Nacional de Precios al Consumidor, el cual será calculado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía y se publicará en el Diario Oficial de la Federación dentro de los primeros diez días del mes siguiente al que corresponda.

Para determinar las contribuciones y sus accesorios se considerará el tipo de cambio a que se haya adquirido la moneda extranjera de que se trate y no habiendo adquisición, se estará al tipo de cambio que el Banco de México publique en el Diario Oficial de la Federación el día anterior a aquél en que se causen las contribuciones. Los días en que el Banco de México no publique dicho tipo de cambio se aplicará el último tipo de cambio publicado con anterioridad al día en que se causen las contribuciones.

Cuando las disposiciones fiscales permitan el acreditamiento de impuestos o de cantidades equivalentes a éstos, pagados en moneda extranjera, se considerará el tipo de cambio que corresponda conforme a lo señalado en el párrafo anterior, referido a la fecha en que se causó el impuesto que se traslada o en su defecto cuando se pague.

Para determinar las contribuciones al comercio exterior, así como para pagar aquéllas que deban efectuarse en el extranjero, se considerará el tipo de cambio que publique el Banco de México en términos del tercer párrafo del presente artículo.

La equivalencia del peso mexicano con monedas extranjeras distintas al dólar de los Estado Unidos de América que regirá para efectos fiscales, se calculará multiplicando el tipo de cambio a que se refiere el párrafo tercero del presente artículo, por el equivalente en dólares de la moneda de que se trate, de acuerdo con la tabla que mensualmente publique el Banco México durante la primera semana del mes inmediato siguiente a aquél al que corresponda.

Se aceptará como medio de pago de las contribuciones y aprovechamientos, los cheques del mismo banco en que se efectúe el pago, la transferencia electrónica de fondos a favor de la Tesorería de la Federación, así como las tarjetas de crédito y débito, de conformidad con las reglas de carácter general que expida el Servicio de Administración Tributaria. Los contribuyentes personas físicas que realicen actividades empresariales y que en el ejercicio inmediato anterior hubiesen obtenido ingresos inferiores a $2,761,230.00, así como las personas físicas que no realicen actividades empresariales y que hubiesen obtenido en dicho ejercicio ingresos inferiores a $473,350.00, efectuarán el pago de sus contribuciones en efectivo, transferencia electrónica de fondos a favor de la Tesorería de la Federación, tarjetas de crédito y débito o cheques personales del mismo banco, siempre que en este último caso, se cumplan las condiciones que al efecto establezca el Reglamento de este Código. Se entiende por transferencia electrónica de fondos, el pago de las contribuciones que por instrucción de los contribuyentes, a través de la afectación de fondos de su cuenta bancaria a favor de la Tesorería de la Federación, se realiza por las instituciones de crédito, en forma electrónica.

Los pagos que se hagan se aplicarán a los créditos más antiguos siempre que se trate de la misma contribución y antes del adeudo principal, a los accesorios en el siguiente orden:

I. Gastos de ejecución.

II. Recargos.

III. Multas.

IV. La indemnización a que se refiere el séptimo párrafo del artículo 21 de este Código.

Cuando el contribuyente interponga algún medio de defensa legal impugnando alguno de los conceptos señalados en el párrafo anterior, el orden señalado en el mismo no será aplicable respecto del concepto impugnado y garantizado.

Para determinar las contribuciones se considerarán, inclusive, las fracciones del peso. No obstante lo anterior, para efectuar su pago, el monto se ajustará para que las que contengan cantidades que incluyan de 1 hasta 50 centavos se ajusten a la unidad inmediata anterior y las que contengan cantidades de 51 a 99 centavos, se ajusten a la unidad inmediata superior.

Cuando las leyes fiscales establezcan que las contribuciones se paguen mediante declaración, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá ordenar, por medio de disposiciones de carácter general y con el objeto de facilitar el cumplimiento de la obligación, así como para allegarse de la información necesaria en materia de estadística de ingresos, que se proporcione en declaración distinta de aquélla con la cual se efectúe el pago.

Los medios de pago señalados en el séptimo párrafo de este artículo, también serán aplicables a los productos y aprovechamientos.

Para el caso de las tarjetas de crédito y débito, este medio de pago podrá tener asociado el pago de comisiones a cargo del fisco federal.

El Servicio de Administración Tributaria, previa opinión de la Tesorería de la Federación, mediante reglas de carácter general, podrá autorizar otros medios de pago.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público efectuará la retención del impuesto al valor agregado que le sea trasladado con motivo de la prestación de los servicios de recaudación que presten las entidades financieras u otros auxiliares de Tesorería de la Federación, el cual formará parte de los gastos de recaudación.

  • Cantidades del párrafo actualizadas por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compiladas DOF 27-12-2022.
  • Actualizadas DOF 29-12-2023. Compiladas DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 20 Bis

The National Consumer Price Index (INPC) referred to in the second paragraph of Article 20 of this Code, calculated by the National Institute of Statistics and Geography (INEGI), is subject to the following:

I. Prices shall be quoted in at least 30 cities, which shall be located in at least 20 states (federal entities). The selected cities shall in all cases have a population of 20,000 or more inhabitants, and the 10 most populated metropolitan areas or cities of the Republic shall always be included.

II. The prices corresponding to at least 1000 specific products and services grouped into 250 consumption items shall be quoted, which shall cover at least 35 branches of the agricultural, livestock, industrial and service sectors, in accordance with the catalog of economic activities prepared by the National Institute of Statistics and Geography.

III. In the case of food, price quotations shall be made at least three times during each month. The remaining quotations shall be obtained once or more times monthly.

IV. The price quotations with which the National Consumer Price Index of each month is calculated shall correspond to the period in question.

V. The National Consumer Price Index of each month shall be calculated using the Laspeyres formula. Weightings shall be applied for each item of household consumption considering the following items:

Food, beverages and tobacco; clothing, footwear and accessories; housing; furniture, appliances and household goods; health and personal care; transportation; education and recreation; other services.

The National Institute of Statistics and Geography shall publish in the Official Gazette of the Federation (DOF) the states, metropolitan areas, cities, articles, services, consumption items and branches referred to in sections I and II of this article, as well as the quotations used to calculate the National Consumer Price Index.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 20 Bis

El Índice Nacional de Precios al Consumidor a que se refiere el segundo párrafo del artículo 20 de este Código, que calcula el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, se sujeta a lo siguiente:

I. Se cotizarán cuando menos los precios en 30 ciudades, las cuales estarán ubicadas en por lo menos 20 entidades federativas. Las ciudades seleccionadas deberán en todo caso tener una población de 20,000 o más habitantes, y siempre habrán de incluirse las 10 zonas conurbadas o ciudades más pobladas de la República.

II. Deberán cotizarse los precios correspondientes a cuando menos 1000 productos y servicios específicos agrupados en 250 conceptos de consumo, los cuales abarcarán al menos 35 ramas de los sectores agrícola, ganadero, industrial y de servicios, conforme al catálogo de actividades económicas elaborado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

III. Tratándose de alimentos las cotizaciones de precios se harán como mínimo tres veces durante cada mes. El resto de las cotizaciones se obtendrán una o más veces mensuales.

IV. Las cotizaciones de precios con las que se calcule el Indice Nacional de Precios al Consumidor de cada mes, deberán corresponder al período de que se trate.

V. El Indice Nacional de Precios al Consumidor de cada mes se calculará utilizando la fórmula de Laspeyres. Se aplicarán ponderadores para cada rubro del consumo familiar considerando los conceptos siguientes:

Alimentos, bebidas y tabaco; ropa, calzado y accesorios; vivienda; muebles, aparatos y enseres domésticos; salud y cuidado personal; transporte; educación y esparcimiento; otros servicios.

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía publicará en el Diario Oficial de la Federación las entidades federativas, zonas conurbadas, ciudades, artículos, servicios, conceptos de consumo y ramas a que se refieren las fracciones I y II de este artículo, así como las cotizaciones utilizadas para calcular el Índice Nacional de Precios al Consumidor.

Article 20 Ter

The Bank of Mexico shall publish in the Official Gazette of the Federation (DOF) the value, in national currency, of the investment unit for each day of the month. No later than the 10th day of each month, the Bank of Mexico shall publish the value of the investment unit corresponding to days 11 to 25 of said month and, no later than the 25th day of each month, it shall publish the value corresponding to the 26th day of that month through the 10th day of the immediately following month.

The value of the investment unit shall be calculated according to the following formula:

Where:

d = Day for which the value of the UDI is to be known.

m = Month of the year to which d corresponds.

UDId,m = Investment Unit corresponding to day d of month m.

UDId-1,m = Investment Unit corresponding to the day immediately preceding day d of month m.

* = Multiplication operator.

= Nth root.

1. To determine the value of the UDI for days 11 to 25 of month m, the following is used:

n = 15 INPCq = National Consumer Price Index of the second half of the month immediately preceding month m.

INPCq-1 = National Consumer Price Index of the first half of the month immediately preceding month m.

2. To obtain the value of the UDI for the days from the 26th of each month to the 10th of the immediately following month, the following formulation is used:

2.1. To determine the value of the UDI for the days from the 26th to the last day of month m, the following is used:

n = Number of calendar days counted from the 26th of month m through the 10th day of the following month.

INPCq = National Consumer Price Index of the first half of month m.

INPCq-1 = National Consumer Price Index of the second half of the month immediately preceding month m.

2.2. To determine the value of the UDI for days 1 to 10 of month m, the following is used:

n = Number of calendar days counted from the 26th of the month immediately preceding month m through the 10th day of month m.

INPCq = National Consumer Price Index of the first half of the month immediately preceding month m.

INPCq-1 = National Consumer Price Index of the second half of the month before last relative to month m.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 20 Ter

El Banco de México publicará en el Diario Oficial de la Federación el valor, en moneda nacional, de la unidad de inversión, para cada día del mes. A más tardar el día 10 de cada mes el Banco de México deberá publicar el valor de la unidad de inversión correspondiente a los días 11 a 25 de dicho mes y a más tardar el día 25 de cada mes publicará el valor correspondiente a los días 26 de ese mes al 10 del mes inmediato siguiente.

El valor de la unidad de inversión se calculará conforme a la siguiente fórmula:

Donde:

d = Día del que se desea conocer el valor de la UDI.

m = Mes del año a que corresponda d.

UDId,m = Unidad de Inversión correspondiente al día d del mes m.

UDId-1,m = Unidad de Inversión correspondiente al día inmediato anterior al día d del mes m.

* = Operador de multiplicación.

= Raíz enésima.

1. Para determinar el valor de la UDI para los días del 11 al 25 del mes m se utiliza:

n = 15 INPCq = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la segunda quincena del mes inmediato anterior al mes m.

INPCq-1 = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la primera quincena del mes inmediato anterior al mes m.

2. Para obtener el valor de la UDI para los días del 26 de cada mes al 10 del mes inmediato siguiente, se utiliza la siguiente formulación:

2.1. Para determinar el valor de la UDI para los días del 26 al último día del mes m se utiliza:

n = Número de días naturales contados desde el 26 del mes m y hasta el día 10 del mes siguiente.

INPCq = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la primera quincena del mes m.

INPCq-1 = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la segunda quincena del mes inmediato anterior al mes m.

2.2. Para determinar el valor de la UDI para los días del 1 al 10 del mes m se utiliza:

n = Número de días naturales contados desde el 26 del mes inmediato anterior al mes m y hasta el día 10 del mes m.

INPCq = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la primera quincena del mes inmediato anterior al mes m.

INPCq-1 = Índice Nacional de Precios al Consumidor de la segunda quincena del mes antepasado al mes m.

Article 21

When contributions or non-tax revenues are not paid on the date or within the term set by the tax provisions, their amount shall be adjusted for inflation from the month in which the payment should have been made until it is made; in addition, surcharges shall be paid as an indemnity to the federal treasury for the failure to pay on time. Said surcharges shall be calculated by applying to the amount of the contributions or non-tax revenues, adjusted for the period referred to in this paragraph, the rate resulting from adding the rates applicable in each year for each of the months elapsed in the inflation adjustment period of the contribution or non-tax revenue in question. The surcharge rate for each of the months of delinquency shall be the rate resulting from increasing by 50% the rate set annually by Law by the Congress of the Union; for such purpose, the rate shall be considered to the hundredth and, where applicable, shall be adjusted to the immediately higher hundredth when the thousandth digit is equal to or greater than 5, and when the thousandth is less than 5 the rate shall be kept at the resulting hundredth.

Surcharges shall accrue for up to five years, except in the cases referred to in Article 67 of this Code, in which cases surcharges shall accrue as long as the powers of the tax authorities to determine the omitted contributions or non-tax revenues and their ancillary charges have not been extinguished, and shall be calculated on the total tax debt, excluding the surcharges themselves, the indemnity referred to in the seventh paragraph of this article, enforcement costs and fines for violation of tax provisions.

In cases of guarantees of tax obligations payable by third parties, surcharges shall accrue on the amount demanded and up to the limit of the amount guaranteed, when it is not paid within the legal term.

When the payment made was lower than the amount due, surcharges shall be computed on the difference.

Surcharges shall accrue for each month or fraction thereof that elapses from the day on which the payment should have been made until it is made.

When the surcharges determined by the taxpayer (sic) are lower than those calculated by the collection office, the latter shall accept the payment and shall proceed to demand the remainder.

A check received by the tax authorities that is presented in time and is not paid shall give rise to the collection of the amount of the check and to an indemnity that shall always be 20% of its value, and it shall be demanded independently of the other items referred to in this article. For such purpose, the authority shall require the drawer of the check, within a term of three days, to make the payment together with the aforementioned 20% indemnity, or to reliably evidence, with the appropriate documentary evidence, that the payment was made or that said payment was not made for reasons exclusively attributable to the credit institution. Once the indicated term has elapsed without the payment being obtained or any of the aforementioned circumstances being proven, the tax authority shall demand and collect the amount of the check, the aforementioned indemnity and the other corresponding ancillary charges through the administrative enforcement procedure, without prejudice to any liability that may apply.

If authorization is obtained to pay on a term basis, whether on a deferred basis or in installments, the surcharges established in Article 66 of this Code shall also accrue on the deferred portion.

In the case of non-tax revenues, surcharges shall be calculated in accordance with the provisions of this article on the total tax debt, excluding the surcharges themselves, enforcement costs and the indemnity referred to in this article. Non-tax fines shall not accrue surcharges.

The tax authorities may totally or partially reduce surcharges derived from an adjustment to the prices or amounts of consideration in transactions between related parties, provided that said reduction derives from a competent authority agreement on the basis of reciprocity with the authorities of a country with which a treaty to avoid double taxation has been entered into, and said authorities have refunded the corresponding tax without payment of amounts as interest.

In no case may the tax authorities release taxpayers from the inflation adjustment of contributions or totally or partially reduce the corresponding surcharges.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 21

Cuando no se cubran las contribuciones o los aprovechamientos en la fecha o dentro del plazo fijado por las disposiciones fiscales, su monto se actualizará desde el mes en que debió hacerse el pago y hasta que el mismo se efectúe, además deberán pagarse recargos por concepto de indemnización al fisco federal por la falta de pago oportuno. Dichos recargos se calcularán aplicando al monto de las contribuciones o de los aprovechamientos actualizados por el periodo a que se refiere este párrafo, la tasa que resulte de sumar las aplicables en cada año para cada uno de los meses transcurridos en el periodo de actualización de la contribución o aprovechamiento de que se trate. La tasa de recargos para cada uno de los meses de mora será la que resulte de incrementar en 50% a la que mediante Ley fije anualmente el Congreso de la Unión, para tal efecto, la tasa se considerará hasta la centésima y, en su caso, se ajustará a la centésima inmediata superior cuando el dígito de la milésima sea igual o mayor a 5 y cuando la milésima sea menor a 5 se mantendrá la tasa a la centésima que haya resultado.

Los recargos se causarán hasta por cinco años, salvo en los casos a que se refiere el artículo 67 de este Código, supuestos en los cuales los recargos se causarán hasta en tanto no se extingan las facultades de las autoridades fiscales para determinar las contribuciones o aprovechamientos omitidos y sus accesorios, y se calcularán sobre el total del crédito fiscal, excluyendo los propios recargos, la indemnización a que se refiere el párrafo séptimo de este artículo, los gastos de ejecución y las multas por infracción a disposiciones fiscales.

En los casos de garantía de obligaciones fiscales a cargo de terceros, los recargos se causarán sobre el monto de lo requerido y hasta el límite de lo garantizado, cuando no se pague dentro del plazo legal.

Cuando el pago hubiera sido menor al que corresponda, los recargos se computarán sobre la diferencia.

Los recargos se causarán por cada mes o fracción que transcurra a partir del día en que debió hacerse el pago y hasta que el mismo se efectúe.

Cuando los recargos determinados por el contribuyebnte (sic) sean inferiores a los que calcule la oficina recaudadora, ésta deberá aceptar el pago y procederá a exigir el remanente.

El cheque recibido por las autoridades fiscales que sea presentado en tiempo y no sea pagado, dará lugar al cobro del monto del cheque y a una indemnización que será siempre del 20% del valor de éste, y se exigirá independientemente de los demás conceptos a que se refiere este artículo. Para tal efecto, la autoridad requerirá al librador del cheque para que, dentro de un plazo de tres días, efectúe el pago junto con la mencionada indemnización del 20%, o bien, acredite fehacientemente, con las pruebas documentales procedentes, que se realizó el pago o que dicho pago no se realizó por causas exclusivamente imputables a la institución de crédito. Transcurrido el plazo señalado sin que se obtenga el pago o se demuestre cualquiera de los extremos antes señalados, la autoridad fiscal requerirá y cobrará el monto del cheque, la indemnización mencionada y los demás accesorios que correspondan, mediante el procedimiento administrativo de ejecución, sin perjuicio de la responsabilidad que en su caso procediere.

Si se obtiene autorización para pagar a plazos, ya sea en forma diferida o en parcialidades, se causarán además los recargos que establece el artículo 66 de este Código, por la parte diferida.

En el caso de aprovechamientos, los recargos se calcularán de conformidad con lo dispuesto en este artículo sobre el total del crédito fiscal, excluyendo los propios recargos, los gastos de ejecución y la indemnización a que se refiere este artículo. No causarán recargos las multas no fiscales.

Las autoridades fiscales podrán reducir total o parcialmente los recargos derivados de un ajuste a los precios o montos de contraprestaciones en operaciones entre partes relacionadas, siempre que dicha reducción derive de un acuerdo de autoridad competente sobre las bases de reciprocidad, con las autoridades de un país con el que se tenga celebrado un tratado para evitar la doble tributación, y dichas autoridades hayan devuelto el impuesto correspondiente sin el pago de cantidades a título de intereses.

En ningún caso las autoridades fiscales podrán liberar a los contribuyentes de la actualización de las contribuciones o reducir total o parcialmente los recargos correspondientes.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 22

The tax authorities shall refund amounts unduly paid and those that are due in accordance with the tax laws. In the case of contributions that have been withheld, the refund shall be made to the taxpayers from whom the contribution in question was withheld. In the case of indirect taxes, the refund for undue payment shall be made to the persons who paid the tax passed on to whoever caused it, provided that they have not credited it; therefore, whoever passed on the tax, whether expressly and separately or included in the price, shall not be entitled to request its refund. In the case of indirect taxes paid on importation, the refund to the taxpayer shall be appropriate provided that the amount paid has not been credited.

The provisions of the preceding paragraph shall apply without prejudice to the crediting of indirect taxes to which taxpayers are entitled in accordance with the laws establishing them.

When the contribution is calculated by fiscal years, the refund of the balance in favor may only be requested when the return for the fiscal year has been filed, unless it relates to compliance with a final resolution or judgment of a competent authority, in which case the refund may be requested regardless of the filing of the return.

If the undue payment was made in compliance with an act of authority, the right to a refund under this article arises when said act is annulled. The provisions of this paragraph do not apply to the determination of differences due to arithmetic errors, which shall give rise to a refund provided that the obligation has not become time-barred under the sixteenth paragraph of this article.

The refund request shall be deemed not filed in those cases in which the taxpayer, or the domicile stated by it, is listed as not located in the Federal Taxpayers Registry (RFC). When the request is deemed not filed, it shall not be considered a collection action that interrupts the statute of limitations on the obligation to refund.

When there are errors in the data contained in a refund request, the authority shall require the taxpayer to clarify said data in writing within a term of 10 days, with the warning (apercibimiento) that if it fails to do so within said term, it shall be deemed to have withdrawn the corresponding refund request. In this case, it shall not be necessary to file a new request when the erroneous data were only recorded in the request or in the annexes. Said requirement shall suspend the term provided for making the refund during the period elapsing between the business day following that on which service of the requirement takes effect and the date on which the requirement is answered.

When a refund is requested, it shall be made within the term of forty days following the date on which the request was filed with the competent tax authority with all the data, including, in the case of deposit into an account, the data of the institution forming part of the financial system and the taxpayer's account number for electronic transfers at said financial institution duly integrated in accordance with the provisions of the Bank of Mexico, as well as the other reports and documents indicated in the Regulations of this Code. In order to verify whether the refund is appropriate, the tax authorities may require from the taxpayer, within a term not exceeding twenty days after the filing of the refund request, the additional data, reports or documents they deem necessary and that are related thereto. For such purpose, the tax authorities shall require the filer to comply with the request within a maximum term of twenty days, with the warning that if it fails to do so within said term, it shall be deemed to have withdrawn the corresponding refund request. The tax authorities may only issue a new requirement within the ten days following the date on which the first requirement was complied with, when it refers to data, reports or documents provided by the taxpayer in responding to said requirement. To comply with the second requirement, the taxpayer shall have a term of ten days, counted from the day following that on which service of said requirement takes effect, and the warning referred to in this paragraph shall apply to it. When the authority requires the aforementioned data, reports or documents from the taxpayer, the period elapsed between the date on which notice of the first requirement thereof was served and the date on which they are provided in full by the taxpayer, whether by reason of the first or second requirement, shall not be considered in computing the aforementioned refund term.

When the refund request contains only arithmetic errors in the determination of the amount requested, the tax authorities shall refund the corresponding amounts without the need to file an amended return. The tax authorities may refund an amount lower than that requested by taxpayers by reason of the review of the documentation provided. In this case, the request shall be deemed denied for the portion not refunded, unless the errors are arithmetic or of form. If the tax authorities return the refund request to the taxpayers, it shall be deemed to have been denied in its entirety. For such purposes, the tax authorities shall state the legal grounds and reasons for the causes supporting the partial or total denial of the respective refund.

The tax authorities shall not be deemed to begin the exercise of their audit powers when they request the data, reports and documents referred to in the seventh paragraph of this article, and they may exercise them at any time.

When, by reason of the refund request, the tax authority begins audit powers for the purpose of verifying whether it is appropriate, the terms referred to in the seventh paragraph of this article shall be suspended until the resolution is issued deciding whether or not the refund request is appropriate. The aforementioned exercise of audit powers shall be subject to the procedure established in Article 22-D of this Code.

If, upon conclusion of the review carried out in the exercise of audit powers to verify whether the refund is appropriate, it is authorized, the authority shall make the corresponding refund within the 10 days following that on which notice of the respective resolution is served. When the refund is made after the aforementioned term, interest shall be paid, calculated in accordance with the provisions of Article 22-A of this Code.

The federal treasury shall pay the appropriate refund adjusted for inflation as provided in Article 17-A of this Code, from the month in which the undue payment was made or the return containing the balance in favor was filed until the month in which the refund is made available to the taxpayer. In the case of deposit into an account, the refund shall be deemed available to the taxpayer as of the date on which the authority makes the deposit at the financial institution indicated in the refund request.

When, in the administrative act authorizing the refund, the inflation adjustment and the interest that may be due are correctly determined, calculated as of the date on which said act is issued on the legally appropriate amount, said refund shall be deemed duly made provided that no more than one month has elapsed between the date of issuance of the authorization and the date on which the refund is made available to the taxpayer. In the event that a new national consumer price index is made known during said month, the taxpayer shall be entitled to request the refund of the corresponding inflation adjustment, which shall be determined by applying to the total amount whose refund was authorized the factor obtained in accordance with Article 17-A of this Code, subtracting one from said factor. The factor shall be calculated considering the period from the month in which the authorization was issued to the month in which the refund was made available to the taxpayer.

The amount of the refund of the inflation adjustment referred to in the preceding paragraph shall, where applicable, be made available to the taxpayer within a term of forty days following the date on which the corresponding refund request is filed; when delivery is made after the aforementioned term, the tax authorities shall pay interest calculated in accordance with the provisions of Article 22-A of this Code. Said interest shall be calculated on the amount of the refund adjusted for the period between the month in which the corresponding refund was made available to the taxpayer and the month in which the refund of the inflation adjustment is made available to the taxpayer.

When the tax authorities proceed with the refund without exercising the audit powers referred to in the tenth paragraph of this article, the refund order shall not imply a favorable resolution for the taxpayer, and the audit powers of the authority shall remain unaffected. If the refund was made and was not appropriate, surcharges shall accrue under Article 21 of this Code on the adjusted amounts, both for those unduly refunded and for any interest paid by the tax authorities, from the date of the refund.

The obligation to refund becomes time-barred under the same terms and conditions as the tax debt. For these purposes, the refund request filed by the private party is considered a collection action that interrupts the statute of limitations, except when the private party withdraws the request.

The refund may be made ex officio or at the request of the interested party.

The Tax Administration Service (SAT), through provisions of general application, may establish the cases in which, notwithstanding that the exercise of the audit powers referred to in the tenth paragraph of this article is ordered, the terms established in the seventh paragraph thereof shall govern for making the refund.

The requirements referred to in this article shall be issued by the tax authority in a digital document served on the taxpayer through the tax mailbox, which shall be answered by taxpayers through this means of communication.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 22

Las autoridades fiscales devolverán las cantidades pagadas indebidamente y las que procedan conforme a las leyes fiscales. En el caso de contribuciones que se hubieran retenido, la devolución se efectuará a los contribuyentes a quienes se les hubiera retenido la contribución de que se trate. Tratándose de los impuestos indirectos, la devolución por pago de lo indebido se efectuará a las personas que hubieran pagado el impuesto trasladado a quien lo causó, siempre que no lo hayan acreditado; por lo tanto, quien trasladó el impuesto, ya sea en forma expresa y por separado o incluido en el precio, no tendrá derecho a solicitar su devolución. Tratándose de los impuestos indirectos pagados en la importación, procederá la devolución al contribuyente siempre y cuando la cantidad pagada no se hubiere acreditado.

Lo dispuesto en el párrafo anterior, se aplicará sin perjuicio del acreditamiento de los impuestos indirectos a que tengan derecho los contribuyentes, de conformidad con lo dispuesto en las leyes que los establezcan.

Cuando la contribución se calcule por ejercicios, únicamente se podrá solicitar la devolución del saldo a favor cuando se haya presentado la declaración del ejercicio, salvo que se trate del cumplimiento de una resolución o sentencia firmes, de autoridad competente, en cuyo caso, podrá solicitarse la devolución independientemente de la presentación de la declaración.

Si el pago de lo indebido se hubiera efectuado en cumplimiento de un acto de autoridad, el derecho a la devolución en los términos de este artículo, nace cuando dicho acto se anule. Lo dispuesto en este párrafo no es aplicable a la determinación de diferencias por errores aritméticos, las que darán lugar a la devolución siempre que no haya prescrito la obligación en los términos del decimosexto párrafo de este artículo.

Se tendrá por no presentada la solicitud de devolución, en aquellos casos en los que el contribuyente, o bien, el domicilio manifestado por éste, se encuentren como no localizados ante el Registro Federal de Contribuyentes. Cuando se tenga por no presentada la solicitud, la misma no se considerará como gestión de cobro que interrumpa la prescripción de la obligación de devolver.

Cuando en una solicitud de devolución existan errores en los datos contenidos en la misma, la autoridad requerirá al contribuyente para que mediante escrito y en un plazo de 10 días aclare dichos datos, apercibiéndolo que de no hacerlo dentro de dicho plazo, se le tendrá por desistido de la solicitud de devolución correspondiente. En este supuesto no será necesario presentar una nueva solicitud cuando los datos erróneos sólo se hayan consignado en la solicitud o en los anexos. Dicho requerimiento suspenderá el plazo previsto para efectuar la devolución, durante el período que transcurra entre el día hábil siguiente en que surta efectos la notificación del requerimiento y la fecha en que se atienda el requerimiento.

Cuando se solicite la devolución, ésta deberá efectuarse dentro del plazo de cuarenta días siguientes a la fecha en que se presentó la solicitud ante la autoridad fiscal competente con todos los datos, incluyendo para el caso de depósito en cuenta, los datos de la institución integrante del sistema financiero y el número de cuenta para transferencias electrónicas del contribuyente en dicha institución financiera debidamente integrado de conformidad con las disposiciones del Banco de México, así como los demás informes y documentos que señale el Reglamento de este Código. Las autoridades fiscales, para verificar la procedencia de la devolución, podrán requerir al contribuyente, en un plazo no mayor de veinte días posteriores a la presentación de la solicitud de devolución, los datos, informes o documentos adicionales que considere necesarios y que estén relacionados con la misma. Para tal efecto, las autoridades fiscales requerirán al promovente a fin de que en un plazo máximo de veinte días cumpla con lo solicitado, apercibido que de no hacerlo dentro de dicho plazo, se le tendrá por desistido de la solicitud de devolución correspondiente. Las autoridades fiscales sólo podrán efectuar un nuevo requerimiento dentro de los diez días siguientes a la fecha en la que se haya cumplido el primer requerimiento, cuando se refiera a datos, informes o documentos que hayan sido aportados por el contribuyente al atender dicho requerimiento. Para el cumplimiento del segundo requerimiento, el contribuyente contará con un plazo de diez días, contado a partir del día siguiente al que surta efectos la notificación de dicho requerimiento, y le será aplicable el apercibimiento a que se refiere este párrafo. Cuando la autoridad requiera al contribuyente los datos, informes o documentos, antes señalados, el periodo transcurrido entre la fecha en que se hubiera notificado el primer requerimiento de los mismos y la fecha en que éstos sean proporcionados en su totalidad por el contribuyente, ya sea con motivo del primer o segundo requerimiento, no se considerará en el cómputo del plazo para la devolución antes mencionado.

Cuando en la solicitud de devolución únicamente existan errores aritméticos en la determinación de la cantidad solicitada, las autoridades fiscales devolverán las cantidades que correspondan, sin que sea necesario presentar una declaración complementaria. Las autoridades fiscales podrán devolver una cantidad menor a la solicitada por los contribuyentes con motivo de la revisión efectuada a la documentación aportada. En este caso, la solicitud se considerará negada por la parte que no sea devuelta, salvo que se trate de errores aritméticos o de forma. En el caso de que las autoridades fiscales devuelvan la solicitud de devolución a los contribuyentes, se considerará que ésta fue negada en su totalidad. Para tales efectos, las autoridades fiscales deberán fundar y motivar las causas que sustentan la negativa parcial o total de la devolución respectiva.

No se considerará que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando soliciten los datos, informes, y documentos, a que se refiere el séptimo párrafo del presente artículo, pudiendo ejercerlas en cualquier momento.

Cuando con motivo de la solicitud de devolución la autoridad fiscal inicie facultades de comprobación con el objeto de comprobar la procedencia de la misma, los plazos a que hace referencia el párrafo séptimo del presente artículo se suspenderán hasta que se emita la resolución en la que se resuelva la procedencia o no de la solicitud de devolución. El citado ejercicio de las facultades de comprobación se sujetará al procedimiento establecido en el artículo 22-D de este Código.

Si concluida la revisión efectuada en el ejercicio de facultades de comprobación para verificar la procedencia de la devolución, se autoriza ésta, la autoridad efectuará la devolución correspondiente dentro de los 10 días siguientes a aquél en el que se notifique la resolución respectiva. Cuando la devolución se efectúe fuera del plazo mencionado se pagarán intereses que se calcularán conforme a lo dispuesto en el artículo 22-A de este Código.

El fisco federal deberá pagar la devolución que proceda actualizada conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este Código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido o se presentó la declaración que contenga el saldo a favor y hasta aquél en el que la devolución esté a disposición del contribuyente. Para el caso de depósito en cuenta, se entenderá que la devolución está a disposición del contribuyente a partir de la fecha en que la autoridad efectúe el depósito en la institución financiera señalada en la solicitud de devolución.

Cuando en el acto administrativo que autorice la devolución se determinen correctamente la actualización y los intereses que en su caso procedan, calculados a la fecha en la que se emita dicho acto sobre la cantidad que legalmente proceda, se entenderá que dicha devolución está debidamente efectuada siempre que entre la fecha de emisión de la autorización y la fecha en la que la devolución esté a disposición del contribuyente no haya trascurrido más de un mes. En el supuesto de que durante el mes citado se dé a conocer un nuevo índice nacional de precios al consumidor, el contribuyente tendrá derecho a solicitar la devolución de la actualización correspondiente que se determinará aplicando a la cantidad total cuya devolución se autorizó, el factor que se obtenga conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este Código, restando la unidad a dicho factor. El factor se calculará considerando el periodo comprendido desde el mes en que se emitió la autorización y el mes en que se puso a disposición del contribuyente la devolución.

El monto de la devolución de la actualización a que se refiere el párrafo anterior, deberá ponerse, en su caso, a disposición del contribuyente dentro de un plazo de cuarenta días siguientes a la fecha en la que se presente la solicitud de devolución correspondiente; cuando la entrega se efectúe fuera del plazo mencionado, las autoridades fiscales pagarán intereses que se calcularán conforme a lo dispuesto en el artículo 22-A de este Código. Dichos intereses se calcularán sobre el monto de la devolución actualizado por el periodo comprendido entre el mes en que se puso a disposición del contribuyente la devolución correspondiente y el mes en que se ponga a disposición del contribuyente la devolución de la actualización.

Cuando las autoridades fiscales procedan a la devolución sin ejercer las facultades de comprobación a que se hace referencia en el párrafo décimo del presente artículo, la orden de devolución no implicará resolución favorable al contribuyente, quedando a salvo las facultades de comprobación de la autoridad. Si la devolución se hubiera efectuado y no procediera, se causarán recargos en los términos del artículo 21 de este Código, sobre las cantidades actualizadas, tanto por las devueltas indebidamente como por las de los posibles intereses pagados por las autoridades fiscales, a partir de la fecha de la devolución.

La obligación de devolver prescribe en los mismos términos y condiciones que el crédito fiscal. Para estos efectos, la solicitud de devolución que presente el particular, se considera como gestión de cobro que interrumpe la prescripción, excepto cuando el particular se desista de la solicitud.

La devolución podrá hacerse de oficio o a petición del interesado.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante disposiciones de carácter general, podrá establecer los casos en los que no obstante que se ordene el ejercicio de las facultades de comprobación a que hace referencia el párrafo décimo del presente artículo, regirán los plazos establecidos por el párrafo séptimo del mismo, para efectuar la devolución.

Los requerimientos a que se refiere este artículo se formularán por la autoridad fiscal en documento digital que se notificará al contribuyente a través del buzón tributario, el cual deberá atenderse por los contribuyentes mediante este medio de comunicación.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 22-A

When taxpayers file a request for the refund of a balance in favor or of an undue payment, and the refund is made after the term established in the preceding article, the tax authorities shall pay interest calculated from the day following the expiration of said term in accordance with the rate provided for under Article 21 of this Code, which shall be applied to the adjusted refund.

When the taxpayer files a refund request that is denied and subsequently granted by the authority in compliance with a resolution issued in an administrative appeal or a judgment issued by a jurisdictional body, the calculation of the interest shall be made from:

I. In the case of balances in favor or when the undue payment was determined by the taxpayer itself, from the time the authorization was denied or the term of forty or twenty-five days, as the case may be, to make the refund expired, whichever occurs first.

II. When the undue payment was determined by the authority, from the time said debt was paid.

When no request for the refund of an undue payment has been filed and the refund is made in compliance with a resolution issued in an administrative appeal or a judgment issued by a jurisdictional body, the calculation of the interest shall be made from the time the administrative appeal or, as the case may be, the complaint in the respective proceeding was filed, for payments made prior to said events. For subsequent payments, from the time the payment was made.

When the federal treasury must pay interest to taxpayers on the adjusted amounts it must refund to them, it shall pay said interest together with the principal amount subject to the adjusted refund. In the event that the tax authorities do not pay the interest referred to in this article, or pay it in a lesser amount, the right to payment thereof shall be deemed denied, in its entirety or for the unpaid portion, as applicable.

In no case shall the interest payable by the federal treasury exceed that accrued in the last five years.

The refund shall be applied first to interest and subsequently to the amounts unduly paid.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 22-A

Cuando los contribuyentes presenten una solicitud de devolución de un saldo a favor o de un pago de lo indebido, y la devolución se efectúe fuera del plazo establecido en el artículo anterior, las autoridades fiscales pagarán intereses que se calcularán a partir del día siguiente al del vencimiento de dicho plazo conforme a la tasa prevista en los términos del artículo 21 de este Código que se aplicará sobre la devolución actualizada.

Cuando el contribuyente presente una solicitud de devolución que sea negada y posteriormente sea concedida por la autoridad en cumplimiento de una resolución dictada en un recurso administrativo o de una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional, el cálculo de los intereses se efectuará a partir de:

I. Tratándose de saldos a favor o cuando el pago de lo indebido se hubiese determinado por el propio contribuyente, a partir de que se negó la autorización o de que venció el plazo de cuarenta o veinticinco días, según sea el caso, para efectuar la devolución, lo que ocurra primero.

II. Cuando el pago de lo indebido se hubiese determinado por la autoridad, a partir de que se pagó dicho crédito.

Cuando no se haya presentado una solicitud de devolución de pago de lo indebido y la devolución se efectúe en cumplimiento a una resolución emitida en un recurso administrativo o a una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional, el cálculo de los intereses se efectuará a partir de que se interpuso el recurso administrativo o, en su caso, la demanda del juicio respectivo, por los pagos efectuados con anterioridad a dichos supuestos. Por los pagos posteriores, a partir de que se efectuó el pago.

Cuando el fisco federal deba pagar intereses a los contribuyentes sobre las cantidades actualizadas que les deba devolver, pagará dichos intereses conjuntamente con la cantidad principal objeto de la devolución actualizada. En el caso de que las autoridades fiscales no paguen los intereses a que se refiere este artículo, o los paguen en cantidad menor, se considerará negado el derecho al pago de los mismos, en su totalidad o por la parte no pagada, según corresponda.

En ningún caso los intereses a cargo del fisco federal excederán de los que se causen en los últimos cinco años.

La devolución se aplicará primero a intereses y, posteriormente, a las cantidades pagadas indebidamente.

Article 22-B

The tax authorities shall make the refund by deposit into the account of the taxpayer requesting it, for which purpose the taxpayer shall provide in the refund request or in the corresponding return its account number under the terms indicated in the seventh paragraph of Article 22 of this Code. For these purposes, the account statements issued by financial institutions shall be considered proof of payment of the respective refund. In cases where, on the day the term referred to in the cited provision expires, it is not possible to make the deposit for reasons attributable to the financial institution designated by the taxpayer, said term shall be suspended until the deposit can be made. The aforementioned term shall also be suspended when it is not possible to make the deposit into the account provided by the taxpayer because it does not exist or has been canceled, or when the account number provided by the taxpayer is erroneous, until the taxpayer provides a valid account number.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 22-B

Las autoridades fiscales efectuarán la devolución mediante depósito en la cuenta del contribuyente que la solicita, para lo cual, éste deberá proporcionar en la solicitud de devolución o en la declaración correspondiente el número de su cuenta en los términos señalados en el párrafo séptimo del artículo 22 de este Código. Para estos efectos, los estados de cuenta que expidan las instituciones financieras serán considerados como comprobante del pago de la devolución respectiva. En los casos en los que el día que venza el plazo a que se refiere el precepto citado no sea posible efectuar el depósito por causas imputables a la institución financiera designada por el contribuyente, dicho plazo se suspenderá hasta en tanto pueda efectuarse el depósito. También se suspenderá el plazo mencionado cuando no sea posible efectuar el depósito en la cuenta proporcionada por el contribuyente por ser ésta inexistente o haberse cancelado o cuando el número de la cuenta proporcionado por el contribuyente sea erróneo, hasta en tanto el contribuyente proporcione un número de cuenta válido.

Article 22-C

Taxpayers with amounts in their favor shall file their refund request in electronic format with an advanced electronic signature (e.firma).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 22-C

Los contribuyentes que tengan cantidades a su favor, deberán presentar su solicitud de devolución en formato electrónico con firma electrónica avanzada.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 22-D

The audit powers to verify whether the refund referred to in the tenth paragraph of Article 22 of this Code is appropriate shall be carried out through the exercise of the powers established in sections II or III of Article 42 of this Code. The tax authority may exercise the audit powers referred to in this provision for each refund request filed by the taxpayer, even when it refers to the same contributions, non-tax revenues and periods, in accordance with the following:

I. The exercise of audit powers shall conclude within a maximum term of ninety days counted from the time the taxpayers are served notice of the commencement of said powers. In the event that the authority, in order to verify whether the refund is appropriate, must request information from third parties related to the taxpayer, as well as in the case of the taxpayers referred to in Part B of Article 46-A of this Code, the term to conclude the exercise of audit powers shall be one hundred eighty days counted from the date on which the taxpayers are served notice of the commencement of said powers. These terms shall be suspended in the same circumstances established in Article 46-A of this Code.

II. The audit power referred to in this provision shall be exercised solely to verify whether the requested balance in favor or undue payment is appropriate, and the authority may not determine an enforceable tax debt payable by the taxpayers based on the exercise of the power referred to in this section.

III. In the event that the authority requests information from third parties related to the taxpayer under review, it shall inform the latter thereof.

IV. If there are several requests from the same taxpayer regarding the same contribution, the tax authority may exercise powers for each or all of the requests and may issue a single resolution.

V. In the event that the tax authorities do not conclude the exercise of the audit powers referred to in this article within the terms established in section I, the actions carried out shall be rendered without effect, and the authority shall rule on the refund request with the documentation it has.

VI. Once the exercise of audit powers referred to in section I of this article has concluded, the authority shall grant the taxpayer a term of twenty days counted from the day following that on which service of the last partial record or official letter of observations takes effect, to submit the documents, books or records that rebut the facts or omissions discovered during the review.

VII. At the end of the term granted for the taxpayer to rebut the facts or omissions discovered during the review, the authority shall issue the corresponding resolution and shall serve notice of it on the taxpayer within a term not exceeding twenty business days thereafter. If it is favorable, the authority shall make the corresponding refund within the ten days following that on which notice of the respective resolution is served. In the event that the refund is made after the aforementioned term, interest shall be paid, calculated in accordance with the provisions of Article 22-A of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 22-D

Las facultades de comprobación, para verificar la procedencia de la devolución a que se refiere el décimo párrafo del artículo 22 de este Código, se realizarán mediante el ejercicio de las facultades establecidas en las fracciones II o III del artículo 42 de este Código. La autoridad fiscal podrá ejercer las facultades de comprobación a que se refiere este precepto por cada solicitud de devolución presentada por el contribuyente, aun cuando se encuentre referida a las mismas contribuciones, aprovechamientos y periodos, conforme a lo siguiente:

I. El ejercicio de las facultades de comprobación deberá concluir en un plazo máximo de noventa días contados a partir de que se notifique a los contribuyentes el inicio de dichas facultades. En el caso en el que la autoridad, para verificar la procedencia de la devolución, deba requerir información a terceros relacionados con el contribuyente, así como en el de los contribuyentes a que se refiere el apartado B del artículo 46-A de este Código, el plazo para concluir el ejercicio de facultades de comprobación será de ciento ochenta días contados a partir de la fecha en la que se notifique a los contribuyentes el inicio de dichas facultades. Estos plazos se suspenderán en los mismos supuestos establecidos en el artículo 46-A de este Código.

II. La facultad de comprobación a que se refiere este precepto se ejercerá únicamente para verificar la procedencia del saldo a favor solicitado o pago de lo indebido, sin que la autoridad pueda determinar un crédito fiscal exigible a cargo de los contribuyentes con base en el ejercicio de la facultad a que se refiere esta fracción.

III. En el caso de que la autoridad solicite información a terceros relacionados con el contribuyente sujeto a revisión, deberá hacerlo del conocimiento de este último.

IV. Si existen varias solicitudes del mismo contribuyente respecto de una misma contribución, la autoridad fiscal podrá ejercer facultades por cada una o la totalidad de solicitudes y podrá emitir una sola resolución.

V. En caso de que las autoridades fiscales no concluyan el ejercicio de las facultades de comprobación a que se refiere el presente artículo en los plazos establecidos en la fracción I, quedarán sin efecto las actuaciones que se hayan practicado, debiendo pronunciarse sobre la solicitud de devolución con la documentación que cuente.

VI. Concluido el ejercicio de facultades de comprobación a que hace referencia la fracción I de este artículo, la autoridad deberá otorgar al contribuyente un plazo de veinte días contados a partir del día siguiente al que surta efectos la notificación de la última acta parcial u oficio de observaciones, para presentar los documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones conocidos durante la revisión.

VII. Al término del plazo otorgado para que el contribuyente desvirtúe los hechos u omisiones conocidos durante la revisión, la autoridad deberá emitir la resolución que corresponda y deberá notificarla al contribuyente dentro de un plazo no mayor a veinte días hábiles siguientes. En caso de ser favorable la autoridad efectuará la devolución correspondiente dentro de los diez días siguientes a aquél en el que se notifique la resolución respectiva. En el caso de que la devolución se efectúe fuera del plazo mencionado se pagarán los intereses que se calcularán conforme a lo dispuesto en el artículo 22-A de este Código.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 23

Taxpayers obliged to pay by means of a return may only choose to offset the amounts in their favor against those they are obliged to pay for their own debts, provided that both derive from the same tax, including its ancillary charges. For such purpose, it shall suffice for them to offset said amounts adjusted for inflation, as provided in Article 17-A of this Code, from the month in which the undue payment was made or the return containing the balance in favor was filed until the month in which the offset is made. Taxpayers that file the offset notice shall attach the documents established by the Tax Administration Service (SAT) through general rules. Said rules shall also establish the terms for filing the aforementioned notice. The provisions of this paragraph shall not apply in the case of taxes that become due by reason of importation or those that have a specific purpose.

Taxpayers that have exercised the option referred to in the first paragraph of this article and that have a remainder once the offset has been made may request its refund.

If the offset was made and was not appropriate, surcharges shall accrue under Article 21 of this Code on the amounts unduly offset, adjusted for the period elapsed from the month in which the undue offset was made until the month in which payment of the amount of the unduly made offset is made.

Amounts whose refund has been requested or when the obligation to refund them has become time-barred may not be offset, nor may amounts that have been passed on in accordance with the tax laws, expressly and separately or included in the price, when whoever intends to make the offset is not entitled to obtain their refund under Article 22 of this Code.

The tax authorities may offset ex officio the amounts that taxpayers are entitled to receive from the tax authorities for any reason, under the provisions of Article 22 of this Code, even in the case where the refund has or has not been requested, against the amounts that taxpayers are obliged to pay for their own debts or for withholding from third parties when these have become final for any reason. The offset may also be applied against tax debts whose term payment has been authorized; in the latter case, the offset shall be made on the outstanding balance at the time said offset is made. The tax authorities shall personally serve the taxpayer with notice of the resolution determining the offset.

Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, taxpayers subject to the exercise of the audit powers referred to in Article 42, sections II and III of this Code may choose to correct their tax situation through the application of the amounts they are entitled to receive from the tax authorities for any reason under the provisions of Article 22 of this Code against the omitted contributions and their ancillary charges. The foregoing provided that the amounts intended to be applied have been generated and declared before the taxpayer files the request, in accordance with the procedure and requirements established by the Tax Administration Service through provisions of general application.

For such purposes, the option referred to in the preceding paragraph shall not apply to amounts whose refund has previously been denied, or when the obligation to refund them has become time-barred. Nor shall it apply to amounts that the taxpayer is entitled to receive when they derive from a resolution issued in an administrative appeal or from a judgment issued by a jurisdictional body. Likewise, this option shall not apply in the case of remainders of value added tax balances in favor that have previously been credited under Article 6 of the Value Added Tax Law.

The request referred to in the sixth paragraph of this article may be filed as of the business day following that on which service of the official letter of observations takes effect, or on which the last partial record is drawn up, and up to within the 20 business days after the term referred to in Article 48, sections VI or VII of this Code, as applicable, concludes or, where applicable, the final record of the on-site audit is drawn up.

In the request referred to in the sixth paragraph of this article, the taxpayer may address one or more facts or omissions identified in the exercise of audit powers, for which purpose the taxpayer shall indicate the amounts and items for which it requests the correction of its tax situation through the application of this facility.

To determine the amounts that the taxpayer requests be applied, the authority before which the request is filed may require the additional data, reports or documents it deems necessary, within the twenty-five business days following that on which the corresponding request is filed.

For such purposes, the taxpayer shall comply with said requirement within a maximum term of twenty business days counted from the business day following that on which service of the requirement indicated in the preceding paragraph takes effect, for which reason no request for an extension to submit the requested information and documentation shall be admissible and, if the requirement is not fully complied with, the request shall be deemed withdrawn.

The tax authorities shall not be deemed to begin the exercise of their audit powers when they request the additional data, reports or documents they deem necessary to determine the amounts that may be applied under the sixth paragraph of this article, and they may exercise them at any time.

The tax authority before which the request for application of balances in favor is filed shall summon the taxpayer, its legal representative and, in the case of legal entities, its management bodies through the latter, within the twenty-five business days after the request for tax correction is filed if no additional information or documentation is required, or within the twenty business days after the corresponding requirement is complied with, so that it appears at its offices for the purpose of being informed of the amount that may be applied. For such purposes, the authority shall draw up a detailed record stating the corresponding amount. The taxpayer shall state within the ten business days following that on which said record is drawn up whether or not it accepts the authority's determination, in order to correct its tax situation through the application of this facility; if the taxpayer makes no statement in this regard, it shall be understood that it does not accept the proposal.

In the resolution determining the omitted contributions and their ancillary charges issued under Article 50 of this Code, the authority that exercised the audit powers shall inform the taxpayer of the amount of the self-correction through the application of the facility provided for in the preceding paragraphs. For such purposes, the corresponding amount shall be applied to all the items for which the taxpayer requested to correct itself. Likewise, said amount shall be applied to the debt determined by the authority in the order established in Article 20, eighth paragraph of this Code.

In the event that the amount that may be applied is insufficient to cover the entire amount for which the taxpayer corrected itself, the taxpayer shall remit the remaining amount within the thirty days following that on which service of the resolution determining the tax debts has taken effect, in accordance with Article 65 of this Code.

In the case of items for which the taxpayer does not choose to correct its tax situation, the applicable provisions shall be followed, so that if the authority determines omitted contributions and their ancillary charges, they shall be paid or secured, together with their ancillary charges, within the thirty days following that on which service thereof has taken effect, in accordance with Article 65 of this Code.

If the amount that may be applied is greater than the amount of the omitted contributions and their ancillary charges determined by the authority, or if the taxpayer does not accept the application of the amount determined by the authority under the thirteenth paragraph of this article, this shall not entitle the taxpayer to any refund or offset and in no case shall precedents be generated, so that for their refund or offset the applicable provisions shall be followed.

The option contained in the sixth paragraph of this article, as well as the filing of the corresponding request, shall not be considered a collection action that interrupts the statute of limitations on the obligation to refund under Articles 22 and 146 of this Code. Likewise, the request filed by the taxpayer to correct its tax situation does not constitute a formal petition, so the acts issued by the tax authority may not be challenged by taxpayers.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 23

Los contribuyentes obligados a pagar mediante declaración únicamente podrán optar por compensar las cantidades que tengan a su favor contra las que estén obligados a pagar por adeudo propio, siempre que ambas deriven de un mismo impuesto, incluyendo sus accesorios. Al efecto, bastará que efectúen la compensación de dichas cantidades actualizadas, conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este Código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido o se presentó la declaración que contenga el saldo a favor, hasta aquel en que la compensación se realice. Los contribuyentes que presenten el aviso de compensación, deben acompañar los documentos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general. En dichas reglas también se establecerán los plazos para la presentación del aviso mencionado. Lo dispuesto en este párrafo no será aplicable tratándose de los impuestos que se causen con motivo de la importación ni aquéllos que tengan un fin específico.

Los contribuyentes que hayan ejercido la opción a que se refiere el primer párrafo del presente artículo, que tuvieran remanente una vez efectuada la compensación, podrán solicitar su devolución.

Si la compensación se hubiera efectuado y no procediera, se causarán recargos en los términos del artículo 21 de este Código sobre las cantidades compensadas indebidamente, actualizadas por el período transcurrido desde el mes en que se efectuó la compensación indebida hasta aquél en que se haga el pago del monto de la compensación indebidamente efectuada.

No se podrán compensar las cantidades cuya devolución se haya solicitado o cuando haya prescrito la obligación para devolverlas, ni las cantidades que hubiesen sido trasladadas de conformidad con las leyes fiscales, expresamente y por separado o incluidas en el precio, cuando quien pretenda hacer la compensación no tenga derecho a obtener su devolución en términos del artículo 22 de este Código.

Las autoridades fiscales podrán compensar de oficio las cantidades que los contribuyentes tengan derecho a recibir de las autoridades fiscales por cualquier concepto, en los términos de lo dispuesto en el artículo 22 de este Código, aun en el caso de que la devolución hubiera sido o no solicitada, contra las cantidades que los contribuyentes estén obligados a pagar por adeudos propios o por retención a terceros cuando éstos hayan quedado firmes por cualquier causa. La compensación también se podrá aplicar contra créditos fiscales cuyo pago se haya autorizado a plazos; en este último caso, la compensación deberá realizarse sobre el saldo insoluto al momento de efectuarse dicha compensación. Las autoridades fiscales notificarán personalmente al contribuyente la resolución que determine la compensación.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo que antecede, los contribuyentes sujetos al ejercicio de facultades de comprobación a que se refiere el artículo 42, fracciones II y III de este Código, podrán optar por corregir su situación fiscal a través de la aplicación de las cantidades que tengan derecho a recibir de las autoridades fiscales por cualquier concepto en términos de lo dispuesto por el artículo 22 de este Código, contra las contribuciones omitidas y sus accesorios. Lo anterior siempre que las cantidades que se pretendan aplicar se hayan generado y declarado de manera previa a que el contribuyente presente la solicitud conforme al procedimiento y requisitos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante disposiciones de carácter general.

Para tales efectos, la opción a que se refiere el párrafo anterior no será aplicable a aquellas cantidades que hayan sido previamente negadas en devolución, o cuando haya prescrito la obligación para devolverlas. Tampoco será aplicable a aquellas cantidades que el contribuyente tenga derecho a recibir, cuando las mismas deriven de una resolución emitida en un recurso administrativo o de una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional. De igual manera, esta opción no será aplicable tratándose de remanentes de saldos a favor del impuesto al valor agregado que hayan sido acreditados previamente en términos del artículo 6 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

La solicitud a que se refiere el sexto párrafo de este artículo podrá presentarse a partir del día hábil siguiente al en que surta efectos la notificación del oficio de observaciones o bien, de que se levante la última acta parcial, y hasta dentro de los 20 días hábiles posteriores a que concluya el plazo a que se refiere el artículo 48, fracciones VI o VII de este Código, según corresponda, o en su caso, se levante el acta final de visita domiciliaria.

En la solicitud a que se refiere el sexto párrafo de este artículo, el contribuyente podrá pronunciarse sobre uno o varios hechos u omisiones identificados en el ejercicio de facultades de comprobación, para lo cual, el contribuyente deberá indicar los montos y rubros por los que solicita la corrección de su situación fiscal mediante la aplicación de esta facilidad.

Para determinar las cantidades que el contribuyente solicite se apliquen, la autoridad ante la que se presente la solicitud podrá requerir los datos, informes o documentos adicionales que considere necesarios, dentro de los veinticinco días hábiles siguientes a aquél en que se presente la solicitud correspondiente.

Para tales efectos, el contribuyente deberá dar cumplimiento a dicho requerimiento dentro de un plazo máximo de veinte días hábiles contados a partir del día hábil siguiente al que surta efectos la notificación del requerimiento señalado en el párrafo anterior, por lo que no procederá solicitud de prórroga para presentar la información y documentación solicitada y, en caso de no cumplir en su totalidad con el requerimiento, se tendrá por desistida su solicitud.

No se considerará que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando soliciten los datos, informes o documentos adicionales que consideren necesarios para determinar las cantidades susceptibles de aplicarse en términos del sexto párrafo de este artículo, pudiendo ejercerlas en cualquier momento.

La autoridad fiscal ante la que se presente la solicitud de aplicación de saldos a favor citará al contribuyente, a su representante legal y, en el caso de las personas morales a sus órganos de dirección por conducto de aquél, dentro de los veinticinco días hábiles posteriores al que se presente la solicitud de corrección fiscal en caso de no requerir información o documentación adicional, o bien, dentro de los veinte días hábiles posteriores al que se cumpla con el requerimiento correspondiente, a efecto de que acuda a sus oficinas con la finalidad de comunicarle el monto al que asciende la cantidad susceptible de aplicarse. Para tales efectos, la autoridad levantará un acta circunstanciada en la cual se asiente el monto correspondiente. El contribuyente deberá manifestar dentro de los diez días hábiles siguientes al que se levante dicha acta, si acepta o no la determinación de la autoridad, para corregir su situación fiscal mediante la aplicación de esta facilidad, en caso de que el contribuyente no realice manifestación al respecto se entenderá que no acepta la propuesta.

En la resolución determinante de las contribuciones omitidas y sus accesorios que se emita conforme al artículo 50 de este Código, la autoridad que ejerció las facultades de comprobación informará al contribuyente el monto al que ascendió la autocorrección por medio de la aplicación de la facilidad prevista en los párrafos anteriores. Para tales efectos, el monto correspondiente se aplicará a todas las partidas por las cuales el contribuyente solicitó corregirse. Asimismo, dicho monto se aplicará al adeudo determinado por la autoridad en el orden que establece el artículo 20, octavo párrafo de este Código.

En el supuesto de que la cantidad susceptible de aplicarse sea insuficiente para cubrir la totalidad del monto por el cual se corrigió el contribuyente, éste deberá enterar el importe restante dentro de los treinta días siguientes a aquél en que haya surtido efectos la notificación de la resolución determinante de los créditos fiscales, conforme al artículo 65 de este Código.

Tratándose de las partidas por las cuales el contribuyente no opte por corregir su situación fiscal, se deberá estar a lo establecido en las disposiciones aplicables, por lo que en caso de que la autoridad determine contribuciones omitidas y sus accesorios, las mismas deberán pagarse o garantizarse, junto con sus accesorios, dentro de los treinta días siguientes a aquél en que haya surtido efectos su notificación, de conformidad con el artículo 65 de este Código.

Si la cantidad susceptible de aplicarse es mayor al monto de las contribuciones omitidas y sus accesorios determinado por la autoridad, o bien, si el contribuyente no acepta que se lleve a cabo la aplicación de la cantidad que la autoridad determine conforme al decimotercer párrafo de este artículo, ello no dará derecho al contribuyente a devolución o compensación alguna y en ningún caso se generarán precedentes, por lo que para su devolución o compensación deberá estar a lo establecido en las disposiciones aplicables.

La opción contenida en el sexto párrafo de este artículo, así como la presentación de la solicitud correspondiente no se considerará como gestión de cobro que interrumpa la prescripción de la obligación de devolver en términos de los artículos 22 y 146 de este Código. Asimismo, la solicitud que presente el contribuyente para corregir su situación fiscal no constituye instancia, por lo que los actos que se emitan por la autoridad fiscal no podrán ser impugnados por los contribuyentes.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 24

Credits and debts between the Federation, on the one hand, and the States, the Federal District, Municipalities, decentralized agencies or majority state-owned enterprises, except national credit companies, on the other, may be offset.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 24

Se podrán compensar los créditos y deudas entre la Federación por una parte y los Estados, Distrito Federal, Municipios, organismos descentralizados o empresas de participación estatal mayoritarias, excepto sociedades nacionales de crédito, por la otra.

Article 25

Taxpayers obliged to pay by means of a periodic return may credit the amount of the tax incentives to which they are entitled against the contribution accrued or payable, as applicable, provided that they file a notice with the competent authorities in matters of tax incentives and, where applicable, comply with the other formal requirements established in the provisions granting the incentives, including that of submitting tax promotion or tax refund certificates. In other cases, the submission of tax promotion or tax refund certificates shall always be required, in addition to compliance with the other requirements established by the decrees or laws granting the incentives.

Taxpayers may credit the amount of the incentives to which they are entitled no later than within a term of five years counted from the last day of the fiscal year in which the right to apply the incentive arose.

In cases where the provisions granting the incentives establish the obligation to comply with formal requirements in addition to the notice referred to in the first paragraph of this Article, the right to obtain the incentive shall be understood to arise as of the day on which the authorization or the respective document is obtained.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 25

Los contribuyentes obligados a pagar mediante declaración periódica podrán acreditar el importe de los estímulos fiscales a que tengan derecho, contra la contribución causada o a cargo, según corresponda, siempre que presenten aviso ante las autoridades competentes en materia de estímulos fiscales y, en su caso, cumplan con los demás requisitos formales que se establezcan en las disposiciones que otorguen los estímulos, inclusive el de presentar certificados de promoción fiscal o de devolución de impuestos. En los demás casos siempre se requerirá la presentación de los certificados de promoción fiscal o de devolución de impuestos, además del cumplimiento de los otros requisitos que establezcan los decretos o leyes en que se otorguen los estímulos.

Los contribuyentes podrán acreditar el importe de los estímulos a que tengan derecho, a más tardar en un plazo de cinco años contados a partir del último día del ejercicio en que nació el derecho a aplicar el estímulo.

En los casos en que las disposiciones que otorguen los estímulos establezcan la obligación de cumplir con requisitos formales adicionales al aviso a que se refiere el primer párrafo de este Artículo, se entenderá que nace el derecho para obtener el estímulo, a partir del día en que se obtenga la autorización o el documento respectivo.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 25-A

When persons, through their own acts or omissions, unduly receive subsidies, they shall return the amount unduly received, adjusted for inflation in accordance with Article 17-A of this Code. In addition, they shall pay surcharges under Article 21 of this Code on the adjusted amounts unduly received, which shall be calculated from the date on which they received the subsidy until the date on which the amount unduly received is returned to the federal treasury.

When a person unduly delivers a subsidy whose amount has been credited by said person against the payment of federal contributions, said crediting shall be inadmissible.

When a tax incentive or a subsidy is credited against federal contributions without being entitled to do so, or in an amount greater than that to which one is entitled, the tax authorities shall demand payment of the adjusted omitted contributions and the corresponding ancillary charges.

Tax incentives or subsidies may only be credited up to the amount of the contributions actually payable. If the incentive or subsidy is greater than the amount of the contribution payable, the incentive or subsidy shall only be credited up to the amount of the payment.

When, for a contribution paid through the crediting of a tax incentive or a subsidy, an amended return is filed reducing the amount of the contribution payable by the taxpayer, the refund of amounts in favor shall only be appropriate when they derive from a payment actually made.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 25-A

Cuando las personas por actos u omisiones propios reciban indebidamente subsidios, deberán reintegrar la cantidad indebidamente recibida, actualizada conforme a lo dispuesto en el artículo 17-A de este Código. Además, deberán pagar recargos en los términos del artículo 21 de este Código, sobre las cantidades actualizadas, indebidamente recibidas, que se calcularán a partir de la fecha en la que hayan recibido el subsidio y hasta la fecha en la que se devuelva al fisco federal la cantidad indebidamente recibida.

Cuando una persona entregue indebidamente un subsidio, cuyo monto haya sido acreditado por dicha persona contra el pago de contribuciones federales, dicho acreditamiento será improcedente.

Cuando sin tener derecho a ello se acredite contra contribuciones federales un estímulo fiscal o un subsidio, o se haga en cantidad mayor a la que se tenga derecho, las autoridades fiscales exigirán el pago de las contribuciones omitidas actualizadas y de los accesorios que correspondan.

Los estímulos fiscales o subsidios sólo se podrán acreditar hasta el monto de las contribuciones que efectivamente se deban pagar. Si el estímulo o subsidio es mayor que el importe de la contribución a pagar, sólo se acreditará el estímulo o subsidio hasta el importe del pago.

Cuando por una contribución pagada mediante el acreditamiento de un estímulo fiscal o un subsidio, se presente una declaración complementaria reduciendo el importe de la contribución a cargo del contribuyente, sólo procederá la devolución de cantidades a favor cuando éstas deriven de un pago efectivamente realizado.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 26

The following are jointly and severally liable parties with taxpayers:

I. Withholding agents and persons on whom the laws impose the obligation to collect contributions payable by taxpayers, up to the amount of said contributions.

II. Persons who are obliged to make provisional payments on behalf of the taxpayer, up to the amount of these payments.

III. Liquidators and receivers for the contributions they should have paid on behalf of the company in liquidation or bankruptcy, as well as for those that became due during their management.

The person or persons, whatever the name by which they are designated, who have been conferred the general management, general administration or sole administration of legal entities shall be jointly and severally liable for the contributions accrued or not withheld by said legal entities during their management, as well as for those that should have been paid or remitted during their management, in the portion of the tax interest that cannot be secured with the assets of the legal entity they manage, when said legal entity falls within any of the circumstances referred to in subsections a), b), c), d), e), f), g), h) and i) of section X of this article.

IV. Acquirers of businesses, with respect to the contributions that became due in relation to the activities carried out in the business when it belonged to another person, without the liability exceeding the value thereof.

There shall also be deemed to be an acquisition of a business, unless proven otherwise, when the tax authority detects that the person transferring and the person acquiring the set of goods, rights or obligations fall within any of the following circumstances:

a) Partial or total transfer, through any legal act, of assets or liabilities between said persons.

b) Partial or total identity of the persons making up their management body, as well as of their partners or shareholders with effective control. For such purposes, said partners or shareholders shall be deemed to have effective control when they can carry out any of the acts indicated in section X, fourth paragraph, subsections a), b) or c) of this article.

c) Partial or total identity of their legal representatives.

d) Partial or total identity of their suppliers.

e) Identity of their tax domicile; of the location of their branches, facilities, factories or warehouses, or of the places of delivery or receipt of the goods they transfer.

f) Partial or total identity of the workers registered with the Mexican Social Security Institute (IMSS).

g) Identity in the trademarks, patents, copyrights or advertising slogans under which they manufacture or provide services.

h) Identity in the industrial property rights that allow them to carry out their activity.

i) Partial or total identity of the fixed assets, facilities or infrastructure they use to carry out their activities.

V. Representatives, whatever the name by which they are designated, of persons not resident in the country or resident abroad, through whose intervention the latter carry out activities for which contributions must be paid, up to the amount of said contributions, as well as those designated in compliance with the tax provisions and those designated for tax purposes, up to the amount of the contributions or non-tax revenues to which the applicable provisions refer.

VI. Those who exercise parental authority or guardianship, for the contributions payable by the person they represent.

VII. Legatees and donees by particular title with respect to the tax obligations that became due in relation to the goods bequeathed or donated, up to the amount thereof.

VIII. Those who express their will to assume joint and several liability through the forms or formats indicated for such purpose by the Tax Administration Service (SAT) through general rules for compliance with tax obligations.

IX. Third parties who, to secure the tax interest, establish a deposit, pledge or mortgage or allow the seizure of goods, up to the value of those given as security, without their liability in any case exceeding the amount of the secured interest.

X. Partners or shareholders, with respect to the contributions that became due in relation to the activities carried out by the company when they held such status, in the portion of the tax interest that cannot be secured with the company's assets, without the liability exceeding the share they held in the capital stock of the company during the period or as of the date in question, when said legal entity falls within any of the following circumstances:

a) It does not apply for registration in the Federal Taxpayers Registry (RFC).

b) It changes its domicile without filing the corresponding notice under the Regulations of this Code, provided that said change is made after it has been served notice of the commencement of the exercise of the audit powers provided for in this Code and before notice of the resolution issued by reason of said exercise has been served, or when the change is made after it has been served notice of a tax debt and before the debt has been paid or has been rendered without effect.

c) It does not keep accounting records, conceals them or destroys them.

d) It vacates the premises where it has its tax domicile without filing the change of domicile notice under the Regulations of this Code.

e) It is not located at the tax domicile registered with the Federal Taxpayers Registry.

f) It fails to remit to the tax authorities, within the term established by law, the amounts it has withheld or collected as contributions.

g) It is on the list referred to in Article 69-B, fourth paragraph of this Code, for having definitively fallen within the circumstance of presumption of having issued receipts covering nonexistent transactions referred to in said article.

h) It falls within the circumstance referred to in Article 69-B, eighth paragraph of this Code, for not having evidenced the actual acquisition of the goods or receipt of the services, nor corrected its tax situation, when in a fiscal year said legal entity has received tax receipts from one or more taxpayers falling within the circumstance referred to in the fourth paragraph of Article 69-B of this code, for an amount exceeding $9,736,810.00.

i) It is on the list referred to in Article 69-B Bis, ninth paragraph of this Code, for having definitively fallen within the circumstance of presumption of having improperly transferred tax losses referred to in said article. When the improper transfer of tax losses is a consequence of the circumstance referred to in section III of the aforementioned article, the partners or shareholders of the company that acquired and improperly reduced the tax losses shall also be considered jointly and severally liable, provided that, by reason of the restructuring, spin-off or merger of companies, or of a change of partners or shareholders, the company ceases to form part of the group to which it belonged.

The joint and several liability referred to in the preceding paragraph shall be calculated by multiplying the percentage of participation that the partner or shareholder held in the subscribed capital stock at the time the contribution became due by the omitted contribution, in the portion that cannot be covered with the company's assets.

The liability referred to in this section shall only apply to partners or shareholders who have or have had effective control of the company, with respect to the contributions that became due in relation to the activities carried out by the company when they held such status.

Effective control shall mean the capacity of a person or group of persons to carry out any of the following acts:

a) Impose decisions at general meetings of shareholders, partners or equivalent bodies, or appoint or remove the majority of the directors, managers or their equivalents of a legal entity.

b) Hold rights that allow the exercise of the vote with respect to more than fifty percent of the capital stock of a legal entity.

c) Direct the administration, strategy or main policies of a legal entity, whether through the ownership of securities, by contract or in any other manner.

XI. Companies that, being obliged to record their partners or shareholders in the share or equity interest register or book, record individuals or legal entities that do not evidence having withheld and remitted, where applicable, the income tax accrued by the transferor of such shares or equity interests, or having received a copy of the respective audit report and, where applicable, a copy of the return evidencing payment of the corresponding tax; or that have not filed the information referred to in Article 76, section XX of the Income Tax Law (LISR).

XII. Spun-off companies, for the contributions accrued in relation to the transfer of the assets, liabilities and capital transferred by the spinning-off company, as well as for the contributions accrued by the latter prior to the spin-off, without the liability exceeding the value of the capital of each of them at the time of the spin-off. The liability limit shall not apply when, as a consequence of the transfer of all or part of the assets, liabilities and capital, there arises in the stockholders' equity of the spinning-off company, or of the spun-off company or companies, an item or entry, whatever the name by which it is called, whose amount was not recorded or recognized in any of the stockholders' equity accounts of the statement of financial position prepared, submitted and approved at the general meeting of partners or shareholders that resolved the spin-off of the company in question.

XIII. Enterprises resident in Mexico or residents abroad that have a permanent establishment in the country, for the tax accrued from granting the temporary use or enjoyment of goods and from maintaining inventories in national territory to be transformed or that have already been transformed under Article 1 of the Asset Tax Law, up to the amount of said contribution.

XIV. Persons to whom residents abroad provide subordinate or independent personal services, when these are paid by residents abroad, up to the amount of the tax accrued.

XV. The company that manages, or the owners of, the real estate used for the timeshare tourist service provided by residents abroad, when they are related parties under Articles 90 and 179 of the Income Tax Law, up to the amount of the contributions omitted.

XVI. Legal entities or individuals that receive services or contract works referred to in Article 15-D of this Code, for the contributions that became due payable by the workers with whom the service is provided.

XVII. Managing parties of joint ventures, with respect to the contributions that became due in relation to the activities carried out through the joint venture (asociación en participación) when they held such status, in the portion of the tax interest that cannot be secured by its assets, provided that the joint venture falls within any of the circumstances referred to in subsections a), b), c), d), e), f), g), h) and i) of section X of this article, without the liability exceeding the contribution made to the joint venture during the period or as of the date in question.

XVIII. Executors or representatives of the estate, for the contributions that became due or should have been paid during the period of their office.

XIX. Enterprises resident in Mexico or residents abroad that have a permanent establishment in the country that carry out transactions with related parties resident abroad over which there is effective control or that are effectively controlled by the related parties resident abroad, under Article 176 of the Income Tax Law, when the residents abroad constitute, by virtue of said transactions, a permanent establishment in Mexico under the tax provisions. This liability shall not exceed the contributions that, in relation to such transactions, said resident abroad would have accrued as a permanent establishment in the country.

For purposes of this section, the circumstances for determining effective control provided for in Article 176 of the Income Tax Law shall also apply to entities in Mexico controlled by a resident abroad, without prejudice to the application of the provisions contained in Chapter I of Title VI of said Law.

Joint and several liability shall include ancillary charges, except fines. The provisions of this paragraph do not prevent jointly and severally liable parties from being penalized for their own acts or omissions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 26

Son responsables solidarios con los contribuyentes:

I. Los retenedores y las personas a quienes las leyes impongan la obligación de recaudar contribuciones a cargo de los contribuyentes, hasta por el monto de dichas contribuciones.

II. Las personas que estén obligadas a efectuar pagos provisionales por cuenta del contribuyente, hasta por el monto de estos pagos.

III. Los liquidadores y síndicos por las contribuciones que debieron pagar a cargo de la sociedad en liquidación o quiebra, así como de aquellas que se causaron durante su gestión.

La persona o personas cualquiera que sea el nombre con que se les designe, que tengan conferida la dirección general, la gerencia general, o la administración única de las personas morales, serán responsables solidarios por las contribuciones causadas o no retenidas por dichas personas morales durante su gestión, así como por las que debieron pagarse o enterarse durante la misma, en la parte del interés fiscal que no alcance a ser garantizada con los bienes de la persona moral que dirigen, cuando dicha persona moral incurra en cualquiera de los supuestos a que se refieren los incisos a), b), c), d), e), f), g), h) e i) de la fracción X de este artículo.

IV. Los adquirentes de negociaciones, respecto de las contribuciones que se hubieran causado en relación con las actividades realizadas en la negociación, cuando pertenecía a otra persona, sin que la responsabilidad exceda del valor de la misma.

También se considerará que existe adquisición de negociación, salvo prueba en contrario, cuando la autoridad fiscal detecte que la persona que transmite y la que adquiere el conjunto de bienes, derechos u obligaciones se ubican en alguno de los siguientes supuestos:

a) Transmisión parcial o total, mediante cualquier acto jurídico, de activos o pasivos entre dichas personas.

b) Identidad parcial o total de las personas que conforman su órgano de dirección, así como de sus socios o accionistas con control efectivo. Para tales efectos, se considerará que dichos socios o accionistas cuentan con control efectivo cuando pueden llevar a cabo cualquiera de los actos señalados en la fracción X, cuarto párrafo, incisos a), b) o c) de este artículo.

c) Identidad parcial o total de sus representantes legales.

d) Identidad parcial o total de sus proveedores.

e) Identidad de su domicilio fiscal; de la ubicación de sus sucursales, instalaciones, fábricas o bodegas, o bien, de los lugares de entrega o recepción de la mercancía que enajenan.

f) Identidad parcial o total de los trabajadores afiliados en el Instituto Mexicano del Seguro Social.

g) Identidad en las marcas, patentes, derechos de autor o avisos comerciales bajo los cuales fabrican o prestan servicios.

h) Identidad en los derechos de propiedad industrial que les permiten llevar a cabo su actividad.

i) Identidad parcial o total de los activos fijos, instalaciones o infraestructura que utilizan para llevar a cabo el desarrollo de sus actividades.

V. Los representantes, sea cual fuere el nombre con que se les designe, de personas no residentes en el país o residentes en el extranjero, con cuya intervención éstas efectúen actividades por las que deban pagarse contribuciones, hasta por el monto de dichas contribuciones, así como los que sean designados en cumplimiento a las disposiciones fiscales y aquéllos que sean designados para efectos fiscales, hasta por el importe de las contribuciones o aprovechamientos a los que se refieran las disposiciones aplicables.

VI. Quienes ejerzan la patria potestad o la tutela, por las contribuciones a cargo de su representado.

VII. Los legatarios y los donatarios a título particular respecto de las obligaciones fiscales que se hubieran causado en relación con los bienes legados o donados, hasta por el monto de éstos.

VIII. Quienes manifiesten su voluntad de asumir responsabilidad solidaria; a través de las formas o formatos que al efecto señale el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general para el cumplimiento de obligaciones fiscales.

IX. Los terceros que para garantizar el interés fiscal constituyan depósito, prenda o hipoteca o permitan el secuestro de bienes, hasta por el valor de los dados en garantía, sin que en ningún caso su responsabilidad exceda del monto del interés garantizado.

X. Los socios o accionistas, respecto de las contribuciones que se hubieran causado en relación con las actividades realizadas por la sociedad cuando tenía tal calidad, en la parte del interés fiscal que no alcance a ser garantizada con los bienes de la misma, sin que la responsabilidad exceda de la participación que tenía en el capital social de la sociedad durante el período o a la fecha de que se trate, cuando dicha persona moral incurra en cualquiera de los siguientes supuestos:

a) No solicite su inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes.

b) Cambie su domicilio sin presentar el aviso correspondiente en los términos del Reglamento de este Código, siempre que dicho cambio se efectúe después de que se le hubiera notificado el inicio del ejercicio de las facultades de comprobación previstas en este Código y antes de que se haya notificado la resolución que se dicte con motivo de dicho ejercicio, o cuando el cambio se realice después de que se le hubiera notificado un crédito fiscal y antes de que éste se haya cubierto o hubiera quedado sin efectos.

c) No lleve contabilidad, la oculte o la destruya.

d) Desocupe el local donde tenga su domicilio fiscal, sin presentar el aviso de cambio de domicilio en los términos del Reglamento de este Código.

e) No se localice en el domicilio fiscal registrado ante el Registro Federal de Contribuyentes.

f) Omita enterar a las autoridades fiscales, dentro del plazo que las leyes establezcan, las cantidades que por concepto de contribuciones hubiere retenido o recaudado.

g) Se encuentre en el listado a que se refiere el artículo 69-B, cuarto párrafo de este Código, por haberse ubicado en definitiva en el supuesto de presunción de haber emitido comprobantes que amparan operaciones inexistentes a que se refiere dicho artículo.

h) Se encuentre en el supuesto a que se refiere el artículo 69-B, octavo párrafo de este Código, por no haber acreditado la efectiva adquisición de los bienes o recepción de los servicios, ni corregido su situación fiscal, cuando en un ejercicio fiscal dicha persona moral haya recibido comprobantes fiscales de uno o varios contribuyentes que se encuentren en el supuesto a que se refiere el cuarto párrafo del artículo 69-B del este código, por un monto superior a $9,736,810.00.

i) Se encuentre en el listado a que se refiere el artículo 69-B Bis, noveno párrafo de este Código, por haberse ubicado en definitiva en el supuesto de presunción de haber transmitido indebidamente pérdidas fiscales a que se refiere dicho artículo. Cuando la transmisión indebida de pérdidas fiscales sea consecuencia del supuesto a que se refiere la fracción III del mencionado artículo, también se considerarán responsables solidarios los socios o accionistas de la sociedad que adquirió y disminuyó indebidamente las pérdidas fiscales, siempre que con motivo de la reestructuración, escisión o fusión de sociedades, o bien, de cambio de socios o accionistas, la sociedad deje de formar parte del grupo al que perteneció.

La responsabilidad solidaria a que se refiere el párrafo anterior se calculará multiplicando el porcentaje de participación que haya tenido el socio o accionista en el capital social suscrito al momento de la causación, por la contribución omitida, en la parte que no se logre cubrir con los bienes de la empresa.

La responsabilidad a que se refiere esta fracción únicamente será aplicable a los socios o accionistas que tengan o hayan tenido el control efectivo de la sociedad, respecto de las contribuciones que se hubieran causado en relación con las actividades realizadas por la sociedad cuando tenían tal calidad.

Se entenderá por control efectivo la capacidad de una persona o grupo de personas, de llevar a cabo cualquiera de los actos siguientes:

a) Imponer decisiones en las asambleas generales de accionistas, de socios u órganos equivalentes, o nombrar o destituir a la mayoría de los consejeros, administradores o sus equivalentes, de una persona moral.

b) Mantener la titularidad de derechos que permitan ejercer el voto respecto de más del cincuenta por ciento del capital social de una persona moral.

c) Dirigir la administración, la estrategia o las principales políticas de una persona moral, ya sea a través de la propiedad de valores, por contrato o de cualquier otra forma.

XI. Las sociedades que, debiendo inscribir en el registro o libro de acciones o partes sociales a sus socios o accionistas, inscriban a personas físicas o morales que no comprueben haber retenido y enterado, en el caso de que así proceda, el impuesto sobre la renta causado por el enajenante de tales acciones o partes sociales, o haber recibido copia del dictamen respectivo y, en su caso, copia de la declaración en la que conste el pago del impuesto correspondiente; o bien, no hayan presentado la información a que se refiere el artículo 76, fracción XX de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XII. Las sociedades escindidas, por las contribuciones causadas en relación con la transmisión de los activos, pasivos y de capital transmitidos por la escindente, así como por las contribuciones causadas por esta última con anterioridad a la escisión, sin que la responsabilidad exceda del valor del capital de cada una de ellas al momento de la escisión. El límite de la responsabilidad no será aplicable cuando, como consecuencia de la transmisión de la totalidad o parte de los activos, pasivos y capital, surja en el capital contable de la sociedad escindente, escindida o escindidas un concepto o partida, cualquiera que sea el nombre con el que se le denomine, cuyo importe no se encontraba registrado o reconocido en cualquiera de las cuentas del capital contable del estado de posición financiera preparado, presentado y aprobado en la asamblea general de socios o accionistas que acordó la escisión de la sociedad de que se trate.

XIII. Las empresas residentes en México o los residentes en el extranjero que tengan un establecimiento permanente en el país, por el impuesto que se cause por el otorgamiento del uso o goce temporal de bienes y por mantener inventarios en territorio nacional para ser transformados o que ya hubieran sido transformados en los términos del Artículo 1o. de la Ley del Impuesto al Activo, hasta por el monto de dicha contribución.

XIV. Las personas a quienes residentes en el extranjero les presten servicios personales subordinados o independientes, cuando éstos sean pagados por residentes en el extranjero hasta el monto del impuesto causado.

XV. La sociedad que administre o los propietarios de los inmuebles afectos al servicio turístico de tiempo compartido prestado por residentes en el extranjero, cuando sean partes relacionadas en los términos de los artículos 90 y 179 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, hasta por el monto de las contribuciones que se omitan.

XVI. Las personas morales o personas físicas, que reciban servicios o contraten obras a que se refiere el artículo 15-D del presente Código, por las contribuciones que se hubieran causado a cargo de los trabajadores con los que se preste el servicio.

XVII. Los asociantes, respecto de las contribuciones que se hubieran causado en relación con las actividades realizadas mediante la asociación en participación, cuando tenían tal calidad, en la parte del interés fiscal que no alcance a ser garantizada por los bienes de la misma, siempre que la asociación en participación incurra en cualquiera de los supuestos a que se refieren los incisos a), b), c), d), e), f), g), h) e i) de la fracción X de este artículo, sin que la responsabilidad exceda de la aportación hecha a la asociación en participación durante el período o la fecha de que se trate.

XVIII. Los albaceas o representantes de la sucesión, por las contribuciones que se causaron o se debieron pagar durante el período de su encargo.

XIX. Las empresas residentes en México o los residentes en el extranjero que tengan un establecimiento permanente en el país que realicen operaciones con partes relacionadas residentes en el extranjero, respecto de las cuales exista control efectivo o que sean controladas efectivamente por las partes relacionadas residentes en el extranjero, en términos de lo dispuesto en el artículo 176 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, cuando los residentes en el extranjero constituyan en virtud de dichas operaciones, un establecimiento permanente en México en términos de las disposiciones fiscales. Esta responsabilidad no excederá de las contribuciones que, con relación a tales operaciones hubiera causado dicho residente en el extranjero como establecimiento permanente en el país.

Para efectos de esta fracción, los supuestos para la determinación del control efectivo previstos en el artículo 176 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, también serán aplicables para entidades en México controladas por un residente en el extranjero, sin perjuicio de la aplicación de las disposiciones contenidas en el Capítulo I del Título VI de dicha Ley.

La responsabilidad solidaria comprenderá los accesorios, con excepción de las multas. Lo dispuesto en este párrafo no impide que los responsables solidarios puedan ser sancionados por los actos u omisiones propios.

  • Párrafo con incisos adicionado DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Cantidad del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 26-A

Taxpayers obliged to pay income tax under Title IV, Chapter II, Divisions I and II of the Income Tax Law (LISR) shall be liable for the contributions that became due in relation to their business activities up to an amount not exceeding the value of the assets used in said activity, provided that they comply with all the obligations referred to in Articles 110 or 112, as the case may be, of the aforementioned legal system.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 26-A

Los contribuyentes obligados al pago del impuesto sobre la renta en los términos del Título IV, Capítulo II, Secciones I y II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, serán responsables por las contribuciones que se hubieran causado en relación con sus actividades empresariales hasta por un monto que no exceda del valor de los activos afectos a dicha actividad, y siempre que cumplan con todas las obligaciones a que se refieren los artículos 110 ó 112, según sea el caso, del ordenamiento antes citado.

Article 27

In matters of the Federal Taxpayers Registry (RFC), the following shall apply:

A. Subjects and their specific obligations:

I. Individuals and legal entities are obliged to comply with sections I, II, III and IV of Part B of this article, provided that:

a) They must file periodic returns, or

b) They are obliged to issue digital tax receipts (CFDI) for the acts or activities they carry out or for the income they receive.

In the case of individuals and legal entities that have opened an account in their name at entities of the financial system or at savings and loan cooperative companies, in which they receive deposits or carry out transactions that may be subject to contributions, they are only obliged to comply with sections I, II and III of Part B of this article, provided that they do not fall within the circumstances of subsections a) and b) of this section.

II. Legal entities are also obliged to comply with sections V and VI of Part B of this article.

III. The legal representatives, partners and shareholders of legal entities are obliged to comply with sections I, II, III and IV of Part B of this article, as are persons who have acquired their shares through recognized markets or markets of broad trading and said shares are deemed placed among the general investing public, provided that, in the latter case, the partner or shareholder has not requested its registration in the book of partners and shareholders.

IV. Persons who make the payments referred to in Chapter I of Title IV of the Income Tax Law (LISR) shall comply with the obligation provided for in section VII of Part B of this article.

V. Public attesting officers shall comply with the obligations provided for in sections VIII, IX and X of Part B of this article.

VI. The administrative units and decentralized administrative bodies of the agencies and the other areas or bodies of the Federation, of the states (federal entities), of the municipalities, of decentralized agencies and of constitutionally autonomous bodies that have authorization from the public entity to which they belong and that have the status of withholding agent or taxpayer, in accordance with the tax laws, separately from the public entity to which they belong, shall comply with the obligations provided for in sections I, II and III of Part B of this article.

In all cases, the obliged subjects shall keep at the tax domicile the documentation evidencing compliance with the obligations provided for in this article and in the Regulations of this Code.

Individuals and legal entities that file any document with the tax and jurisdictional authorities, in matters in which the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) or the Tax Administration Service (SAT) are a party, shall at all times cite the number assigned to them by the Tax Administration Service at the time of their registration in the roll of the Federal Taxpayers Registry.

Partners or shareholders resident abroad of legal entities resident in Mexico, as well as associates resident abroad of joint ventures, are not obliged subjects under this article, provided that the legal entity or the managing party, resident in Mexico, files with the tax authorities, within the first three months following the close of each fiscal year, a list of the partners, shareholders or associates resident abroad, indicating their domicile, tax residence and tax identification number.

Individuals of legal age shall apply for registration in the Federal Taxpayers Registry. In the case of individuals without economic activities, said registration shall be made under the heading “Registration of individuals without economic activity”, in accordance with the Regulations of this Code, whereby they shall not acquire the obligation to file returns or pay contributions, nor shall penalties apply to them, including the one provided for in Article 80, section I, of this Code.

B. General catalog of obligations:

I. Apply for registration in the Federal Taxpayers Registry.

II. Provide to the Federal Taxpayers Registry the information related to identity, domicile and, in general, tax situation, through the notices established in the Regulations of this Code, as well as register and keep updated a single email address and a telephone number of the taxpayer, or the means of contact determined by the tax authority through general rules.

III. State the tax domicile to the Federal Taxpayers Registry.

IV. Apply for the advanced electronic signature (e.firma) certificate.

V. Record in the book of partners and shareholders the Federal Taxpayers Registry number of each partner and shareholder and, in each minutes of a meeting, the number of the partners or shareholders attending it.

VI. File a notice with the Federal Taxpayers Registry reporting the name and Federal Taxpayers Registry number of the partners, shareholders, associates and other persons, whatever the name by which they are designated, who by their nature form part of the organizational structure and hold such status in accordance with the bylaws or legislation under which they are incorporated, each time any modification or addition is made with respect to them, as well as report the percentage of participation of each of them in the capital stock, the corporate purpose and who exercises effective control, under the terms established by the Tax Administration Service through general rules.

In the case of companies whose shares are placed among the general investing public, the information referred to in this section shall be filed with respect to the persons who have control, significant influence or power of command within the legal entity. Likewise, the names of the common representatives, their Federal Taxpayers Registry number and the percentage they represent with respect to the total shares issued by the legal entity shall be reported. For the purposes of this paragraph, control, significant influence or power of command shall mean what is established for such purpose in the general rules issued for this purpose by the Tax Administration Service.

VII. Apply for the registration of the taxpayers to whom the payments referred to in Chapter I of Title IV of the Income Tax Law are made, as well as provide their email address and telephone number, or the means of contact determined by the tax authority through general rules.

VIII. Require the grantors of the public deeds recording articles of incorporation, merger, spin-off or liquidation of legal entities to evidence, within the month following the signing, that they have filed the application for registration, or the notice of liquidation or cancellation, as the case may be, with the Federal Taxpayers Registry, of the legal entity in question, recording in their protocol the date of its filing; otherwise, the attesting officer shall report said omission to the Tax Administration Service within the following month.

IX. Record in the public deeds recording articles of incorporation or other minutes of meetings the Federal Taxpayers Registry number corresponding to each partner and shareholder or legal representatives or, where applicable, verify that said number appears in the indicated documents, ensuring that it matches the respective card.

X. File the information return relating to the transactions recorded in public deeds executed before public attesting officers, with respect to the transactions carried out in the immediately preceding month.

C. Powers of the tax authority:

I. Carry out verifications in accordance with the procedure established in Article 49 of this Code, without this being deemed to begin their audit powers, to confirm the following data:

a) Those provided to the Federal Taxpayers Registry, related to the identity, domicile and other data stated for the purposes of said registry;

b) Those indicated in the digital tax receipts, returns, files, documents or databases kept by the tax authorities, in their possession or to which they have access.

In verifying the existence and location of the tax domicile, the tax authorities may use services, technological means or any other technological tool providing georeferencing, panoramic or satellite views, whose information may also be used for the preparation and design of a tax geographic framework, as well as for updating the information in the Federal Taxpayers Registry regarding the tax domicile of taxpayers.

II. Consider as the taxpayer's tax domicile the one in which any of the circumstances established in Article 10 of this Code is verified, when the one stated in the applications and notices referred to in this article does not correspond to any of the circumstances of said provision.

III. Establish through general rules simplified mechanisms for registration in the Federal Taxpayers Registry, taking into account the characteristics of the taxpayer's tax regime.

IV. Establish through general rules the terms under which individuals and legal entities resident abroad without a permanent establishment in the country, that do not fall within the circumstances provided for in this article, may apply for registration in the Federal Taxpayers Registry.

V. Carry out registration or updating in the Federal Taxpayers Registry based on the data that persons provide to it in accordance with this article or on data obtained by any other means.

VI. Require clarifications, information or documentation from taxpayers, public attesting officers or any other authority before which a document has been notarized or apostilled, as applicable.

The Tax Administration Service, through general rules, may establish the procedure for requiring the public attesting officer to report, under oath to tell the truth, on the authenticity of the documents submitted by individuals and legal entities in the tax formalities they request.

VII. Correct the data of the Federal Taxpayers Registry based on evidence it gathers, including that provided by third parties.

VIII. Assign the corresponding number to each taxpayer that registers in the Federal Taxpayers Registry.

Said number shall be provided through the tax identification card or the certificate of tax registration.

IX. Establish through general rules the characteristics that the tax identification card and the certificate of tax registration shall contain.

X. Designate the auxiliary personnel who may verify the existence and location of the tax domicile stated by the taxpayer in the registration or in the change of domicile notice.

The verification referred to in this section may be carried out using tools that provide panoramic or satellite views.

XI. Issue through general rules the requirements under which individuals who are not obliged subjects under this article may apply for registration in the Federal Taxpayers Registry.

XII. Suspend the activities or reduce the tax obligations of taxpayers when, based on the information in its systems or that provided by other authorities or third parties, it is confirmed that, during the three immediately preceding fiscal years, without being obliged to do so, they have not filed returns, have not been reported in the returns filed by third parties, have not issued or received tax receipts, have not filed notices with the Federal Taxpayers Registry and have no pending requirements of the authority to be met, under the terms established by the Tax Administration Service through general rules.

XIII. Cancel the Federal Taxpayers Registry when, based on the information in its systems or that provided by other authorities or third parties, it is evidenced that taxpayers, during the five immediately preceding fiscal years, without being obliged to do so, have not filed returns, have not been reported in the returns filed by third parties, have not issued or received tax receipts, have not filed notices with the Federal Taxpayers Registry, and have no tax debts, under the terms established by the Tax Administration Service through general rules; likewise, cancellation shall proceed upon the death of individuals.

XIV. Deny the registration of legal entities in the Federal Taxpayers Registry when it detects that their legal representative under Article 19, first paragraph of this Code, any partner or shareholder or any person forming part of their organizational structure, in accordance with their bylaws or the legislation under which they were incorporated, falls within any of the circumstances established in Articles 17-H, sections X, XI, XII or XIII, or 69, twelfth paragraph, sections I to IV and IX of this Code and has not corrected its tax situation; or that said representative, partner, shareholder or person forms part of another legal entity that falls within any of the circumstances of the aforementioned articles and sections that has not corrected its tax situation.

For purposes of the preceding paragraph, the Tax Administration Service, through general rules, may establish the requirements and the procedure for validating the information provided by legal entities at the time of applying for registration.

D. Special cases:

I. For purposes of section I of Part B of this article, individuals and legal entities resident abroad without a permanent establishment in the country that are not obliged to do so may apply for registration in the Federal Taxpayers Registry. For such purpose, they shall provide their tax identification number, when they are obliged to have one in the country in which they reside, and comply with the terms and requirements established by the Tax Administration Service through general rules. Said registration does not grant them the possibility of requesting the refund of contributions.

II. For purposes of sections II and III of Part B of this article, the following shall apply:

a) In the event of a change of tax domicile, individuals and legal entities shall file the corresponding notice within the ten days following the day on which said change takes place, unless audit powers have been commenced against the taxpayer and the resolution referred to in Article 50 of this Code has not been served on it, in which case it shall file the notice prior to said change five days in advance.

b) In the event that, within the aforementioned exercise of powers, the taxpayer is not located at the domicile it indicated for purposes of the Federal Taxpayers Registry and files a change of domicile notice, the mere filing of said change notice shall not imply that the taxpayer is located.

c) When, by virtue of the verification carried out by the auxiliary personnel designated by the tax authority, it is concluded that the place indicated as tax domicile does not meet the requirements of Article 10 of this Code, the change of domicile notice shall have no effect, without the need to issue any resolution. Said circumstance shall be made known to taxpayers through the tax mailbox.

III. For purposes of section V of Part B of this article, the legal entity shall ensure that the registration provided by the partner or shareholder matches the one appearing on the respective card.

IV. For purposes of section VII of Part B of this article, the taxpayers to whom the payments referred to in Chapter I of Title IV of the Income Tax Law are made shall provide to the legal entities on which the obligation to register them in the Federal Taxpayers Registry falls the data necessary for the corresponding compliance, as well as their email address and telephone number, or the means of contact determined by the tax authority through general rules.

V. For purposes of section IX of Part B of this article, in those cases in which the articles of incorporation and other minutes of meetings do contain the Federal Taxpayers Registry number of the partners or shareholders, public attesting officers shall ensure that said number matches the certificates of tax status.

VI. For purposes of section X of Part B of this article, the information return shall be filed no later than the 17th day of the month following that to which the transactions carried out refer, with the Tax Administration Service, in accordance with the general rules issued for such purpose by said body.

The information return referred to in this section shall contain at least the information necessary to identify the contracting parties and the companies incorporated, the public deed number corresponding to each transaction and the date of signing of said deed, the appraised value of each good transferred, the amount of the agreed consideration and of the taxes that, under the tax provisions, corresponded to the transactions reported.

VII. The application or notices referred to in sections I, II and III of Part B of this article that are filed late shall take effect as of the date on which they are filed.

VIII. Legal entities resident abroad without a permanent establishment in the country and foreign entities or legal arrangements shall comply with the obligation provided for in Article 113-C, section I of the Income Tax Law, under the terms indicated by the Tax Administration Service through general rules.

IX. For purposes of section II of Part B of this article, taxpayers that file the cancellation notice with the Federal Taxpayers Registry due to total liquidation of assets, total cessation of operations or merger of companies shall meet the requirements established by the Tax Administration Service through general rules, which shall include the following:

a) Not being subject to the exercise of audit powers, nor having tax debts payable.

b) Not being included in the lists referred to in Articles 69, 69-B and 69-B Bis of this Code.

c) That the declared income, as well as the tax withheld by the taxpayer, stated in the returns for provisional payments, withholdings, definitive or annual payments, match those indicated in the digital tax receipts, files, documents or databases kept by the tax authorities, in their possession or to which they have access.

d) Having a positive opinion of compliance with tax obligations in matters of social security, except for the cancellation procedure in the Federal Taxpayers Registry due to merger of companies.

The Tax Administration Service shall establish through general rules the facilities so that taxpayers are not obliged to file periodic returns or continue complying with their formal obligations while the cancellation in the Federal Taxpayers Registry is in process.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 27

En materia del Registro Federal de Contribuyentes, se estará a lo siguiente:

A. Sujetos y sus obligaciones específicas:

I. Las personas físicas y personas morales están obligadas a dar cumplimiento a las fracciones I, II, III y IV del apartado B del presente artículo, siempre que:

a) Deban presentar declaraciones periódicas, o

b) Estén obligadas a expedir comprobantes fiscales digitales por Internet por los actos o actividades que realicen o por los ingresos que perciban.

Tratándose de personas físicas y personas morales que hayan abierto una cuenta a su nombre en las entidades del sistema financiero o en las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, en las que reciban depósitos o realicen operaciones susceptibles de ser sujetas de contribuciones, sólo están obligadas a dar cumplimiento a las fracciones I, II y III del apartado B del presente artículo, siempre que no se ubiquen en los supuestos de los incisos a) y b) de esta fracción.

II. Las personas morales, además están obligadas a dar cumplimiento a las fracciones V y VI del apartado B del presente artículo.

III. Los representantes legales, socios y accionistas de las personas morales están obligados a dar cumplimiento a las fracciones I, II, III y IV del apartado B de este artículo, así como las personas que hubiesen adquirido sus acciones a través de mercados reconocidos o de amplia bursatilidad y dichas acciones se consideren colocadas entre el gran público inversionista, siempre que, en este último supuesto, el socio o accionista no hubiere solicitado su registro en el libro de socios y accionistas.

IV. Las personas que hagan los pagos a que se refiere el Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta, deberán dar cumplimiento a la obligación prevista en la fracción VII del apartado B del presente artículo.

V. Los fedatarios públicos deberán dar cumplimiento a las obligaciones previstas en las fracciones VIII, IX y X del apartado B del presente artículo.

VI. Las unidades administrativas y los órganos administrativos desconcentrados de las dependencias y las demás áreas u órganos de la Federación, de las Entidades Federativas, de los municipios, de los organismos descentralizados y de los órganos constitucionales autónomos, que cuenten con autorización del ente público al que pertenezcan, que tengan el carácter de retenedor o de contribuyente, de conformidad con las leyes fiscales, en forma separada del ente público al que pertenezcan, deberán dar cumplimiento a las obligaciones previstas en las fracciones I, II y III del apartado B del presente artículo.

En todos los casos, los sujetos obligados deberán conservar en el domicilio fiscal, la documentación que compruebe el cumplimiento de las obligaciones previstas en este artículo y en el Reglamento de este Código.

Las personas físicas y morales que presenten algún documento ante las autoridades fiscales y jurisdiccionales, en los asuntos en que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o el Servicio de Administración Tributaria sean parte, deberán citar en todo momento, la clave que el Servicio de Administración Tributaria le haya asignado al momento de inscribirla en el padrón del Registro Federal de Contribuyentes.

No son sujetos obligados en términos del presente artículo, los socios o accionistas residentes en el extranjero de personas morales residentes en México, así como los asociados residentes en el extranjero de asociaciones en participación, siempre que la persona moral o el asociante, residentes en México, presente ante las autoridades fiscales dentro de los tres primeros meses siguientes al cierre de cada ejercicio, una relación de los socios, accionistas o asociados, residentes en el extranjero, en la que se indique su domicilio, residencia fiscal y número de identificación fiscal.

Las personas físicas mayores de edad deberán solicitar su inscripción al Registro Federal de Contribuyentes. Tratándose de personas físicas sin actividades económicas, dicha inscripción se realizará bajo el rubro “Inscripción de personas físicas sin actividad económica”, conforme al Reglamento de este Código, por lo que no adquirirán la obligación de presentar declaraciones o pagar contribuciones y tampoco les serán aplicables sanciones, incluyendo la prevista en el artículo 80, fracción I, de este Código.

B. Catálogo general de obligaciones:

I. Solicitar la inscripción en el registro federal de contribuyentes.

II. Proporcionar en el registro federal de contribuyentes, la información relacionada con la identidad, domicilio y, en general, sobre la situación fiscal, mediante los avisos que se establecen en el Reglamento de este Código, así como registrar y mantener actualizada una sola dirección de correo electrónico y un número telefónico del contribuyente, o bien, los medios de contacto que determine la autoridad fiscal a través de reglas de carácter general.

III. Manifestar al registro federal de contribuyentes el domicilio fiscal.

IV. Solicitar el certificado de firma electrónica avanzada.

V. Anotar en el libro de socios y accionistas, la clave en el registro federal de contribuyentes de cada socio y accionista y, en cada acta de asamblea, la clave de los socios o accionistas que concurran a la misma.

VI. Presentar un aviso en el Registro Federal de Contribuyentes, a través del cual informen el nombre y la clave en el Registro Federal de Contribuyentes de los socios, accionistas, asociados y demás personas, cualquiera que sea el nombre con el que se les designe, que por su naturaleza formen parte de la estructura orgánica y que ostenten dicho carácter conforme a los estatutos o legislación bajo la cual se constituyen, cada vez que se realice alguna modificación o incorporación respecto a estos, así como informar el porcentaje de participación de cada uno de ellos en el capital social, el objeto social y quién ejerce el control efectivo, en los términos de lo que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Tratándose de las sociedades cuyas acciones están colocadas entre el gran público inversionista, se deberá presentar la información a que se refiere esta fracción respecto de las personas que tengan control, influencia significativa o poder de mando dentro de la persona moral. Asimismo, deberán informarse los nombres de los representantes comunes, su clave en el Registro Federal de Contribuyentes y el porcentaje que representan respecto del total de acciones que ha emitido la persona moral. Para los efectos de este párrafo se entenderá por control, influencia significativa o poder de mando, lo que al efecto se establezca en las reglas de carácter general que para tal efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

VII. Solicitar la inscripción de los contribuyentes a los que se realicen los pagos a que se refiere el Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta, así como proporcionar correo electrónico y número telefónico de los mismos, o bien, los medios de contacto que determine la autoridad fiscal a través de reglas de carácter general.

VIII. Exigir a los otorgantes de las escrituras públicas en que se hagan constar actas constitutivas, de fusión, escisión o de liquidación de personas morales, que comprueben dentro del mes siguiente a la firma, que han presentado solicitud de inscripción, o aviso de liquidación o de cancelación, según sea el caso, en el registro federal de contribuyentes, de la persona moral de que se trate, debiendo asentar en su protocolo la fecha de su presentación; en caso contrario, el fedatario deberá informar de dicha omisión al Servicio de Administración Tributaria dentro del mes siguiente.

IX. Asentar en las escrituras públicas en las que hagan constar actas constitutivas o demás actas de asamblea, la clave en el registro federal de contribuyentes que corresponda a cada socio y accionista o representantes legales, o en su caso, verificar que dicha clave aparezca en los documentos señalados, cerciorándose que la misma concuerda con la cédula respectiva.

X. Presentar la declaración informativa relativa a las operaciones consignadas en escrituras públicas celebradas ante los fedatarios públicos, respecto de las operaciones realizadas en el mes inmediato anterior.

C. Facultades de la autoridad fiscal:

I. Llevar a cabo verificaciones conforme al procedimiento establecido en el artículo 49 de este Código, sin que por ello se considere que inician sus facultades de comprobación, para constatar los siguientes datos:

a) Los proporcionados en el registro federal de contribuyentes, relacionados con la identidad, domicilio y demás datos que se hayan manifestado para los efectos de dicho registro;

b) Los señalados en los comprobantes fiscales digitales por Internet, declaraciones, expedientes, documentos o bases de datos que lleven las autoridades fiscales, tengan en su poder o a las que tengan acceso.

En la verificación de la existencia y localización del domicilio fiscal, las autoridades fiscales podrán utilizar servicios, medios tecnológicos o cualquier otra herramienta tecnológica que proporcionen georreferenciación, vistas panorámicas o satelitales, cuya información también podrá ser utilizada para la elaboración y diseño de un marco geográfico fiscal, así como para la actualización de la información en el Registro Federal de Contribuyentes referente al domicilio fiscal de los contribuyentes.

II. Considerar como domicilio fiscal del contribuyente aquél en el que se verifique alguno de los supuestos establecidos en el artículo 10 de este Código, cuando el manifestado en las solicitudes y avisos a que se refiere este artículo no corresponda a alguno de los supuestos de dicho precepto.

III. Establecer mediante reglas de carácter general, mecanismos simplificados de inscripción en el registro federal de contribuyentes, atendiendo a las características del régimen de tributación del contribuyente.

IV. Establecer a través de reglas de carácter general, los términos en que las personas físicas y morales, residentes en el extranjero sin establecimiento permanente en el país, que no se ubiquen en los supuestos previstos en el presente artículo, podrán solicitar su inscripción en el registro federal de contribuyentes.

V. Realizar la inscripción o actualización en el registro federal de contribuyentes basándose en los datos que las personas le proporcionen de conformidad con este artículo o en los que obtenga por cualquier otro medio.

VI. Requerir aclaraciones, información o documentación a los contribuyentes, a los fedatarios públicos o alguna otra autoridad ante la que se haya protocolizado o apostillado un documento, según corresponda.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer el procedimiento para requerir al fedatario público que informe, bajo protesta de decir verdad, sobre la autenticidad de los documentos presentados por las personas físicas y morales en los trámites fiscales que soliciten.

VII. Corregir los datos del registro federal de contribuyentes con base en evidencias que recabe, incluyendo aquéllas proporcionadas por terceros.

VIII. Asignar la clave que corresponda a cada contribuyente que se inscriba en el Registro Federal de Contribuyentes.

Dicha clave será proporcionada a través de la cédula de identificación fiscal o la constancia de registro fiscal.

IX. Establecer mediante reglas de carácter general, las características que deberán contener la cédula de identificación fiscal y la constancia de registro fiscal.

X. Designar al personal auxiliar que podrá verificar la existencia y localización del domicilio fiscal manifestado por el contribuyente en la inscripción o en el aviso de cambio de domicilio.

La verificación a que se refiere esta fracción, podrá realizarse utilizando herramientas que provean vistas panorámicas o satelitales.

XI. Emitir a través de reglas de carácter general, los requisitos a través de los cuales, las personas físicas que no sean sujetos obligados en términos del presente artículo, podrán solicitar su inscripción en el registro federal de contribuyentes.

XII. Suspender las actividades o disminuir las obligaciones fiscales de los contribuyentes cuando, con base en la información que obre en sus sistemas o aquella proporcionada por otras autoridades o terceros, se confirme que, durante los tres ejercicios inmediatos anteriores, sin estar obligados a hacerlo no han presentado declaraciones, no han sido informados en las declaraciones presentadas por terceros, no han emitido ni recibido comprobantes fiscales, no han presentado avisos ante el Registro Federal de Contribuyentes y no cuentan con requerimientos de la autoridad pendientes por cubrir, en los términos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

XIII. Cancelar el Registro Federal de Contribuyentes cuando, con base en la información que obre en sus sistemas o aquella proporcionada por otras autoridades o terceros, se acredite que los contribuyentes, durante los cinco ejercicios fiscales inmediatos anteriores, sin estar obligados a hacerlo no han presentado declaraciones, no han sido informados en las declaraciones presentadas por terceros, no han emitido ni recibido comprobantes fiscales, no han presentado avisos ante el Registro Federal de Contribuyentes, y no cuentan con créditos fiscales, en los términos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general; asimismo, procederá la cancelación por defunción de las personas físicas.

XIV. Negar la inscripción de personas morales en el Registro Federal de Contribuyentes, cuando detecte que su representante legal conforme al artículo 19, primer párrafo de este Código, algún socio o accionista o cualquier persona que forme parte de su estructura orgánica, conforme a sus estatutos o legislación bajo la cual se constituyeron, se ubique en alguno de los supuestos establecidos en los artículos 17-H, fracciones X, XI, XII o XIII, o 69, decimosegundo párrafo, fracciones I a IV y IX de este Código y que no haya corregido su situación fiscal; o bien, que dicho representante, socio, accionista o persona forme parte de otra persona moral que se encuentre en alguno de los supuestos de los artículos y fracciones antes referidos que no haya corregido su situación fiscal.

Para efectos del párrafo anterior, el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer los requisitos y el procedimiento para validar la información proporcionada por las personas morales al momento de solicitar su inscripción.

D. Casos especiales:

I. Para efectos de la fracción I del apartado B del presente artículo, podrán solicitar su inscripción en el registro federal de contribuyentes, las personas físicas y personas morales, residentes en el extranjero sin establecimiento permanente en el país, que no se encuentren obligadas a ello. Para tal efecto, deberán proporcionar su número de identificación fiscal, cuando tengan obligación de contar con éste en el país en que residan, así como cumplir con los términos y requisitos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general. Dicha inscripción no les otorga la posibilidad de solicitar la devolución de contribuciones.

II. Para efectos de las fracciones II y III del apartado B del presente artículo, se estará a lo siguiente:

a) En caso de cambio de domicilio fiscal, las personas físicas y morales deberán presentar el aviso correspondiente dentro de los diez días siguientes al día en el que tenga lugar dicho cambio, salvo que al contribuyente se le hayan iniciado facultades de comprobación y no se le haya notificado la resolución a que se refiere el artículo 50 de este Código, en cuyo caso deberá presentar el aviso previo a dicho cambio con cinco días de anticipación.

b) En caso de que, dentro del citado ejercicio de facultades, el contribuyente no sea localizado en el domicilio que haya señalado para efectos del registro federal de contribuyentes, y presente un aviso de cambio de domicilio, la sola presentación del referido aviso de cambio no implicará que el contribuyente está localizado.

c) Cuando por virtud de la verificación que realice el personal auxiliar designado por la autoridad fiscal, se concluya que el lugar señalado como domicilio fiscal no cumple con los requisitos del artículo 10 de este Código, el aviso de cambio de domicilio no surtirá efectos, sin que sea necesaria la emisión de alguna resolución. Dicha circunstancia se hará del conocimiento a los contribuyentes mediante buzón tributario.

III. Para efectos de la fracción V del apartado B del presente artículo, la persona moral deberá cerciorarse de que el registro proporcionado por el socio o accionista concuerde con el que aparece en la cédula respectiva.

IV. Para efectos de la fracción VII del apartado B del presente artículo, los contribuyentes a los que se hagan los pagos a que se refiere el Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta, deberán proporcionar a las personas morales en las que recae la obligación de inscribirlos en el Registro Federal de Contribuyentes, los datos necesarios para dar el cumplimiento correspondiente, así como su correo electrónico y número telefónico, o bien, los medios de contacto que determine la autoridad fiscal a través de reglas de carácter general.

V. Para efectos de la fracción IX del apartado B del presente artículo, en aquellos casos en el que las actas constitutivas y demás actas de asamblea, sí contengan la clave en el registro federal de contribuyentes de los socios o accionistas, los fedatarios públicos deberán cerciorarse que la referida clave concuerde con las constancias de situación fiscal.

VI. Para efectos de la fracción X del apartado B del presente artículo, la declaración informativa deberá ser presentada a más tardar el día 17 del mes siguiente a aquél al que se refieren las operaciones realizadas ante el Servicio de Administración Tributaria, de conformidad con las reglas de carácter general que al efecto emita dicho órgano.

La declaración informativa a que se refiere esta fracción, deberá contener al menos, la información necesaria para identificar a los contratantes, a las sociedades que se constituyan, el número de escritura pública que le corresponda a cada operación y la fecha de firma de la citada escritura, el valor de avalúo de cada bien enajenado, el monto de la contraprestación pactada y de los impuestos que en los términos de las disposiciones fiscales correspondieron a las operaciones manifestadas.

VII. La solicitud o los avisos a que se refieren las fracciones I, II y III del apartado B del presente artículo que se presenten en forma extemporánea, surtirán sus efectos a partir de la fecha en que sean presentados.

VIII. Las personas morales residentes en el extranjero sin establecimiento permanente en el país y entidades o figuras jurídicas extranjeras, deberán cumplir con la obligación prevista en el artículo 113-C, fracción I de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en los términos señalados por el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

IX. Para efectos de la fracción II del apartado B del presente artículo, los contribuyentes que presenten el aviso de cancelación en el registro federal de contribuyentes por liquidación total del activo, por cese total de operaciones o por fusión de sociedades, deberán cumplir con los requisitos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, dentro de los cuales se encontrarán los siguientes:

a) No estar sujeto al ejercicio de facultades de comprobación, ni tener créditos fiscales a su cargo.

b) No encontrarse incluido en los listados a que se refieren los artículos 69, 69-B y 69-B Bis de este Código.

c) Que el ingreso declarado, así como el impuesto retenido por el contribuyente, manifestados en las declaraciones de pagos provisionales, retenciones, definitivos o anuales, concuerden con los señalados en los comprobantes fiscales digitales por Internet, expedientes, documentos o bases de datos que lleven las autoridades fiscales, tengan en su poder o a las que tengan acceso.

d) Contar con opinión de cumplimiento de obligaciones fiscales en materia de seguridad social en sentido positivo, excepto para el trámite de cancelación en el Registro Federal de Contribuyentes por fusión de sociedades.

El Servicio de Administración Tributaria establecerá mediante reglas de carácter general las facilidades para que los contribuyentes no estén obligados a presentar declaraciones periódicas o continuar con el cumplimiento de sus obligaciones formales, cuando se encuentre en trámite la cancelación en el Registro Federal de Contribuyentes.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción el entonces párrafo segundo
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción el entonces párrafo segundo
  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Fracción adicionada DOF 12-11-2021. Reformada DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Subsection added DOF 12-11-2021

Article 28

Persons who, in accordance with the tax provisions, are obliged to keep accounting records shall abide by the following:

I. For tax purposes, accounting records consist of:

A. The accounting books, systems and records, working papers, account statements, special accounts, corporate books and records, inventory control and valuation method, disks and tapes or any other processable data storage medium, the electronic tax recording equipment or systems and their respective records, in addition to the supporting documentation for the respective entries, as well as all documentation and information related to compliance with the tax provisions, that which evidences their income and deductions, and that required by other laws; the Regulations of this Code shall establish the documentation and information with which this section shall be complied with, and the additional elements that make up the accounting records.

B. In the case of persons who manufacture, produce, process, transport, store, including storage for their own use, distribute or transfer any type of hydrocarbon or petroleum product, in addition to what is indicated in the preceding part, they shall have the computer equipment and programs to keep volumetric controls and the certificates evidencing their correct operation and functioning, as well as opinions issued by a testing or assay laboratory determining the type of hydrocarbon or petroleum product in question, the calorific value of natural gas and the octane rating in the case of gasoline. Volumetric controls of the products referred to in this paragraph means the volume records of the subject of their operations, including their inventories, which shall form part of the taxpayer's accounting records.

The taxpayers referred to in this part are obliged to ensure that the computer equipment and programs for keeping volumetric controls operate correctly at all times.

The taxpayers referred to in this part shall generate on a daily and monthly basis the volumetric control information reports, which shall contain: the volume records from the receipt, delivery and inventory control operations obtained from the equipment installed at the points where hydrocarbons or petroleum products are received, delivered and stored; the data of the tax receipts or customs declarations (pedimentos) associated with the acquisition and transfer of the hydrocarbons or petroleum products or, where applicable, with the services related to such products; the information contained in the opinions determining the type of hydrocarbon or petroleum product, as well as in the certificates evidencing the correct operation and functioning of the computer equipment and programs for keeping volumetric controls, in accordance with the general rules and technical specifications issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT).

The computer equipment and programs for keeping volumetric controls, the certificates evidencing their correct operation and functioning, as well as the laboratory opinions referred to in this part, shall meet the technical characteristics established by the Tax Administration Service through general rules, taking into consideration the Official Mexican Standards (NOM) and other regulations related to hydrocarbons or petroleum products issued by the competent authorities.

II. The accounting records or entries referred to in the preceding section shall meet the requirements established by the Regulations of this Code and the provisions of general application issued by the Tax Administration Service.

III. The records or entries making up the accounting records shall be kept in electronic media as established by the Regulations of this Code and the provisions of general application issued by the Tax Administration Service. The supporting documentation for said records or entries shall be available at the taxpayer's tax domicile.

IV. They shall enter their accounting information on a monthly basis through the website of the Tax Administration Service, in accordance with general rules issued for such purpose.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 28

Las personas que de acuerdo con las disposiciones fiscales estén obligadas a llevar contabilidad, estarán a lo siguiente:

I. Para efectos fiscales, la contabilidad se integra por:

A. Los libros, sistemas y registros contables, papeles de trabajo, estados de cuenta, cuentas especiales, libros y registros sociales, control de inventarios y método de valuación, discos y cintas o cualquier otro medio procesable de almacenamiento de datos, los equipos o sistemas electrónicos de registro fiscal y sus respectivos registros, además de la documentación comprobatoria de los asientos respectivos, así como toda la documentación e información relacionada con el cumplimiento de las disposiciones fiscales, la que acredite sus ingresos y deducciones, y la que obliguen otras leyes; en el Reglamento de este Código se establecerá la documentación e información con la que se deberá dar cumplimiento a esta fracción, y los elementos adicionales que integran la contabilidad.

B. Tratándose de personas que fabriquen, produzcan, procesen, transporten, almacenen, incluyendo almacenamiento para usos propios, distribuyan o enajenen cualquier tipo de hidrocarburo o petrolífero, además de lo señalado en el apartado anterior, deberán contar con los equipos y programas informáticos para llevar controles volumétricos y los certificados que acrediten su correcta operación y funcionamiento, así como con dictámenes emitidos por un laboratorio de prueba o ensayo, que determinen el tipo de hidrocarburo o petrolífero de que se trate, el poder calorífico del gas natural y el octanaje en el caso de gasolina. Se entiende por controles volumétricos de los productos a que se refiere este párrafo, los registros de volumen, objeto de sus operaciones, incluyendo sus existencias, mismos que formarán parte de la contabilidad del contribuyente.

Los contribuyentes a que se refiere este apartado están obligados a asegurarse de que los equipos y programas informáticos para llevar controles volumétricos operen correctamente en todo momento.

Los contribuyentes a que se refiere este apartado deberán generar de forma diaria y mensual los reportes de información de controles volumétricos que deberán contener: los registros de volumen provenientes de las operaciones de recepción, entrega y de control de existencias obtenidos de los equipos instalados en los puntos donde se reciban, se entreguen y se encuentren almacenados hidrocarburos o petrolíferos; los datos de los comprobantes fiscales o pedimentos asociados a la adquisición y enajenación de los hidrocarburos o petrolíferos o, en su caso, a los servicios que tuvieron por objeto tales productos; la información contenida en los dictámenes que determinen el tipo de hidrocarburo o petrolífero, así como en los certificados que acrediten la correcta operación y funcionamiento de los equipos y programas informáticos para llevar controles volumétricos, de conformidad con las reglas de carácter general y las especificaciones técnicas que para tal efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

Los equipos y programas informáticos para llevar controles volumétricos, los certificados que acrediten su correcta operación y funcionamiento, así como los dictámenes de laboratorio a que se refiere este apartado, deberán cumplir las características técnicas que establezca el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, tomando en consideración las Normas Oficiales Mexicanas y demás normatividad relacionada con hidrocarburos o petrolíferos expedida por las autoridades competentes.

II. Los registros o asientos contables a que se refiere la fracción anterior deberán cumplir con los requisitos que establezca el Reglamento de este Código y las disposiciones de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

III. Los registros o asientos que integran la contabilidad se llevarán en medios electrónicos conforme lo establezcan el Reglamento de este Código y las disposiciones de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria. La documentación comprobatoria de dichos registros o asientos deberá estar disponible en el domicilio fiscal del contribuyente.

IV. Ingresarán de forma mensual su información contable a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, de conformidad con reglas de carácter general que se emitan para tal efecto.

  • Part amended DOF 12-11-2021

Article 29

When the tax laws establish the obligation to issue tax receipts for the acts or activities carried out, for the income received or for the withholdings of contributions made, taxpayers shall issue them by means of digital documents through the website of the Tax Administration Service (SAT). Persons who acquire goods, enjoy their temporary use or enjoyment, receive services, make partial or deferred payments that settle balances of digital tax receipts (CFDI), or those from whom contributions have been withheld shall request the respective digital tax receipt. Taxpayers that export goods that are not subject to transfer or whose transfer is free of charge shall issue the digital tax receipt covering the transaction.

The taxpayers referred to in the preceding paragraph shall comply with the following obligations:

I. Have a valid advanced electronic signature (e.firma) certificate, have tax obligations in the Federal Taxpayers Registry (RFC) and meet the requirements determined by the Tax Administration Service through general rules.

II. Process with the Tax Administration Service the certificate for the use of digital seals.

Taxpayers may choose to use one or more digital seal certificates that shall be used exclusively for the issuance of tax receipts by means of digital documents. The digital seal shall make it possible to evidence the authorship of the digital tax receipts issued by individuals and legal entities, and it is subject to the regulation applicable to the use of the advanced electronic signature.

Taxpayers may process the obtaining of a digital seal certificate to be used by all their establishments or premises, or process the obtaining of a digital seal certificate for each of their establishments. The Tax Administration Service shall establish through general rules the control and identification requirements to which the use of taxpayers' digital seals shall be subject.

The processing of a digital seal certificate may only be carried out by means of an electronic format bearing the advanced electronic signature of the applicant.

III. Meet the requirements established in Article 29-A of this Code, and those established for such purpose by the Tax Administration Service through general rules, including the supplements to the digital tax receipt, which shall be published on the Internet Portal of the Tax Administration Service.

IV. Send to the Tax Administration Service, before its issuance, the respective digital tax receipt through the digital mechanisms determined for such purpose by said decentralized administrative body through general rules, so that it may proceed to:

a) Validate compliance with the requirements established in Article 29-A of this Code and those contained in the supplements to the digital tax receipts established by the Tax Administration Service through general rules.

b) Assign the folio number of the digital tax receipt.

c) Incorporate the digital seal of the Tax Administration Service.

V. Once the digital seal of the Tax Administration Service is incorporated into the digital tax receipt, deliver or make available to their customers, through the electronic means provided by said decentralized administrative body through general rules, the electronic file of the digital tax receipt in question and, when requested by the customer, its printed representation, which only presumes the existence of said tax receipt.

VI. Comply with the information technology specifications determined by the Tax Administration Service through general rules.

Taxpayers may verify the authenticity of the digital tax receipts they receive by checking on the website of the Tax Administration Service whether the folio number covering the digital tax receipt was authorized to the issuer and whether, at the time of issuance of the digital tax receipt, the certificate covering the digital seal was valid and registered with said decentralized administrative body.

In the case of returns, discounts or rebates referred to in Article 25 of the Income Tax Law (LISR), digital tax receipts shall be issued. In the event that receipts covering outflows are issued without the justification and documentary support evidencing the returns, discounts or rebates before the tax authorities, these may not be deducted from the taxpayer's income tax receipts, which may be verified by the tax authorities in the exercise of the powers established in this Code.

The Tax Administration Service, through general rules, may establish administrative facilities for taxpayers to issue their digital tax receipts by their own means, through service providers or with the electronic means determined in said rules. Likewise, through said rules it may establish the characteristics of the receipts that shall serve to cover the transportation and the legal possession and stay of goods during transport, as well as of the receipts covering transactions carried out with the general public.

In the case of acts or activities having tax effects for which there is no obligation to issue a digital tax receipt, the Tax Administration Service may, through general rules, establish the characteristics of the digital documents covering said transactions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29

Cuando las leyes fiscales establezcan la obligación de expedir comprobantes fiscales por los actos o actividades que realicen, por los ingresos que se perciban o por las retenciones de contribuciones que efectúen, los contribuyentes deberán emitirlos mediante documentos digitales a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria. Las personas que adquieran bienes, disfruten de su uso o goce temporal, reciban servicios, realicen pagos parciales o diferidos que liquidan saldos de comprobantes fiscales digitales por Internet, o aquéllas a las que les hubieren retenido contribuciones deberán solicitar el comprobante fiscal digital por Internet respectivo. Los contribuyentes que exporten mercancías que no sean objeto de enajenación o cuya enajenación sea a título gratuito, deberán expedir el comprobante fiscal digital por Internet que ampare la operación.

Los contribuyentes a que se refiere el párrafo anterior deberán cumplir con las obligaciones siguientes:

I. Contar con un certificado de firma electrónica avanzada vigente, tener obligaciones fiscales en el Registro Federal de Contribuyentes y cumplir con los requisitos que determine el Servicio de Administración Tributaria mediante las reglas de carácter general.

II. Tramitar ante el Servicio de Administración Tributaria el certificado para el uso de los sellos digitales.

Los contribuyentes podrán optar por el uso de uno o más certificados de sellos digitales que se utilizarán exclusivamente para la expedición de los comprobantes fiscales mediante documentos digitales. El sello digital permitirá acreditar la autoría de los comprobantes fiscales digitales por Internet que expidan las personas físicas y morales, el cual queda sujeto a la regulación aplicable al uso de la firma electrónica avanzada.

Los contribuyentes podrán tramitar la obtención de un certificado de sello digital para ser utilizado por todos sus establecimientos o locales, o bien, tramitar la obtención de un certificado de sello digital por cada uno de sus establecimientos. El Servicio de Administración Tributaria establecerá mediante reglas de carácter general los requisitos de control e identificación a que se sujetará el uso del sello digital de los contribuyentes.

La tramitación de un certificado de sello digital sólo podrá efectuarse mediante formato electrónico que cuente con la firma electrónica avanzada de la persona solicitante.

III. Cumplir los requisitos establecidos en el artículo 29-A de este Código, y los que el Servicio de Administración Tributaria establezca al efecto mediante reglas de carácter general, inclusive los complementos del comprobante fiscal digital por Internet, que se publicarán en el Portal de Internet del Servicio de Administración Tributaria.

IV. Remitir al Servicio de Administración Tributaria, antes de su expedición, el comprobante fiscal digital por Internet respectivo a través de los mecanismos digitales que para tal efecto determine dicho órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general, con el objeto de que éste proceda a:

a) Validar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 29-A de este Código y de los contenidos en los complementos de los comprobantes fiscales digitales por Internet, que el Servicio de Administración Tributaria establezca mediante reglas de carácter general.

b) Asignar el folio del comprobante fiscal digital.

c) Incorporar el sello digital del Servicio de Administración Tributaria.

V. Una vez que se incorpore el sello digital del Servicio de Administración Tributaria al comprobante fiscal digital por Internet, deberán entregar o poner a disposición de sus clientes, a través de los medios electrónicos que disponga el citado órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general, el archivo electrónico del comprobante fiscal digital por Internet de que se trate y, cuando les sea solicitada por el cliente, su representación impresa, la cual únicamente presume la existencia de dicho comprobante fiscal.

VI. Cumplir con las especificaciones que en materia de informática determine el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Los contribuyentes podrán comprobar la autenticidad de los comprobantes fiscales digitales por Internet que reciban consultando en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria si el número de folio que ampara el comprobante fiscal digital fue autorizado al emisor y si al momento de la emisión del comprobante fiscal digital, el certificado que ampare el sello digital se encontraba vigente y registrado en dicho órgano desconcentrado.

En el caso de las devoluciones, descuentos o bonificaciones a que se refiere el artículo 25 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, se deberán expedir comprobantes fiscales digitales por Internet. En el supuesto de que se emitan comprobantes que amparen egresos sin contar con la justificación y soporte documental que acredite las devoluciones, descuentos o bonificaciones ante las autoridades fiscales, éstos no podrán disminuirse de los comprobantes fiscales de ingresos del contribuyente, lo cual podrá ser verificado por éstas en el ejercicio de las facultades establecidas en este Código.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer facilidades administrativas para que los contribuyentes emitan sus comprobantes fiscales digitales por medios propios, a través de proveedores de servicios o con los medios electrónicos que en dichas reglas determine. De igual forma, a través de las citadas reglas podrá establecer las características de los comprobantes que servirán para amparar el transporte y la legal tenencia y estancia de las mercancías durante el mismo, así como de los comprobantes que amparen operaciones realizadas con el público en general.

Tratándose de actos o actividades que tengan efectos fiscales en los que no haya obligación de emitir comprobante fiscal digital por Internet, el Servicio de Administración Tributaria podrá, mediante reglas de carácter general, establecer las características de los documentos digitales que amparen dichas operaciones.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Subsection amended DOF 12-11-2021
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción los entonces párrafos segundo al quinto
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 29 Bis

The Tax Administration Service (SAT) may authorize private parties to operate as authorized CFDI certification providers (PAC), so that they:

I. Validate compliance with the requirements established in Article 29-A of this Code, those established in the supplements to the digital tax receipts (CFDI), as well as the information technology specifications and other documents determined by the Tax Administration Service through general rules.

II. Assign the folio number of the digital tax receipt.

III. Incorporate the digital seal of the Tax Administration Service.

Private parties wishing to obtain the authorization referred to in this article shall meet the requirements and obligations established by the Tax Administration Service through general rules, in addition to those established in the corresponding technical or regulatory documents.

Private parties that obtain authorization to operate as authorized CFDI certification providers shall be obliged to offer a guarantee covering compliance with their obligations as an authorized provider. The requirements, characteristics and obligations covered by the guarantee, as well as the regulation of its acceptance, rejection, cancellation or return, shall be established through general rules issued by the Tax Administration Service.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29 Bis

El Servicio de Administración Tributaria podrá autorizar a particulares para que operen como proveedores de certificación de comprobantes fiscales digitales por Internet, a efecto de que:

I. Validen el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 29-A de este Código, los establecidos en los complementos de los comprobantes fiscales digitales por Internet, así como las especificaciones en materia de informática y demás documentos que determine el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

II. Asignen el folio del comprobante fiscal digital por Internet.

III. Incorporen el sello digital del Servicio de Administración Tributaria.

Los particulares que deseen obtener la autorización a que se refiere este artículo deberán cumplir con los requisitos y obligaciones que el Servicio de Administración Tributaria establezca mediante reglas de carácter general, además de los que se establezcan en documentos técnicos o normativos correspondientes.

Los particulares que obtengan la autorización para operar como proveedores de certificación de comprobantes fiscales digitales por Internet, estarán obligados a ofrecer una garantía que ampare el cumplimiento de sus obligaciones como proveedor autorizado. Los requisitos, características, obligaciones cubiertas por la garantía, así como la regulación de su aceptación, rechazo, cancelación o devolución se establecerá mediante reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 29-A

The digital tax receipts referred to in Article 29 of this Code shall contain the following requirements:

I. The Federal Taxpayers Registry (RFC) number, name or firm name of the issuer and the tax regime under which it is taxed in accordance with the Income Tax Law (LISR). In the case of taxpayers that have more than one premises or establishment, the domicile of the premises or establishment in which the tax receipts are issued shall be indicated.

II. The folio number and digital seal of the Tax Administration Service (SAT), referred to in section IV, subsections b) and c) of Article 29 of this Code, as well as the digital seal of the taxpayer issuing it.

III. The place and date of issuance.

IV. The Federal Taxpayers Registry number, name or firm name, as well as the postal code of the tax domicile of the person in whose favor it is issued; likewise, the code of the tax use that the recipient will give to the tax receipt shall be indicated.

When the Federal Taxpayers Registry number referred to in this section is not available, the generic number established by the Tax Administration Service through general rules shall be indicated, the transaction being considered as entered into with the general public. The Tax Administration Service may establish facilities or specifications through general rules for the issuance of digital tax receipts (CFDI) for transactions entered into with the general public. In the case of digital tax receipts used to request the refund of value added tax to foreign tourists or covering sales made to international passengers leaving the country by air, land or sea, as well as sales at establishments authorized for the display and sale of foreign or domestic goods to passengers arriving in the country at international airports, together with the generic number established for such purposes by the Tax Administration Service through general rules, they shall contain the identification data of the tourist or passenger and of the means of transportation in which the latter leaves or arrives in the country, as the case may be, in addition to meeting the requirements indicated by the Tax Administration Service through general rules.

V. The quantity, unit of measure and class of the goods or merchandise or description of the service or of the use or enjoyment they cover; these data shall be recorded in the digital tax receipts using the catalogs included in the technological specifications referred to in section VI of Article 29 of this Code.

When there is a discrepancy between the description of the goods, merchandise, service or use or enjoyment indicated in the digital tax receipt and the economic activity registered by the taxpayer under Article 27, Part B, section II of this Code, the tax authority shall update the economic activities and obligations of said taxpayer to the tax regime corresponding to it. Taxpayers that disagree with said update may carry out the clarification procedure determined by the Tax Administration Service through general rules.

Receipts issued in the circumstances indicated below shall additionally comply with what is specified in each case:

a) Those issued to individuals who comply with their tax obligations through the coordinator, who have chosen to pay the tax individually in accordance with Article 73, fifth paragraph of the Income Tax Law, shall identify the vehicle corresponding to them.

b) Those covering deductible donations under the Income Tax Law shall expressly indicate such situation and contain the number and date of the official letter certifying the authorization to receive said donations or, where applicable, of the corresponding renewal letter. When they cover goods that have previously been deducted for income tax purposes, it shall be indicated that the donation is not deductible.

c) Those issued for obtaining income from leasing and in general from granting the temporary use or enjoyment of real estate shall contain the property tax account number of the real estate in question or, where applicable, the identification data of the non-amortizable real estate participation certificate.

d) Those issued by taxpayers subject to the special tax on production and services that transfer manufactured tobacco in accordance with Article 19, section II, last paragraph of the Special Tax on Production and Services Law shall specify the total weight of tobacco contained in the manufactured tobacco transferred or, where applicable, the quantity of cigarettes transferred.

e) Those issued by manufacturers, assemblers, distributors and importers of automobiles on a definitive basis, whose destination is to remain in national territory for circulation or marketing, shall contain the vehicle identification number and the vehicle code corresponding to the automobile.

The value of the vehicle transferred shall be expressed in national currency in the corresponding receipt.

For purposes of this section, automobile means the definition contained in Article 5 of the Federal Law on the Tax on New Automobiles.

When the goods or merchandise cannot be individually identified, such situation shall be expressly indicated.

f) Those issued by taxpayers that distribute or transfer hydrocarbons or petroleum products shall contain the number of the valid permit granted by the National Energy Commission.

VI. The unit value stated in figures.

Receipts issued in the circumstances indicated below shall additionally comply with what is specified in each case:

a) Those issued by taxpayers that transfer prescription eyeglasses shall separate the amount corresponding to such item.

b) Those issued by taxpayers that provide school transportation services shall separate the amount corresponding to such item.

c) Those related to the transactions that gave rise to the issuance of the documents pending collection in accordance with Article 1-C, section III of the Value Added Tax Law shall state the amount actually paid by the debtor when the acquirers have granted discounts, reductions or rebates.

VII. The total amount stated in figures or words, in accordance with the following:

a) When the consideration is paid in a single installment, at the time the digital tax receipt corresponding to the transaction in question is issued, such situation shall be expressly indicated, in addition to indicating the total amount of the transaction and, when appropriate, the amount of the taxes passed on broken down by each of the rates of the corresponding tax and, where applicable, the amount of the taxes withheld.

Taxpayers that carry out the transactions referred to in Articles 2-A of the Value Added Tax Law; 19, section II of the Special Tax on Production and Services Law, and 11, third paragraph of the Federal Law on the Tax on New Automobiles shall not pass on the tax expressly and separately, except in the case of the transfer of the goods referred to in Article 2, section I, subsections A), D), F), G), I) and J) of the Special Tax on Production and Services Law, when the acquirer is, in turn, a taxpayer of this tax for said goods and so requests.

In the case of taxpayers that provide personal services, each payment they receive for the provision of services shall be considered a single installment and not a partial payment.

b) When the consideration is not paid in a single installment or, being paid in a single installment, it is made on a deferred basis from the time the digital tax receipt covering the total value of the transaction is issued, a digital tax receipt shall be issued for the total value of the transaction at the time it is carried out and a digital tax receipt shall be issued for each of the remaining payments received, under the terms established by the Tax Administration Service through general rules, which shall indicate the folio number of the digital tax receipt issued for the total of the transaction.

c) Indicate the manner in which the payment was made, whether in cash, electronic funds transfers, nominative checks or debit, credit or service cards or the so-called electronic wallets authorized by the Tax Administration Service.

VIII. In the case of imported goods:

a) The number and date of the customs document, in the case of first-hand sales.

b) In imports made on behalf of a third party, the number and date of the customs document, the items and amounts paid by the taxpayer directly to the foreign supplier and the amounts of the contributions paid by reason of the importation.

IX. Cover existing, true transactions or real legal acts.

Tax receipts that do not meet the requirement established in this section are considered false for the purposes of this Code.

X. Those contained in the tax provisions that are required and made known by the Tax Administration Service through general rules.

Digital tax receipts, including those generated to cover the withholding of contributions, shall contain the requirements determined by the Tax Administration Service through general rules.

The amounts covered by tax receipts that do not meet any of the requirements established in this provision or in Article 29 of this Code, as the case may be, or when the data contained therein are presented in a manner different from that indicated by the tax provisions, may not be deducted or credited for tax purposes.

Digital tax receipts may be canceled no later than in the month in which the annual income tax return corresponding to the fiscal year in which said receipt was issued must be filed, and provided that the person in whose favor they are issued accepts their cancellation.

The Tax Administration Service, through general rules, shall establish the form and means by which the acceptance referred to in the preceding paragraph shall be expressed, as well as the characteristics of the digital tax receipts or digital documents referred to in Article 29, first and last paragraphs of this Code in the case of transactions carried out with residents abroad without a permanent establishment in Mexico.

When taxpayers cancel digital tax receipts covering income, they shall justify and provide documentary support for the reason for said cancellation, which may be verified by the tax authorities in the exercise of the powers established in this Code.

The Tax Administration Service, through general rules, may establish the cases in which taxpayers must issue the digital tax receipt within a term other than that indicated in the Regulations of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29-A

Los comprobantes fiscales digitales a que se refiere el artículo 29 de este Código, deberán contener los siguientes requisitos:

I. La clave del Registro Federal de Contribuyentes, nombre o razón social de quien los expida y el régimen fiscal en que tributen conforme a la Ley del Impuesto sobre la Renta. Tratándose de contribuyentes que tengan más de un local o establecimiento, se deberá señalar el domicilio del local o establecimiento en el que se expidan los comprobantes fiscales.

II. El número de folio y el sello digital del Servicio de Administración Tributaria, referidos en la fracción IV, incisos b) y c) del artículo 29 de este Código, así como el sello digital del contribuyente que lo expide.

III. El lugar y fecha de expedición.

IV. La clave del Registro Federal de Contribuyentes, nombre o razón social; así como el código postal del domicilio fiscal de la persona a favor de quien se expida, asimismo, se debe indicar la clave del uso fiscal que el receptor le dará al comprobante fiscal.

Cuando no se cuente con la clave del registro federal de contribuyentes a que se refiere esta fracción, se señalará la clave genérica que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, considerándose la operación como celebrada con el público en general. El Servicio de Administración Tributaria podrá establecer facilidades o especificaciones mediante reglas de carácter general para la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet por operaciones celebradas con el público en general. Tratándose de comprobantes fiscales digitales por Internet que se utilicen para solicitar la devolución del impuesto al valor agregado a turistas extranjeros o que amparen ventas efectuadas a pasajeros internacionales que salgan del país vía aérea, terrestre o marítima, así como ventas en establecimientos autorizados para la exposición y ventas de mercancías extranjeras o nacionales a pasajeros que arriben al país en puertos aéreos internacionales, conjuntamente con la clave genérica que para tales efectos establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, deberán contener los datos de identificación del turista o pasajero y del medio de transporte en que éste salga o arribe al país, según sea el caso, además de cumplir con los requisitos que señale el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

V. La cantidad, unidad de medida y clase de los bienes o mercancías o descripción del servicio o del uso o goce que amparen, estos datos se asentarán en los comprobantes fiscales digitales por Internet usando los catálogos incluidos en las especificaciones tecnológicas a que se refiere la fracción VI del artículo 29 de este Código.

Cuando exista discrepancia entre la descripción de los bienes, mercancías, servicio o del uso o goce señalados en el comprobante fiscal digital por Internet y la actividad económica registrada por el contribuyente en términos de lo previsto en el artículo 27, apartado B, fracción II de este Código, la autoridad fiscal actualizará las actividades económicas y obligaciones de dicho contribuyente al régimen fiscal que le corresponda. Los contribuyentes que estuvieran inconformes con dicha actualización, podrán llevar a cabo el procedimiento de aclaración que el Servicio de Administración Tributaria determine mediante reglas de carácter general.

Los comprobantes que se expidan en los supuestos que a continuación se indican, deberán cumplir adicionalmente con lo que en cada caso se específica:

a) Los que se expidan a las personas físicas que cumplan sus obligaciones fiscales por conducto del coordinado, las cuales hayan optado por pagar el impuesto individualmente de conformidad con lo establecido por el artículo 73, quinto párrafo de la Ley del Impuesto sobre la Renta, deberán identificar el vehículo que les corresponda.

b) Los que amparen donativos deducibles en términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta, deberán señalar expresamente tal situación y contener el número y fecha del oficio constancia de la autorización para recibir dichos donativos o, en su caso, del oficio de renovación correspondiente. Cuando amparen bienes que hayan sido deducidos previamente, para los efectos del impuesto sobre la renta, se indicará que el donativo no es deducible.

c) Los que se expidan por la obtención de ingresos por arrendamiento y en general por otorgar el uso o goce temporal de bienes inmuebles, deberán contener el número de cuenta predial del inmueble de que se trate o, en su caso, los datos de identificación del certificado de participación inmobiliaria no amortizable.

d) Los que expidan los contribuyentes sujetos al impuesto especial sobre producción y servicios que enajenen tabacos labrados de conformidad con lo establecido por el artículo 19, fracción II, último párrafo de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, deberán especificar el peso total de tabaco contenido en los tabacos labrados enajenados o, en su caso, la cantidad de cigarros enajenados.

e) Los que expidan los fabricantes, ensambladores, comercializadores e importadores de automóviles en forma definitiva, cuyo destino sea permanecer en territorio nacional para su circulación o comercialización, deberán contener el número de identificación vehicular y la clave vehicular que corresponda al automóvil.

El valor del vehículo enajenado deberá estar expresado en el comprobante correspondiente en moneda nacional.

Para efectos de esta fracción se entiende por automóvil la definición contenida en el artículo 5 de la Ley Federal del Impuesto sobre Automóviles Nuevos.

Cuando los bienes o las mercancías no puedan ser identificados individualmente, se hará el señalamiento expreso de tal situación.

f) Los que expidan los contribuyentes que distribuyan o enajenen hidrocarburos o petrolíferos, deberán contener el número de permiso vigente concedido por la Comisión Nacional de Energía.

VI. El valor unitario consignado en número.

Los comprobantes que se expidan en los supuestos que a continuación se indican, deberán cumplir adicionalmente con lo que en cada caso se especifica:

a) Los que expidan los contribuyentes que enajenen lentes ópticos graduados, deberán separar el monto que corresponda por dicho concepto.

b) Los que expidan los contribuyentes que presten el servicio de transportación escolar, deberán separar el monto que corresponda por dicho concepto.

c) Los relacionados con las operaciones que dieron lugar a la emisión de los documentos pendientes de cobro de conformidad con lo establecido por el artículo 1o.-C, fracción III de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, deberán consignar la cantidad efectivamente pagada por el deudor cuando los adquirentes hayan otorgado descuentos, rebajas o bonificaciones.

VII. El importe total consignado en número o letra, conforme a lo siguiente:

a) Cuando la contraprestación se pague en una sola exhibición, en el momento en que se expida el comprobante fiscal digital por Internet correspondiente a la operación de que se trate, se señalará expresamente dicha situación, además se indicará el importe total de la operación y, cuando así proceda, el monto de los impuestos trasladados desglosados con cada una de las tasas del impuesto correspondiente y, en su caso, el monto de los impuestos retenidos.

Los contribuyentes que realicen las operaciones a que se refieren los artículos 2o.-A de la Ley del Impuesto al Valor Agregado; 19, fracción II de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, y 11, tercer párrafo de la Ley Federal del Impuesto sobre Automóviles Nuevos, no trasladarán el impuesto en forma expresa y por separado, salvo tratándose de la enajenación de los bienes a que se refiere el artículo 2o., fracción I, incisos A), D), F), G), I) y J) de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, cuando el adquirente sea, a su vez, contribuyente de este impuesto por dichos bienes y así lo solicite.

Tratándose de contribuyentes que presten servicios personales, cada pago que perciban por la prestación de servicios se considerará como una sola exhibición y no como una parcialidad.

b) Cuando la contraprestación no se pague en una sola exhibición, o pagándose en una sola exhibición, ésta se realice de manera diferida del momento en que se emite el comprobante fiscal digital por Internet que ampara el valor total de la operación, se emitirá un comprobante fiscal digital por Internet por el valor total de la operación en el momento en que ésta se realice y se expedirá un comprobante fiscal digital por Internet por cada uno del resto de los pagos que se reciban, en los términos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, los cuales deberán señalar el folio del comprobante fiscal digital por Internet emitido por el total de la operación.

c) Señalar la forma en que se realizó el pago, ya sea en efectivo, transferencias electrónicas de fondos, cheques nominativos o tarjetas de débito, de crédito, de servicio o las denominadas monederos electrónicos que autorice el Servicio de Administración Tributaria.

VIII. Tratándose de mercancías de importación:

a) El número y fecha del documento aduanero, tratándose de ventas de primera mano.

b) En importaciones efectuadas a favor de un tercero, el número y fecha del documento aduanero, los conceptos y montos pagados por el contribuyente directamente al proveedor extranjero y los importes de las contribuciones pagadas con motivo de la importación.

IX. Amparar operaciones existentes, verdaderas o actos jurídicos reales.

Los comprobantes fiscales que no cumplan con el requisito establecido en esta fracción, se consideran falsos para efectos de este Código.

X. Los contenidos en las disposiciones fiscales, que sean requeridos y dé a conocer el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general.

Los comprobantes fiscales digitales por Internet, incluyendo los que se generen para efectos de amparar la retención de contribuciones deberán contener los requisitos que determine el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Las cantidades que estén amparadas en los comprobantes fiscales que no reúnan algún requisito de los establecidos en esta disposición o en el artículo 29 de este Código, según sea el caso, o cuando los datos contenidos en los mismos se plasmen en forma distinta a lo señalado por las disposiciones fiscales, no podrán deducirse o acreditarse fiscalmente.

Los comprobantes fiscales digitales por Internet se podrán cancelar a más tardar en el mes en el cual se deba presentar la declaración anual del impuesto sobre la renta que corresponda al ejercicio fiscal en el cual se expidió el referido comprobante y siempre que la persona a favor de quien se expidan acepte su cancelación.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, establecerá la forma y los medios en los que se deberá manifestar la aceptación a que se refiere el párrafo anterior, así como las características de los comprobantes fiscales digitales por Internet o documentos digitales a que se refiere el artículo 29, primer y último párrafo de este Código en el caso de operaciones realizadas con residentes en el extranjero sin establecimiento permanente en México.

Cuando los contribuyentes cancelen comprobantes fiscales digitales por Internet que amparen ingresos, deberán justificar y soportar documentalmente el motivo de dicha cancelación, misma que podrá ser verificada por las autoridades fiscales en el ejercicio de las facultades establecidas en este Código.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá establecer los casos en los que los contribuyentes deban emitir el comprobante fiscal digital por Internet en un plazo distinto al señalado en el Reglamento de este Código.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Subsection added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section renumbered DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021, 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 29-A Bis

When the tax authorities are exercising any of the powers established in this Code and detect non-compliance with the requirement established in Article 29-A, section IX of this Code, they may determine what is appropriate in accordance with the power they are exercising, without it being necessary to first exhaust the procedure referred to in Article 49 Bis, in relation to Article 42, section V, subsection g), both of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29-A Bis

Cuando las autoridades fiscales se encuentren ejerciendo cualquiera de las facultades establecidas en este Código, y detecten el incumplimiento al requisito establecido en el artículo 29-A, fracción IX de este Código, podrán determinar lo que corresponda conforme a la facultad que estén ejerciendo, sin que se requiera agotar previamente el procedimiento a que se refiere el artículo 49 Bis, con relación al artículo 42, fracción V, inciso g), ambos del presente Código.

  • Article added DOF 07-11-2025

Article 29-B

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29-B

(Se deroga).

Article 29-C

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29-C

(Se deroga).

Article 29-D

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 29-D

(Se deroga).

Article 30

Persons obliged to keep accounting records shall keep them available to the tax authorities in accordance with section III of Article 28 of this Code.

Persons who are not obliged to keep accounting records shall keep at their domicile, available to the authorities, all documentation related to compliance with the tax provisions.

The documentation referred to in the preceding paragraph of this article and the accounting records shall be kept for a term of five years, counted from the date on which the returns related to them were filed or should have been filed. In the case of accounting records and documentation corresponding to acts whose tax effects extend over time, the referenced term shall begin to be computed from the day on which the tax return for the last fiscal year in which said effects occurred is filed. In the case of documentation corresponding to items with respect to which an appeal or proceeding has been brought, the term for keeping it shall be computed from the date on which the resolution ending them becomes final. In the case of the articles of incorporation of legal entities, joint venture agreements, minutes recording the increase or decrease of capital stock, the merger or spin-off of companies, the certificates issued or received by legal entities under the Income Tax Law (LISR) upon distributing dividends or profits, the documentation and information necessary to determine the adjustments referred to in Articles 22 and 23 of the aforementioned law, the information and documentation necessary to implement the agreements reached as a result of the dispute resolution procedures contained in treaties to avoid double taxation, as well as the returns for provisional payments and for the fiscal year of federal contributions, said documentation shall be kept for the entire time the company or contract in question subsists.

In the case of minutes of meetings recording an increase in capital stock, the account statements issued by financial institutions shall also be kept, in cases where the capital increase was in cash, or the corresponding appraisals referred to in Article 116 of the General Law of Commercial Companies in the event that the capital increase was in kind or by reason of a surplus derived from the revaluation of fixed assets. In the case of increases through capitalization of reserves or dividends, the minutes of meetings recording said acts, as well as the corresponding accounting records, shall additionally be kept. In the case of increases through capitalization of liabilities, the minutes of meetings recording said acts shall additionally be kept, as well as the document certifying the accounting existence of the liability and its corresponding value. Said certification shall contain the characteristics issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT) through general rules.

In the case of minutes recording a decrease in capital stock through reimbursement to partners, the account statements issued by financial institutions evidencing such situation shall also be kept. In the case of minutes recording a decrease in capital stock through a release granted to partners, the minutes of subscription, release and cancellation of the shares, as applicable, shall be kept.

In the case of minutes recording the merger or spin-off of companies, the statements of financial position, statements of changes in stockholders' equity and the working papers for the determination of the net taxable profit account (CUFIN) and of the contributed capital account corresponding to the fiscal year immediately preceding and following that in which the merger or spin-off was carried out shall also be kept.

In the case of certificates issued or received by legal entities under the Income Tax Law upon distributing dividends or profits, the account statements issued by financial institutions evidencing such situation shall also be kept.

Documents with an advanced electronic signature or digital seal shall be kept in accordance with the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service.

The information and documentation referred to in Articles 32-B, section V and 32-B Bis of this Code shall be kept for a term of six years counted from the date on which the respective information and documentation was generated or should have been generated, or from the date on which the returns related to it were filed or should have been filed, as the case may be.

In the event that the tax authority is exercising audit powers with respect to fiscal years in which tax losses from prior fiscal years are reduced, dividends or profits are distributed or paid, capital is reduced or capital is reimbursed or remitted under the Income Tax Law, or amounts are received as a loan, granted or received, regardless of the type of contract used, taxpayers shall provide the documentation evidencing the origin and source of the tax loss, the supporting documentation for the loan or the documentation and information supporting the opening balance and the movements of the net taxable profit account, of the contributed capital account or of any other tax or accounting account involved in the aforementioned acts, regardless of the fiscal year in which the loss or the loan originated, or in which the movements of the net taxable profit account, of the contributed capital account or of any other tax or accounting account involved originated. The foregoing shall also apply in the case of contracting debts with creditors, or for the recovery of credits from debtors. The private party shall not be obliged to provide the documentation requested above when, prior to the exercise of the audit powers, the tax authority has exercised said powers for the fiscal year in which the tax losses whose verification is requested were generated, unless the facts have not been reviewed.

The information provided by the taxpayer may only be used by the tax authorities in the event that the determination of the tax losses does not match the facts stated in the returns filed for such purposes When, at the beginning of an on-site audit (visita domiciliaria), taxpayers have failed to record entries in their accounting records within the terms established in the tax provisions, said entries may only be made after the corresponding omission has been recorded in a partial record; this obligation subsists even when the authorities have designated a depositary other than the taxpayer, provided that the accounting records remain in one of its establishments. The taxpayer shall continue keeping its accounting records regardless of the provisions of this paragraph.

Taxpayers with establishments, branches, premises, or fixed or semi-fixed stalls on public thoroughfares shall have available to the tax authorities at said places and, where applicable, at the place where they store the goods, their tax identification card issued by the Tax Administration Service or the application for registration in the Federal Taxpayers Registry (RFC) or a certified copy of any of said documents, as well as the receipts covering the legal possession or ownership of the goods they have at those places.

Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, taxpayers that have at the places indicated in said paragraph their tax identification card or the application for registration in the Federal Taxpayers Registry or a certified copy of any of said documents, and the opening notice referred to in the Regulations of this Code, in relation to Article 27, Part B, section II of this Code, shall not be obliged to have available to the tax authorities at those places the receipts covering the legal possession or ownership of the goods, in which case they shall keep said receipts available to the authorities at their tax domicile in accordance with the provisions of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 30

Las personas obligadas a llevar contabilidad deberán conservarla a disposición de las autoridades fiscales de conformidad con la fracción III del artículo 28 de este Código.

Las personas que no estén obligadas a llevar contabilidad deberán conservar en su domicilio a disposición de las autoridades, toda documentación relacionada con el cumplimiento de las disposiciones fiscales.

La documentación a que se refiere el párrafo anterior de este artículo y la contabilidad, deberán conservarse durante un plazo de cinco años, contado a partir de la fecha en la que se presentaron o debieron haberse presentado las declaraciones con ellas relacionadas. Tratándose de la contabilidad y de la documentación correspondiente a actos cuyos efectos fiscales se prolonguen en el tiempo, el plazo de referencia comenzará a computarse a partir del día en el que se presente la declaración fiscal del último ejercicio en que se hayan producido dichos efectos. Cuando se trate de la documentación correspondiente a aquellos conceptos respecto de los cuales se hubiera promovido algún recurso o juicio, el plazo para conservarla se computará a partir de la fecha en la que quede firme la resolución que les ponga fin. Tratándose de las actas constitutivas de las personas morales, de los contratos de asociación en participación, de las actas en las que se haga constar el aumento o la disminución del capital social, la fusión o la escisión de sociedades, de las constancias que emitan o reciban las personas morales en los términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta al distribuir dividendos o utilidades, de la documentación e información necesaria para determinar los ajustes a que se refieren los artículos 22 y 23 de la ley citada, la información y documentación necesaria para implementar los acuerdos alcanzados como resultado de los procedimientos de resolución de controversias contenidos en los tratados para evitar la doble tributación, así como de las declaraciones de pagos provisionales y del ejercicio, de las contribuciones federales, dicha documentación deberá conservarse por todo el tiempo en el que subsista la sociedad o contrato de que se trate.

Tratándose de las actas de asamblea en las que se haga constar el aumento de capital social, además se deberán conservar los estados de cuenta que expidan las instituciones financieras, en los casos en que el aumento de capital haya sido en numerario o bien, los avalúos correspondientes a que se refiere el artículo 116 de la Ley General de Sociedades Mercantiles en caso de que el aumento de capital haya sido en especie o con motivo de un superávit derivado de revaluación de bienes de activo fijo. Tratándose de aumentos por capitalización de reservas o de dividendos, adicionalmente se deberán conservar las actas de asamblea en las que consten dichos actos, así como los registros contables correspondientes. Tratándose de aumentos por capitalización de pasivos, adicionalmente se deberán conservar las actas de asamblea en las que consten dichos actos, así como el documento en el que se certifique la existencia contable del pasivo y el valor correspondiente del mismo. Dicha certificación deberá contener las características que para tal efecto emita el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Tratándose de las actas en las que se haga constar la disminución de capital social mediante reembolso a los socios, además se deberán conservar los estados de cuenta que expidan las instituciones financieras en los que conste dicha situación. Tratándose de las actas en las que se haga constar la disminución de capital social mediante liberación concedida a los socios, se deberán conservar las actas de suscripción, de liberación y de cancelación de las acciones, según corresponda.

Tratándose de las actas en las que se haga constar la fusión o escisión de sociedades, además se deberán conservar los estados de situación financiera, estados de variaciones en el capital contable y los papeles de trabajo de la determinación de la cuenta de utilidad fiscal neta y de la cuenta de aportación de capital, correspondientes al ejercicio inmediato anterior y posterior a aquél en que se haya realizado la fusión o la escisión.

Tratándose de las constancias que emitan o reciban las personas morales en los términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta al distribuir dividendos o utilidades, además se deberán conservar los estados de cuenta que expidan las instituciones financieras en los que conste dicha situación.

Los documentos con firma electrónica avanzada o sello digital, deberán conservarse de conformidad con las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

La información y documentación a que se refieren los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código deberán conservarse durante un plazo de seis años contados a partir de la fecha en que se generó o debió generarse la información y documentación respectiva, o bien, a partir de la fecha en la que se presentaron o debieron haberse presentado las declaraciones con ella relacionada, según sea el caso.

En el caso de que la autoridad fiscal esté ejerciendo facultades de comprobación respecto de ejercicios fiscales en los que se disminuyan pérdidas fiscales de ejercicios anteriores, se distribuyan o paguen dividendos o utilidades, se reduzca su capital o se reembolsen o envíen remesas de capital en términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta o se reciban cantidades por concepto de préstamo, otorgado o recibido, independientemente del tipo de contrato utilizado, los contribuyentes deberán proporcionar la documentación que acredite el origen y procedencia de la pérdida fiscal, la documentación comprobatoria del préstamo o la documentación e información que soporte el saldo origen y los movimientos de la cuenta de utilidad fiscal neta, de la cuenta de capital de aportación o de cualquier otra cuenta fiscal o contable involucrada en los referidos actos, independientemente del ejercicio en el que se haya originado la pérdida, el préstamo, u originado los movimientos de la cuenta de utilidad fiscal neta, de la cuenta de capital de aportación o de cualquier otra cuenta fiscal o contable involucrada. Lo anterior aplicará también en el caso de contratación de deudas con acreedores, o bien para la recuperación de créditos de deudores. El particular no estará obligado a proporcionar la documentación antes solicitada cuando con anterioridad al ejercicio de las facultades de comprobación, la autoridad fiscal haya ejercido dichas facultades en el ejercicio en el que se generaron las pérdidas fiscales de las que se solicita su comprobación, salvo que se trate de hechos no revisados.

La información proporcionada por el contribuyente solo podrá ser utilizada por las autoridades fiscales en el supuesto de que la determinación de las perdidas fiscales no coincida con los hechos manifestados en las declaraciones presentadas para tales efectos Cuando al inicio de una visita domiciliaria los contribuyentes hubieran omitido asentar registros en su contabilidad dentro de los plazos establecidos en las disposiciones fiscales, dichos registros sólo podrán efectuarse después de que la omisión correspondiente haya sido asentada en acta parcial; esta obligación subsiste inclusive cuando las autoridades hubieran designado un depositario distinto del contribuyente, siempre que la contabilidad permanezca en alguno de sus establecimientos. El contribuyente deberá seguir llevando su contabilidad independientemente de lo dispuesto en este párrafo.

Los contribuyentes con establecimientos, sucursales, locales, puestos fijos o semifijos en la vía pública, deberán tener a disposición de las autoridades fiscales en dichos lugares y, en su caso, en el lugar en donde almacenen las mercancías, su cédula de identificación fiscal expedida por el Servicio de Administración Tributaria o la solicitud de inscripción en el registro federal de contribuyentes o copia certificada de cualesquiera de dichos documentos, así como los comprobantes que amparen la legal posesión o propiedad de las mercancías que tengan en esos lugares.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, los contribuyentes que en los lugares señalados en el citado párrafo tengan su cédula de identificación fiscal o la solicitud de inscripción en el registro federal de contribuyentes o copia certificada de cualesquiera de dichos documentos, y el aviso de apertura a que se refiere el Reglamento de este Código, en relación con el artículo 27, apartado B, fracción II del presente Código, no estarán obligados a tener a disposición de las autoridades fiscales en esos lugares, los comprobantes que amparen la legal posesión o propiedad de las mercancías, en cuyo caso deberán conservar dichos comprobantes a disposición de las autoridades en su domicilio fiscal de acuerdo con las disposiciones de este Código.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 30-A

Taxpayers that keep their accounting records or part of them using electronic records shall provide to the tax authorities, when so requested, in the processable media they use, the information on their customers and suppliers, as well as that related to their accounting records that they have in said media.

Taxpayers that only carry out transactions with the general public shall only have the obligation to provide the information on their suppliers and that related to their accounting records.

Persons who provide the services determined by the Tax Administration Service (SAT) through general rules shall be obliged to provide said decentralized administrative body with the information referred to in this article, relating it to the Federal Taxpayers Registry (RFC) number. Service providers shall request from their users the data they require to form the aforementioned number, or the number itself when they already have it.

Decentralized agencies that provide social security services shall provide the tax authorities, when so requested, with the information on their taxpayers, identifying them with the Federal Taxpayers Registry number corresponding to them.

The users of the aforementioned services, as well as the account holders of credit institutions, shall provide the service providers or the aforementioned institutions with the data required of them to comply with the obligation referred to in this article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 30-A

Los contribuyentes que lleven su contabilidad o parte de ella utilizando registros electrónicos, deberán proporcionar a las autoridades fiscales, cuando así se lo soliciten, en los medios procesables que utilicen, la información sobre sus clientes y proveedores, así como aquella relacionada con su contabilidad que tengan en dichos medios.

Los contribuyentes que únicamente realicen operaciones con el público en general, sólo tendrán la obligación de proporcionar la información sobre sus proveedores y la relacionada con su contabilidad.

Las personas que presten los servicios que mediante reglas de carácter general determine el Servicio de Administración Tributaria, estarán obligadas a proporcionar al citado órgano desconcentrado la información a que se refiere este artículo, relacionándola con la clave del registro federal de contribuyentes. Los prestadores de servicios solicitarán de sus usuarios los datos que requieran para formar la clave antes citada, o la misma cuando ya cuente con ella.

Los organismos descentralizados que presten servicios de seguridad social deberán proporcionar a las autoridades fiscales, cuando así se lo soliciten, la información sobre sus contribuyentes, identificándolos con la clave del registro federal de contribuyentes que les corresponda.

Los usuarios de los servicios mencionados, así como los cuentahabientes de las instituciones de crédito, deberán de proporcionar a los prestadores de servicios o a las instituciones mencionadas los datos que les requieran para cumplir con la obligación a que se refiere este artículo.

Article 30-B

Taxpayers that provide digital services in accordance with Articles 1-A BIS and 18-B of the Value Added Tax Law shall permanently allow the tax authorities online and real-time access solely to the information that makes it possible to verify due compliance with tax obligations that is in their systems or records, under the terms established by the Tax Administration Service (SAT) through general rules.

Failure to comply with the obligation provided for in the preceding paragraph shall give rise to the temporary blocking of access to the digital service, in accordance with the provisions of Articles 18-H BIS to 18-H QUINTUS of the Value Added Tax Law.

For the purposes of the first paragraph of this article, the tax authorities shall enter into agreements with the Digital Transformation and Telecommunications Agency in matters of information technology and information technologies for technological management or for data analysis.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 30-B

Los contribuyentes que proporcionen servicios digitales de conformidad con los artículos 1o.-A BIS y 18-B de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, deberán permitir a las autoridades fiscales, en forma permanente, el acceso en línea y en tiempo real únicamente a la información que permita comprobar el debido cumplimiento de las obligaciones fiscales, que obre en sus sistemas o registros, en los términos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

El incumplimiento a la obligación prevista en el párrafo anterior dará lugar al bloqueo temporal del acceso al servicio digital, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 18-H BIS a 18-H QUINTUS de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

Para los efectos del primer párrafo de este artículo, las autoridades fiscales celebrarán convenios con la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones en materia informática y de tecnologías de la información para la gestión tecnológica, o para el análisis de datos.

  • Article added DOF 07-11-2025

Article 31

Persons shall file applications relating to the Federal Taxpayers Registry (RFC), returns, notices or reports in digital documents with an advanced electronic signature (e.firma) through the electronic means, formats or tools and with the information indicated by the Tax Administration Service (SAT) through general rules, sending them to the corresponding authorities or to the authorized offices, as the case may be, and shall meet the requirements established in said rules for such purpose and, where applicable, make the corresponding payment by electronic funds transfer. When the tax provisions establish that a document other than public deeds or notarized powers of attorney be attached and it is not digitized, the application or notice may be filed in printed media.

Taxpayers may comply with the obligation referred to in the preceding paragraph at the taxpayer assistance offices of the Tax Administration Service, providing the necessary information so that it is sent by electronic means to the corresponding electronic addresses and, where applicable, ordering the electronic funds transfer.

The Tax Administration Service, through general rules, may authorize the organizations grouping the taxpayers indicated in said rules to file, on their behalf, the returns, notices, applications and other documents required by the tax provisions.

In cases where the electronic tools or formats for filing returns and issuing certificates provided for in the tax provisions have not been made known on the website of the Tax Administration Service at least one month before the date on which the taxpayer is obliged to use them, those obliged to file them shall use the latest forms published by said agency and, if there is no published form, they shall prepare them in a document containing their name, corporate name or firm name, domicile and Federal Taxpayers Registry number, as well as the fiscal year and the data relating to the obligation they intend to comply with; in the case of the payment obligation, the amount thereof shall also be indicated.

The electronic formats or tools referred to in the first paragraph of this article shall be made known on the website of the Tax Administration Service, shall conform to the applicable tax provisions and their use shall be mandatory provided that their dissemination on the aforementioned website is carried out at least one month before the date on which the taxpayer is obliged to use them.

Taxpayers that have the obligation to file periodic returns in accordance with the respective tax laws shall continue to do so until they file the corresponding notices for purposes of the Federal Taxpayers Registry. In the case of provisional or monthly payment returns, taxpayers shall file said returns whenever there is an amount payable, a balance in favor or when no amount is payable by reason of the application of credits, offsets or incentives.

Representatives, whatever the name by which they are designated, of persons not resident in the country, through whose intervention the latter carry out activities for which contributions must be paid, are obliged to prepare and file on behalf of the persons they represent the returns, notices and other documents indicated by the tax provisions, under the first paragraph of this article.

The taxpayers referred to in the third paragraph of this article may send the applications, notices, reports, certificates or documents required by the tax provisions by registered mail in the cases in which the Tax Administration Service itself so authorizes, in accordance with the general rules issued for such purpose; in the latter case, the filing date shall be the day on which delivery is made at the post offices.

At the offices referred to in this article, returns, notices, applications and other documents shall be received as they are submitted, without making observations or objections. Filing may only be rejected when they must be filed through electronic means or when they do not contain the name, corporate name or firm name of the taxpayer, its Federal Taxpayers Registry number, its tax domicile, or do not contain the signature of the taxpayer or its legal representative, or the Federal Taxpayers Registry number of the taxpayer or its legal representative is not cited in the formats, or they have erasures or corrections, or, in the case of returns, they contain arithmetic errors. In the latter case, the offices may collect the contributions resulting from correcting the arithmetic errors and their ancillary charges.

When the same return or notice must be filed for different contributions and it is not filed for any of them, the return or notice shall be deemed not filed for the omitted contribution.

Persons obliged to file a registration application or notices under the tax provisions may file their supplementary application or notices, completing or replacing the data of the original application or notice, provided that they are filed within the terms provided for in the tax provisions.

When the tax provisions do not indicate a term for filing returns, the term referred to in Article 6 of this Code shall be deemed established.

The Tax Administration Service, through general rules, may facilitate the receipt of tax payments through the authorization of advance payment instructions.

At the request of the taxpayer, the Tax Administration Service shall issue a certificate indicating the returns filed by said taxpayer in the fiscal year in question and the filing date thereof. Said certificate shall be for information purposes only and shall not prejudge the correct compliance with the obligations of the taxpayer. For this purpose, the Tax Administration Service shall have a term of 20 days counted from the time the corresponding request is sent in a digital document with an advanced electronic signature to the electronic address indicated by said Service through general rules, and provided that the duties established for such purpose in the applicable law have been paid.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 31

Las personas deberán presentar las solicitudes en materia de Registro Federal de Contribuyentes, declaraciones, avisos o informes, en documentos digitales con firma electrónica avanzada a través de los medios, formatos o herramientas electrónicas y con la información que señale el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, enviándolos a las autoridades correspondientes o a las oficinas autorizadas, según sea el caso, debiendo cumplir los requisitos que se establezcan en dichas reglas para tal efecto y, en su caso, realizar el pago correspondiente mediante transferencia electrónica de fondos. Cuando las disposiciones fiscales establezcan que se acompañe un documento distinto a escrituras o poderes notariales y éste no sea digitalizado, la solicitud o el aviso se podrá presentar en medios impresos.

Los contribuyentes podrán cumplir con la obligación a que se refiere el párrafo anterior, en las oficinas de asistencia al contribuyente del Servicio de Administración Tributaria, proporcionando la información necesaria a fin de que sea enviada por medios electrónicos a las direcciones electrónicas correspondientes y, en su caso, ordenando la transferencia electrónica de fondos.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá autorizar a las organizaciones que agrupen a los contribuyentes que en las mismas reglas se señalen, para que a nombre de éstos presenten las declaraciones, avisos, solicitudes y demás documentos que exijan las disposiciones fiscales.

En los casos en que las herramientas electrónicas o formatos para la presentación de las declaraciones y expedición de constancias, que prevengan las disposiciones fiscales, no se hubieran dado a conocer en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, a más tardar un mes antes de la fecha en que el contribuyente esté obligado a utilizarlas, los obligados a presentarlas deberán utilizar las últimas formas publicadas por la citada dependencia y, si no existiera forma publicada, las formularán en escrito que contenga su nombre, denominación o razón social, domicilio y clave del Registro Federal de Contribuyentes, así como el ejercicio y los datos relativos a la obligación que pretendan cumplir; en el caso de que se trate de la obligación de pago, se deberá señalar además el monto del mismo.

Los formatos o herramientas electrónicas a que se refiere el primer párrafo de este artículo se darán a conocer en la página electrónica del Servicio de Administración Tributaria, las cuales estarán apegadas a las disposiciones fiscales aplicables y su uso será obligatorio siempre que la difusión en la página mencionada se lleve a cabo al menos con un mes de anticipación a la fecha en que el contribuyente esté obligado a utilizarlas.

Los contribuyentes que tengan obligación de presentar declaraciones periódicas de conformidad con las leyes fiscales respectivas, continuarán haciéndolo en tanto no presenten los avisos que correspondan para los efectos del Registro Federal de Contribuyentes. Tratándose de las declaraciones de pago provisional o mensual, los contribuyentes deberán presentar dichas declaraciones siempre que haya cantidad a pagar, saldo a favor o cuando no resulte cantidad a pagar con motivo de la aplicación de créditos, compensaciones o estímulos.

Los representantes, sea cual fuere el nombre con que se les designe, de personas no residentes en el país, con cuya intervención éstas efectúen actividades por las que deban pagarse contribuciones, están obligados a formular y presentar a nombre de sus representadas, las declaraciones, avisos y demás documentos que señalen las disposiciones fiscales, en los términos del párrafo primero de este artículo.

Los contribuyentes a que se refiere el tercer párrafo de este artículo, podrán enviar las solicitudes, avisos, informes, constancias o documentos, que exijan las disposiciones fiscales, por medio del servicio postal en pieza certificada en los casos en que el propio Servicio de Administración Tributaria lo autorice, conforme a las reglas generales que al efecto expida; en este último caso se tendrá como fecha de presentación la del día en el que se haga la entrega a las oficinas de correos.

En las oficinas a que se refiere este artículo, se recibirán las declaraciones, avisos, solicitudes y demás documentos tal y como se exhiban, sin hacer observaciones ni objeciones. Únicamente se podrá rechazar la presentación cuando deban presentarse a través de medios electrónicos o cuando no contengan el nombre, denominación o razón social del contribuyente, su clave de registro federal de contribuyentes, su domicilio fiscal o no contengan firma del contribuyente o de su representante legal o en los formatos no se cite la clave del registro federal de contribuyentes del contribuyente o de su representante legal o presenten tachaduras o enmendaduras o tratándose de declaraciones, éstas contengan errores aritméticos. En este último caso, las oficinas podrán cobrar las contribuciones que resulten de corregir los errores aritméticos y sus accesorios.

Cuando por diferentes contribuciones se deba presentar una misma declaración o aviso y se omita hacerlo por alguna de ellas, se tendrá por no presentada la declaración o aviso por la contribución omitida.

Las personas obligadas a presentar solicitud de inscripción o avisos en los términos de las disposiciones fiscales, podrán presentar su solicitud o avisos complementarios, completando o sustituyendo los datos de la solicitud o aviso original, siempre que los mismos se presenten dentro de los plazos previstos en las disposiciones fiscales.

Cuando las disposiciones fiscales no señalen plazo para la presentación de declaraciones, se tendrá por establecido el plazo a que se refiere el artículo 6o. de este Código.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, podrá facilitar la recepción de pagos de impuestos mediante la autorización de instrucciones anticipadas de pagos.

A petición del contribuyente, el Servicio de Administración Tributaria emitirá una constancia en la que se señalen las declaraciones presentadas por el citado contribuyente en el ejercicio de que se trate y la fecha de presentación de las mismas. Dicha constancia únicamente tendrá carácter informativo y en ella no se prejuzgará sobre el correcto cumplimiento de las obligaciones a su cargo. Para ello, el Servicio de Administración Tributaria contará con un plazo de 20 días contados a partir de que sea enviada la solicitud correspondiente en documento digital con firma electrónica avanzada, a la dirección electrónica que señale el citado Servicio mediante reglas de carácter general y siempre que se hubieran pagado los derechos que al efecto se establezcan en la ley de la materia.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó del artículo los entonces párrafos décimo quinto y décimo sexto

Article 31-A

Taxpayers shall file, based on their accounting records, the information on the following transactions:

a) The financial transactions referred to in Articles 20 and 21 of the Income Tax Law (LISR).

b) Transactions with related parties.

c) Those relating to participation in the capital of companies and to changes in tax residence.

d) Those relating to corporate reorganizations and restructurings, as well as the relevant transactions referred to in Articles 14-B of this Code and 24 and 161 of the Income Tax Law.

e) Those relating to transfers and contributions of goods and financial assets; transactions with countries with a territorial tax system; financing transactions and their interest; tax losses; capital reimbursements and payment of dividends.

The information referred to in this article shall be filed quarterly through the means and formats indicated by the Tax Administration Service (SAT) through general rules, within the sixty days following the end of the quarter in question.

When taxpayers file the information incompletely or with errors, they shall have a term of thirty days counted from the service of notice by the authority to supplement or correct the information filed.

The tax obligation indicated in this article shall be deemed not complied with when taxpayers, once the term indicated in the preceding paragraph has elapsed, have not filed the relevant information or it is filed with errors.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 31-A

Los contribuyentes deberán presentar, con base en su contabilidad, la información de las siguientes operaciones:

a) Las operaciones financieras a que se refieren los artículos 20 y 21 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

b) Las operaciones con partes relacionadas.

c) Las relativas a la participación en el capital de sociedades y a cambios en la residencia fiscal.

d) Las relativas a reorganizaciones y reestructuras corporativas, así como las operaciones relevantes a que se refieren los artículos 14-B de este Código y 24 y 161 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

e) Las relativas a enajenaciones y aportaciones, de bienes y activos financieros; operaciones con países con sistema de tributación territorial; operaciones de financiamiento y sus intereses; pérdidas fiscales; reembolsos de capital y pago de dividendos.

La información a que se refiere este artículo deberá presentarse trimestralmente a través de los medios y formatos que señale el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, dentro de los sesenta días siguientes a aquél en que concluya el trimestre de que se trate.

Cuando los contribuyentes presenten la información de forma incompleta o con errores, tendrán un plazo de treinta días contado a partir de la notificación de la autoridad, para complementar o corregir la información presentada.

Se considerará incumplida la obligación fiscal señalada en el presente artículo, cuando los contribuyentes, una vez transcurrido el plazo señalado en el párrafo que antecede, no hayan presentado la información conducente o ésta se presente con errores.

  • Subsection amended DOF 12-11-2021

Article 32

The returns filed by taxpayers shall be definitive and may only be modified by the taxpayer itself up to three times, provided that the exercise of audit powers has not begun.

Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the taxpayer may modify the corresponding returns more than three times, even when audit powers have begun, in the following cases:

I. When they only increase their income or the value of their acts or activities.

II. When they only decrease their deductions or losses or reduce the creditable or offset amounts or the provisional payments or payments of contributions on account.

III. (Repealed.)

IV. When the filing of the return modifying the original is established as an obligation by express provision of Law.

The provisions of this article do not limit the audit powers of the tax authorities.

The modification of the returns referred to in this article shall be made by filing a return that replaces the previous one, which shall contain all the data required by the return even when only some of them are modified.

Once the exercise of audit powers has begun, an amended return may only be filed on the special forms referred to in Articles 46, 48 and 76, as appropriate, and the fines established in said Article 76 shall be paid.

An amended return shall be filed as provided in the sixth paragraph of Article 144 of this Code, in which case the corresponding fine shall be paid, calculated on the accepted portion of the resolution and reduced under the seventh paragraph of Article 76 of this legal system.

If the amended return determines that the payment made was lower than the amount due, surcharges shall be computed on the difference, under Article 21 of this Code, from the date on which the payment should have been made.

For the purposes of this article, once the tax authorities have begun the exercise of their audit powers, amended returns for prior fiscal years filed by the taxpayers under review shall have no effect when they have any impact on the fiscal year under review.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32

Las declaraciones que presenten los contribuyentes serán definitivas y sólo se podrán modificar por el propio contribuyente hasta en tres ocasiones, siempre que no se haya iniciado el ejercicio de las facultades de comprobación.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, el contribuyente podrá modificar en más de tres ocasiones las declaraciones correspondientes, aún cuando se hayan iniciado las facultades de comprobación, en los siguientes casos:

I. Cuando sólo incrementen sus ingresos o el valor de sus actos o actividades.

II. Cuando sólo disminuyan sus deducciones o pérdidas o reduzcan las cantidades acreditables o compensadas o los pagos provisionales o de contribuciones a cuenta.

III. (Se deroga).

IV. Cuando la presentación de la declaración que modifica a la original se establezca como obligación por disposición expresa de Ley.

Lo dispuesto en este precepto no limita las facultades de comprobación de las autoridades fiscales.

La modificación de las declaraciones a que se refiere este artículo se efectuará mediante la presentación de declaración que sustituya a la anterior, debiendo contener todos los datos que requiera la declaración aun cuando sólo se modifique alguno de ellos.

Iniciado el ejercicio de facultades de comprobación, únicamente se podrá presentar declaración complementaria en las formas especiales a que se refieren los artículos 46, 48 y 76, según proceda, debiendo pagarse las multas que establece el citado artículo 76.

Se presentará declaración complementaria conforme a lo previsto por el sexto párrafo del artículo 144 de este Código, caso en el cual se pagará la multa que corresponda, calculada sobre la parte consentida de la resolución y disminuida en los términos del séptimo párrafo del artículo 76 de este ordenamiento.

Si en la declaración complementaria se determina que el pago efectuado fue menor al que correspondía, los recargos se computarán sobre la diferencia, en los términos del artículo 21 de este Código, a partir de la fecha en que se debió hacer el pago.

Para los efectos de este artículo, una vez que las autoridades fiscales hayan iniciado el ejercicio de sus facultades de comprobación no tendrán efectos las declaraciones complementarias de ejercicios anteriores que presenten los contribuyentes revisados cuando éstas tengan alguna repercusión en el ejercicio que se esté revisando.

Article 32-A

Individuals with business activities and legal entities that in the immediately preceding fiscal year obtained accruable income exceeding $157,785,270.00, whose asset value determined under the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT) exceeds $124,650,380.00, or to which at least three hundred of their workers provided services in each of the months of the immediately preceding fiscal year, may choose to have their financial statements audited by an authorized certified public accountant, under Article 52 of the Federal Tax Code (CFF). Parastatal entities of the Federal Public Administration may not exercise the option referred to in this article.

Legal entities taxed under Title II of the Income Tax Law (LISR) that, in the last immediately preceding fiscal year declared, reported in their regular returns accruable income for income tax purposes equal to or greater than an amount equivalent to $2,013,710,870.00, as well as those that at the close of the immediately preceding fiscal year have shares placed among the general investing public on a stock exchange, are obliged to have their financial statements audited by a registered certified public accountant, under Article 52 of the Federal Tax Code.

The amount established in the preceding paragraph shall be adjusted in January of each year with the inflation adjustment factor corresponding to the period from December of the year before last to December of the last year immediately preceding that for which the calculation is made, in accordance with the procedure referred to in Article 17-A of this Code.

Taxpayers that choose to have their financial statements audited as referred to in the first paragraph of this article shall so state when filing the annual income tax return corresponding to the fiscal year for which the option is exercised. This option shall be exercised within the term established by the legal provisions for filing the annual income tax return. No legal effect shall be given to the exercise of the option outside the aforementioned term.

Taxpayers that are obliged, as well as those that have chosen, to file the audit report on the financial statements prepared by a registered certified public accountant shall file it within the authorized terms, including the information and documentation, in accordance with the provisions of the Regulations of this Code and the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service, no later than May 15 of the year immediately following the end of the fiscal year in question.

In the event that the audit report determines differences in taxes payable, these shall be remitted by means of an amended return at the authorized offices within the ten days following the filing of the audit report.

Taxpayers that are obliged to have their financial statements audited, as well as those that exercise the option referred to in this article, shall be deemed to have complied with the obligation to file the information referred to in Article 32-H of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-A

Las personas físicas con actividades empresariales y las personas morales, que en el ejercicio inmediato anterior hayan obtenido ingresos acumulables superiores a $157,785,270.00, que el valor de su activo determinado en los términos de las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria, sea superior a $124,650,380.00 o que por lo menos trescientos de sus trabajadores les hayan prestado servicios en cada uno de los meses del ejercicio inmediato anterior, podrán optar por dictaminar, en los términos del artículo 52 del Código Fiscal de la Federación, sus estados financieros por contador público autorizado. No podrán ejercer la opción a que se refiere este artículo las entidades paraestatales de la Administración Pública Federal.

Están obligadas a dictaminar, en los términos del artículo 52 del Código Fiscal de la Federación, sus estados financieros por contador público inscrito, las personas morales que tributen en términos del Título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, que en el último ejercicio fiscal inmediato anterior declarado hayan consignado en sus declaraciones normales ingresos acumulables para efectos del impuesto sobre la renta iguales o superiores a un monto equivalente a $2,013,710,870.00, así como aquéllas que al cierre del ejercicio fiscal inmediato anterior tengan acciones colocadas entre el gran público inversionista, en bolsa de valores.

El monto de la cantidad establecida en el párrafo anterior se actualizará en el mes de enero de cada año, con el factor de actualización correspondiente al periodo comprendido desde el mes de diciembre del penúltimo año al mes de diciembre del último año inmediato anterior a aquél por el cual se efectúe el cálculo, de conformidad con el procedimiento a que se refiere el artículo 17-A de este Código.

Los contribuyentes que opten por hacer dictaminar sus estados financieros a que se refiere el primer párrafo de este artículo, lo manifestarán al presentar la declaración del ejercicio del impuesto sobre la renta que corresponda al ejercicio por el que se ejerza la opción. Esta opción deberá ejercerse dentro del plazo que las disposiciones legales establezcan para la presentación de la declaración del ejercicio del impuesto sobre la renta. No se dará efecto legal alguno al ejercicio de la opción fuera del plazo mencionado.

Los contribuyentes que estén obligados, así como los que hayan optado por presentar el dictamen de los estados financieros formulado por contador público inscrito deberán presentarlo dentro de los plazos autorizados, incluyendo la información y documentación, de acuerdo con lo dispuesto por el Reglamento de este Código y las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria, a más tardar el 15 de mayo del año inmediato posterior a la terminación del ejercicio de que se trate.

En el caso de que en el dictamen se determinen diferencias de impuestos a pagar, éstas deberán enterarse mediante declaración complementaria en las oficinas autorizadas dentro de los diez días posteriores a la presentación del dictamen.

Los contribuyentes que estén obligados a dictaminar sus estados financieros, así como aquéllos que ejerzan la opción a que se refiere este artículo, tendrán por cumplida la obligación de presentar la información a que se refiere el artículo 32-H de este Código.

  • Cantidades del párrafo actualizadas por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compiladas DOF 27-12-2022.
  • Actualizadas DOF 29-12-2023. Compiladas DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022, 29-12-2023, 30-12-2024, 28-12-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 32-B

Financial entities and savings and loan cooperative companies shall have the following obligations:

I. Record on check blanks the name, corporate name or firm name and Federal Taxpayers Registry (RFC) number of the first account holder, when it is a legal entity or, in the case of individuals, when the account is used for carrying out their business activity.

II. Credit the amount of checks bearing the expression "for deposit to account" to the account kept or opened in favor of the payee.

III. Receive and process payments of contributions on behalf of the tax authorities, under the terms established through general rules by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP). Said agency and the credit institutions shall enter into agreements setting out the characteristics that the services provided by said institutions must meet, as well as the remuneration corresponding to them for those services.

For such purpose, the Ministry of Finance and Public Credit and the credit institutions shall determine by mutual agreement the remuneration, considering the average variable operating cost for the provision of these services incurred by said institutions as a whole, applicable to each modality of the payment receipt and processing services, based on efficiency criteria.

Credit institutions may not charge taxpayers for the services they provide to them under this section.

The Ministry of Finance and Public Credit shall withhold the value added tax passed on to it by reason of the provision of the services referred to in this section, which shall form part of the collection expenses.

IV. Provide directly or through the National Banking and Securities Commission (CNBV), the National Commission of the Retirement Savings System (CONSAR) or the National Insurance and Bonding Commission (CNSF), as applicable, the information on accounts, deposits, services, trusts, credits or loans granted to individuals and legal entities, or any type of transactions, under the terms requested by the tax authorities through the same channel.

For purposes of the preceding paragraph, the Tax Administration Service (SAT) may request the information mentioned in said paragraph directly from financial entities and savings and loan cooperative companies, when the request it makes derives from the exercise of the powers referred to in Articles 22 and 42 of this Code, from the collection of final tax debts or from the administrative enforcement procedure. Such request is considered an exception to the procedure established in Article 117 of the Credit Institutions Law.

V. Obtain the name, corporate name or firm name; nationality; residence; date and place of birth; domicile; email address, telephone number, as well as the means of contact determined by the tax authority through general rules; Federal Taxpayers Registry number, the number replacing it or their tax identification number, in the case of residents abroad and, where applicable, the unique population registry code of their account holders. When the approved forms require said information, financial entities and savings and loan cooperative companies shall provide it.

For the purposes of this section, financial entities and savings and loan cooperative companies shall abide by the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service.

VI. Report to the Ministry of Finance and Public Credit the payments received under the terms established in the general rules and in the agreements referred to in section III of this article. When the services referred to in said section are not provided or the information is not filed in accordance with the aforementioned rules and agreements, the collection expenses provided for in said section shall not be paid.

VII. Issue account statements in compliance with the applicable provisions.

VIII. When they act as trustees in trusts in which income is generated, they shall file with the Tax Administration Service, for each of said trusts, the following:

A. No later than February 15 of each year, the following information:

1. Name, domicile and country of residence for tax purposes of the settlors and beneficiaries (fideicomisarios) and, where applicable, their Federal Taxpayers Registry number.

2. Type of trust.

3. Federal Taxpayers Registry number identifying the trust, where applicable.

4. With respect to the immediately preceding year, the following information:

a) Amount of the contributions made by the settlors to the trust in the year.

b) Amount of the income received by the trust in the year.

c) Amount of the income referred to in the preceding subsection corresponding to each of the beneficiaries or, failing that, to the settlors, unless they are trusts issuing participation certificates placed among the general investing public.

B. No later than February 15 of each year, the information relating to the profits or losses of the immediately preceding fiscal year, in the case of the trusts referred to in Article 13 of the Income Tax Law (LISR).

The obligations provided for in this section shall also apply to insurance companies and brokerage firms that act as trustees in trust agreements.

The tax authorities shall provide the necessary measures to guarantee the confidentiality of the information that must be filed under this section. Said information shall only be filed encrypted and with the security measures previously agreed upon by the financial entities and the Tax Administration Service.

The Tax Administration Service, through general rules, may reduce the information that the obliged subjects must file under this section, as well as release certain types of trusts from filing it.

IX. Verify with the Tax Administration Service that their account holders are registered in the Federal Taxpayers Registry, through the procedure established for such purpose by said decentralized administrative body through general rules.

X. Include in the returns and notices they file with the tax authority the information referred to in section V of this article, when so required, as well as the Federal Taxpayers Registry numbers of their account holders, validated or provided by the Tax Administration Service, in their account statements.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-B

Las entidades financieras y sociedades cooperativas de ahorro y préstamo tendrán las obligaciones siguientes:

I. Anotar en los esqueletos para expedición de cheques el nombre, denominación o razón social y clave del registro federal de contribuyentes del primer titular de la cuenta, cuando éste sea persona moral o en el caso de personas físicas, cuando la cuenta se utilice para el desarrollo de su actividad empresarial.

II. Abonar el importe de los cheques que contengan la expresión para abono en cuenta a la cuenta que se lleve o abra en favor del beneficiario.

III. Recibir y procesar pagos de contribuciones por cuenta de las autoridades fiscales, en los términos que mediante reglas de carácter general establezca la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Dicha dependencia y las instituciones de crédito celebrarán convenios en los que se pacten las características que deban reunir los servicios que presten dichas instituciones, así como las remuneraciones que por los mismos les correspondan.

Para tal efecto, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y las instituciones de crédito determinarán de común acuerdo la retribución, considerando el costo promedio variable de operación por la prestación de estos servicios en que incurran dichas instituciones en su conjunto, aplicable para cada modalidad de los servicios de recepción y procesamiento de pagos, atendiendo a criterios de eficiencia.

Las instituciones de crédito no podrán realizar cobros a los contribuyentes por los servicios que les proporcionen en términos de esta fracción.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público efectuará la retención del impuesto al valor agregado que le sea trasladado con motivo de la prestación de los servicios a que se refiere esta fracción, el cual formará parte de los gastos de recaudación.

IV. Proporcionar directamente o por conducto de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro o de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, según corresponda, la información de las cuentas, los depósitos, servicios, fideicomisos, créditos o préstamos otorgados a personas físicas y morales, o cualquier tipo de operaciones, en los términos que soliciten las autoridades fiscales a través del mismo conducto.

Para efectos del párrafo anterior, el Servicio de Administración Tributaria podrá solicitar directamente a las entidades financieras y sociedades cooperativas de ahorro y préstamo la información mencionada en dicho párrafo, cuando la petición que formule derive del ejercicio de las facultades a que se refieren los artículos 22 y 42 de este Código, del cobro de créditos fiscales firmes o del procedimiento administrativo de ejecución. Tal solicitud, se considera una excepción al procedimiento establecido en el artículo 117 de la Ley de Instituciones de Crédito.

V. Obtener el nombre, denominación o razón social; nacionalidad; residencia; fecha y lugar de nacimiento; domicilio; correo electrónico, número telefónico, así como los medios de contacto que determine la autoridad fiscal mediante reglas de carácter general; clave en el registro federal de contribuyentes, la que la sustituya o su número de identificación fiscal, tratándose de residentes en el extranjero y, en su caso, clave única de registro de población de sus cuentahabientes. Cuando las formas aprobadas requieran dicha información, las entidades financieras y sociedades cooperativas de ahorro y préstamo deberán proporcionarla.

Para los efectos de esta fracción, las entidades financieras y sociedades cooperativas de ahorro y préstamo estarán a lo dispuesto en las reglas generales que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria.

VI. Informar a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público los pagos recibidos en los términos que se establezcan en las reglas de carácter general y en los convenios a que se refiere la fracción III de este artículo. Cuando no se proporcionen los servicios a que se refiere la fracción citada o la información no se presente de conformidad con lo establecido en las reglas y convenios mencionados, no se pagarán los gastos de recaudación previstos en dicha fracción.

VII. Expedir los estados de cuenta cumpliendo con lo previsto en términos de las disposiciones aplicables.

VIII. Cuando participen como fiduciarias en fideicomisos en los que se generen ingresos, deberán presentar ante el Servicio de Administración Tributaria, por cada uno de dichos fideicomisos, lo siguiente:

A. A más tardar el 15 de febrero de cada año, la información siguiente:

1. Nombre, domicilio, y país de residencia para efectos fiscales de los fideicomitentes y los fideicomisarios y, en su caso, registro federal de contribuyentes de ellos.

2. Tipo de fideicomiso.

3. Número del registro federal de contribuyentes que identifique el fideicomiso, en su caso.

4. Respecto del año inmediato anterior, la información siguiente:

a) Monto de las aportaciones efectuadas por los fideicomitentes al fideicomiso en el año.

b) Monto de los ingresos percibidos por el fideicomiso en el año.

c) Monto de los ingresos a que se refiere el inciso anterior correspondientes a cada uno de los fideicomisarios, o en su defecto, a los fideicomitentes, salvo que se trate de fideicomisos emisores de certificados de participación colocados entre el gran público inversionista.

B. A más tardar el 15 de febrero de cada año, la información relativa a las utilidades o pérdidas del ejercicio inmediato anterior, tratándose de los fideicomisos a que se refiere el artículo 13 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Las obligaciones previstas en esta fracción, también serán aplicables a las aseguradoras y a las casas de bolsa que participen como fiduciarias en los contratos de fideicomiso.

Las autoridades fiscales proveerán las medidas necesarias para garantizar la confidencialidad de la información que se deba presentar en los términos de esta fracción. Dicha información solamente deberá presentarse encriptada y con las medidas de seguridad que previamente acuerden las entidades financieras y el Servicio de Administración Tributaria.

El Servicio de Administración Tributaria, a través de reglas de carácter general, podrá disminuir la información que deben presentar los sujetos obligados en los términos de esta fracción, así como liberar de su presentación a determinados tipos de fideicomisos.

IX. Verificar con el Servicio de Administración Tributaria que sus cuentahabientes se encuentren inscritos en el registro federal de contribuyentes, a través del procedimiento que para tal efecto establezca dicho órgano desconcentrado mediante reglas de carácter general.

X. Incluir en las declaraciones y avisos que presenten a la autoridad fiscal, la información a que se refiere la fracción V de este artículo, cuando así lo requieran, así como las claves del registro federal de contribuyentes de sus cuentahabientes, validadas o proporcionadas por el Servicio de Administración Tributaria, en sus estados de cuenta.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 32-B Bis

Legal entities and legal arrangements that are financial institutions and are resident in Mexico or resident abroad with a branch in Mexico, in accordance with the Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information in Tax Matters referred to in the recommendation adopted by the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development on July 15, 2014, as published after the adoption of said recommendation or of the most recent update, shall be obliged to effectively implement and comply with said Standard. For these purposes, they shall abide by the following:

I. Financial accounts held open as of December 31, 2015 shall be considered preexisting accounts, and those opened on or after January 1, 2016 shall be considered new accounts. Therefore, the procedures applicable to identify foreign accounts and reportable accounts among new accounts shall enter into force as of January 1, 2016.

II. A special record shall be kept of the application of the procedures to identify foreign and reportable accounts among financial accounts.

III. The procedures applicable to identify foreign and reportable accounts among high-value accounts shall be concluded no later than December 31, 2016, and those applicable to identify them among low-value accounts and preexisting entity accounts no later than December 31, 2017.

IV. The information on high-value accounts and new accounts that are reportable shall be filed by means of a return with the tax authorities annually no later than August 31 and, for the first time, no later than June 30, 2017.

V. The information on low-value accounts and preexisting entity accounts that are reportable accounts shall be filed by means of a return with the tax authorities annually no later than August 31 and, for the first time, no later than June 30, 2018. However, in the event that reportable accounts are identified among low-value accounts and preexisting entity accounts no later than December 31, 2016, the corresponding information shall be filed with the tax authorities, for the first time, no later than June 30, 2017.

VI. The aforementioned Standard shall be interpreted and applied in accordance with the Commentaries on said Standard, except in cases where the Tax Administration Service (SAT) establishes otherwise through general rules.

VII. The financial institutions referred to in this article may enter into the transactions they are authorized to carry out with their customers, provided that they comply with the procedures to identify foreign accounts or reportable accounts among financial accounts and to file with the tax authorities the information required by the Standard mentioned in the first paragraph of this article or by the tax provisions, in accordance with the agreements indicated in the fourth paragraph of this article.

VIII. The Tax Administration Service may enter into collaboration agreements that allow it to coordinate and exchange information with other agencies or entities of the Federal Public Administration that have jurisdiction over legal entities and legal arrangements that are financial institutions, for the purpose of carrying out the actions that may correspond within the scope of the jurisdiction of each of them in order to assist in the supervision, verification and audit of the effective implementation of the Standard referred to in the first paragraph of this article, as well as to adopt actions aimed at compliance with the comprehensive information exchange agreements that Mexico has in force and that authorize the automatic exchange of financial information in tax matters, as well as with the interinstitutional agreements signed on the basis thereof.

IX. (Repealed.)

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall update the provisions of general application on the prevention and identification of transactions with illicit proceeds, as applicable, in order to guarantee their consistency with the aforementioned Standard.

The Tax Administration Service shall issue the general rules necessary for the correct and due application of this article. Said rules shall include the procedures applicable to identify foreign accounts or reportable accounts among financial accounts and to file with the tax authorities the information referred to in the aforementioned Standard.

The provisions of Articles 82-E and 82-F of this Code and of the third paragraph of this article shall also apply with respect to the procedures to identify reportable accounts among financial accounts and to file with the tax authorities the information referred to in the tax provisions, in accordance with the comprehensive information exchange agreements that Mexico has in force and that authorize the automatic exchange of financial information in tax matters, as well as the interinstitutional agreements signed on the basis thereof.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-B Bis

Las personas morales y las figuras jurídicas, que sean instituciones financieras y sean residentes en México o residentes en el extranjero con sucursal en México, conforme al Estándar para el Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras en Materia Fiscal, a que se refiere la recomendación adoptada por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos el 15 de julio de 2014, tal como se publicó después de la adopción de dicha recomendación o de la actualización más reciente, estarán obligadas a implementar efectivamente y a cumplir con dicho Estándar. Para estos efectos, estarán a lo siguiente:

I. Se considerarán cuentas preexistentes las cuentas financieras que se mantengan abiertas al 31 de diciembre de 2015 y cuentas nuevas, aquéllas abiertas el 1 de enero de 2016 o con posterioridad. Por tanto, los procedimientos aplicables para identificar cuentas extranjeras y cuentas reportables entre las cuentas nuevas entrarán en vigor a partir del 1 de enero de 2016.

II. Se llevará un registro especial de la aplicación de los procedimientos para identificar cuentas extranjeras y reportables entre las cuentas financieras.

III. Los procedimientos aplicables para identificar cuentas extranjeras y reportables entre las cuentas de alto valor deberán concluirse a más tardar el 31 de diciembre de 2016 y aquéllos aplicables para identificarlas entre las cuentas de bajo valor y cuentas preexistentes de entidades, a más tardar el 31 de diciembre de 2017.

IV. La información de las cuentas de alto valor y cuentas nuevas que sean reportables se presentará mediante declaración ante las autoridades fiscales anualmente a más tardar el 31 de agosto y, por primera ocasión, a más tardar el 30 de junio de 2017.

V. La información de las cuentas de bajo valor y cuentas preexistentes de entidades que sean cuentas reportables se presentará mediante declaración ante las autoridades fiscales anualmente a más tardar el 31 de agosto y, por primera ocasión, a más tardar el 30 de junio de 2018. Sin embargo, en el caso de que se identifiquen cuentas reportables entre las cuentas de bajo valor y cuentas preexistentes de entidades a más tardar el 31 de diciembre de 2016, la información correspondiente se presentará ante las autoridades fiscales, por primera ocasión, a más tardar el 30 de junio de 2017.

VI. El Estándar citado se interpretará y aplicará conforme a los Comentarios a dicho Estándar, salvo los casos en que el Servicio de Administración Tributaria establezca lo contrario, mediante reglas de carácter general.

VII. Las instituciones financieras a que se refiere este artículo podrán celebrar las operaciones que estén autorizadas a llevar a cabo con sus clientes, siempre que cumplan con los procedimientos para identificar cuentas extranjeras o cuentas reportables entre las cuentas financieras y para presentar ante las autoridades fiscales la información requerida por el Estándar mencionado en el primer párrafo de este artículo o por las disposiciones fiscales, conforme a los acuerdos señalados en el cuarto párrafo de este artículo.

VIII. El Servicio de Administración Tributaria podrá celebrar convenios de colaboración que le permitan coordinarse e intercambiar información con otras dependencias o entidades de la Administración Pública Federal que sean competentes sobre personas morales y figuras jurídicas que sean instituciones financieras, con la finalidad de ejercer las acciones que en el ámbito de la competencia de cada una de ellas puedan corresponder para fines de coadyuvar en la supervisión, verificación y comprobación de la efectiva implementación del Estándar a que se refiere el primer párrafo de este artículo, así como para adoptar las acciones tendientes al cumplimiento de los acuerdos amplios de intercambio de información que México tiene en vigor y que autorizan el intercambio automático de información financiera en materia fiscal, así como de los acuerdos interinstitucionales firmados con fundamento en ellos.

IX. Se deroga.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público actualizará las disposiciones de carácter general en materia de prevención e identificación de operaciones con recursos de procedencia ilícita, según corresponda, con el fin de garantizar su congruencia con el Estándar citado.

El Servicio de Administración Tributaria expedirá las reglas de carácter general necesarias para la correcta y debida aplicación del presente artículo. Dichas reglas deberán incluir los procedimientos aplicables para identificar cuentas extranjeras o cuentas reportables entre las cuentas financieras y para presentar ante las autoridades fiscales la información a que se refiere el Estándar citado.

Lo dispuesto en los artículos 82-E y 82-F de este Código y en el párrafo tercero del presente artículo también resultará aplicable respecto de los procedimientos para identificar cuentas reportables entre las cuentas financieras y para presentar ante las autoridades fiscales la información a que se refieren las disposiciones fiscales, conforme a los acuerdos amplios de intercambio de información que México tiene en vigor y autorizan el intercambio automático de información financiera en materia fiscal, así como los acuerdos interinstitucionales firmados con fundamento en ellos.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section repealed DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 32-B Ter

Legal entities, trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts, as well as the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, are obliged to obtain and keep, as part of their accounting records, and to provide to the Tax Administration Service (SAT), when said authority so requires, reliable, complete and updated information on their beneficial owners, in the form and under the terms determined by said decentralized administrative body through general rules. This information may be supplied to foreign tax authorities, upon request and under an international treaty in force to which Mexico is a party that contains provisions for the reciprocal exchange of information, under Article 69, sixth paragraph of this Code.

The Tax Administration Service shall serve on legal entities; trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; the contracting parties or members in the case of any other obliged legal arrangement; as well as third parties related to them, notice of the request for information on their beneficial owners in accordance with Article 134 of this legal system. Said information shall be provided within the term of 15 business days following the date on which service of the request takes effect. This term may be extended by the tax authorities for ten more days, provided that there is a duly justified request for extension and it is filed before the expiration of the aforementioned term.

Notaries, brokers and any other person who takes part in the formation or execution of the contracts or legal acts that give rise to the incorporation of said persons or the execution of trusts or of any other legal arrangement, as well as financial entities and members of the financial system for purposes of the Income Tax Law (LISR), in the case of information relating to financial accounts, shall be obliged by reason of their intervention to obtain the information to identify the beneficial owners and to adopt reasonable measures to verify their identity, in order to provide it to the Tax Administration Service when said authority so requires, in the form and under the terms determined by said decentralized administrative body through general rules.

When the Tax Administration Service requires from the subjects referred to in the preceding paragraph the information relating to beneficial owners, the term to provide it shall be that established in the second paragraph of this article. This term may be extended by the tax authority for ten more days, provided that there is a duly justified request for extension and it is filed before the expiration of the aforementioned term.

The public registries in Mexico City and in the States of the Republic, the Financial Intelligence Unit (UIF) of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP), the National Banking and Securities Commission (CNBV), the National Commission of the Retirement Savings System (CONSAR) or the National Insurance and Bonding Commission (CNSF) shall assist the Tax Administration Service, through the execution of collaboration or information exchange agreements and in any other manner authorized by the applicable provisions, to corroborate the accuracy and truthfulness of the information on beneficial owners provided by legal entities; trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; the contracting parties or members in the case of any other obliged legal arrangement; third parties related to them; persons who take part in the execution of contracts or legal acts, as well as financial entities and members of the financial system.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-B Ter

Las personas morales, las fiduciarias, los fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de fideicomisos, así como las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, están obligadas a obtener y conservar, como parte de su contabilidad, y a proporcionar al Servicio de Administración Tributaria, cuando dicha autoridad así lo requiera, la información fidedigna, completa y actualizada de sus beneficiarios controladores, en la forma y términos que dicho órgano desconcentrado determine mediante reglas de carácter general. Esta información podrá suministrarse a las autoridades fiscales extranjeras, previa solicitud y al amparo de un tratado internacional en vigor del que México sea parte, que contenga disposiciones de intercambio recíproco de información, en términos del artículo 69, sexto párrafo del presente Código.

El Servicio de Administración Tributaria notificará a las personas morales; fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de los fideicomisos; a las partes contratantes o integrantes en el caso de cualquier otra figura jurídica obligada; así como, a terceros con ellos relacionados, la solicitud de información de sus beneficiarios controladores de conformidad con lo establecido en el artículo 134 del presente ordenamiento. Dicha información deberá ser proporcionada dentro del plazo de 15 días hábiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificación de la solicitud. Este plazo se podrá ampliar por las autoridades fiscales por diez días más, siempre y cuando medie solicitud de prórroga debidamente justificada y ésta se presente previo al cumplimiento del plazo anteriormente mencionado.

Los notarios, corredores y cualquier otra persona que intervenga en la formación o celebración de los contratos o actos jurídicos que den lugar a la constitución de dichas personas o celebración de fideicomisos o de cualquier otra figura jurídica, así como las entidades financieras y los integrantes del sistema financiero para fines de la Ley del Impuesto sobre la Renta, tratándose de la información relativa a cuentas financieras, estarán obligados con motivo de su intervención a obtener la información para identificar a los beneficiarios controladores y a adoptar las medidas razonables a fin de comprobar su identidad, para proporcionarla al Servicio de Administración Tributaria cuando dicha autoridad así lo requiera, en la forma y términos que dicho órgano desconcentrado determine mediante reglas de carácter general.

Cuando el Servicio de Administración Tributaria requiera a los sujetos referidos en el párrafo anterior la información relativa a los beneficiarios controladores, el plazo para proporcionarla será el establecido en el segundo párrafo de este artículo. Este plazo se podrá ampliar por la autoridad fiscal por diez días más, siempre y cuando medie solicitud de prórroga debidamente justificada y ésta se presente previo al cumplimiento del plazo anteriormente mencionado.

Los registros públicos en la Ciudad de México y en los Estados de la República, la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro o la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, coadyuvarán con el Servicio de Administración Tributaria, a través de la celebración de convenios de colaboración o de intercambio de información y en cualquiera otra forma que autoricen las disposiciones aplicables, para corroborar la exactitud y veracidad de la información que sea proporcionada por las personas morales; fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de los fideicomisos; a las partes contratantes o integrantes en el caso de cualquier otra figura jurídica obligada; terceros con ellos relacionados; personas que intervengan en la celebración de contratos o actos jurídicos, así como entidades financieras e integrantes del sistema financiero relativa a beneficiarios controladores.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 32-B Quáter

For the purposes of this Code, beneficial owner means the individual or group of individuals who:

I. Directly or through another or others or through any legal act, obtain the benefit derived from their participation in a legal entity, a trust or any other legal arrangement, as well as from any other legal act, or who ultimately exercise the rights of use, enjoyment, benefit, exploitation or disposal of a good or service or in whose name a transaction is carried out, even when they do so on a contingent basis.

II. Directly, indirectly or on a contingent basis, exercise control of the legal entity, trust or any other legal arrangement.

An individual or group of individuals is understood to exercise control when, through the ownership of securities, by contract or by any other legal act, they can:

a) Impose, directly or indirectly, decisions at general meetings of shareholders, partners or equivalent bodies, or appoint or remove the majority of the directors, managers or their equivalents.

b) Hold the rights that allow them, directly or indirectly, to exercise the vote with respect to more than 15% of the capital stock or.

c) Direct, directly or indirectly, the administration, strategy or main policies of the legal entity, trust or any other legal arrangement.

In the case of trusts, the settlor or settlors, the trustee, the beneficiary (fideicomisario) or beneficiaries, as well as any other person involved who ultimately exercises effective control over the contract, even on a contingent basis, shall be considered beneficial owners. The Tax Administration Service (SAT) may issue general rules for the application of this article.

For the interpretation of the provisions of this article, the Recommendations issued by the Financial Action Task Force and by the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes organized by the Organisation for Economic Co-operation and Development shall apply, in accordance with the international standards of which Mexico forms part, when their application is not contrary to the very nature of the Mexican tax provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-B Quáter

Para efectos de este Código se entenderá por beneficiario controlador a la persona física o grupo de personas físicas que:

I. Directamente o por medio de otra u otras o de cualquier acto jurídico, obtiene u obtienen el beneficio derivado de su participación en una persona moral, un fideicomiso o cualquier otra figura jurídica, así como de cualquier otro acto jurídico, o es quien o quienes en última instancia ejerce o ejercen los derechos de uso, goce, disfrute, aprovechamiento o disposición de un bien o servicio o en cuyo nombre se realiza una transacción, aun y cuando lo haga o hagan de forma contingente.

II. Directa, indirectamente o de forma contingente, ejerzan el control de la persona moral, fideicomiso o cualquier otra figura jurídica.

Se entiende que una persona física o grupo de personas físicas ejerce el control cuando, a través de la titularidad de valores, por contrato o por cualquier otro acto jurídico, puede o pueden:

a) Imponer, directa o indirectamente, decisiones en las asambleas generales de accionistas, socios u órganos equivalentes, o nombrar o destituir a la mayoría de los consejeros, administradores o sus equivalentes.

b) Mantener la titularidad de los derechos que permitan, directa o indirectamente, ejercer el voto respecto de más del 15% del capital social o bien.

c) Dirigir, directa o indirectamente, la administración, la estrategia o las principales políticas de la persona moral, fideicomiso o cualquier otra figura jurídica.

Tratándose de fideicomisos, se considerarán beneficiarios controladores el fideicomitente o fideicomitentes, el fiduciario, el fideicomisario o fideicomisarios, así como cualquier otra persona involucrada y que ejerza, en última instancia, el control efectivo en el contrato, aún de forma contingente. El Servicio de Administración Tributaria podrá emitir reglas de carácter general para la aplicación de este artículo.

Para la interpretación de lo dispuesto en este artículo serán aplicables las Recomendaciones emitidas por el Grupo de Acción Financiera Internacional y por el Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales organizado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, acorde a los estándares internacionales de los que México forma parte, cuando su aplicación no sea contraria a la naturaleza propia de las disposiciones fiscales mexicanas.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 32-B Quinquies

Legal entities, trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; as well as the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, shall keep updated the information regarding the beneficial owners referred to in Article 32-B Ter of this Code. When there are changes in the identity or participation of the beneficial owners, legal entities; trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; as well as the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, shall update said information within the fifteen calendar days following the date on which the change in question occurred.

The Tax Administration Service (SAT) may issue general rules for the application of this article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-B Quinquies

Las personas morales, las fiduciarias, los fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de fideicomisos; así como las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, deberán mantener actualizada la información referente a los beneficiarios controladores a que se refiere el artículo 32-B Ter de este Código. Cuando haya modificaciones en la identidad o participación de los beneficiarios controladores, las personas morales; las fiduciarias, los fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de fideicomisos; así como las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, deberán actualizar dicha información dentro de los quince días naturales siguientes a la fecha en que se haya suscitado la modificación de que se trate.

El Servicio de Administración Tributaria podrá emitir reglas de carácter general para la aplicación de este artículo.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 32-C

Factoring companies and multiple-purpose financial companies shall be obliged, in all cases, to notify the debtor of the transfer of credit rights carried out by virtue of a financial factoring agreement, except in the case of factoring with a collection mandate or factoring with delegated collection.

The debtors of the rights transferred to financial factoring companies and to multiple-purpose financial companies shall be obliged to receive the notification referred to in the preceding paragraph.

The notification shall be made within a term not exceeding ten days from the date on which the corresponding transfer took place. The notification shall be made by any of the means provided, in the case of financial factoring companies, by Article 45-K of the General Law of Auxiliary Credit Organizations and Activities, and, in the case of multiple-purpose financial companies, by Article 427 of the General Law of Negotiable Instruments and Credit Transactions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-C

Las empresas de factoraje, y las sociedades financieras de objeto múltiple, estarán obligadas, en todos los casos, a notificar al deudor la transmisión de derechos de crédito operado en virtud de un contrato de factoraje financiero, excepto en el caso de factoraje con mandato de cobranza o factoraje con cobranza delegada.

Estarán obligados a recibir la notificación a que se refiere el párrafo anterior, los deudores de los derechos transmitidos a empresas de factoraje financiero, y a sociedades financieras de objeto múltiple.

La notificación deberá realizarse dentro de un plazo que no excederá de diez días a partir de la fecha en que operó la transmisión correspondiente. La notificación se realizará por cualquiera de los medios previstos en el caso de empresas de factoraje financiero, por el artículo 45-K de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crédito, y en el caso de sociedades financieras de objeto múltiple, por el artículo 427 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

Article 32-D

Any authority, public entity, entity, body or agency of the Legislative, Executive and Judicial branches of the Federation, of the states (federal entities) and of the municipalities, autonomous bodies, political parties, trusts and funds, as well as any individual, legal entity or labor union that receives and exercises federal public resources, shall in no case contract acquisitions, leases, services or public works with individuals, legal entities or legal bodies that:

I. Owe final tax debts.

II. Owe determined tax debts, final or not, that are not paid or secured in any of the forms permitted by this Code.

III. Are not registered in the Federal Taxpayers Registry (RFC).

IV. Having expired the term to file any return, provisional or not, as well as returns corresponding to withholdings, and regardless of whether or not an amount payable results therefrom, have not filed it. The provisions of this section shall also apply to the failure to file any other information return established by the Tax Administration Service (SAT) through general rules.

V. Being registered in the Federal Taxpayers Registry, are listed as not located.

VI. Have a final conviction for a tax crime. The impediment to contract shall be for a period equal to that of the penalty imposed, as of the time the judgment becomes final.

VII. Have not rebutted the presumption of issuing tax receipts covering nonexistent transactions or of improperly transferring tax losses and, therefore, are on the lists referred to in Articles 69-B, fourth paragraph or 69-B Bis, ninth paragraph of this Code.

VIII. Have stated in the returns for provisional payments, withholdings, definitive or annual payments, income and withholdings that do not match the digital tax receipts (CFDI), files, documents or databases kept by the tax authorities, in their possession or to which they have access.

IX. Fail to comply with the obligations established in Articles 32-B Ter and 32-B Quinquies of this Code.

The prohibition established in this article shall not apply to private parties that fall within the circumstances of sections I and II of this article, provided that they enter into an agreement with the tax authorities under the terms established by this Code to pay on a term basis, whether as deferred payment or in installments, the tax debts they owe with the resources they obtain from the transfer, lease, services or public works intended to be contracted, and that they do not fall within any other of the circumstances contained in this article.

For these purposes, the agreement shall establish that the subjects referred to in the first paragraph of this article withhold a portion of the consideration to be remitted to the federal treasury for the payment of the corresponding debts.

Private parties shall be entitled to the granting of subsidies or incentives provided for in the applicable legal provisions, provided that they do not fall within the circumstances provided for in the sections of this article, unless, in the case of section III, they are not obliged to register in the Federal Taxpayers Registry.

The subjects established in the first paragraph of this article that are in charge of applying subsidies or incentives shall refrain from applying them to persons who fall within the circumstances provided for in the sections of this article, unless, in the case of section III, they are not obliged to register in the Federal Taxpayers Registry. Likewise, they shall refrain from applying subsidies or incentives to taxpayers that fall within the circumstances provided for in the fourth paragraph of Article 69-B or the ninth paragraph of Article 69-B Bis of this Code.

Private parties that are entitled to the granting of subsidies or incentives and that fall within the circumstances of sections I and II of this article are not considered included in said circumstances when they enter into an agreement with the tax authorities under the terms established by this Code to pay on a term basis, whether as deferred payment or in installments, the tax debts they owe. When they fall within the circumstances of sections III, IV and VIII, private parties shall have a term of fifteen days to correct their tax situation, from the day following that on which the authority serves them notice of the irregularity detected.

Suppliers to which the contract is awarded, in order to be able to subcontract, shall request and deliver to the contracting party the certificate of compliance with tax obligations of the subcontractor, which is obtained through the website of the Tax Administration Service.

Stock corporations that place shares on the stock exchange and over-the-counter securities market referred to in the Securities Market Law shall obtain the opinion of compliance with tax obligations on a monthly basis.

Taxpayers that need to obtain the opinion of compliance with tax obligations to carry out any commercial or service transaction, to obtain subsidies and incentives, to carry out any tax formality or obtain any authorization in matters of domestic taxes, including those of foreign trade, as well as for the contracting of acquisitions of goods, leasing, provision of services and public works that they are going to carry out with the subjects indicated in the first paragraph of this article, shall do so through the procedure established by the Tax Administration Service and the federal tax authorities in matters of social security, through general rules.

In order to participate as suppliers of the subjects indicated in the first paragraph of this article, taxpayers shall be obliged to authorize the Tax Administration Service and the federal tax authorities in matters of social security to make public the result of the opinion of compliance, through the procedure established by said decentralized administrative body and federal tax authorities through general rules, in addition to complying with the provisions of the preceding sections.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-D

Cualquier autoridad, ente público, entidad, órgano u organismo de los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, de la Federación, de las entidades federativas y de los municipios, órganos autónomos, partidos políticos, fideicomisos y fondos, así como cualquier persona física, moral o sindicato, que reciban y ejerzan recursos públicos federales, en ningún caso contratarán adquisiciones, arrendamientos, servicios u obra pública con las personas físicas, morales o entes jurídicos que:

I. Tengan a su cargo créditos fiscales firmes.

II. Tengan a su cargo créditos fiscales determinados, firmes o no, que no se encuentren pagados o garantizados en alguna de las formas permitidas por este Código.

III. No se encuentren inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes.

IV. Habiendo vencido el plazo para presentar alguna declaración, provisional o no, así como aquellas declaraciones correspondientes a retenciones y con independencia de que en la misma resulte o no cantidad a pagar, ésta no haya sido presentada. Lo dispuesto en esta fracción también aplicará a la falta de cumplimiento de cualquier otra declaración informativa, que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

V. Estando inscritos en el registro federal de contribuyentes, se encuentren como no localizados.

VI. Tengan sentencia condenatoria firme por algún delito fiscal. El impedimento para contratar será por un periodo igual al de la pena impuesta, a partir de que cause firmeza la sentencia.

VII. No hayan desvirtuado la presunción de emitir comprobantes fiscales que amparan operaciones inexistentes o transmitir indebidamente pérdidas fiscales y, por tanto, se encuentren en los listados a que se refieren los artículos 69-B, cuarto párrafo o 69-B Bis, noveno párrafo de este Código.

VIII. Hayan manifestado en las declaraciones de pagos provisionales, retenciones, definitivos o anuales, ingresos y retenciones que no concuerden con los comprobantes fiscales digitales por Internet, expedientes, documentos o bases de datos que lleven las autoridades fiscales, tengan en su poder o a las que tengan acceso.

IX. Incumplan con las obligaciones establecidas en los artículos 32-B Ter y 32-B Quinquies de este Código.

La prohibición establecida en este artículo no será aplicable a los particulares que se encuentren en los supuestos de las fracciones I y II de este artículo, siempre que celebren convenio con las autoridades fiscales en los términos que este Código establece para cubrir a plazos, ya sea como pago diferido o en parcialidades, los adeudos fiscales que tengan a su cargo con los recursos que obtengan por enajenación, arrendamiento, servicios u obra pública que se pretendan contratar y que no se ubiquen en algún otro de los supuestos contenidos en este artículo.

Para estos efectos, en el convenio se establecerá que los sujetos a que se refiere el primer párrafo de este artículo retengan una parte de la contraprestación para ser enterada al fisco federal para el pago de los adeudos correspondientes.

Los particulares tendrán derecho al otorgamiento de subsidios o estímulos previstos en los ordenamientos aplicables, siempre que no se ubiquen en los supuestos previstos en las fracciones del presente artículo, salvo que tratándose de la fracción III, no tengan obligación de inscribirse en el Registro Federal de Contribuyentes.

Los sujetos establecidos en el primer párrafo de este artículo que tengan a su cargo la aplicación de subsidios o estímulos deberán abstenerse de aplicarlos a las personas que se ubiquen en los supuestos previstos en las fracciones del presente artículo, salvo que tratándose de la fracción III, no tengan obligación de inscribirse en el Registro Federal de Contribuyentes. Asimismo, deberán abstenerse de aplicar subsidios o estímulos a los contribuyentes que se ubiquen en los supuestos previstos en el cuarto párrafo del artículo 69-B o noveno párrafo del artículo 69-B Bis de este Código.

Los particulares que tengan derecho al otorgamiento de subsidio o estímulos y que se ubiquen en los supuestos de las fracciones I y II de este artículo, no se consideran comprendidos en dichos supuestos cuando celebren convenio con las autoridades fiscales en los términos que este Código establece para cubrir a plazos, ya sea como pago diferido o en parcialidades, los adeudos fiscales que tengan a su cargo. Cuando se ubiquen en los supuestos de las fracciones III, IV y VIII, los particulares contarán con un plazo de quince días para corregir su situación fiscal, a partir del día siguiente a aquél en que la autoridad les notifique la irregularidad detectada.

Los proveedores a quienes se adjudique el contrato, para poder subcontratar, deberán solicitar y entregar a la contratante la constancia de cumplimiento de las obligaciones fiscales del subcontratante, que se obtiene a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria.

Las sociedades anónimas que coloquen acciones en el mercado de valores bursátil y extrabursátil a que se refiere la Ley del Mercado de Valores, deberán obtener la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales de forma mensual.

Los contribuyentes que requieran obtener la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales para realizar alguna operación comercial o de servicios, para obtener subsidios y estímulos, para realizar algún trámite fiscal u obtener alguna autorización en materia de impuestos internos, incluyendo los de comercio exterior, así como para las contrataciones por adquisición de bienes, arrendamiento, prestación de servicio y obra pública que vayan a realizar con los sujetos señalados en el primer párrafo de este artículo, deberán hacerlo mediante el procedimiento que establezca el Servicio de Administración Tributaria y las autoridades fiscales federales en materia de seguridad social, a través de las reglas de carácter general.

Para participar como proveedores de los sujetos señalados en el primer párrafo de este artículo, los contribuyentes estarán obligados a autorizar al Servicio de Administración Tributaria y a las autoridades fiscales federales en materia de seguridad social, para que hagan público el resultado de la opinión del cumplimiento, a través del procedimiento que establezcan dicho órgano desconcentrado y autoridades fiscales federales, mediante reglas de carácter general, además de cumplir con lo establecido en las fracciones anteriores.

  • Section added DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 32-E

Legal entities that issue credit, debit or service cards or the so-called electronic wallets authorized by the Tax Administration Service (SAT) shall issue account statements under the applicable provisions.

In those cases in which the tax authorities have begun the exercise of their audit powers with respect to a taxpayer, they may choose to request directly from financial entities, savings and loan cooperative companies and legal entities issuing credit, debit or service cards or electronic wallets the information contained in the account statement, provided that said authorities have the corporate name of the institution or legal entity and specify the account number and the name of the account holder or user, for the purpose of verifying the information contained therein, in accordance with the applicable provisions.

The information indicated in the preceding paragraph shall be sent through the means established by the Tax Administration Service through provisions of general application.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-E

Las personas morales que emitan tarjetas de crédito, de débito, de servicio o las denominadas monederos electrónicos autorizadas por el Servicio de Administración Tributaria deberán expedir los estados de cuenta en términos de las disposiciones aplicables.

En aquellos casos en los que las autoridades fiscales hayan iniciado el ejercicio de sus facultades de comprobación respecto de un contribuyente, éstas podrán optar por solicitar directamente a las entidades financieras, las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo y las personas morales que emitan tarjetas de crédito, de débito o de servicio o monederos electrónicos, la información contenida en el estado de cuenta, siempre que dichas autoridades cuenten con la denominación de la institución o persona moral y especifique el número de cuenta y el nombre del cuentahabiente o usuario, para el efecto de verificar la información contenida en los mismos, de conformidad con las disposiciones aplicables.

El envío de la información señalada en el párrafo anterior será a través de los medios que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante disposiciones de carácter general.

Article 32-F

Taxpayers that, in accordance with the tax provisions, may destroy goods that have lost their value due to deterioration or other causes, in order to exercise that right, in the case of goods basic to human subsistence in matters of food or health whose acquisition or production cost they have deducted for income tax purposes, are obliged, prior to destruction, to offer them as a donation to institutions authorized to receive deductible donations under the Income Tax Law (LISR) that are dedicated to meeting the basic subsistence needs in matters of food or health of low-income persons, sectors, communities or regions.

For purposes of the provisions of the preceding paragraph, the requirements established in the Regulations of this Code shall be met.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-F

Los contribuyentes que de conformidad con las disposiciones fiscales puedan destruir mercancías que hayan perdido su valor por deterioro u otras causas, para poder ejercer ese derecho, tratándose de bienes básicos para la subsistencia humana en materia de alimentación o salud, cuyo costo de adquisición o producción lo hubieran deducido para los efectos del impuesto sobre la renta, están obligados en forma previa a la destrucción, a ofrecerlas en donación a las instituciones autorizadas para recibir donativos deducibles conforme a la Ley del Impuesto sobre la Renta y que estén dedicadas a la atención de requerimientos básicos de subsistencia en materia de alimentación o salud de personas, sectores, comunidades o regiones, de escasos recursos.

Para efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior, se deberán cumplir los requisitos establecidos en el Reglamento de este Código.

Article 32-G

The Federation, the states (federal entities), the Federal District and their Decentralized Agencies, as well as the Municipalities, shall have the obligation to file with the tax authorities, through the electronic means and formats indicated by the Administration Service, the information relating to:

I. The persons on whom they made income tax withholdings in the immediately preceding month, as well as the residents abroad to whom they made payments in accordance with Title V of the Income Tax Law (LISR).

II. The suppliers to which they made payments, breaking down the value of the acts or activities by the rate at which they passed on or were passed on the value added tax and the special tax on production and services, including activities for which the taxpayer is not obliged to pay.

The information referred to in the preceding paragraph shall be filed no later than the 17th day of the month following that to which said information corresponds.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-G

La Federación, las Entidades Federativas, el Distrito Federal, y sus Organismos Descentralizados, así como los Municipios, tendrán la obligación de presentar ante las autoridades fiscales, a través de los medios y formatos electrónicos que señale el Servicio de Administración, la información relativa a:

I. Las personas a las que en el mes inmediato anterior les hubieren efectuado retenciones de impuesto sobre la renta, así como de los residentes en el extranjero a los que les hayan efectuado pagos de acuerdo con lo previsto en el Título V de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

II. Los proveedores a los que les hubiere efectuado pagos, desglosando el valor de los actos o actividades por tasa a la cual trasladaron o les fue trasladado el impuesto al valor agregado y el impuesto especial sobre producción y servicios, incluyendo actividades por las que el contribuyente no está obligado al pago.

La información a que se refiere el párrafo anterior se deberá presentar a más tardar el día 17 del mes posterior al que corresponda dicha información.

Article 32-H

The taxpayers indicated below shall file with the tax authorities, as part of the annual return, the information on their tax situation, using the means and formats established by the Tax Administration Service (SAT) through general rules.

I. Those taxed under Title II of the Income Tax Law (LISR) that in the last immediately preceding fiscal year declared reported in their regular returns accruable income for income tax purposes equal to or greater than an amount equivalent to $1,103,204,520.00, as well as those that at the close of the immediately preceding fiscal year have shares placed among the general investing public on a stock exchange and that do not fall within any other circumstance indicated in this article.

The amount established in the preceding paragraph shall be adjusted in January of each year with the inflation adjustment factor corresponding to the period from December of the year before last to December of the last year immediately preceding that for which the calculation is made, in accordance with the procedure referred to in Article 17-A of this Code.

II. Commercial companies that belong to the optional tax regime for groups of companies under Chapter VI, Title II of the Income Tax Law.

III. Parastatal entities of the federal public administration.

IV. Legal entities resident abroad that have a permanent establishment in the country, solely for the activities they carry out at said establishments.

V. Any legal entity resident in Mexico, with respect to transactions carried out with residents abroad.

VI. Taxpayers that are related parties of the subjects established in Article 32-A, second paragraph of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-H

Los contribuyentes que a continuación se señalan deberán presentar ante las autoridades fiscales, como parte de la declaración del ejercicio, la información sobre su situación fiscal, utilizando los medios y formatos que mediante reglas de carácter general establezca el Servicio de Administración Tributaria.

I. Quienes tributen en términos del Título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, que en el último ejercicio fiscal inmediato anterior declarado hayan consignado en sus declaraciones normales ingresos acumulables para efectos del impuesto sobre la renta iguales o superiores a un monto equivalente a $1,103,204,520.00, así como aquéllos que al cierre del ejercicio fiscal inmediato anterior tengan acciones colocadas entre el gran público inversionista, en bolsa de valores y que no se encuentren en cualquier otro supuesto señalado en este artículo.

El monto de la cantidad establecida en el párrafo anterior se actualizará en el mes de enero de cada año, con el factor de actualización correspondiente al periodo comprendido desde el mes de diciembre del penúltimo año al mes de diciembre del último año inmediato anterior a aquél por el cual se efectúe el cálculo, de conformidad con el procedimiento a que se refiere el artículo 17-A de este Código.

II. Las sociedades mercantiles que pertenezcan al régimen fiscal opcional para grupos de sociedades en los términos del Capítulo VI, Título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

III. Las entidades paraestatales de la administración pública federal.

IV. Las personas morales residentes en el extranjero que tengan establecimiento permanente en el país, únicamente por las actividades que desarrollen en dichos establecimientos.

V. Cualquier persona moral residente en México, respecto de las operaciones llevadas a cabo con residentes en el extranjero.

VI. Los contribuyentes que sean partes relacionadas de los sujetos establecidos en el artículo 32- A, segundo párrafo de este Código.

  • Cantidad del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022, 29-12-2023, 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 32-I

The Tax Administration Service (SAT) may authorize legal entities to act as certifying bodies that shall be in charge of guaranteeing and verifying that authorized third parties comply with the requirements and obligations to obtain and maintain the authorizations issued for such purposes by said decentralized administrative body.

Said certifying bodies shall comply with the requirements and obligations established by the Tax Administration Service through general rules.

Authorized third parties shall provide the necessary facilities so that the certifying bodies they have contracted carry out the corresponding verifications in order to obtain the certification that allows them to maintain the authorization in question.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 32-I

El Servicio de Administración Tributaria podrá autorizar a personas morales para que funjan como órganos certificadores que se encargarán de garantizar y verificar que los terceros autorizados cumplan con los requisitos y obligaciones para obtener y conservar las autorizaciones que para tales efectos emita el citado órgano administrativo desconcentrado.

Dichos órganos certificadores deberán cumplir con los requisitos y obligaciones que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Los terceros autorizados deberán otorgar las facilidades necesarias para que los órganos certificadores que hayan contratado, lleven a cabo las verificaciones que corresponda a fin de obtener la certificación que permita mantener la autorización de que se trate.

TITULO TERCERO / De las Facultades de las Autoridades Fiscales / CAPITULO I

Article 33

For the better performance of their powers, the tax authorities shall abide by the following:

I. They shall provide free assistance to taxpayers and the public, seeking to:

a) Explain the tax provisions, as well as report on the possible consequences in the event of non-compliance therewith, using as far as possible plain language free of technicalities and, in cases where they are of a complex nature, provide printed or digital support material. As well as carry out actions in matters of tax civics and tax culture to foster values and principles for the promotion of formality and compliance with tax obligations.

b) Maintain offices in various places of the national territory that shall be responsible for guiding and assisting taxpayers in the fulfillment of their tax obligations; invite them to come to said offices in order to be able to guide them regarding the correction of their tax situation for the correct fulfillment of their tax obligations; guide and assist them through electronic means, making the equipment for this purpose available to them.

c) Prepare the electronic tools, forms or return formats so that they can be easily completed and filed, for which purpose they shall be disseminated and made available to taxpayers in a timely manner, as well as inform of the dates and means of filing all returns.

d) Indicate precisely, in the requirements by which taxpayers are required to file returns, notices and other documents to which they are obliged, which document's filing is required.

e).- Disseminate among taxpayers the rights and means of defense that may be asserted against the resolutions of the tax authorities.

f).- Hold information meetings with taxpayers in different parts of the country, especially when the tax provisions are modified and during the main return filing periods.

g) Publish annually the resolutions issued by the tax authorities that establish provisions of general application, grouping them in a manner that facilitates their knowledge by taxpayers; those provisions whose effects are limited to periods of less than one year may be published separately. The resolutions issued under this subsection that refer to the subject, object, base, rate or tariff shall not generate obligations or burdens additional to those established in the tax laws themselves.

h) Make known periodically, through publication in the Official Gazette of the Federation (DOF), the non-binding criteria of the tax and customs provisions.

i) Make known periodically and in general for taxpayers under the Income Tax Law (LISR) reference parameters with respect to the profit, deductible items or effective tax rates presented by other entities or legal arrangements that obtain income, consideration or profit margins from carrying out their activities based on the economic sector or industry to which they belong.

The dissemination of this information shall be carried out for the purpose of measuring tax risks. The Tax Administration Service (SAT), under voluntary compliance programs, may inform the taxpayer, its legal representative and, in the case of legal entities, its management bodies, when it detects risk circumstances based on the parameters indicated in the preceding paragraph, without this being deemed to mean that the tax authorities begin the exercise of their audit powers. Said programs are not binding and shall be carried out in accordance with the general rules issued by said decentralized administrative body.

j) Implement programs to promote tax certainty and prevent disputes in tax matters through cooperative, voluntary and timely compliance with the tax provisions. These programs may be carried out with the coordinated participation of countries or jurisdictions with which Mexico has in force a comprehensive agreement for the exchange of tax information.

The Tax Administration Service, through general rules, shall establish the terms, conditions and procedures for taxpayers to be able to avail themselves of these programs, without this fact being deemed to mean that the tax authorities begin the exercise of their audit powers.

The taxpayer assistance services referred to in this section shall also be disseminated through the website established for such purpose by the Tax Administration Service. All tax and customs formalities shall also be made known on said website.

II. They shall establish Taxpayer Problem Prevention and Resolution Programs, so that taxpayers designate taxpayer representatives (síndicos) to represent them before the tax authorities, who may request opinions or recommendations from the tax authorities regarding the matters raised with them by taxpayers.

The taxpayer representatives shall meet the following requirements:

a) Hold a law degree, be a public accountant or have a related degree.

b) Have recognized experience and moral solvency, as well as the time necessary to participate with the tax authorities in actions that contribute to preventing and resolving the problems of those they represent.

c) Provide their services free of charge.

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) may issue general rules specifying the functions of the taxpayer representatives, the manner of carrying them out, as well as the other aspects and criteria it deems relevant for the due application of and compliance with the provisions of this section.

III. For the purposes of the provisions of this article, the tax authority, for the better exercise of its powers and those of taxpayer assistance, may generate the Federal Taxpayers Registry (RFC) number based on the information of the Unique Population Registry Code (CURP) in order to facilitate registration in said Registry; it may carry out tours, invitations and censuses to inform and advise taxpayers about the exact fulfillment of their tax and customs obligations and to promote their voluntary incorporation into or updating of their data in the Federal Taxpayers Registry.

The tax authorities shall not be deemed to begin the exercise of their audit powers when, as a result of the provisions of the preceding paragraph, they request from private parties the data, reports and documents necessary to correct or update the Federal Taxpayers Registry.

IV. Promote compliance in matters of filing returns, as well as corrections to their tax situation, by sending:

a) Payment proposals or pre-filled returns.

b) Communications to promote compliance with their tax obligations.

c) Communications to report on inconsistencies detected or atypical behavior.

The sending of the documents indicated in the preceding subsections shall not be considered the commencement of audit powers.

Likewise, the tax authorities shall make known to taxpayers, through the means of dissemination indicated in general rules, the internal criteria they issue for due compliance with the tax provisions, except those that, in the opinion of the authority itself, are confidential, without obligations arising therefrom for private parties, and rights shall only derive therefrom for them when they are published in the Official Gazette of the Federation.

When the Laws, Regulations and other legal provisions refer to or grant powers to the Ministry of Finance and Public Credit or any of its Administrative Units, they shall be understood to be made to the Tax Administration Service, in the case of powers linked to the subject matter of the Tax Administration Service Law, its Internal Regulations or any other legal provision emanating from them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 33

Las autoridades fiscales para el mejor cumplimiento de sus facultades, estarán a lo siguiente:

I. Proporcionarán asistencia gratuita a los contribuyentes y ciudadanía, procurando:

a) Explicar las disposiciones fiscales, así como informar sobre las posibles consecuencias en caso de no cumplir con las mismas, utilizando en lo posible un lenguaje llano alejado de tecnicismos y en los casos en que sean de naturaleza compleja, proporcionar material impreso o digital de apoyo. Así como, ejercer las acciones en materia de civismo fiscal y cultura contributiva para fomentar valores y principios para la promoción de la formalidad y del cumplimiento de las obligaciones fiscales.

b) Mantener oficinas en diversos lugares del territorio nacional que se ocuparán de orientar y auxiliar a los contribuyentes en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales; invitarlos a acudir a dichas oficinas con el objeto de poder orientarles en cuanto a la corrección de su situación fiscal para el correcto cumplimiento de sus obligaciones fiscales; orientarles y auxiliarles a través de medios electrónicos, poniendo a su disposición el equipo para ello.

c) Elaborar las herramientas electrónicas, formas o formatos de declaración de manera que puedan ser llenadas y presentadas fácilmente, para lo cual, serán difundidas y puestas a disposición de los contribuyentes con oportunidad, así como informar de las fechas y medios de presentación de todas las declaraciones.

d) Señalar en forma precisa en los requerimientos mediante los cuales se exija a los contribuyentes la presentación de declaraciones, avisos y demás documentos a que estén obligados, cual es el documento cuya presentación se exige.

e).- Difundir entre los contribuyentes los derechos y medios de defensa que se pueden hacer valer contra las resoluciones de las autoridades fiscales.

f).- Efectuar en distintas partes del país reuniones de información con los contribuyentes, especialmente cuando se modifiquen las disposiciones fiscales y durante los principales periodos de presentación de declaraciones.

g) Publicar anualmente las resoluciones dictadas por las autoridades fiscales que establezcan disposiciones de carácter general agrupándolas de manera que faciliten su conocimiento por parte de los contribuyentes; se podrán publicar aisladamente aquellas disposiciones cuyos efectos se limitan a periodos inferiores a un año. Las resoluciones que se emitan conforme a este inciso y que se refieran a sujeto, objeto, base, tasa o tarifa, no generarán obligaciones o cargas adicionales a las establecidas en las propias leyes fiscales.

h) Dar a conocer en forma periódica, mediante publicación en el Diario Oficial de la Federación, los criterios no vinculativos de las disposiciones fiscales y aduaneras.

i) Dar a conocer en forma periódica y en general para los contribuyentes de la Ley del Impuesto sobre la Renta, parámetros de referencia con respecto a la utilidad, conceptos deducibles o tasas efectivas de impuesto que presentan otras entidades o figuras jurídicas que obtienen ingresos, contraprestaciones o márgenes de utilidad por la realización de sus actividades con base en el sector económico o industria a la que pertenecen.

La difusión de esta información se hará con la finalidad de medir riesgos impositivos. El Servicio de Administración Tributaria al amparo de programas de cumplimiento voluntario podrá informar al contribuyente, a su representante legal y en el caso de las personas morales, a sus órganos de dirección, cuando detecte supuestos de riesgo con base en los parámetros señalados en el párrafo anterior, sin que se considere que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación. Dichos programas no son vinculantes y, se desarrollarán conforme a las reglas de carácter general que emita dicho órgano desconcentrado.

j) Implementar programas para promover la certidumbre tributaria y prevenir controversias en materia fiscal, a través del cumplimiento cooperativo, voluntario y oportuno de las disposiciones fiscales. Estos programas podrán desarrollarse con la participación coordinada de países o jurisdicciones con los que México tenga en vigor un acuerdo amplio de intercambio de información tributaria.

El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, establecerá los términos, condiciones y procedimientos para que los contribuyentes puedan acogerse a estos programas, sin que por este hecho se considere que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación.

Los servicios de asistencia al contribuyente a que se refiere esta fracción, también deberán difundirse a través de la página electrónica que al efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria. En dicha página también se darán a conocer la totalidad de los trámites fiscales y aduaneros.

II. Establecerán Programas de Prevención y Resolución de Problemas del Contribuyente, a fin de que los contribuyentes designen síndicos que los representen ante las autoridades fiscales, los cuales podrán solicitar opiniones o recomendaciones a las autoridades fiscales, respecto de los asuntos que les sean planteados por los contribuyentes.

Los síndicos deberán reunir los siguientes requisitos:

a) Ser licenciado en derecho, contador público o carrera afín.

b) Contar con reconocida experiencia y solvencia moral, así como con el tiempo necesario para participar con las autoridades fiscales en las acciones que contribuyan a prevenir y resolver los problemas de sus representados.

c) Prestar sus servicios en forma gratuita.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá expedir las reglas de carácter general que precisen las funciones de los síndicos, la manera de desarrollarlas, así como los demás aspectos y criterios que considere pertinentes para la debida aplicación y cumplimiento de lo dispuesto en esta fracción.

III. Para los efectos de lo dispuesto en este artículo, la autoridad fiscal, para el mejor ejercicio de sus facultades y las de asistencia al contribuyente, podrá generar la clave de Registro Federal de Contribuyentes con base en la información de la Clave Única de Registro de Población a fin de facilitar la inscripción a dicho Registro; podrá realizar recorridos, invitaciones y censos para informar y asesorar a los contribuyentes acerca del exacto cumplimiento de sus obligaciones fiscales y aduaneras y promover su incorporación voluntaria o actualización de sus datos en el registro federal de contribuyentes.

No se considera que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando derivado de lo señalado en el párrafo que antecede, soliciten a los particulares los datos, informes y documentos necesarios para corregir o actualizar el Registro Federal de Contribuyentes.

IV. Promover el cumplimiento en materia de presentación de declaraciones, así como las correcciones a su situación fiscal mediante el envío de:

a) Propuestas de pago o declaraciones prellenadas.

b) Comunicados para promover el cumplimiento de sus obligaciones fiscales.

c) Comunicados para informar sobre inconsistencias detectadas o comportamientos atípicos.

El envío de los documentos señalados en los incisos anteriores, no se considerará inicio de facultades de comprobación.

Asimismo, las autoridades fiscales darán a conocer a los contribuyentes, a través de los medios de difusión que se señalen en reglas de carácter general, los criterios de carácter interno que emitan para el debido cumplimiento de las disposiciones fiscales, salvo aquéllos que, a juicio de la propia autoridad, tengan el carácter de confidenciales, sin que por ello nazcan obligaciones para los particulares y únicamente derivarán derechos de los mismos cuando se publiquen en el Diario Oficial de la Federación.

Cuando las Leyes, Reglamentos y demás disposiciones legales hagan referencia u otorguen atribuciones a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o a cualquiera de sus Unidades Administrativas, se entenderán hechas al Servicio de Administración Tributaria, cuando se trate de atribuciones vinculadas con la materia objeto de la Ley del Servicio de Administración Tributaria, su Reglamento interior o cualquier otra disposición jurídica que emane de ellos.

  • Subsection amended DOF 12-11-2021
  • Subsection added DOF 12-11-2021

Article 33-A

Private parties may appear before the tax authorities within a term of six days following that on which service of the resolutions referred to in Articles 41, sections I and III, 78, 79 and 81, sections I, II and VI of this Code has taken effect, as well as in the cases determined by the tax authority through general rules, in order to make the clarifications they deem pertinent, and the authority shall resolve within a term of six days counted from the time the file is duly completed through the procedure provided for in the aforementioned rules.

The provisions of this article do not constitute a formal petition, nor do they interrupt or suspend the terms for private parties to file means of defense. The resolutions issued by the tax authority may not be challenged by private parties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 33-A

Los particulares podrán acudir ante las autoridades fiscales dentro de un plazo de seis días siguientes a aquél en que haya surtido efectos la notificación de las resoluciones a que se refieren los artículos 41, fracciones I y III, 78, 79 y 81, fracciones I, II y VI de este Código, así como en los casos en que la autoridad fiscal determine mediante reglas de carácter general, a efecto de hacer las aclaraciones que consideren pertinentes, debiendo la autoridad, resolver en un plazo de seis días contados a partir de que quede debidamente integrado el expediente mediante el procedimiento previsto en las citadas reglas.

Lo previsto en este artículo no constituye instancia, ni interrumpe ni suspende los plazos para que los particulares puedan interponer los medios de defensa. Las resoluciones que se emitan por la autoridad fiscal no podrán ser impugnadas por los particulares.

Article 33-B

The Tax Administration Service (SAT) is empowered to hold tax lottery drawings, in which the persons determined by said body shall participate, taking into account the following guidelines:

I. When participation in the drawing is based on the digital tax receipts (CFDI) issued by taxpayers that carry out the transfer of goods, the provision of services or the granting of the temporary use or enjoyment of real property, persons that carry out business activities may not participate.

II. When, in any drawing, the prize offered is paid by third parties on behalf of the Federal Government, the amount delivered by the payers may be credited against the federal taxes that the Tax Administration Service determines in the rules of the drawing, without giving rise to a refund.

III. When the prizes consist of goods, the Tax Administration Service shall observe the budgetary rules applicable to the acquisition and transfer of said goods.

IV. The Tax Administration Service, by means of general rules, shall establish the rules for the drawings, the prizes, the dates, the persons that may participate and the other requirements to which holding them shall be subject.

V. When the amount of the prizes to be distributed does not consist of goods, the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall set the maximum total amount to be distributed per drawing, upon a prior request that the Tax Administration Service submits to said agency.

VI. The drawings referred to in this Article shall comply with the provisions of the Federal Law on Games and Drawings.

The prizes obtained by the winners of the drawings under this Article shall not be accruable income for the purposes of Article 16 of the Income Tax Law (LISR) and are included in the exemption established in Article 93, section XXIV of said law, as applicable.

The drawings referred to in this Article shall not be subject to payment of the special tax on production and services.

The amount of the state taxes generated by obtaining the prizes referred to in this Article shall be covered by the Federation to the state (federal entity) in which the corresponding prize is delivered, through the procedure of permanent offsetting of funds referred to in the second paragraph of Article 15 of the Fiscal Coordination Law (LCF) and the provisions of the administrative collaboration agreements on federal tax matters entered into by the states that have joined the National Fiscal Coordination System.

The Federation shall cover to the municipalities, through the state in which the respective prize is delivered, the amounts that correspond to them from the application of the municipal tax on obtaining prizes.

The Ministry of Finance and Public Credit shall inform the state of the amounts that correspond to it and, where applicable, to its municipalities, derived from the application of their respective local taxes on obtaining prizes, in accordance with the general rules that the Tax Administration Service establishes for these purposes.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 33-B

Se faculta al Servicio de Administración Tributaria para que lleve a cabo la celebración de sorteos de lotería fiscal, en los que participen las personas que determine dicho órgano, tomando en cuenta los siguientes lineamientos:

I. Cuando la participación en el sorteo se base en los comprobantes fiscales digitales por Internet emitidos por los contribuyentes que realicen la enajenación de bienes, la prestación de servicios o la concesión del uso o goce temporal de bienes inmuebles, no podrán participar las personas que realicen actividades empresariales.

II. Cuando en algún sorteo el premio ofrecido se pague por terceros por cuenta del Gobierno Federal, el monto entregado por los pagadores podrá ser acreditable contra los impuestos federales que el Servicio de Administración Tributaria determine en las bases del sorteo, sin que dé lugar a la devolución.

III. Cuando los premios consistan en bienes, el Servicio de Administración Tributaria deberá observar las normas presupuestales aplicables a la adquisición y enajenación de dichos bienes.

IV. El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, establecerá las bases para los sorteos, los premios, las fechas, las personas que podrán participar y demás requisitos a que se sujetará su realización.

V. Cuando el monto de los premios a repartir no consista en bienes, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público fijará el monto total máximo a repartir por sorteo, previa solicitud que el Servicio de Administración Tributaria formule a la dependencia mencionada.

VI. Los sorteos a que se refiere el presente artículo deberán cumplir con lo dispuesto en la Ley Federal de Juegos y Sorteos.

Los premios obtenidos por los ganadores de los sorteos de conformidad con el presente artículo, no serán ingresos acumulables para los efectos del artículo 16 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y quedan comprendidos en la exención establecida en el artículo 93, fracción XXIV de dicha ley, según corresponda.

Los sorteos a que se refiere este artículo, no estarán afectos al pago del impuesto especial sobre producción y servicios.

El monto de los impuestos estatales que se generen por la obtención de los premios a que se refiere el presente artículo será cubierto por la Federación a la Entidad Federativa en donde se entregue el premio correspondiente, a través del procedimiento de compensación permanente de fondos a que se refiere el segundo párrafo del artículo 15 de la Ley de Coordinación Fiscal y a lo establecido en los convenios de colaboración administrativa en materia fiscal federal que tienen celebrados las Entidades Federativas adheridas al Sistema Nacional de Coordinación Fiscal.

La Federación cubrirá a los municipios, a través de la Entidad Federativa en donde se entregue el premio respectivo, las cantidades que correspondan por la aplicación del impuesto municipal a la obtención de premios.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informará a la entidad federativa los montos que le correspondan a ésta y, en su caso, a sus municipios, derivados de la aplicación de sus respectivos impuestos locales a la obtención de premios, de conformidad con las reglas de carácter general que establezca el Servicio de Administración Tributaria para estos efectos.

Article 34

The tax authorities shall only be obligated to answer the queries that interested parties make to them individually regarding real and specific situations.

The authority shall be obligated to apply the criteria contained in the answer to the query in question, provided that the following is met:

I. That the query includes the background and circumstances necessary for the authority to be able to rule on the matter.

II. That the background and circumstances giving rise to the query have not been modified after its filing with the authority.

III. That the query is made before the authority exercises its audit powers with respect to the real and specific situations to which the query refers.

The authority shall not be bound by the answer given to the queries made by taxpayers when the terms of the query do not coincide with the reality of the facts or data consulted or the applicable legislation is modified.

The answers given to the queries referred to in this Article shall not be binding on private parties, for which reason they may challenge, through the means of defense established in the applicable provisions, the final resolutions in which the authority applies the criteria contained in said answers.

The tax authorities shall answer the queries made by private parties within a term of three months counted from the date of filing of the respective request.

The Tax Administration Service (SAT) shall publish monthly an extract of the main resolutions favorable to taxpayers referred to in this Article, and shall comply with the provisions of Article 69 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 34

Las autoridades fiscales sólo estarán obligadas a contestar las consultas que sobre situaciones reales y concretas les hagan los interesados individualmente.

La autoridad quedará obligada a aplicar los criterios contenidos en la contestación a la consulta de que se trate, siempre que se cumpla con lo siguiente:

I. Que la consulta comprenda los antecedentes y circunstancias necesarias para que la autoridad se pueda pronunciar al respecto.

II. Que los antecedentes y circunstancias que originen la consulta no se hubieren modificado posteriormente a su presentación ante la autoridad.

III. Que la consulta se formule antes de que la autoridad ejerza sus facultades de comprobación respecto de las situaciones reales y concretas a que se refiere la consulta.

La autoridad no quedará vinculada por la respuesta otorgada a las consultas realizadas por los contribuyentes cuando los términos de la consulta no coincidan con la realidad de los hechos o datos consultados o se modifique la legislación aplicable.

Las respuestas recaídas a las consultas a que se refiere este artículo no serán obligatorias para los particulares, por lo cual éstos podrán impugnar, a través de los medios de defensa establecidos en las disposiciones aplicables, las resoluciones definitivas en las cuales la autoridad aplique los criterios contenidos en dichas respuestas.

Las autoridades fiscales deberán contestar las consultas que formulen los particulares en un plazo de tres meses contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud respectiva.

El Servicio de Administración Tributaria publicará mensualmente un extracto de las principales resoluciones favorables a los contribuyentes a que se refiere este artículo, debiendo cumplir con lo dispuesto por el artículo 69 de este Código.

Article 34-A

The tax authorities may resolve the queries made by interested parties relating to the methodology used in determining the prices or amounts of consideration in transactions with related parties, under Article 179 of the Income Tax Law (LISR), provided that the taxpayer submits the information, data and documentation necessary for the issuance of the corresponding resolution. These resolutions may derive from an agreement with the competent authorities of a country with which there is a treaty to avoid double taxation.

The resolutions that, as the case may be, are issued under this Article may take effect in the fiscal year in which they are requested, in the immediately preceding fiscal year and for up to the three fiscal years following the one in which they are requested. Their validity may be longer when they derive from a mutual agreement procedure, under an international treaty to which Mexico is a party.

The validity of the resolutions may be conditioned on compliance with requirements that demonstrate that the transactions covered by the resolution are carried out at prices or amounts of consideration that independent parties would have used in comparable transactions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 34-A

Las autoridades fiscales podrán resolver las consultas que formulen los interesados relativas a la metodología utilizada en la determinación de los precios o montos de las contraprestaciones, en operaciones con partes relacionadas, en los términos del artículo 179 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, siempre que el contribuyente presente la información, datos y documentación, necesarios para la emisión de la resolución correspondiente. Estas resoluciones podrán derivar de un acuerdo con las autoridades competentes de un país con el que se tenga un tratado para evitar la doble tributación.

Las resoluciones que en su caso se emitan en los términos de este artículo, podrán surtir sus efectos en el ejercicio en que se soliciten, en el ejercicio inmediato anterior y hasta por los tres ejercicios fiscales siguientes a aquél en que se soliciten. La vigencia podrá ser mayor cuando deriven de un procedimiento amistoso, en los términos de un tratado internacional de que México sea parte.

La validez de las resoluciones podrá condicionarse al cumplimiento de requisitos que demuestren que las operaciones objeto de la resolución, se realizan a precios o montos de contraprestaciones que hubieran utilizado partes independientes en operaciones comparables.

Article 35

Duly empowered tax officials may make known to the various agencies the criteria they shall follow regarding the application of the tax provisions, without obligations arising therefrom for private parties, and rights shall only derive for private parties when such criteria are published in the Official Gazette of the Federation (DOF).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 35

Los funcionarios fiscales facultados debidamente podrán dar a conocer a las diversas dependencias el criterio que deberán seguir en cuanto a la aplicación de las disposiciones fiscales, sin que por ello nazcan obligaciones para los particulares y únicamente derivarán derechos de los mismos cuando se publiquen en el Diario Oficial de la Federación.

Article 36

Individual administrative resolutions favorable to a private party may only be modified by the Federal Court of Tax and Administrative Justice by means of a proceeding initiated by the tax authorities.

When the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) modifies general administrative resolutions, these modifications shall not cover the effects produced prior to the new resolution.

The tax authorities may, at their discretion, review the resolutions containing determinations of tax debts (créditos fiscales) issued by their hierarchical subordinates and, in the event that it is reliably demonstrated that they were issued in contravention of the tax provisions, they may, on one single occasion, modify or revoke them for the benefit of the taxpayer, provided that the taxpayers have not filed means of defense and the terms for filing them have elapsed, and without the tax debt having become time-barred.

The provisions of the preceding paragraph shall not constitute a proceeding, and the resolutions issued by the Ministry of Finance and Public Credit in this regard may not be challenged by taxpayers.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 36

Las resoluciones administrativas de carácter individual favorables a un particular sólo podrán ser modificadas por el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa mediante juicio iniciado por las autoridades fiscales.

Cuando la Secretaría de Hacienda y Crédito Público modifique las resoluciones administrativas de carácter general, estas modificaciones no comprenderán los efectos producidos con anterioridad a la nueva resolución.

Las autoridades fiscales podrán, discrecionalmente, revisar las resoluciones que contengan determinaciones de créditos fiscales emitidas por sus subordinados jerárquicamente y, en el supuesto de que se demuestre fehacientemente que las mismas se hubieran emitido en contravención a las disposiciones fiscales, podrán, por una sola vez, modificarlas o revocarlas en beneficio del contribuyente, siempre y cuando los contribuyentes no hubieren interpuesto medios de defensa y hubieren transcurrido los plazos para presentarlos, y sin que haya prescrito el crédito fiscal.

Lo señalado en el párrafo anterior, no constituirá instancia y las resoluciones que dicte la Secretaría de Hacienda y Crédito Público al respecto no podrán ser impugnadas por los contribuyentes.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 36 Bis

Individual administrative resolutions or those addressed to groups, issued on tax matters, that grant an authorization or that, being favorable to private parties, determine a tax regime, shall take effect in the taxpayer's fiscal year in which they are granted or in the immediately preceding fiscal year, when the resolution was requested and it is granted within the three months following the close thereof.

Upon the conclusion of the fiscal year for which a resolution of those indicated in the preceding paragraph was issued, the interested parties may submit the circumstances of the case to the competent tax authority so that it issues the appropriate resolution.

This provision shall not apply to authorizations relating to extensions for payment in installments, acceptance of guarantees of the tax interest, those required by law for the deduction of investments in fixed assets, and those referred to in Article 59 of the Income Tax Law (LISR).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 36 Bis

Las resoluciones administrativas de carácter individual o dirigidas a agrupaciones, dictadas en materia de impuestos que otorguen una autorización o que, siendo favorables a particulares, determinen un régimen fiscal, surtirán sus efectos en el ejercicio fiscal del contribuyente en el que se otorguen o en el ejercicio inmediato anterior, cuando se hubiera solicitado la resolución, y ésta se otorgue en los tres meses siguientes al cierre del mismo.

Al concluir el ejercicio para el que se hubiere emitido una resolución de las que señala el párrafo anterior, los interesados podrán someter las circunstancias del caso a la autoridad fiscal competente para que dicte la resolución que proceda.

Este precepto no será aplicable a las autorizaciones relativas a prórrogas para el pago en parcialidades, aceptación de garantías del interés fiscal, las que obliga la ley para la deducción en inversiones en activo fijo, y a las que se refiere el artículo 59 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Article 37

The applications or petitions submitted to the tax authorities shall be resolved within a term of three months; once said term has elapsed without the resolution being served, the interested party may consider that the authority resolved negatively and file the means of defense at any time after said term, as long as the resolution is not issued, or else, wait for it to be issued.

The term for resolving the queries referred to in Article 34-A shall be eight months.

When the applicant is required to meet the omitted requirements or provide the elements necessary to resolve, the term shall begin to run from the time the requirement has been met.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 37

Las instancias o peticiones que se formulen a las autoridades fiscales deberán ser resueltas en un plazo de tres meses; transcurrido dicho plazo sin que se notifique la resolución, el interesado podrá considerar que la autoridad resolvió negativamente e interponer los medios de defensa en cualquier tiempo posterior a dicho plazo, mientras no se dicte la resolución, o bien, esperar a que ésta se dicte.

El plazo para resolver las consultas a que hace referencia el artículo 34-A será de ocho meses.

Cuando se requiera al promovente que cumpla los requisitos omitidos o proporcione los elementos necesarios para resolver, el término comenzará a correr desde que el requerimiento haya sido cumplido.

Article 38

The administrative acts that must be served shall meet, at least, the following requirements:

I. Be set forth in writing in a printed or digital document.

In the case of administrative acts set forth in digital documents that must be served personally or through the tax mailbox, they shall be transmitted in encoded form to the addressees.

II. Indicate the authority issuing it.

III. Indicate the place and date of issuance.

IV. State legal grounds and reasons and express the resolution, object or purpose in question.

V. Bear the signature of the competent official. In the case of administrative resolutions set forth in digital documents, they shall contain the advanced electronic signature (e.firma) of the competent official, which shall have the same value as the handwritten signature.

VI. Indicate the name or names of the persons to whom it is addressed. When the name of the person to whom it is addressed is unknown, sufficient data shall be indicated to allow their identification.

For the issuance and regulation of the advanced electronic signature of the officials belonging to the Tax Administration Service (SAT), the provisions set forth in Chapter Two of Title I, entitled "On Electronic Means", of this legal instrument shall apply.

In the case of administrative resolutions set forth in printed documents, the competent official may express his or her will to issue the resolution by placing on the printed document a seal expressed in characters, generated through the use of his or her advanced electronic signature and covered by a certificate valid on the date of the resolution.

For such purposes, the printing of characters consisting of the seal resulting from the act of signing with the advanced electronic signature covered by a certificate valid on the date of the resolution, which is contained in the printed document, shall produce the same effects that the Laws grant to documents with a handwritten signature, having the same evidentiary value.

Likewise, the integrity and authorship of the document containing the seal resulting from the advanced electronic signature and covered by a certificate valid on the date of the resolution may be verified through the means that the Tax Administration Service establishes.

In the case of administrative resolutions determining joint and several liability, the legal cause of the liability shall also be indicated.

Additionally, the officials of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) and of the Tax Administration Service may use their advanced electronic signature in any document they issue in the exercise of their powers, in addition to the administrative resolutions that must be served, with the provisions of the second to sixth paragraphs of this Article being applicable for such purpose.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 38

Los actos administrativos que se deban notificar deberán tener, por lo menos, los siguientes requisitos:

I. Constar por escrito en documento impreso o digital.

Tratándose de actos administrativos que consten en documentos digitales y deban ser notificados personalmente o por medio del buzón tributario, deberán transmitirse codificados a los destinatarios.

II. Señalar la autoridad que lo emite.

III. Señalar lugar y fecha de emisión.

IV. Estar fundado, motivado y expresar la resolución, objeto o propósito de que se trate.

V. Ostentar la firma del funcionario competente. En el caso de resoluciones administrativas que consten en documentos digitales, deberán contener la firma electrónica avanzada del funcionario competente, la que tendrá el mismo valor que la firma autógrafa.

VI. Señalar el nombre o nombres de las personas a las que vaya dirigido. Cuando se ignore el nombre de la persona a la que va dirigido, se señalarán los datos suficientes que permitan su identificación.

Para la emisión y regulación de la firma electrónica avanzada de los funcionarios pertenecientes al Servicio de Administración Tributaria, serán aplicables las disposiciones previstas en el Capítulo Segundo, del Título I denominado "De los Medios Electrónicos" de este ordenamiento.

En caso de resoluciones administrativas que consten en documentos impresos, el funcionario competente podrá expresar su voluntad para emitir la resolución plasmando en el documento impreso un sello expresado en caracteres, generado mediante el uso de su firma electrónica avanzada y amparada por un certificado vigente a la fecha de la resolución.

Para dichos efectos, la impresión de caracteres consistente en el sello resultado del acto de firmar con la firma electrónica avanzada amparada por un certificado vigente a la fecha de la resolución, que se encuentre contenida en el documento impreso, producirá los mismos efectos que las Leyes otorgan a los documentos con firma autógrafa, teniendo el mismo valor probatorio.

Asimismo, la integridad y autoría del documento que contenga el sello resultado de la firma electrónica avanzada y amparada por un certificado vigente a la fecha de la resolución, podrá ser comprobada a través de los medios que el Servicio de Administración Tributaria establezca.

Si se trata de resoluciones administrativas que determinen la responsabilidad solidaria se señalará, además, la causa legal de la responsabilidad.

Adicionalmente, los funcionarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y del Servicio de Administración Tributaria, podrán utilizar su firma electrónica avanzada en cualquier documento que emitan en ejercicio de sus atribuciones, además de las resoluciones administrativas que se deban notificar, siendo aplicable para tal efecto lo dispuesto en los párrafos segundo a sexto del presente artículo.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó del artículo el entonces párrafo sexto

Article 39

The Federal Executive, by means of general resolutions, may:

I. Forgive or exempt, totally or partially, the payment of contributions and their ancillary charges, and authorize their payment on a term, deferred or in installments, when the situation of any place or region of the country, a branch of activity, the production or sale of products, or the performance of an activity has been affected or an attempt is made to prevent it from being affected, as well as in cases of catastrophes suffered due to meteorological phenomena, plagues or epidemics.

The powers granted in this section may not be understood as referring to cases in which the effect or possible effect on a given branch of industry is due to the provisions of a Federal Tax Law or International Treaty.

II. Issue the measures related to the administration, control, form of payment and procedures indicated in the tax laws, without varying the provisions related to the subject, the object, the base, the quota, the rate or the tariff of the levies, the infractions or the penalties thereof, in order to facilitate the compliance of taxpayers with their obligations.

III. Grant subsidies or tax incentives.

The resolutions issued by the Federal Executive under this Article shall indicate the contributions to which they refer, except in the case of tax incentives, as well as the amount or proportion of the benefits, the terms granted and the requirements that must be met by the beneficiaries.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 39

El Ejecutivo Federal mediante resoluciones de carácter general podrá:

I. Condonar o eximir, total o parcialmente, el pago de contribuciones y sus accesorios, autorizar su pago a plazo, diferido o en parcialidades, cuando se haya afectado o trate de impedir que se afecte la situación de algún lugar o región del país, una rama de actividad, la producción o venta de productos, o la realización de una actividad, así como en casos de catástrofes sufridas por fenómenos meteorológicos, plagas o epidemias.

Sin que las facultades otorgadas en esta fracción puedan entenderse referidas a los casos en que la afectación o posible afectación a una determinada rama de la industria obedezca a lo dispuesto en una Ley Tributaria Federal o Tratado Internacional.

II. Dictar las medidas relacionadas con la administración, control, forma de pago y procedimientos señalados en las leyes fiscales, sin variar las disposiciones relacionadas con el sujeto, el objeto, la base, la cuota, la tasa o la tarifa de los gravámenes, las infracciones o las sanciones de las mismas, a fin de facilitar el cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes.

III. Conceder subsidios o estímulos fiscales.

Las resoluciones que conforme a este Artículo dicte el Ejecutivo Federal, deberán señalar las contribuciones a que se refieren, salvo que se trate de estímulos fiscales, así como, el monto o proporción de los beneficios, plazos que se concedan y los requisitos que deban cumplirse por los beneficiados.

Article 40

The tax authorities may use the enforcement measures indicated below when taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them prevent in any way or by any means the commencement or performance of their powers, strictly observing the following order:

I. Request the assistance of the police force.

For the purposes of this section, the security or police forces shall expeditiously provide the support requested by the tax authority.

The support referred to in the preceding paragraph shall consist of carrying out the actions necessary for the tax authorities to enter the tax domicile, establishments, branches, offices, premises, fixed or semi-fixed stands, places where goods are stored and, in general, any premises or establishment that taxpayers use for the performance of their activities, as well as to provide the necessary security to the acting personnel, and it shall be requested under the legal instruments that regulate public security of the Federation, of the states (federal entities) or of the municipalities or, where applicable, in accordance with the administrative collaboration agreements they have entered into with the Federation.

II. Impose the corresponding fine under this Code.

III. Carry out the precautionary seizure of the goods or the business of taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them, with respect to the acts, requests for information or requirements for documentation addressed to them, in accordance with the provisions of Article 40-A of this Code, and in accordance with the general rules that the Tax Administration Service (SAT) establishes for such purpose.

IV. Request the competent authority to proceed for disobedience or resistance, on the part of the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them, to a legitimate order of a competent authority.

The tax authorities shall not apply the enforcement measure provided for in section I when taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them do not attend to the requests for information or the requirements for documentation made to them by the tax authorities, or when attending to them do not provide what was requested; when they refuse to provide the accounting records with which they evidence compliance with the tax provisions to which they are obligated, or when they destroy or alter them.

Enforcement measures shall not be applied when taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them state in writing to the authority that they are prevented from attending, completely or partially, to the request made due to force majeure or an act of God, and they evidence it by exhibiting the corresponding evidence.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 40

Las autoridades fiscales podrán emplear las medidas de apremio que se indican a continuación, cuando los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros relacionados con ellos, impidan de cualquier forma o por cualquier medio el inicio o desarrollo de sus facultades, observando estrictamente el siguiente orden:

I. Solicitar el auxilio de la fuerza pública.

Para los efectos de esta fracción, los cuerpos de seguridad o policiales deberán prestar en forma expedita el apoyo que solicite la autoridad fiscal.

El apoyo a que se refiere el párrafo anterior consistirá en efectuar las acciones necesarias para que las autoridades fiscales ingresen al domicilio fiscal, establecimientos, sucursales, oficinas, locales, puestos fijos o semifijos, lugares en donde se almacenen mercancías y en general cualquier local o establecimiento que utilicen para el desempeño de sus actividades los contribuyentes, así como para brindar la seguridad necesaria al personal actuante, y se solicitará en términos de los ordenamientos que regulan la seguridad pública de la Federación, de las entidades federativas o de los municipios o, en su caso, de conformidad con los acuerdos de colaboración administrativa que tengan celebrados con la Federación.

II. Imponer la multa que corresponda en los términos de este Código.

III. Practicar el aseguramiento precautorio de los bienes o de la negociación de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, respecto de los actos, solicitudes de información o requerimientos de documentación dirigidos a éstos, conforme a lo establecido en el artículo 40-A de este Código, conforme a las reglas de carácter general que al efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria.

IV. Solicitar a la autoridad competente se proceda por desobediencia o resistencia, por parte del contribuyente, responsable solidario o tercero relacionado con ellos, a un mandato legítimo de autoridad competente.

Las autoridades fiscales no aplicarán la medida de apremio prevista en la fracción I, cuando los contribuyentes, responsables solidarios o terceros relacionados con ellos, no atiendan las solicitudes de información o los requerimientos de documentación que les realicen las autoridades fiscales, o al atenderlos no proporcionen lo solicitado; cuando se nieguen a proporcionar la contabilidad con la cual acrediten el cumplimiento de las disposiciones fiscales a que estén obligados, o cuando destruyan o alteren la misma.

No se aplicarán medidas de apremio cuando los contribuyentes, responsables solidarios o terceros relacionados con ellos, manifiesten por escrito a la autoridad, que se encuentran impedidos de atender completa o parcialmente la solicitud realizada por causa de fuerza mayor o caso fortuito, y lo acrediten exhibiendo las pruebas correspondientes.

Article 40-A

The precautionary seizure of the goods or the business of taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them, referred to in section III of Article 40 of this Code, as well as the lifting thereof, where applicable, shall be carried out in accordance with the following:

I. It shall be carried out once the enforcement measures referred to in sections I and II of Article 40 of this legal instrument have been exhausted, except in the following cases:

a) When the powers of the tax authorities cannot be commenced or performed because the taxpayers, the jointly and severally liable parties or third parties related to them are not located at their tax domicile; vacate or abandon it without filing the corresponding notice; have disappeared, or their domicile is unknown.

b) When the tax authorities carry out visits to taxpayers with premises or fixed or semi-fixed stands on the public thoroughfare and these cannot demonstrate that they are registered in the federal taxpayers registry or, where applicable, do not exhibit the receipts that support the legal possession or ownership of the goods they transfer in said places.

c) When, once the audit powers have commenced, there is an imminent risk that the taxpayers, the jointly and severally liable parties or third parties related to them will conceal, transfer or squander their goods.

d) When containers or receptacles holding alcoholic beverages are detected that do not have labels or seals attached, or, having them attached, these are false or have been altered, and when the legal possession of the labels or seals that the taxpayer has in its possession is not evidenced.

II. The authority shall carry out the precautionary seizure up to the amount of the provisional determination of presumed tax liabilities that it itself makes, solely for these purposes. For the foregoing, any of the procedures established in Articles 56 and 57 of this Code may be used.

The precautionary seizure of the goods or the business of third parties related to the taxpayer or jointly and severally liable party shall be carried out up to one third of the amount of the transactions, acts or activities that said third party carried out with such taxpayer or jointly and severally liable party, or that the tax authority intends to verify with the requests for information or requirements for documentation addressed to them.

The tax authority that carries out the precautionary seizure shall draw up a detailed record in which it specifies the reasons for which it carries out said seizure, delivering a copy thereof to the person with whom the proceeding is conducted.

III. The precautionary seizure shall be subject to the following order:

a) Bank deposits, savings or investment components associated with life insurance that do not form part of the premium to be paid for said insurance, or any other deposit, component, product or instrument of savings or investment in national or foreign currency made in any type of account or contract that the taxpayer has in its name in any of the financial entities or savings and loan cooperative companies, except for the deposits that a person has in his or her individual retirement savings account up to the amount of the contributions made on a mandatory basis under the law on the matter and the voluntary and supplementary contributions up to an amount of 20 minimum wages raised to the year, as established in the Retirement Savings Systems Law.

b) Accounts receivable, shares, bonds, matured coupons, securities and, in general, credits of immediate and easy collection payable by entities or agencies of the Federation, states and municipalities and by institutions or companies of recognized solvency.

c) Money and precious metals.

d) Real property; in this case, the taxpayer, the jointly and severally liable party or third party related to them or, where applicable, the legal representative of any of them, depending on the seizure in question, shall state, under oath to tell the truth, whether said property is subject to any lien in rem, prior seizure or attachment; is held in co-ownership, or belongs to any marital partnership. When the proceeding is conducted with a third party, the latter shall be required to state, under oath to tell the truth, whether it is aware that the property intended to be seized is owned by the taxpayer and, where applicable, to provide the documentation it has to evidence its statement.

e) Movable property not included in the preceding sections.

f) The taxpayer's business.

g) Copyrights over literary, artistic or scientific works; patents of invention and registrations of utility models, industrial designs, trademarks and advertising slogans.

h) Artistic works, scientific collections, jewelry, medals, weapons, antiques, as well as instruments of arts and trades, without distinction.

When taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them do not have any of the goods to be seized according to the order of priority established in this section; state, under oath to tell the truth, that they do not have any of them, or do not evidence ownership thereof, said circumstance shall be recorded in the detailed record referred to in the third paragraph of section II of this Article; in these cases, the tax authority may carry out the seizure on any of the other goods, following the aforementioned order of priority.

In the event that the value of the goods to be seized according to the established order exceeds the amount of the provisional determination of presumed tax liabilities made by the authority, the seizure may be carried out on the next goods in the order of priority.

When the powers of the tax authorities cannot be commenced or performed because the taxpayers, the jointly and severally liable parties or third parties related to them are not located at their tax domicile, vacate or abandon it without filing the corresponding notice of change to the federal taxpayers registry, have disappeared or said domicile is unknown, or when they have been penalized on two or more occasions for committing any of the infractions referred to in section I of Article 85 of this Code, the seizure shall be carried out on the goods referred to in subsection a) of this section.

In the cases referred to in the preceding paragraph, when the taxpayer, the jointly and severally liable party or the third party related to them does not have the goods referred to in subsection a) of this section, the precautionary seizure may be carried out without distinction on any of the goods indicated therein, without the need to exhaust the established order of priority.

In the case of the circumstances referred to in subsections b) and d) of section I of this Article, the seizure shall be carried out on the goods transferred in said places, as well as on the containers or receptacles holding the alcoholic beverages that do not have labels or seals attached, or, having them attached, these are false or have been altered, and on the labels or seals with respect to which their legal possession or holding is not evidenced, as applicable, without it being necessary to establish an amount of the provisional determination of presumed tax liabilities.

In the cases referred to in the preceding paragraph, a detailed record shall be drawn up in which the reasons for which said seizure is carried out are specified, which shall be delivered to the person with whom the visit is conducted.

IV. The seizure of the goods referred to in subsection a) of section III of this Article shall be carried out in accordance with the following:

The request for precautionary seizure shall be made by means of an official letter addressed to the National Banking and Securities Commission, to the National Insurance and Bonding Commission or to the National Commission of the Retirement Savings System, as appropriate, or to the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company.

When the request for seizure is made through the commissions indicated in the preceding paragraph, these shall have a term of three days to order the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company to carry out the precautionary seizure.

The corresponding financial entity or savings and loan cooperative company shall have a term of three days counted from the receipt of the respective request, whether through the commission in question or from the tax authority, as the case may be, to carry out the precautionary seizure.

The corresponding financial entity or savings and loan cooperative company shall inform the commission in question, or the tax authority that ordered the measure, that it carried out the precautionary seizure of the goods referred to in subsection a) of section III of this Article, no later than the third day following that on which it was carried out, reporting the amount of the sums seized from the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them, as well as the number of the accounts or contracts on which said seizure was carried out.

In no case shall the precautionary seizure of the bank deposits, other deposits or insurance of the taxpayer proceed for an amount greater than that of the provisional determination of presumed tax liabilities that the tax authority makes for purposes of the seizure, whether it is carried out on a single account or contract or more than one. The foregoing, provided that prior to the seizure the tax authority has information on the accounts or contracts and the balances existing therein.

In cases in which the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company has informed the commission in question that it carried out the aforementioned precautionary seizure, said commission shall have a term of three days to provide the tax authority that ordered the measure with the information relating to the name, firm name or corporate name of the financial entity or savings and loan cooperative company that carried it out, the amount of the sums seized from the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them, as well as the number of the accounts or contracts on which said seizure was carried out. The three-day term referred to in this paragraph shall be counted from the date on which the commission in question received said information from the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company.

Financial entities and savings and loan cooperative companies may in no case deny the taxpayer information about the tax authority that ordered the seizure.

V. The goods or the business of taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them are seized from the moment the precautionary seizure is carried out, even when it is subsequently ordered, annotated or registered with other institutions, bodies, registries or third parties.

VI. The tax authority shall notify the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them that the precautionary seizure of their goods or business was carried out, indicating the conduct that gave rise to it and, where applicable, the amount for which it proceeded. The service of notice referred to in this section shall be made under the provisions of Article 134 of this Code, within a term not exceeding twenty days counted from the date on which the precautionary seizure was carried out.

In the case of the goods referred to in subsection a) of section III of this Article, the term to notify the seizure to the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them shall be computed from the date on which the commission in question, or the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company, has provided the tax authority with the information referred to in the fifth and seventh paragraphs of section IV of this Article.

VII. The goods seized as a precaution may, from the moment they are designated as such in the proceeding by which the precautionary seizure is carried out and until it is lifted, be left in the possession of the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them, provided that for these purposes it acts as depositary under the terms established in Article 153 of this Code, except as indicated in its second paragraph.

The taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them acting as depositary shall render monthly accounts to the competent tax authority with respect to the goods in its custody.

The provisions of this section shall not apply in the case of the seizure carried out on the goods referred to in subsections b) and d) of section I, or a) and c) of section III of this Article.

VIII. When the exercise of audit powers is not concluded within the terms established by this Code; it is reliably evidenced that the conduct that gave rise to the precautionary seizure has ceased, or there is a suspension order issued by a competent authority that the taxpayer has obtained, the authority shall order the measure to be lifted no later than the third day following the occurrence thereof.

The tax authority shall notify the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them that the lifting of the precautionary seizure of their goods or business was carried out, under the provisions of Article 134 of this Code, within a term not exceeding twenty days counted from the date on which the precautionary seizure was lifted.

In the event that the goods referred to in subsection a) of section III of this Article have been seized, the lifting of the seizure shall be carried out in accordance with the following:

The request for the lifting of the precautionary seizure shall be made by means of an official letter addressed to the National Banking and Securities Commission, to the National Insurance and Bonding Commission or to the National Commission of the Retirement Savings System, as appropriate, or to the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company, within the term of three days following that on which any of the circumstances referred to in the first paragraph of this section occurs.

When the request for lifting of the seizure is made through the commissions indicated in the preceding paragraph, these shall have a term of three days from the time the service of notice to them takes effect to order the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company to lift the precautionary seizure.

The financial entity or savings and loan cooperative company in question shall have a term of three days from the receipt of the respective request, whether through the corresponding commission or from the tax authority, as the case may be, to lift the precautionary seizure.

The corresponding financial entity or savings and loan cooperative company shall report compliance with said measure to the commission in question, or to the tax authority that ordered the lifting of the precautionary seizure of the goods referred to in subsection a) of section III of this Article, no later than the third day following that on which it was carried out.

In cases in which the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company has informed the commission in question that it carried out the lifting of the precautionary seizure, said commission shall have a term of three days to inform the tax authority of such situation. The three-day term referred to in this paragraph shall be counted from the date on which the commission in question received said information from the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company.

The term to notify the taxpayer, jointly and severally liable party or third party related to them of the lifting of the seizure of the goods referred to in subsection a) of section III of this Article shall be computed from the date on which the commission in question, or the corresponding financial entity or savings and loan cooperative company, has informed the tax authority of the lifting of the precautionary seizure.

When the authority verifies that the precautionary seizure was carried out for an amount greater than that due, it shall only order its lifting up to the excess amount, observing for such purpose the provisions of the preceding paragraphs.

In the case of the circumstances established in subsections b) and d) of section I of this Article, the precautionary seizure shall be rendered without effect when registration in the federal taxpayers registry is evidenced or the legal possession or ownership of the goods is evidenced; the authenticity of the labels or seals attached to the containers or bottles holding alcoholic beverages is evidenced, or the legal possession or holding of the seized labels or seals is evidenced, as applicable.

For the performance of the precautionary seizure, the provisions contained in Division II of Chapter III of Title V of this Code shall be observed, insofar as they do not conflict with the provisions of this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 40-A

El aseguramiento precautorio de los bienes o de la negociación de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, a que se refiere la fracción III del artículo 40 de este Código, así como el levantamiento del mismo, en su caso, se realizará conforme a lo siguiente:

I. Se practicará una vez agotadas las medidas de apremio a que se refieren las fracciones I y II del artículo 40 de este ordenamiento, salvo en los casos siguientes:

a) Cuando no puedan iniciarse o desarrollarse las facultades de las autoridades fiscales derivado de que los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros con ellos relacionados no sean localizados en su domicilio fiscal; desocupen o abandonen el mismo sin presentar el aviso correspondiente; hayan desaparecido, o se ignore su domicilio.

b) Cuando las autoridades fiscales practiquen visitas a contribuyentes con locales, puestos fijos o semifijos en la vía pública y éstos no puedan demostrar que se encuentran inscritos en el registro federal de contribuyentes o, en su caso, no exhiban los comprobantes que amparen la legal posesión o propiedad de las mercancías que enajenen en dichos lugares.

c) Cuando una vez iniciadas las facultades de comprobación, exista riesgo inminente de que los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, oculten, enajenen o dilapiden sus bienes.

d) Cuando se detecten envases o recipientes que contengan bebidas alcohólicas que no tengan adheridos marbetes o precintos, o bien, teniéndolos adheridos éstos sean falsos o se encuentren alterados, y cuando no se acredite la legal posesión de los marbetes o precintos que tenga en su poder el contribuyente.

II. La autoridad practicará el aseguramiento precautorio hasta por el monto de la determinación provisional de adeudos fiscales presuntos que ella misma realice, únicamente para estos efectos. Para lo anterior, se podrá utilizar cualquiera de los procedimientos establecidos en los artículos 56 y 57 de este Código.

El aseguramiento precautorio de los bienes o la negociación de los terceros relacionados con el contribuyente o responsable solidario se practicará hasta por la tercera parte del monto de las operaciones, actos o actividades que dicho tercero realizó con tal contribuyente o responsable solidario, o con el que la autoridad fiscal pretenda comprobar con las solicitudes de información o requerimientos de documentación dirigidos a éstos.

La autoridad fiscal que practique el aseguramiento precautorio levantará acta circunstanciada en la que precise las razones por las cuales realiza dicho aseguramiento, entregando copia de la misma a la persona con quien se entienda la diligencia.

III. El aseguramiento precautorio se sujetará al orden siguiente:

a) Depósitos bancarios, componentes de ahorro o inversión asociados a seguros de vida que no formen parte de la prima que haya de erogarse para el pago de dicho seguro, o cualquier otro depósito, componente, producto o instrumento de ahorro o inversión en moneda nacional o extranjera que se realicen en cualquier tipo de cuenta o contrato que tenga a su nombre el contribuyente en alguna de las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, salvo los depósitos que una persona tenga en su cuenta individual de ahorro para el retiro hasta por el monto de las aportaciones que se hayan realizado de manera obligatoria conforme a la ley de la materia y las aportaciones voluntarias y complementarias hasta por un monto de 20 salarios mínimos elevados al año, tal como establece la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.

b) Cuentas por cobrar, acciones, bonos, cupones vencidos, valores mobiliarios y, en general, créditos de inmediato y fácil cobro a cargo de entidades o dependencias de la Federación, estados y municipios y de instituciones o empresas de reconocida solvencia.

c) Dinero y metales preciosos.

d) Bienes inmuebles, en este caso, el contribuyente, el responsable solidario o tercero con ellos relacionado, o en su caso, el representante legal de cualquiera de ellos, según el aseguramiento de que se trate, deberá manifestar, bajo protesta de decir verdad, si dichos bienes reportan cualquier gravamen real, aseguramiento o embargo anterior; se encuentran en copropiedad, o pertenecen a sociedad conyugal alguna. Cuando la diligencia se entienda con un tercero, se deberá requerir a éste para que, bajo protesta de decir verdad, manifieste si tiene conocimiento de que el bien que pretende asegurarse es propiedad del contribuyente y, en su caso, proporcione la documentación con la que cuente para acreditar su dicho.

e) Los bienes muebles no comprendidos en las fracciones anteriores.

f) La negociación del contribuyente.

g) Derechos de autor sobre obras literarias, artísticas o científicas; patentes de invención y registros de modelos de utilidad, diseños industriales, marcas y avisos comerciales.

h) Obras artísticas, colecciones científicas, joyas, medallas, armas, antigüedades, así como instrumentos de artes y oficios, indistintamente.

Cuando los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados no cuenten con alguno de los bienes a asegurar conforme al orden de prelación establecido en esta fracción; manifiesten bajo protesta de decir verdad, no contar con alguno de ellos, o bien, no acrediten la propiedad de los mismos, dicha circunstancia se asentará en el acta circunstanciada referida en el tercer párrafo de la fracción II de este artículo, en estos casos, la autoridad fiscal podrá practicar el aseguramiento sobre cualquiera de los otros bienes, atendiendo al citado orden de prelación.

En el supuesto de que el valor del bien a asegurar conforme al orden establecido exceda del monto de la determinación provisional de adeudos fiscales presuntos efectuada por la autoridad, se podrá practicar el aseguramiento sobre el siguiente bien en el orden de prelación.

Cuando no puedan iniciarse o desarrollarse las facultades de las autoridades fiscales derivado de que los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros con ellos relacionados no sean localizados en su domicilio fiscal, desocupen o abandonen el mismo sin presentar el aviso de cambio correspondiente al registro federal de contribuyentes, hayan desaparecido o se ignore dicho domicilio, o cuando éstos hubieren sido sancionados en dos o más ocasiones por la comisión de alguna de las infracciones a que se refiere la fracción I del artículo 85 de este Código, el aseguramiento se practicará sobre los bienes a que se refiere el inciso a) de esta fracción.

En los casos a que se refiere el párrafo anterior, cuando el contribuyente, el responsable solidario o el tercero con ellos relacionado, no cuente con los bienes a que se refiere el inciso a) de esta fracción, el aseguramiento precautorio se podrá practicar indistintamente sobre cualquiera de los bienes señalados en la misma, sin necesidad de agotar el orden de prelación establecido.

Tratándose de los supuestos a que se refieren los incisos b) y d) de la fracción I de este artículo, el aseguramiento se practicará sobre las mercancías que se enajenen en dichos lugares, así como sobre los envases o recipientes que contengan las bebidas alcohólicas que no tengan adheridos marbetes o precintos, o bien, teniéndolos adheridos éstos sean falsos o se encuentren alterados y sobre los marbetes o precintos respecto de los cuales no se acredite su legal posesión o tenencia, según corresponda, sin que sea necesario establecer un monto de la determinación provisional de adeudos fiscales presuntos.

En los casos a que se refiere el párrafo anterior, se levantará acta circunstanciada en la que precise las razones por las cuales realiza dicho aseguramiento, misma que se entregará a la persona con quien se entienda la visita.

IV. El aseguramiento de los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, se realizará conforme a lo siguiente:

La solicitud de aseguramiento precautorio se formulará mediante oficio dirigido a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, a la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas o a la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, según proceda, o bien, a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda.

Cuando la solicitud de aseguramiento se realice a través de las comisiones señaladas en el párrafo anterior, éstas contarán con un plazo de tres días para ordenar a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, que practique el aseguramiento precautorio.

La entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, contará con un plazo de tres días contado a partir de la recepción de la solicitud respectiva, ya sea a través de la comisión de que se trate, o bien, de la autoridad fiscal, según sea el caso, para practicar el aseguramiento precautorio.

La entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, deberá informar a la comisión de que se trate, o bien, a la autoridad fiscal que ordenó la medida, que practicó el aseguramiento precautorio de los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que lo haya realizado, informando el monto de las cantidades aseguradas al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado, así como el número de las cuentas o contratos sobre los que se haya practicado dicho aseguramiento.

En ningún caso procederá el aseguramiento precautorio de los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente por un monto mayor al de la determinación provisional de adeudos fiscales presuntos que la autoridad fiscal realice para efectos del aseguramiento, ya sea que se practique sobre una sola cuenta o contrato o más de uno. Lo anterior, siempre y cuando previo al aseguramiento, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas o contratos y los saldos que existan en los mismos.

En los casos en que la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda haya informado a la comisión de que se trate que llevó a cabo el citado aseguramiento precautorio, dicha comisión contará con un plazo de tres días para proporcionar a la autoridad fiscal que ordenó la medida, la información relativa al nombre, razón, o denominación social de la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que lo haya practicado, al monto de las cantidades aseguradas al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado, así como al número de las cuentas o de los contratos sobre los que se haya practicado dicho aseguramiento. El plazo de tres días a que se refiere este párrafo se contará a partir de la fecha en que la comisión de que se trate haya recibido dicha información por parte de la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda.

Las entidades financieras y las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo en ningún caso podrán negar al contribuyente la información acerca de la autoridad fiscal que ordenó el aseguramiento.

V. Los bienes o la negociación de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, quedan asegurados desde el momento en que se practique el aseguramiento precautorio, incluso cuando posteriormente se ordenen, anoten o inscriban ante otras instituciones, organismos, registros o terceros.

VI. La autoridad fiscal notificará al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado que se llevó a cabo el aseguramiento precautorio de sus bienes o negociación, señalando la conducta que lo originó y, en su caso, el monto sobre el cual procedió el mismo. La notificación a que se refiere esta fracción, deberá efectuarse en términos de lo dispuesto en el artículo 134 de este Código, dentro de un plazo no mayor a veinte días contado a partir de la fecha en que el aseguramiento precautorio se haya llevado a cabo.

En el caso de los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, el plazo para notificar el aseguramiento al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado, se computará a partir de la fecha en que la comisión de que se trate, o bien, la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, hayan proporcionado a la autoridad fiscal la información a que se refieren los párrafos quinto y séptimo de la fracción IV de este artículo.

VII. Los bienes asegurados precautoriamente podrán, desde el momento en que se designen como tales en la diligencia por la que se practique el aseguramiento precautorio y hasta que el mismo se levante, dejarse en posesión del contribuyente, responsable solidario o tercero relacionado con ellos, siempre que para estos efectos actúe como depositario en los términos establecidos en el artículo 153 de este Código, salvo lo indicado en su segundo párrafo.

El contribuyente, responsable solidario o tercero relacionado con ellos que actúe como depositario, deberá rendir cuentas mensuales a la autoridad fiscal competente respecto de los bienes que se encuentren bajo su custodia.

Lo establecido en esta fracción no será aplicable tratándose del aseguramiento que se practique sobre los bienes a que se refieren los incisos b) y d) de la fracción I, ni a) y c) de la fracción III de este artículo.

VIII. Cuando el ejercicio de facultades de comprobación no se concluya dentro de los plazos que establece este Código; se acredite fehacientemente que ha cesado la conducta que dio origen al aseguramiento precautorio, o bien exista orden de suspensión emitida por autoridad competente que el contribuyente haya obtenido, la autoridad deberá ordenar que se levante la medida a más tardar el tercer día siguiente a que ello suceda.

La autoridad fiscal notificará al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado, que se llevó a cabo el levantamiento del aseguramiento precautorio de sus bienes o negociación, en términos de lo dispuesto en el artículo 134 de este Código, dentro de un plazo no mayor a veinte días contado a partir de la fecha en que el aseguramiento precautorio se haya levantado.

En el caso de que se hayan asegurado los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, el levantamiento del aseguramiento se realizará conforme a lo siguiente:

La solicitud para el levantamiento del aseguramiento precautorio se formulará mediante oficio dirigido a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, a la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas o a la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, según proceda, o bien, a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, dentro del plazo de tres días siguientes a aquél en que se actualice alguno de los supuestos a que se refiere el primer párrafo de esta fracción.

Cuando la solicitud de levantamiento del aseguramiento se realice a través de las comisiones señaladas en el párrafo anterior, estas contarán con un plazo de tres días a partir de que surta efectos la notificación a las mismas, para ordenar a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, que levante el aseguramiento precautorio.

La entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo de que se trate, contará con un plazo de tres días a partir de la recepción de la solicitud respectiva, ya sea a través de la comisión que corresponda, o bien de la autoridad fiscal, según sea el caso, para levantar el aseguramiento precautorio.

La entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda deberá informar del cumplimiento de dicha medida a la comisión de que se trate, o bien, a la autoridad fiscal que ordenó levantar el aseguramiento precautorio de los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que lo haya realizado.

En los casos en que la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda haya informado a la comisión de que se trate que llevó a cabo el levantamiento del aseguramiento precautorio, dicha comisión contará con un plazo de tres días para informar a la autoridad fiscal sobre tal situación. El plazo de tres días a que se refiere este párrafo se contará a partir de la fecha en que la comisión de que se trate haya recibido dicha información por parte de la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda.

El plazo para notificar el levantamiento del aseguramiento de los bienes a que se refiere el inciso a) de la fracción III de este artículo, al contribuyente, responsable solidario o tercero con ellos relacionado, se computará a partir de la fecha en que la comisión de que se trate, o bien, la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo que corresponda, hayan informado a la autoridad fiscal sobre el levantamiento del aseguramiento precautorio.

Cuando la autoridad constate que el aseguramiento precautorio se practicó por una cantidad mayor a la debida, únicamente ordenará su levantamiento hasta por el monto excedente, observando para ello lo dispuesto en los párrafos que anteceden.

Tratándose de los supuestos establecidos en los incisos b) y d) de la fracción I de este artículo, el aseguramiento precautorio quedará sin efectos cuando se acredite la inscripción al registro federal de contribuyentes o se acredite la legal posesión o propiedad de la mercancía; se acredite la autenticidad de los marbetes o precintos adheridos a los envases o botellas que contengan bebidas alcohólicas, o se acredite la legal posesión o tenencia de los marbetes o precintos asegurados, según corresponda.

Para la práctica del aseguramiento precautorio se observarán las disposiciones contenidas en la Sección II del Capítulo III del Título V de este Código, en aquello que no se oponga a lo previsto en este artículo.

Article 41

When the persons obligated to file returns, notices, information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code and other documents do not do so within the indicated terms or in accordance with the tax provisions, the tax authorities shall demand the filing of the respective document or information with the corresponding offices, proceeding as follows:

I. Impose the corresponding fine under this Code and require up to three times the filing of the omitted information, granting the taxpayer a term of fifteen days to comply with each requirement. If the requirements are not complied with, the corresponding fines shall be imposed, which, in the case of returns, shall be one fine for each omitted obligation. The authority, after the third requirement with respect to the same obligation, may apply the provisions of the following section.

II. In the case of the failure to file a periodic return for the payment of contributions, once the actions provided for in the preceding section have been carried out, they may enforce against the taxpayer or the jointly and severally liable party that incurred in the omission an amount equal to the highest amount that it had determined as payable in any of the last six returns of the contribution in question. This amount to be paid does not release the obligated parties from filing the omitted return.

When the omission is of a return for which the amount to which the respective rate or quota is applicable is reliably known, the tax authority may enforce against the taxpayer an amount equal to the contribution that the taxpayer is required to determine, without the payment releasing it from filing the omitted return.

If the return is filed after the taxpayer has been served with the amount determined by the authority under this section, said amount shall be reduced from the amount to be paid with the return that is filed, and the difference resulting between the amount determined by the authority and the amount to be paid in the return shall be covered, where applicable. In the event that the return results in an amount lower than that determined by the tax authority, the difference paid by the taxpayer may only be offset in subsequent returns.

The determination of the tax debt (crédito fiscal) made by the authority due to the failure to file returns under this Article may be enforced through the administrative enforcement procedure as of the third day following that on which the respective debt is served; in this case, the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) shall only proceed against the administrative enforcement procedure itself, and in it grievances may be asserted against the resolution determining the tax debt.

In the event of failure to comply with three or more requirements with respect to the same obligation, the facts shall be brought to the attention of the competent authority, so that it may proceed for disobedience of a legitimate order of a competent authority.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 41

Cuando las personas obligadas a presentar declaraciones, avisos, reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código y demás documentos no lo hagan dentro de los plazos señalados o de conformidad con las disposiciones fiscales, las autoridades fiscales exigirán la presentación del documento o la información respectiva ante las oficinas correspondientes, procediendo de la siguiente forma:

I. Imponer la multa que corresponda en los términos de este Código y requerir hasta en tres ocasiones la presentación de la información omitida, otorgando al contribuyente un plazo de quince días para el cumplimiento de cada requerimiento. Si no se atienden los requerimientos se impondrán las multas correspondientes que, tratándose de declaraciones, será una multa por cada obligación omitida. La autoridad, después del tercer requerimiento respecto de la misma obligación, podrá aplicar lo dispuesto en la siguiente fracción.

II. Tratándose de la omisión en la presentación de una declaración periódica para el pago de contribuciones, una vez realizadas las acciones previstas en la fracción anterior, podrán hacer efectiva al contribuyente o al responsable solidario que haya incurrido en la omisión, una cantidad igual al monto mayor que hubiera determinado a su cargo en cualquiera de las seis últimas declaraciones de la contribución de que se trate. Esta cantidad a pagar no libera a los obligados de presentar la declaración omitida.

Cuando la omisión sea de una declaración de las que se conozca de manera fehaciente la cantidad a la que le es aplicable la tasa o cuota respectiva, la autoridad fiscal podrá hacer efectiva al contribuyente, una cantidad igual a la contribución que a éste corresponda determinar, sin que el pago lo libere de presentar la declaración omitida.

Si la declaración se presenta después de haberse notificado al contribuyente la cantidad determinada por la autoridad conforme a esta fracción, dicha cantidad se disminuirá del importe que se tenga que pagar con la declaración que se presente, debiendo cubrirse, en su caso, la diferencia que resulte entre la cantidad determinada por la autoridad y el importe a pagar en la declaración. En caso de que en la declaración resulte una cantidad menor a la determinada por la autoridad fiscal, la diferencia pagada por el contribuyente únicamente podrá ser compensada en declaraciones subsecuentes.

La determinación del crédito fiscal que realice la autoridad con motivo del incumplimiento en la presentación de declaraciones en los términos del presente artículo, podrá hacerse efectiva a través del procedimiento administrativo de ejecución a partir del tercer día siguiente a aquél en el que sea notificado el adeudo respectivo, en este caso el recurso de revocación sólo procederá contra el propio procedimiento administrativo de ejecución y en el mismo podrán hacerse valer agravios contra la resolución determinante del crédito fiscal.

En caso del incumplimiento a tres o más requerimientos respecto de la misma obligación, se pondrán los hechos en conocimiento de la autoridad competente, para que se proceda por desobediencia a mandato legítimo de autoridad competente.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 41-A

The tax authorities may request from taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties additional data, reports or documents that they consider necessary to clarify the information entered in the provisional or definitive payment returns, the annual returns and amended returns, as well as in the corresponding offsetting notices, provided that they are requested within a term not exceeding three months following the filing of the aforementioned returns and notices. The aforementioned persons shall provide the requested information within the fifteen days following the date on which the service of notice of the corresponding request takes effect.

The tax authorities shall not be considered to commence the exercise of their audit powers when they only request the data, reports and documents referred to in this Article, and they may exercise such powers at any time.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 41-A

Las autoridades fiscales podrán solicitar a los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, datos, informes o documentos adicionales, que consideren necesarios para aclarar la información asentada en las declaraciones de pago provisional o definitivo, del ejercicio y complementarias, así como en los avisos de compensación correspondientes, siempre que se soliciten en un plazo no mayor de tres meses siguientes a la presentación de las citadas declaraciones y avisos. Las personas antes mencionadas deberán proporcionar la información solicitada dentro de los quince días siguientes a la fecha en la que surta efectos la notificación de la solicitud correspondiente.

No se considerará que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando únicamente soliciten los datos, informes y documentos a que se refiere este artículo, pudiendo ejercerlas en cualquier momento.

Article 41-B

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 41-B

(Se deroga).

Article 42

In order to verify that taxpayers, jointly and severally liable parties, third parties related to them, tax advisors, financial institutions; trustees, settlors or beneficiaries (fideicomisarios), in the case of trusts, and the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, have complied with the tax and customs provisions and, where applicable, to determine the omitted contributions or the tax debts (créditos fiscales), as well as to verify the commission of tax crimes and to provide information to other tax authorities, the tax authorities shall be empowered to:

I. Rectify the arithmetic errors, omissions or others that appear in the returns, applications or notices, for which purpose the tax authorities may require the taxpayer to submit the appropriate documentation for the rectification of the error or omission in question.

II. Require taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them to exhibit at their domicile, establishments, at the offices of the authorities themselves or within the tax mailbox, depending on the manner in which the requirement was made, their accounting records, and to provide the data, other documents or reports required of them, in order to carry out their review.

III. Carry out visits to taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them and review their accounting records, goods and merchandise.

IV. Review the reports prepared by certified public accountants on the financial statements of taxpayers and on the share transfer transactions they carry out, as well as any other report prepared by a certified public accountant that has an impact for tax purposes and its relation to compliance with tax provisions.

V. Carry out on-site audits (visitas domiciliarias) of taxpayers, in order to verify that they comply with the following obligations:

a) Those relating to the issuance of digital tax receipts (CFDI) and the filing of applications or notices regarding the federal taxpayers registry;

b) Those relating to the operation of the machines, systems, electronic records and volumetric controls that they are obligated to keep as established by the tax provisions;

c) That consisting of the containers or receptacles holding alcoholic beverages bearing the corresponding label or seal or, where applicable, that the containers that held said beverages have been destroyed;

d) That relating to cigarette packs for sale in Mexico having the security code printed on them or, where applicable, that it is authentic;

e) That of having the documentation or receipts that evidence the legal ownership, possession, stay, holding or importation of goods of foreign origin, which shall be exhibited to the authority during the visit, and

f) Those inherent to and derived from authorizations, concessions, registers, registries or licenses established in the Customs Law, its Regulations and the General Foreign Trade Rules issued by the Tax Administration Service (SAT).

g) That the tax receipts support existing, true transactions or real legal acts, when the authority presumes that said receipts were issued without complying with the requirement established in Article 29-A, section IX of this Code.

The on-site audit whose purpose is to verify all or any of the obligations referred to in the preceding subsections shall be carried out in accordance with the procedure established in Article 49 of this Code, with the exception of the obligation established in subsection g), and, when appropriate, with the provisions of the Customs Law.

The on-site audits referred to in subsection g) shall be carried out in accordance with the procedure established in Article 49 Bis of this Code.

The tax authorities may request from taxpayers the information necessary for their registration and the updating of their data in the aforementioned registry and register those who, in accordance with the tax provisions, must be registered and do not comply with this requirement.

VI. Carry out or order an appraisal or physical verification of all kinds of goods, including during their transportation.

The appraisal referred to in this section may also be carried out with respect to all kinds of goods or rights referred to in Article 32 of the Income Tax Law (LISR) and all kinds of services. The appraisals carried out by the authority shall be made without prejudice to the provisions of the regulations of this Code regarding appraisals.

VII. Obtain from public officials and employees and from attesting officers the reports and data they hold by reason of their functions.

VIII. (Repealed.)

IX. Carry out electronic reviews of taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties related to them, based on the analysis of the information and documentation in the possession of the authority, on one or more specific items or concepts of one or several contributions.

X. Carry out on-site audits of taxpayers, in order to verify the number of transactions that must be recorded as income and, where applicable, the value of the acts or activities, the amount of each of them, as well as the date and time at which they were carried out, during the period of time that the verification lasts.

The visit referred to in this section shall be carried out in accordance with the procedure provided for in sections I through V of Article 49 of this Code.

XI. Carry out on-site audits of tax advisors in order to verify that they have complied with the obligations provided for in Articles 197 to 202 of this Code.

XII. Carry out on-site audits of financial institutions; trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; of the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement; as well as of third parties related to them, in order to verify compliance with Articles 32-B, section V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter and 32-B Quinquies of this Code. The on-site audits referred to in this section shall be carried out in accordance with the procedure established in Article 49 of this Code.

XIII. Require financial institutions; trustees, settlors or beneficiaries, in the case of trusts; the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement; as well as third parties related to them, to exhibit at their domicile, establishments, at the offices of the authorities themselves or through the tax mailbox, depending on the manner in which the requirement was made, their accounting records, and to provide the data, other documents or reports required of them, in order to carry out their review to verify compliance with Articles 32, section V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter and 32-B Quinquies of this Code. The exercise of the power referred to in this section shall be carried out in accordance with the procedure established in Article 48-A of this Code.

The tax authorities may exercise these powers jointly, indistinctly or successively, it being understood that they commence with the first act served on the taxpayer.

In the case of the on-site audits and the physical verification of goods during transportation referred to in sections III, V and VI of this Article, respectively, the tax authorities may authorize, in the same audit or verification order, the use of technological tools to generate, indistinctly, photographs, audio or videos of the conduct of the proceedings they carry out, whose printouts or electronic files shall be attached to the records they draw up and shall serve as evidence, among other circumstances, of the characteristics of the place, the date and time at which they were conducted, the persons who participated, the facts and omissions that became known, as well as of the goods discovered under the respective order.

In the event that the tax authority is exercising the audit powers provided for in sections II, III, IV and IX of this Article and, in the fiscal year under review, tax losses are reduced, balances in favor or undue payments are credited or offset, or tax incentives or subsidies are applied, the taxpayer may be required, within the same audit act, to provide the supporting documentation with which it reliably evidences the origin and admissibility of said items, as the case may be, regardless of the fiscal year in which they originated, without said requirement being considered a new audit act.

The review of tax losses carried out by the tax authorities shall only have effects for the determination of the result of the fiscal year subject to review.

The tax authorities that are exercising any of the powers established in sections II, III and IX of this Article shall, within the 10 business days following the drawing up of the last partial record or the service of the official letter of observations or of the provisional resolution, inform, by means of an official letter, through any of the forms of service of notice indicated in Article 134 of this Code, of the facts or omissions that may entail a failure to pay contributions, the taxpayer, its legal representative and, in the case of legal entities, their management bodies. Said report does not interfere with the terms, legal effects or rights established in Articles 46, section IV, 48, sections VI, VII and VIII, and 53-B, section II and second paragraph, of this Code.

For the purposes of the preceding paragraph, in the case of legal entities, the tax authority shall require the taxpayer, from the official letter with which the audit powers are commenced, to provide, in the first act in which it appears, the name of the chairman of the board of directors, of the sole director and/or of the person holding that capacity in its management body, their tax domicile, their e-mail address, telephone and the means of contact that, where applicable, they have enabled in the Tax Mailbox, as well as, where applicable, the name of their legal representative. Taxpayers shall be obligated to keep the tax authority informed of any change in the members of the aforementioned management body, as well as of the domicile and means of contact referred to above, and shall communicate such modifications to the authority that is exercising the audit powers in the next action they carry out within the aforementioned audit procedures. In the event that the taxpayer does not provide said information, it shall be understood that it does not wish to exercise the right contained in the preceding paragraph.

The Tax Administration Service shall establish, by means of general rules, the procedure for informing the taxpayer of the appropriate time to attend its offices and the manner in which the taxpayer may exercise its right to be informed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 42

Las autoridades fiscales a fin de comprobar que los contribuyentes, los responsables solidarios, los terceros con ellos relacionados, los asesores fiscales, las instituciones financieras; las fiduciarias, los fideicomitentes o los fideicomisarios, en el caso de los fideicomisos, y las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, han cumplido con las disposiciones fiscales y aduaneras y, en su caso, determinar las contribuciones omitidas o los créditos fiscales, así como para comprobar la comisión de delitos fiscales y para proporcionar información a otras autoridades fiscales, estarán facultadas para:

I.- Rectificar los errores aritméticos, omisiones u otros que aparezcan en las declaraciones, solicitudes o avisos, para lo cual las autoridades fiscales podrán requerir al contribuyente la presentación de la documentación que proceda, para la rectificación del error u omisión de que se trate.

II. Requerir a los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, para que exhiban en su domicilio, establecimientos, en las oficinas de las propias autoridades o dentro del buzón tributario, dependiendo de la forma en que se efectuó el requerimiento, la contabilidad, así como que proporcionen los datos, otros documentos o informes que se les requieran a efecto de llevar a cabo su revisión.

III.- Practicar visitas a los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros relacionados con ellos y revisar su contabilidad, bienes y mercancías.

IV. Revisar los dictámenes formulados por contadores públicos sobre los estados financieros de los contribuyentes y sobre las operaciones de enajenación de acciones que realicen, así como cualquier otro dictamen que tenga repercusión para efectos fiscales formulado por contador público y su relación con el cumplimiento de disposiciones fiscales.

V. Practicar visitas domiciliarias a los contribuyentes, a fin de verificar que cumplan con las siguientes obligaciones:

a) Las relativas a la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet y de presentación de solicitudes o avisos en materia del registro federal de contribuyentes;

b) Las relativas a la operación de las máquinas, sistemas, registros electrónicos y de controles volumétricos, que estén obligados a llevar conforme lo establecen las disposiciones fiscales;

c) La consistente en que los envases o recipientes que contengan bebidas alcohólicas cuenten con el marbete o precinto correspondiente o, en su caso, que los envases que contenían dichas bebidas hayan sido destruidos;

d) La relativa a que las cajetillas de cigarros para su venta en México contengan impreso el código de seguridad o, en su caso, que éste sea auténtico;

e) La de contar con la documentación o comprobantes que acrediten la legal propiedad, posesión, estancia, tenencia o importación de las mercancías de procedencia extranjera, debiéndola exhibir a la autoridad durante la visita, y

f) Las inherentes y derivadas de autorizaciones, concesiones, padrones, registros o patentes establecidos en la Ley Aduanera, su Reglamento y las Reglas Generales de Comercio Exterior que emita el Servicio de Administración Tributaria.

g) Que los comprobantes fiscales amparen operaciones existentes, verdaderas o actos jurídicos reales, cuando la autoridad presuma que dichos comprobantes se emitieron sin cumplir con el requisito establecido en el artículo 29-A, fracción IX de este Código.

La visita domiciliaria que tenga por objeto verificar todos o cualquiera de las obligaciones referidas en los incisos anteriores, deberá realizarse conforme al procedimiento establecido en el artículo 49 de este Código, con excepción de la obligación establecida en el inciso g), y, cuando corresponda, con las disposiciones de la Ley Aduanera.

Las visitas domiciliarias a que se refiere el inciso g) se llevarán a cabo conforme al procedimiento establecido en el artículo 49 Bis de este Código.

Las autoridades fiscales podrán solicitar a los contribuyentes la información necesaria para su inscripción y actualización de sus datos en el citado registro e inscribir a quienes de conformidad con las disposiciones fiscales deban estarlo y no cumplan con este requisito.

VI.- Practicar u ordenar se practique avalúo o verificación física de toda clase de bienes, incluso durante su transporte.

La práctica del avalúo a que se refiere esta fracción, también podrá realizarse respecto de toda clase de bienes o derechos a que se refiere el artículo 32 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y toda clase de servicios. Los avalúos que practique la autoridad se realizarán sin perjuicio de lo establecido en el reglamento de este Código en materia de avalúos.

VII.- Recabar de los funcionarios y empleados públicos y de los fedatarios, los informes y datos que posean con motivo de sus funciones.

VIII. Se deroga.

IX. Practicar revisiones electrónicas a los contribuyentes, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, basándose en el análisis de la información y documentación que obre en poder de la autoridad, sobre uno o más rubros o conceptos específicos de una o varias contribuciones.

X. Practicar visitas domiciliarias a los contribuyentes, a fin de verificar el número de operaciones que deban ser registradas como ingresos y, en su caso, el valor de los actos o actividades, el monto de cada una de ellas, así como la fecha y hora en que se realizaron, durante el periodo de tiempo que dure la verificación.

La visita a que se refiere esta fracción deberá realizarse conforme al procedimiento previsto en las fracciones I a V del artículo 49 de este Código.

XI. Practicar visitas domiciliarias a los asesores fiscales a fin de verificar que hayan cumplido con las obligaciones previstas en los artículos 197 a 202 de este Código.

XII. Practicar visitas domiciliarias a las instituciones financieras; fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de fideicomisos; a las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica; así como, a terceros con ellos relacionados, a fin de verificar el cumplimiento de los artículos 32-B, fracción V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter y 32-B Quinquies de este Código. Las visitas domiciliarias a que se refiere esta fracción se llevarán a cabo conforme al procedimiento establecido en el artículo 49 de este Código.

XIII. Requerir a las instituciones financieras; fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, en el caso de fideicomisos; a las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica; así como a terceros con ellos relacionados, para que exhiban en su domicilio, establecimientos, en las oficinas de las propias autoridades o a través del buzón tributario, dependiendo de la forma en que se efectuó el requerimiento, la contabilidad, así como que proporcionen los datos, otros documentos o informes que se les requieran, a efecto de llevar a cabo su revisión para verificar el cumplimiento de los artículos 32, fracción V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter y 32-B Quinquies de este Código. El ejercicio de la facultad a que se refiere esta fracción se llevará a cabo conforme al procedimiento establecido en el artículo 48-A de este Código.

Las autoridades fiscales podrán ejercer estas facultades conjunta, indistinta o sucesivamente, entendiéndose que se inician con el primer acto que se notifique al contribuyente.

Tratándose de las visitas domiciliarias y verificación física de bienes durante el transporte, a que se refieren las fracciones III, V y VI de este artículo, respectivamente, las autoridades fiscales podrán autorizar, en la misma orden de visita o verificación, el uso de herramientas tecnológicas para generar de manera indistinta fotografías, audios o videos del desarrollo de las diligencias que practiquen, cuya impresión o archivos electrónicos serán anexados a las actas que levanten y servirán como prueba, entre otras circunstancias, de las características del lugar, fecha y hora en que se desarrollaron, personas que participaron, de los hechos y omisiones que se conocieron, así como sobre los bienes descubiertos al amparo de la orden respectiva.

En el caso de que la autoridad fiscal esté ejerciendo las facultades de comprobación previstas en las fracciones II, III, IV y IX de este artículo y en el ejercicio revisado se disminuyan pérdidas fiscales, se acrediten o compensen saldos a favor o pago de lo indebido o se apliquen estímulos o subsidios fiscales, se podrá requerir al contribuyente dentro del mismo acto de comprobación la documentación comprobatoria con la que acredite de manera fehaciente el origen y procedencia de dichos conceptos, según se trate, independientemente del ejercicio en que se hayan originado los mismos, sin que dicho requerimiento se considere como un nuevo acto de comprobación.

La revisión que de las pérdidas fiscales efectúen las autoridades fiscales sólo tendrá efectos para la determinación del resultado del ejercicio sujeto a revisión.

Las autoridades fiscales que estén ejerciendo alguna de las facultades establecidas en las fracciones II, III y IX de este artículo, dentro de los 10 días hábiles posteriores al del levantamiento de la última acta parcial o de la notificación del oficio de observaciones o de la resolución provisional, deberán informar, mediante oficio, por cualquiera de las formas de notificación señaladas en el artículo 134 de este Código, los hechos u omisiones que puedan entrañar un incumplimiento en el pago de contribuciones, al contribuyente, a su representante legal y, en el caso de las personas morales, a sus órganos de dirección. Dicho informe no interfiere con los plazos, efectos jurídicos, ni derechos establecidos en los artículos 46, fracción IV, 48, fracciones VI, VII y VIII y 53-B, fracción II y segundo párrafo de este Código.

Para efectos del párrafo anterior, tratándose de personas morales, la autoridad fiscal requerirá al contribuyente, desde el oficio con el cual inicien las facultades de comprobación, para que en el primer acto en el que comparezca, proporcione el nombre del presidente del consejo de administración, del administrador único y/o de la persona que tenga ese carácter en su órgano de dirección, su domicilio fiscal, su dirección de correo electrónico, teléfono y los medios de contacto que, en su caso, tengan habilitados en el Buzón Tributario, así como, en su caso, el nombre del representante legal de los mismos. Los contribuyentes se encontrarán obligados a mantener informada a la autoridad fiscal sobre cualquier cambio en los integrantes del referido órgano de dirección, así como del domicilio y medios de contacto antes referidos y deberán comunicar sobre esas modificaciones a la autoridad que esté ejerciendo las facultades de comprobación, en la siguiente actuación que realicen dentro de los referidos procedimientos de fiscalización. En caso de que el contribuyente no proporcione dicha información, se entenderá que no es su deseo ejercer el derecho contenido en el párrafo anterior.

El Servicio de Administración Tributaria establecerá mediante reglas de carácter general, el procedimiento para informar al contribuyente el momento oportuno para acudir a sus oficinas y la forma en que éste puede ejercer su derecho a ser informado.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Subsection added DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 42-A

The tax authorities may request from taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties data, reports or documents in order to plan and schedule audit acts, without complying with the provisions of sections IV to IX of Article 48 of this Code.

The tax authorities shall not be considered to commence the exercise of their audit powers when they only request the data, reports and documents referred to in this Article, and they may exercise such powers at any time.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 42-A

Las autoridades fiscales podrán solicitar de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, datos, informes o documentos, para planear y programar actos de fiscalización, sin que se cumpla con lo dispuesto por las fracciones IV a IX del artículo 48 de este Código.

No se considerará que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando únicamente soliciten los datos, informes y documentos a que se refiere este artículo, pudiendo ejercerlas en cualquier momento.

Article 42-B

The tax authorities may, as a result of the exercise of their audit powers, determine the simulation of legal acts, exclusively for tax purposes. The aforementioned determination shall state legal grounds and reasons within the audit procedure and its existence shall be declared in the act determining the tax situation of the taxpayer referred to in Article 50 of this Code, provided that it concerns transactions between related parties.

In legal acts in which there is simulation, the taxable event shall be the one actually carried out by the parties.

The resolution in which the tax authority determines the simulation of legal acts shall include the following:

I. Identify the simulated act and the act actually entered into.

II. Quantify the tax benefit obtained by virtue of the simulation.

III. Indicate the elements on the basis of which the existence of said simulation was determined, including the intention of the parties to simulate the act.

For the purposes of determining the simulation, the authority may rely, among others, on presumptive elements.

For the purposes of this Article, two or more persons are considered related parties when one participates directly or indirectly in the management, control or capital of the other, or when a person or group of persons participates directly or indirectly in the management, control or capital of said persons. In the case of joint ventures (asociaciones en participación), their members are considered related parties, as well as the persons that under this paragraph are considered related parties of said member.

In the case of a permanent establishment, the head office or other permanent establishments thereof, as well as the persons indicated in the preceding paragraph and their permanent establishments, are considered related parties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 42-B

Las autoridades fiscales podrán, como resultado del ejercicio de sus facultades de comprobación, determinar la simulación de los actos jurídicos, exclusivamente para efectos fiscales. La referida determinación deberá ser debidamente fundada y motivada dentro del procedimiento de comprobación y declarada su existencia en el propio acto de determinación de la situación fiscal del contribuyente, a que se refiere el artículo 50 de este Código, siempre que se trate de operaciones entre partes relacionadas.

En los actos jurídicos en los que exista simulación, el hecho imponible gravado será el efectivamente realizado por las partes.

La resolución en que la autoridad fiscal determine la simulación de actos jurídicos deberá incluir lo siguiente:

I. Identificar el acto simulado y el realmente celebrado.

II. Cuantificar el beneficio fiscal obtenido por virtud de la simulación.

III. Señalar los elementos por los cuales se determinó la existencia de dicha simulación, incluyendo la intención de las partes de simular el acto.

Para efectos de determinar la simulación, la autoridad podrá basarse, entre otros, en elementos presuncionales.

Para los efectos de este artículo, se considera que dos o más personas son partes relacionadas, cuando una participa de manera directa o indirecta en la administración, control o capital de la otra, o cuando una persona o grupo de personas participe directa o indirectamente en la administración, control o capital de dichas personas. Tratándose de asociaciones en participación, se consideran como partes relacionadas sus integrantes, así como las personas que conforme a este párrafo se consideren partes relacionadas de dicho integrante.

Para el caso de un establecimiento permanente, se consideran partes relacionadas la casa matriz u otros establecimientos permanentes de la misma, así como las personas señaladas en el párrafo anterior y sus establecimientos permanentes.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 43

The audit order, in addition to the requirements referred to in Article 38 of this Code, shall indicate:

I. The place or places where the visit is to be carried out. Any increase in the places to be visited shall be notified to the visited party.

II. The name of the person or persons who are to carry out the visit, who may be substituted, increased or reduced in number at any time by the competent authority. The substitution or increase of the persons who are to carry out the visit shall be notified to the visited party.

The persons designated to carry out the visit may do so jointly or separately.

III. In the case of the on-site audits referred to in Article 44 of this Code, the audit orders shall contain the printed name of the visited party, except in the case of verification orders on foreign trade matters where its name is unknown. In these cases, the data allowing its identification shall be indicated, which may be obtained, at the time the on-site audit is carried out, by the personnel acting in the visit in question.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 43

En la orden de visita, además de los requisitos a que se refiere el artículo 38 de este Código, se deberá indicar:

I.- El lugar o lugares donde debe efectuarse la visita. El aumento de lugares a visitar deberá notificarse al visitado.

II.- El nombre de la persona o personas que deban efectuar la visita las cuales podrán ser sustituídas, aumentadas o reducidas en su número, en cualquier tiempo por la autoridad competente. La sustitución o aumento de las personas que deban efectuar la visita se notificará al visitado.

Las personas designadas para efectuar la visita la podrán hacer conjunta o separadamente.

III. Tratándose de las visitas domiciliarias a que se refiere el artículo 44 de este Código, las órdenes de visita deberán contener impreso el nombre del visitado excepto cuando se trate de órdenes de verificación en materia de comercio exterior y se ignore el nombre del mismo. En estos supuestos, deberán señalarse los datos que permitan su identificación, los cuales podrán ser obtenidos, al momento de efectuarse la visita domiciliaria, por el personal actuante en la visita de que se trate.

Article 44

In cases of visits at the tax domicile, the tax authorities, the visited parties, jointly and severally liable parties and third parties shall abide by the following:

I. The visit shall be carried out at the place or places indicated in the audit order.

II. If, when the auditors arrive at the place where the proceeding is to be carried out, the visited party or its representative is not present, they shall leave a summons with the person found at said place so that the aforementioned visited party or its representative waits for them at a set time on the following day to receive the audit order; if they do not do so, the visit shall commence with whoever is found at the visited place.

If the taxpayer files a notice of change of domicile after receiving the summons, the visit may be carried out at the new domicile stated by the taxpayer and at the previous one, when the visited party retains the premises thereof, without a new order or an extension of the audit order being required, recording such facts in the record they draw up, unless any of the circumstances established in Article 10 of this Code occurs at the previous domicile, in which case the visit shall continue at the previous domicile.

When there is a danger that the visited party may leave or may carry out maneuvers to prevent the commencement or conduct of the proceeding, the auditors may proceed to seize the accounting records.

In cases where, upon arriving at the place where the proceeding is to be carried out, the auditors discover goods or merchandise whose importation, holding, production, exploitation, capture or transportation must be declared to the tax authorities or authorized by them, without the respective obligation having been complied with, the auditors shall proceed to seize said goods or merchandise.

III. Upon the commencement of the visit at the tax domicile, the auditors participating in it shall identify themselves to the person with whom the proceeding is conducted, requiring that person to designate two witnesses; if these are not designated or those designated do not accept to serve as such, the auditors shall designate them, recording this situation in the record they draw up, without this circumstance invalidating the results of the visit.

The witnesses may be substituted at any time for not appearing at the place where the visit is being carried out, for leaving it before the proceeding concludes or for expressing their will to cease being a witness; in such circumstances, the person with whom the visit is conducted shall immediately designate others and, upon that person's refusal or the impediment of those designated, the auditors may designate those who are to substitute them. The substitution of the witnesses does not invalidate the results of the visit.

If, at the closing of the record drawn up, the visited party or the person with whom the proceeding was conducted or the witnesses refuse to sign the record, or the visited party or the person with whom the proceeding was conducted refuses to accept a copy of the record, said circumstance shall be entered in the record itself, without this affecting its validity and evidentiary value; the proceeding being deemed concluded.

IV. The tax authorities may request the assistance of other competent tax authorities so that they continue a visit commenced by the former, notifying the visited party of the substitution of authority and of auditors. They may also request them to carry out other visits to verify facts related to the one they are carrying out.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 44

En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente:

I. La visita se realizará en el lugar o lugares señalados en la orden de visita.

II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a la hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado.

Si el contribuyente presenta aviso de cambio de domicilio después de recibido el citatorio, la visita podrá llevarse a cabo en el nuevo domicilio manifestado por el contribuyente y en el anterior, cuando el visitado conserve el local de éste, sin que para ello se requiera nueva orden o ampliación de la orden de visita, haciendo constar tales hechos en el acta que levanten, salvo que en el domicilio anterior se verifique alguno de los supuestos establecidos en el artículo 10 de este Código, caso en el cual la visita se continuará en el domicilio anterior.

Cuando exista peligro de que el visitado se ausente o pueda realizar maniobras para impedir el inicio o desarrollo de la diligencia, los visitadores podrán proceder al aseguramiento de la contabilidad.

En los casos en que al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, descubran bienes o mercancías cuya importación, tenencia, producción, explotación, captura o transporte deba ser manifestada a las autoridades fiscales o autorizada por ellas, sin que se hubiera cumplido con la obligación respectiva, los visitadores procederán al aseguramiento de dichos bienes o mercancías.

III. Al iniciarse la visita en el domicilio fiscal los visitadores que en ella intervengan se deberán identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia, requiriéndola para que designe dos testigos, si éstos no son designados o los designados no aceptan servir como tales, los visitadores los designarán, haciendo constar esta situación en el acta que levanten, sin que esta circunstancia invalide los resultados de la visita.

Los testigos pueden ser sustituidos en cualquier tiempo por no comparecer al lugar donde se esté llevando a cabo la visita, por ausentarse de él antes de que concluya la diligencia o por manifestar su voluntad de dejar de ser testigo, en tales circunstancias la persona con la que se entienda la visita deberá designar de inmediato otros y ante su negativa o impedimento de los designados, los visitadores podrán designar a quienes deban sustituirlos. La sustitución de los testigos no invalida los resultados de la visita.

Si al cierre del acta que se levante, el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia o los testigos se niegan a firmar el acta, o el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia se niegan a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentará en la propia acta, sin que esto afecte la validez y valor probatorio de la misma; dándose por concluida la diligencia.

IV. Las autoridades fiscales podrán solicitar el auxilio de otras autoridades fiscales que sean competentes, para que continúen una visita iniciada por aquéllas notificando al visitado la sustitución de autoridad y de visitadores. Podrán también solicitarles practiquen otras visitas para comprobar hechos relacionados con la que estén practicando.

Article 45

The visited parties, their representatives or the person with whom the visit at the tax domicile is conducted are obligated to allow the auditors designated by the tax authorities access to the place or places that are the object thereof, as well as to keep at their disposal the accounting records and other papers that evidence compliance with the tax provisions, of which the auditors may make copies so that, after comparison with their originals, they are certified by the auditors and attached to the final or partial records they draw up by reason of the visit. They shall also allow the verification of goods and merchandise, as well as of the documents, account statements or bank account statements, disks, tapes or any other processable data storage medium that the taxpayer has at the visited places.

When the visited parties keep their accounting records or part of them with the electronic recording system, or microfilm or record them on optical disks or on any other medium authorized by the Tax Administration Service (SAT) by means of general rules, they shall make the computer equipment and its operators available to the auditors, so that they assist them in the conduct of the visit, and shall deliver to the authority the electronic files in which said accounting records are recorded.

In the event that the auditors obtain certified copies of the accounting records, they shall draw up a partial record in this regard, which shall meet the requirements established in Article 46 of this Code, with which the on-site audit at the domicile or establishments of the visited party may end, and the exercise of the audit powers may continue at the domicile of the visited party or at the offices of the tax authorities, where the final record shall be drawn up, with the formalities referred to in the aforementioned Article.

The provisions of the preceding paragraph do not apply when the auditors obtain copies of only part of the accounting records. In this case, the partial record shall be drawn up indicating the documents of which copies were obtained, and the visit may continue at the domicile or establishments of the visited party. In no case may the tax authorities take away the accounting records of the visited party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 45

Los visitados, sus representantes o la persona con quien se entienda la visita en el domicilio fiscal, están obligados a permitir a los visitadores designados por las autoridades fiscales el acceso al lugar o lugares objeto de la misma, así como mantener a su disposición la contabilidad y demás papeles que acrediten el cumplimiento de las disposiciones fiscales de los que los visitadores podrán sacar copias para que previo cotejo con sus originales se certifiquen por éstos y sean anexados a las actas finales o parciales que levanten con motivo de la visita. También deberán permitir la verificación de bienes y mercancías, así como de los documentos, estados de cuenta o estados de cuenta bancarios, discos, cintas o cualquier otro medio procesable de almacenamiento de datos que tenga el contribuyente en los lugares visitados.

Cuando los visitados lleven su contabilidad o parte de ella con el sistema de registro electrónico, o microfilmen o graben en discos ópticos o en cualquier otro medio que autorice el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general, deberán poner a disposición de los visitadores el equipo de cómputo y sus operadores, para que los auxilien en el desarrollo de la visita, así como entregar a la autoridad los archivos electrónicos en donde conste dicha contabilidad.

En el caso de que los visitadores obtengan copias certificadas de la contabilidad deberán levantar acta parcial al respecto, la cual deberá reunir los requisitos que establece el artículo 46 de este Código, con la que podrá terminar la visita domiciliaria en el domicilio o establecimientos del visitado, pudiéndose continuar el ejercicio de las facultades de comprobación en el domicilio del visitado o en las oficinas de las autoridades fiscales, donde se levantará el acta final, con las formalidades a que se refiere el citado artículo.

Lo dispuesto en el párrafo anterior no es aplicable cuando los visitadores obtengan copias de sólo parte de la contabilidad. En este caso, se levantará el acta parcial señalando los documentos de los que se obtuvieron copias, pudiéndose continuar la visita en el domicilio o establecimientos del visitado. En ningún caso las autoridades fiscales podrán recoger la contabilidad del visitado.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 46

The visit at the tax domicile shall be conducted in accordance with the following rules:

I. A record shall be drawn up of every visit at the tax domicile, in which the facts or omissions that have become known to the auditors shall be recorded in detail. The facts or omissions recorded by the auditors in the records constitute evidence of the existence of such facts or of the omissions found, for the purposes of any of the contributions payable by the visited party in the period reviewed.

II. If the visit is carried out simultaneously at two or more places, partial records shall be drawn up at each of them, which shall be added to the final record of the visit, which may be drawn up at any of said places. In the cases referred to in this section, the presence of two witnesses shall be required at each visited establishment where a partial record is drawn up, complying in this regard with the provisions of section II of Article 44 of this Code.

III. During the conduct of the visit, in order to secure the accounting records, correspondence or goods that are not recorded in the accounting records, the auditors may, indistinctly, seal or place marks on said documents, goods or on furniture, filing cabinets or offices where they are located, as well as leave them in deposit with the visited party or the person with whom the proceeding is conducted, after an inventory drawn up for such purpose, provided that said seizure does not prevent the performance of the activities of the visited party. For the purposes of this section, the performance of activities is considered not to be prevented when accounting records or correspondence not related to the activities of the current month and the two preceding months are seized. In the event that any document located in the furniture, filing cabinets or offices that are sealed is necessary for the visited party to carry out its activities, it shall be allowed to remove it in the presence of the auditors, who may make a copy thereof.

IV. With the same formalities referred to in the preceding sections, partial or supplementary records may be drawn up in which facts, omissions or circumstances of a specific nature that become known during the conduct of a visit are recorded. Once the final record has been drawn up, no supplementary records may be drawn up without a new audit order.

When, during the conduct of a visit, the tax authorities become aware of facts or omissions that may entail non-compliance with the tax provisions, they shall record them in detail in partial records. The facts or omissions that become known from third parties shall also be recorded in said records. In the last partial record drawn up for such purpose, express mention shall be made of such circumstance, and between it and the final record at least twenty days shall elapse, during which the taxpayer may submit the documents, books or records that disprove the facts or omissions, as well as opt to correct its tax situation. When more than one fiscal year reviewed or a fraction thereof is involved, the term shall be extended by fifteen more days, provided that the taxpayer files a notice within the initial term of twenty days.

The auditors shall have the power to assess the documents or reports obtained from third parties during the conduct of the visit, as well as the documents, books or records submitted by the taxpayer within the terms established in the preceding paragraph to disprove the facts or omissions mentioned in the last partial record. The assessment shall cover the suitability and scope of the referenced documents, books, records or reports, as a result of the analysis, review, comparison, evaluation or appraisal, carried out individually or as a whole, for the purpose of disproving or not the aforementioned facts or omissions.

The facts recorded in the records referred to in the preceding paragraph shall be deemed accepted if, before the closing of the final record, the taxpayer does not submit the referenced documents, books or records or does not indicate the place where they are located, provided that this is the tax domicile or the place authorized to keep its accounting records, or does not prove that they are in the possession of an authority.

In the case of visits related to the exercise of the powers relating to compliance with the obligations established in Articles 76, sections IX and XII, 90, penultimate paragraph, 110, section XI, 179 and 180 of the Income Tax Law (LISR), at least two months shall elapse between the date of the last partial record and the final record. This term may be extended on one single occasion for up to one month at the request of the taxpayer.

Within a term not exceeding fifteen business days counted from the date of the last partial record, exclusively in the cases referred to in the preceding paragraph, the taxpayer may designate a maximum of two representatives in order to have access to the confidential information provided by or obtained from independent third parties regarding comparable transactions that affects the competitive position of said third parties. Access to this information shall have the sole purpose of allowing the taxpayer to correct its tax situation, disprove facts or omissions or challenge the resolution determining the tax debt (crédito fiscal). The foregoing, provided that the taxpayer and its representatives sign the confidentiality document under the terms that the Tax Administration Service (SAT) establishes for such purpose by means of general rules. The designation of representatives shall be made in writing and submitted to the competent tax authority. The confidential information provided by or obtained from independent third parties shall be deemed accepted if the taxpayer fails to designate the aforementioned representatives within the term granted. Taxpayers that are individuals may have direct access to the confidential information referred to in this paragraph, upon prior signing of the corresponding document.

Once the designation of representatives by the taxpayer referred to in this section has been submitted in due time and form, the authorized representatives shall have access to the confidential information provided by third parties from that moment and until the terms to challenge, through the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) or the proceeding before the Federal Court of Administrative Justice (TFJA), the resolution determining the tax debt of the taxpayer subject to the exercise of the audit powers have elapsed. The authorized representatives may be substituted only once by the taxpayer, who shall inform the tax authority of the respective revocation and substitution on the same date on which the revocation and substitution are made. The tax authority shall draw up a detailed record stating the nature and characteristics of the information and documentation consulted by the designated representatives or the taxpayer that is an individual, on each occasion on which this occurs. The taxpayer or its representatives may not remove, photocopy, photograph, transcribe or, in any other manner, obtain any information, including by digital means, and shall limit themselves to taking notes.

The taxpayer and the representatives designated under this section shall be liable, for a term of up to five years counted from the date on which access to the confidential information was obtained or from the date of submission of the designation document, respectively, for the disclosure or personal or improper use, for any purpose, of the confidential information to which they had access, by any means, by reason of the exercise of the audit powers exercised by the tax authorities. The taxpayer shall be jointly and severally liable for the losses generated by the disclosure or personal or improper use of the information by the representatives referred to in this paragraph.

The revocation of the designation of an authorized representative to access confidential information provided by third parties does not release the representative or the taxpayer from the joint and several liability they may incur for the disclosure or personal or improper use they make of said confidential information.

V. When it is impossible to continue or conclude the exercise of the audit powers at the establishments of the visited party, the records documenting the conduct of a visit at the tax domicile may be drawn up at the offices of the tax authorities. In this case, this circumstance shall be previously notified to the person with whom the proceeding is conducted, except in the event that the visited party has disappeared from the tax domicile during the conduct of the visit.

VI. If, at the closing of the final record of the visit, the visited party or its representative is not present, a summons shall be left for it to be present at a set time on the following day; if it does not appear, the final record shall be drawn up before whoever is present at the visited place; at that time, any of the auditors who participated in the visit, the visited party or the person with whom the proceeding is conducted and the witnesses shall sign the record, of which a copy shall be left with the visited party. If the visited party, the person with whom the proceeding was conducted or the witnesses do not appear to sign the record or refuse to sign it, or the visited party or the person with whom the proceeding was conducted refuses to accept a copy of the record, said circumstance shall be entered in the record itself, without this affecting its validity and evidentiary value.

VII. The partial records shall be understood to form an integral part of the final record of the visit even if this is not expressly indicated.

VIII. When, from the review of the visit records and other documentation linked to them, it is observed that the procedure did not conform to the applicable rules, which could affect the legality of the determination of the tax debt, the authority may ex officio, on one single occasion, reinstate the procedure, starting from the formal violation committed.

The provisions of the preceding section shall be without prejudice to the liability that may be incurred by the public servant who caused the violation.

For the purposes of this Article, recording in detail means thoroughly detailing all the information and documentation obtained within the on-site audit, through the analysis, review, comparison against the tax provisions, as well as the evaluation, estimation, appraisal, calculation, adjustment and perception carried out by the auditors, without it being understood in any way that the action of recording in detail constitutes an assessment of evidence.

The information referred to in the preceding paragraph shall be, by way of example but not limitation, that recorded in the books, records and other documents that make up the accounting records, as well as that contained in any digital storage or data processing medium that the taxpayers subject to review have in their possession, including the objects and goods found at the visited domicile and the information provided by third parties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 46

La visita en el domicilio fiscal se desarrollará conforme a las siguientes reglas:

I. De toda visita en el domicilio fiscal se levantará acta en la que se hará constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones que se hubieren conocido por los visitadores. Los hechos u omisiones consignados por los visitadores en las actas hacen prueba de la existencia de tales hechos o de las omisiones encontradas, para efectos de cualquiera de las contribuciones a cargo del visitado en el periodo revisado.

II. Si la visita se realiza simultáneamente en dos o más lugares, en cada uno de ellos se deberán levantar actas parciales, mismas que se agregarán al acta final que de la visita se haga, la cual puede ser levantada en cualquiera de dichos lugares. En los casos a que se refiere esta fracción, se requerirá la presencia de dos testigos en cada establecimiento visitado en donde se levante acta parcial cumpliendo al respecto con lo previsto en la fracción II del Artículo 44 de este Código.

III.- Durante el desarrollo de la visita los visitadores a fin de asegurar la contabilidad, correspondencia o bienes que no estén registrados en la contabilidad, podrán, indistintamente, sellar o colocar marcas en dichos documentos, bienes o en muebles, archiveros u oficinas donde se encuentren, así como dejarlos en calidad de depósito al visitado o a la persona con quien se entienda la diligencia, previo inventario que al efecto formulen, siempre que dicho aseguramiento no impida la realización de las actividades del visitado. Para efectos de esta fracción, se considera que no se impide la realización de actividades cuando se asegure contabilidad o correspondencia no relacionada con las actividades del mes en curso y los dos anteriores. En el caso de que algún documento que se encuentre en los muebles, archiveros u oficinas que se sellen, sea necesario al visitado para realizar sus actividades, se le permitirá extraerlo ante la presencia de los visitadores, quienes podrán sacar copia del mismo.

IV.- Con las mismas formalidades a que se refieren las fracciones anteriores, se podrán levantar actas parciales o complementarias en las que se hagan constar hechos, omisiones o circunstancias de carácter concreto, de los que se tenga conocimiento en el desarrollo de una visita. Una vez levantada el acta final, no se podrán levantar actas complementarias sin que exista una nueva orden de visita.

Cuando en el desarrollo de una visita las autoridades fiscales conozcan hechos u omisiones que puedan entrañar incumplimiento de las disposiciones fiscales, los consignarán en forma circunstanciada en actas parciales. También se consignarán en dichas actas los hechos u omisiones que se conozcan de terceros. En la última acta parcial que al efecto se levante se hará mención expresa de tal circunstancia y entre ésta y el acta final, deberán transcurrir, cuando menos veinte días, durante los cuales el contribuyente podrá presentar los documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones, así como optar por corregir su situación fiscal. Cuando se trate de más de un ejercicio revisado o fracción de éste, se ampliará el plazo por quince días más, siempre que el contribuyente presente aviso dentro del plazo inicial de veinte días.

Los visitadores tendrán la facultad para realizar la valoración de los documentos o informes obtenidos de terceros en el desarrollo de la visita, así como de los documentos, libros o registros que presente el contribuyente dentro de los plazos establecidos en el párrafo anterior para desvirtuar los hechos u omisiones mencionados en la última acta parcial. La valoración comprenderá la idoneidad y alcance de los documentos, libros, registros o informes de referencia, como resultado del análisis, la revisión, la comparación, la evaluación o la apreciación, realizadas en lo individual o en su conjunto, con el objeto de desvirtuar o no los citados hechos u omisiones.

Se tendrán por consentidos los hechos consignados en las actas a que se refiere el párrafo anterior, si antes del cierre del acta final el contribuyente no presenta los documentos, libros o registros de referencia o no señale el lugar en que se encuentren, siempre que éste sea el domicilio fiscal o el lugar autorizado para llevar su contabilidad o no prueba que éstos se encuentran en poder de una autoridad.

Tratándose de visitas relacionadas con el ejercicio de las facultades relativas al cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 76, fracciones IX y XII, 90, penúltimo párrafo, 110, fracción XI, 179 y 180 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, deberán transcurrir cuando menos dos meses entre la fecha de la última acta parcial y el acta final. Este plazo podrá ampliarse por una sola vez hasta por un mes a solicitud del contribuyente.

Dentro de un plazo no mayor de quince días hábiles contados a partir de la fecha de la última acta parcial, exclusivamente en los casos a que se refiere el párrafo anterior, el contribuyente podrá designar un máximo de dos representantes, con el fin de tener acceso a la información confidencial proporcionada u obtenida de terceros independientes respecto de operaciones comparables que afecte la posición competitiva de dichos terceros. El acceso a esta información únicamente tendrá como propósito que el contribuyente corrija su situación fiscal, desvirtúe hechos u omisiones o impugne la resolución que determine el crédito fiscal. Lo anterior, siempre y cuando el contribuyente y sus representantes firmen el documento de confidencialidad en los términos que para tal efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general. La designación de representantes deberá hacerse por escrito y presentarse ante la autoridad fiscal competente. Se tendrá por consentida la información confidencial proporcionada u obtenida de terceros independientes, si el contribuyente omite designar, dentro del plazo conferido, a los citados representantes. Los contribuyentes personas físicas podrán tener acceso directo a la información confidencial a que se refiere este párrafo, previa suscripción del documento correspondiente.

Presentada en tiempo y forma la designación de representantes por el contribuyente a que se refiere esta fracción, los representantes autorizados tendrán acceso a la información confidencial proporcionada por terceros desde ese momento y hasta que hayan transcurrido los plazos para impugnar, a través del recurso de revocación o del juicio ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa, la resolución en la que se determine el crédito fiscal al contribuyente sujeto al ejercicio de las facultades de comprobación. Los representantes autorizados podrán ser sustituidos una sola vez por el contribuyente, debiendo éste hacer del conocimiento de la autoridad fiscal la revocación y sustitución respectivas, en la misma fecha en que se realice la revocación y sustitución. La autoridad fiscal deberá levantar acta circunstanciada en la que haga constar la naturaleza y características de la información y documentación consultadas por los representantes designados o el contribuyente persona física, por cada ocasión en que esto ocurra. El contribuyente o sus representantes no podrán sustraer, fotocopiar, fotografiar, transcribir o, de cualquier otra forma, hacerse de información alguna, incluso por medios digitales debiéndose limitar a la toma de notas y apuntes.

El contribuyente y los representantes designados en los términos de esta fracción serán responsables hasta por un plazo de cinco años contados a partir de la fecha en que se tuvo acceso a la información confidencial o a partir de la fecha de presentación del escrito de designación, respectivamente, de la divulgación, uso personal o indebido, para cualquier propósito, de la información confidencial a la que tuvieron acceso, por cualquier medio, con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación ejercidas por las autoridades fiscales. El contribuyente será responsable solidario por los perjuicios que genere la divulgación, uso personal o indebido de la información, que hagan los representantes a los que se refiere este párrafo.

La revocación de la designación de representante autorizado para acceder a información confidencial proporcionada por terceros no libera al representante ni al contribuyente de la responsabilidad solidaria en que puedan incurrir por la divulgación, uso personal o indebido, que hagan de dicha información confidencial.

V.- Cuando resulte imposible continuar o concluir el ejercicio de las facultades de comprobación en los establecimientos del visitado, las actas en las que se haga constar el desarrollo de una visita en el domicilio fiscal podrán levantarse en las oficinas de las autoridades fiscales. En este caso se deberá notificar previamente esta circunstancia a la persona con quien se entiende la diligencia, excepto en el supuesto de que el visitado hubiere desaparecido del domicilio fiscal durante el desarrollo de la visita.

VI.- Si en el cierre del acta final de la visita no estuviere presente el visitado o su representante, se le dejará citatorio para que esté presente a una hora determinada del día siguiente, si no se presentare, el acta final se levantará ante quien estuviere presente en el lugar visitado; en ese momento cualquiera de los visitadores que haya intervenido en la visita, el visitado o la persona con quien se entiende la diligencia y los testigos firmarán el acta de la que se dejará copia al visitado. Si el visitado, la persona con quien se entendió la diligencia o los testigos no comparecen a firmar el acta, se niegan a firmarla, o el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia se niegan a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentará en la propia acta sin que esto afecte la validez y valor probatorio de la misma.

VII.- Las actas parciales se entenderá que forman parte integrante del acta final de la visita aunque no se señale así expresamente.

VIII. Cuando de la revisión de las actas de visita y demás documentación vinculada a éstas, se observe que el procedimiento no se ajustó a las normas aplicables, que pudieran afectar la legalidad de la determinación del crédito fiscal, la autoridad podrá de oficio, por una sola vez, reponer el procedimiento, a partir de la violación formal cometida.

Lo señalado en la fracción anterior, será sin perjuicio de la responsabilidad en que pueda incurrir el servidor público que motivó la violación.

Para los efectos de este artículo, se entenderá por circunstanciar detallar pormenorizadamente toda la información y documentación obtenida dentro de la visita domiciliaria, a través del análisis, la revisión, la comparación contra las disposiciones fiscales, así como la evaluación, estimación, apreciación, cálculo, ajuste y percepción, realizado por los visitadores, sin que se entienda en modo alguno que la acción de circunstanciar constituye valoración de pruebas.

La información a que se refiere el párrafo anterior será de manera enunciativa mas no limitativa, aquélla que esté consignada en los libros, registros y demás documentos que integran la contabilidad, así como la contenida en cualquier medio de almacenamiento digital o de procesamiento de datos que los contribuyentes sujetos a revisión tengan en su poder, incluyendo los objetos y mercancías que se hayan encontrado en el domicilio visitado y la información proporcionada por terceros.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 46-A

The tax authorities shall conclude the visit conducted at the tax domicile of taxpayers or the review of their accounting records carried out at the offices of the authorities themselves within a maximum term of twelve months counted from the time the commencement of the audit powers is served on the taxpayers, except in the case of:

A. Taxpayers that make up the financial system, as well as those that opt to apply the regime provided for in Title II, Chapter VI of the Income Tax Law (LISR). In these cases, the term shall be eighteen months counted from the date on which the commencement of the audit powers is served on the taxpayers.

B. Taxpayers with respect to whom the tax or customs authority requests information from tax or customs authorities of another country or is exercising its powers to verify compliance with the obligations established in Articles 76, sections IX and XII, 90, penultimate paragraph, 110, section XI, 179 and 180 of the Income Tax Law, or when the customs authority is carrying out the verification of origin of exporters or producers of other countries in accordance with the international treaties entered into by Mexico. In these cases, the term shall be two years counted from the date on which the commencement of the audit powers is served on the taxpayers.

The terms to conclude the on-site audits or the desk reviews referred to in the first paragraph of this Article shall be suspended in the cases of:

I. Strike, from the time work is temporarily suspended until the strike ends.

II. Death of the taxpayer, until the legal representative of the estate is designated.

III. When the taxpayer vacates its tax domicile without having filed the corresponding notice of change or when it is not located at the one it indicated, until it is located.

IV. When the taxpayer does not comply with the requirement for data, reports or documents requested by the tax authorities to verify compliance with its tax obligations, during the period elapsing between the day of expiration of the term granted in the requirement and the day on which it answers or complies with the requirement, without the suspension being able to exceed six months. In the case of two or more requests for information, the various periods of suspension shall be added together, and in no case may the period of suspension exceed one year.

V. In the case of section VIII of the preceding Article, the term shall be suspended from the time the authority informs the taxpayer of the reinstatement of the procedure.

Said suspension may not exceed a term of two months counted from the time the authority serves the taxpayer with notice of the reinstatement of the procedure.

VI. When the authority is prevented from continuing the exercise of its audit powers due to an act of God or force majeure, until the cause disappears, which shall be published in the Official Gazette of the Federation (DOF) and on the website of the Tax Administration Service (SAT).

VII. When the authority requests the favorable opinion of the collegiate body referred to in Article 5o-A of this Code, until said collegiate body issues the requested opinion. Said suspension may not exceed two months.

If, during the term to conclude the on-site audit or the review of the taxpayer's accounting records at the offices of the authorities themselves, the taxpayers file any means of defense in the country or abroad against the acts or activities deriving from the exercise of the audit powers, said terms shall be suspended from the date on which the aforementioned means of defense are filed until a final resolution thereon is issued.

When the authorities do not draw up the final visit record or do not serve the official letter of observations or, where applicable, the official letter concluding the review within the aforementioned terms, the review shall be understood to be concluded on that date, and the order and the actions derived from it during said visit or review shall be rendered without effect.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 46-A

Las autoridades fiscales deberán concluir la visita que se desarrolle en el domicilio fiscal de los contribuyentes o la revisión de la contabilidad de los mismos que se efectúe en las oficinas de las propias autoridades, dentro de un plazo máximo de doce meses contado a partir de que se notifique a los contribuyentes el inicio de las facultades de comprobación, salvo tratándose de:

A. Contribuyentes que integran el sistema financiero, así como de aquéllos que opten por aplicar el régimen previsto en el Título II, Capítulo VI de la Ley del Impuesto sobre la Renta. En estos casos, el plazo será de dieciocho meses contado a partir de la fecha en la que se notifique a los contribuyentes el inicio de las facultades de comprobación.

B. Contribuyentes respecto de los cuales la autoridad fiscal o aduanera solicite información a autoridades fiscales o aduaneras de otro país o esté ejerciendo sus facultades para verificar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 76, fracciones IX y XII, 90, penúltimo párrafo, 110, fracción XI, 179 y 180 de la Ley del Impuesto sobre la Renta o cuando la autoridad aduanera esté llevando a cabo la verificación de origen a exportadores o productores de otros países de conformidad con los tratados internacionales celebrados por México. En estos casos, el plazo será de dos años contados a partir de la fecha en la que se notifique a los contribuyentes el inicio de las facultades de comprobación.

Los plazos para concluir las visitas domiciliarias o las revisiones de gabinete a que se refiere el primer párrafo de este artículo, se suspenderán en los casos de:

I. Huelga, a partir de que se suspenda temporalmente el trabajo y hasta que termine la huelga.

II. Fallecimiento del contribuyente, hasta en tanto se designe al representante legal de la sucesión.

III. Cuando el contribuyente desocupe su domicilio fiscal sin haber presentado el aviso de cambio correspondiente o cuando no se le localice en el que haya señalado, hasta que se le localice.

IV. Cuando el contribuyente no atienda el requerimiento de datos, informes o documentos solicitados por las autoridades fiscales para verificar el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, durante el periodo que transcurra entre el día del vencimiento del plazo otorgado en el requerimiento y hasta el día en que conteste o atienda el requerimiento, sin que la suspensión pueda exceder de seis meses. En el caso de dos o más solicitudes de información, se sumarán los distintos periodos de suspensión y en ningún caso el periodo de suspensión podrá exceder de un año.

V. Tratándose de la fracción VIII del artículo anterior, el plazo se suspenderá a partir de que la autoridad informe al contribuyente la reposición del procedimiento.

Dicha suspensión no podrá exceder de un plazo de dos meses contados a partir de que la autoridad notifique al contribuyente la reposición del procedimiento.

VI. Cuando la autoridad se vea impedida para continuar el ejercicio de sus facultades de comprobación por caso fortuito o fuerza mayor, hasta que la causa desaparezca, lo cual se deberá publicar en el Diario Oficial de la Federación y en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria.

VII. Cuando la autoridad solicite la opinión favorable del órgano colegiado al que se refiere el artículo 5o-A de este Código, hasta que dicho órgano colegiado emita la opinión solicitada. Dicha suspensión no podrá exceder de dos meses.

Si durante el plazo para concluir la visita domiciliaria o la revisión de la contabilidad del contribuyente en las oficinas de las propias autoridades, los contribuyentes interponen algún medio de defensa en el país o en el extranjero contra los actos o actividades que deriven del ejercicio de sus facultades de comprobación, dichos plazos se suspenderán desde la fecha en que se interpongan los citados medios de defensa hasta que se dicte resolución definitiva de los mismos.

Cuando las autoridades no levanten el acta final de visita o no notifiquen el oficio de observaciones, o en su caso, el de conclusión de la revisión dentro de los plazos mencionados, ésta se entenderá concluida en esa fecha, quedando sin efectos la orden y las actuaciones que de ella se derivaron durante dicha visita o revisión.

  • Part amended DOF 12-11-2021

Article 47

The tax authorities shall conclude early the visits at tax domiciles that they have ordered when the visited party is obligated to or has opted to have its financial statements audited by a registered certified public accountant. The provisions of this paragraph shall not apply when, in the opinion of the tax authorities, the information provided under Article 52-A of this Code by the certified public accountant who issued the audit report is not sufficient to ascertain the tax situation of the taxpayer, when the information or documentation requested is not submitted within the terms established in Article 53-A of this legal instrument, when the audit report contains an abstention from opinion, an adverse opinion or qualifications that have tax implications, or when the audit report is submitted outside the terms provided for in this Code.

In the case of the early conclusion referred to in the preceding paragraph, a record shall be drawn up indicating the reason for such fact.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 47

Las autoridades fiscales deberán concluir anticipadamente las visitas en los domicilios fiscales que hayan ordenado, cuando el visitado se encuentre obligado o haya optado por dictaminar sus estados financieros por contador público inscrito. Lo dispuesto en este párrafo no será aplicable cuando a juicio de las autoridades fiscales la información proporcionada en los términos del artículo 52-A de este Código por el contador público que haya dictaminado, no sea suficiente para conocer la situación fiscal del contribuyente, cuando no presente dentro de los plazos que establece el artículo 53-A de este ordenamiento, la información o documentación solicitada, cuando en el dictamen exista abstención de opinión, opinión negativa o salvedades, que tengan implicaciones fiscales, ni cuando el dictamen se presente fuera de los plazos previstos en este Código.

En el caso de conclusión anticipada a que se refiere el párrafo anterior se deberá levantar acta en la que se señale la razón de tal hecho.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 48

When the tax authorities request from taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties reports, data or documents, or request the submission of the accounting records or part thereof, for the exercise of their audit powers, outside an on-site audit, the following shall apply:

I. The request shall be served on the taxpayer in accordance with the provisions of Article 134 of this legal instrument.

II. The request shall indicate the place and the term within which the reports or documents must be provided.

III. The reports, books or documents required shall be provided by the person to whom the request was addressed or by its representative.

IV. As a consequence of the review of the reports, data, documents or accounting records required from taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties, the tax authorities shall prepare an official letter of observations, in which they shall record in detail the facts or omissions that have become known and that entail non-compliance with the tax provisions by the taxpayer or jointly and severally liable party, who may be served in accordance with the provisions of Article 134 of this Code.

V. When there are no observations, the auditing authority shall communicate to the taxpayer or jointly and severally liable party, by means of an official letter, the conclusion of the desk review of the documents submitted.

VI. The official letter of observations referred to in section IV of this Article shall be served in compliance with the provisions of section I of this Article and at the place specified in the latter section. The taxpayer or the jointly and severally liable party shall have a term of twenty days, counted from the day following that on which the service of notice of the official letter of observations takes effect, to submit the documents, books or records that disprove the facts or omissions entered therein, as well as to opt to correct its tax situation. When more than one fiscal year is reviewed or when the review covers, in addition to one or more fiscal years reviewed, fractions of another fiscal year, the term shall be extended by fifteen more days, provided that the taxpayer files a notice within the initial term of twenty days.

The facts or omissions recorded in the official letter of observations shall be deemed accepted if, within the evidentiary term, the taxpayer does not submit supporting documentation that disproves them.

The term indicated in the first and second paragraphs of this section is independent of the one established in Article 46-A of this Code.

VII. In the case of the review referred to in section IV of this Article, when it relates to the exercise of the powers relating to compliance with the obligations referred to in Articles 76, sections IX and XII, 90, penultimate paragraph, 110, section XI, 179 and 180 of the Income Tax Law (LISR), the term referred to in the preceding section shall be two months, and may be extended on one single occasion for a term of one month at the request of the taxpayer.

Within a term not exceeding fifteen business days counted from the date of service of the official letter of observations, exclusively in the cases referred to in the preceding paragraph, the taxpayer may designate a maximum of two representatives in order to have access to the confidential information provided by or obtained from independent third parties regarding comparable transactions that affects the competitive position of said third parties. Access to this information shall have the sole purpose of allowing the taxpayer to correct its tax situation, disprove facts or omissions or challenge the resolution determining the tax debt (crédito fiscal). The foregoing, provided that the taxpayer and its representatives sign the confidentiality document under the terms that the Tax Administration Service (SAT) establishes for such purpose by means of general rules. The designation of representatives shall be made in writing and submitted to the competent tax authority. The confidential information provided by or obtained from independent third parties shall be deemed accepted if the taxpayer fails to designate the aforementioned representatives within the term granted. Taxpayers that are individuals may have direct access to the confidential information referred to in this paragraph.

Once the designation of representatives by the taxpayer referred to in this section has been submitted in due time and form, they shall have access to the confidential information provided by third parties from that moment and until the terms to challenge, through the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) or the proceeding before the Federal Court of Administrative Justice (TFJA), the resolution determining the tax debt of the taxpayer subject to the exercise of audit powers have elapsed. The authorized representatives may be substituted only once by the taxpayer, who shall inform the tax authority of the respective revocation and substitution on the same date on which the revocation and substitution are made. The tax authority shall draw up a detailed record stating the nature and characteristics of the information and documentation consulted by the taxpayer or by its designated representatives, on each occasion on which this occurs. The taxpayer or its representatives may not remove, photocopy, photograph, transcribe or, in any other manner, obtain any information, including by digital means, and shall limit themselves to taking notes.

The taxpayer and the representatives designated under this section shall be liable, for a term of up to five years counted from the date on which access to the confidential information was obtained or from the date of submission of the designation document, respectively, for the disclosure or personal or improper use, for any purpose, of the confidential information to which they had access, by any means, by reason of the exercise of the audit powers exercised by the tax authorities. The taxpayer shall be jointly and severally liable for the losses generated by the disclosure or personal or improper use of the information by the representatives referred to in this paragraph.

The revocation of the designation of an authorized representative to access confidential information provided by third parties does not release the representative or the taxpayer from the joint and several liability they may incur for the disclosure or personal or improper use they make of said confidential information.

VIII. Within the term to disprove the facts or omissions entered in the official letter of observations referred to in sections VI and VII, the taxpayer may opt to correct its tax situation regarding the various contributions subject to the review, by filing the form for the correction of its tax situation, a copy of which it shall provide to the reviewing authority.

IX. When the taxpayer does not fully correct its tax situation in accordance with the official letter of observations or does not disprove the facts or omissions recorded in said document, the resolution determining the omitted contributions or non-tax revenues (aprovechamientos) shall be issued, which shall be served on the taxpayer in compliance with the provisions of section I of this Article and at the place specified in said section.

For the purposes of the provisions of this Article and of Article 42, first paragraph, of this Code, when the authority is exercising its audit powers, it may require reports, data, documents, the accounting records or part thereof, as well as economic and financial information, with the order, methodology and characteristics that allow relating the transactions, acts or activities of the taxpayer under review, in addition to that relating to the accounts or bank accounts opened in the name of the taxpayer.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 48

Cuando las autoridades fiscales soliciten de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, informes, datos o documentos o pidan la presentación de la contabilidad o parte de ella, para el ejercicio de sus facultades de comprobación, fuera de una visita domiciliaria, se estará a lo siguiente:

I. La solicitud se notificará al contribuyente de conformidad con lo establecido en el artículo 134 del presente ordenamiento.

II. En la solicitud se indicará el lugar y el plazo en el cual se debe proporcionar los informes o documentos.

III. Los informes, libros o documentos requeridos deberán ser proporcionados por la persona a quien se dirigió la solicitud o por su representante.

IV. Como consecuencia de la revisión de los informes, datos, documentos o contabilidad requeridos a los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, las autoridades fiscales formularán oficio de observaciones, en el cual harán constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones que se hubiesen conocido y entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales del contribuyente o responsable solidario, quien podrá ser notificado de conformidad con lo establecido en el artículo 134 de este Código.

V.- Cuando no hubiera observaciones, la autoridad fiscalizadora comunicará al contribuyente o responsable solidario, mediante oficio, la conclusión de la revisión de gabinete de los documentos presentados.

VI.- El oficio de observaciones a que se refiere la fracción IV de este artículo se notificará cumpliendo con lo señalado en la fracción I de este artículo y en el lugar especificado en esta última fracción citada. El contribuyente o el responsable solidario, contará con un plazo de veinte días, contados a partir del día siguiente al en que surta efectos la notificación del oficio de observaciones, para presentar los documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones asentados en el mismo, así como para optar por corregir su situación fiscal. Cuando se trate de más de un ejercicio revisado o cuando la revisión abarque además de uno o varios ejercicios revisados, fracciones de otro ejercicio, se ampliará el plazo por quince días más, siempre que el contribuyente presente aviso dentro del plazo inicial de veinte días.

Se tendrán por consentidos los hechos u omisiones consignados en el oficio de observaciones, si en el plazo probatorio el contribuyente no presenta documentación comprobatoria que los desvirtúe.

El plazo que se señala en el primero y segundo párrafos de esta fracción es independiente del que se establece en el artículo 46-A de este Código.

VII. Tratándose de la revisión a que se refiere la fracción IV de este artículo, cuando ésta se relacione con el ejercicio de las facultades relativas al cumplimiento de las obligaciones a que se refieren los artículos 76, fracciones IX y XII, 90, penúltimo párrafo, 110, fracción XI, 179 y 180 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, el plazo a que se refiere la fracción anterior, será de dos meses, pudiendo ampliarse por una sola vez por un plazo de un mes a solicitud del contribuyente.

Dentro de un plazo no mayor de quince días hábiles contados a partir de la fecha de notificación del oficio de observaciones, exclusivamente en los casos a que se refiere el párrafo anterior, el contribuyente podrá designar un máximo de dos representantes, con el fin de tener acceso a la información confidencial proporcionada u obtenida de terceros independientes respecto de operaciones comparables que afecte la posición competitiva de dichos terceros. El acceso a esta información únicamente tendrá como propósito que el contribuyente corrija su situación fiscal, desvirtúe hechos u omisiones o impugne la resolución que determine el crédito fiscal. Lo anterior, siempre y cuando el contribuyente y sus representantes firmen el documento de confidencialidad, en los términos que para tal efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general. La designación de representantes deberá hacerse por escrito y presentarse ante la autoridad fiscal competente. Se tendrá por consentida la información confidencial proporcionada u obtenida de terceros independientes, si el contribuyente omite designar, dentro del plazo conferido, a los citados representantes. Los contribuyentes personas físicas podrán tener acceso directo a la información confidencial a que se refiere este párrafo.

Presentada en tiempo y forma la designación de representantes por el contribuyente a que se refiere esta fracción, éstos tendrán acceso a la información confidencial proporcionada por terceros desde ese momento y hasta que hayan transcurrido los plazos para impugnar, a través del recurso de revocación o del juicio ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa, la resolución en la que se determine el crédito fiscal al contribuyente sujeto al ejercicio de facultades de comprobación. Los representantes autorizados podrán ser sustituidos por única vez por el contribuyente, debiendo éste hacer del conocimiento de la autoridad fiscal la revocación y sustitución respectivas, en la misma fecha en que se haga la revocación y sustitución. La autoridad fiscal deberá levantar acta circunstanciada en la que haga constar la naturaleza y características de la información y documentación consultadas por él o por sus representantes designados, por cada ocasión en que esto ocurra. El contribuyente o sus representantes no podrán sustraer, fotocopiar, fotografiar, transcribir o, de cualquier otra forma, hacerse de información alguna, incluso por medios digitales debiéndose limitar a la toma de notas y apuntes.

El contribuyente y los representantes designados en los términos de esta fracción serán responsables hasta por un plazo de cinco años contados a partir de la fecha en que se tuvo acceso a la información confidencial o a partir de la fecha de presentación del escrito de designación, respectivamente, de la divulgación, uso personal o indebido, para cualquier propósito, de la información confidencial a la que tuvieron acceso, por cualquier medio, con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación ejercidas por las autoridades fiscales. El contribuyente será responsable solidario por los perjuicios que genere la divulgación, uso personal o indebido de la información, que hagan los representantes a los que se refiere este párrafo.

La revocación de la designación de representante autorizado para acceder a información confidencial proporcionada por terceros no libera al representante ni al contribuyente de la responsabilidad solidaria en que puedan incurrir por la divulgación, uso personal o indebido, que hagan de dicha información confidencial.

VIII.- Dentro del plazo para desvirtuar los hechos u omisiones asentados en el oficio de observaciones, a que se refieren las fracciones VI y VII, el contribuyente podrá optar por corregir su situación fiscal en las distintas contribuciones objeto de la revisión, mediante la presentación de la forma de corrección de su situación fiscal, de la que proporcionará copia a la autoridad revisora.

IX.- Cuando el contribuyente no corrija totalmente su situación fiscal conforme al oficio de observaciones o no desvirtúe los hechos u omisiones consignados en dicho documento, se emitirá la resolución que determine las contribuciones o aprovechamientos omitidos, la cual se notificará al contribuyente cumpliendo con lo señalado en la fracción I de este artículo y en el lugar especificado en dicha fracción.

Para efectos de lo dispuesto en el presente artículo y en el artículo 42, primer párrafo de este Código, cuando la autoridad se encuentre ejerciendo sus facultades de comprobación, podrá requerir informes, datos, documentos, la contabilidad o parte de ella, así como información económica y financiera, con el orden, metodología y características, que permitan relacionar las operaciones, actos o actividades del contribuyente revisado, además de la relativa a las cuentas o cuentas bancarias abiertas a nombre del contribuyente.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 48-A

When the tax authorities request from the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code reports, data or documents, or request the submission of the accounting records or part thereof, for the exercise of their audit powers, outside an on-site audit, the following shall apply:

I. The request shall be served on the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code, in accordance with the provisions of Article 134 of this legal instrument.

II. The request shall indicate the place and the term within which the reports, data, documents or accounting records must be provided.

III. The reports, data, documents or accounting records required shall be provided by the person to whom the request was addressed or by its representative.

IV. As a consequence of the review of the reports, data, documents or accounting records required from the persons referred to in Article 42, section XIII of this legal instrument, the tax authorities shall prepare an official letter of observations, in which they shall record in detail the facts or omissions that have become known and that entail non-compliance with the tax provisions by the aforementioned persons, who may be served in accordance with the provisions of Article 134 of this Code.

V. When there are no observations, the auditing authority shall communicate to the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code, by means of an official letter, the conclusion of the desk review of the documents submitted.

VI. The official letter of observations referred to in section IV of this Article shall be served in compliance with the provisions of section I of this Article. The persons referred to in Article 42, section XIII of this Code shall have a term of twenty days, counted from the day following that on which the service of notice of the official letter of observations takes effect, to submit the reports, data, documents, books or records that disprove the facts or omissions entered therein, as well as to opt to correct their tax situation.

The facts or omissions recorded in the official letter of observations shall be deemed accepted if, within the term referred to in the preceding paragraph, the person with whom the review was conducted does not submit supporting documentation that disproves them.

The term indicated in the first and second paragraphs of this section is independent of the one established in section IX of this Article.

VII. Within the term to disprove the facts or omissions entered in the official letter of observations referred to in section VI of this Article, the person under review may opt to correct its tax situation by filing the correction of its return or of the information or documentation required by the authority, a copy of which shall be provided to the reviewing authority.

VIII. When the person under review does not fully correct its tax situation in accordance with the official letter of observations or does not disprove the facts or omissions recorded in said document, the resolution shall be issued to define the situation of that person, determine the consequences and, where applicable, impose the corresponding penalties, within a maximum term of six months counted from the date on which the term indicated in section VI of this Article ends, which shall be served on the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code, in compliance with the provisions of section I of this Article.

The term to issue the resolution referred to in this section shall be suspended in the cases provided for in Article 46-A, second paragraph, sections I, II and III of this Code.

If, during the term to issue the resolution in question, the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code file any means of defense in the country or abroad against the official letter of observations in question, said terms shall be suspended from the date on which the aforementioned means of defense are filed until a final resolution thereon is issued.

When the authorities do not issue the corresponding resolution within the aforementioned term, the actions derived during the review in question shall be rendered without effect.

The resolution referred to in this section shall indicate the terms within which it may be challenged through the administrative appeal and the administrative litigation proceeding. When the resolution omits said indication, the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code shall have double the term established by the legal provisions to file the administrative appeal or the administrative litigation proceeding.

IX. The tax authorities shall conclude the review referred to in this Article within a maximum term of twelve months, counted from the time the request referred to in section I of this Article is served.

The term indicated in this section shall be suspended in the circumstances provided for in Article 46-A, second paragraph, sections I, II, III, IV and VI of this Code.

If, during the term to conclude the review at the offices of the authorities themselves, the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code file any means of defense in Mexico or abroad against the acts or activities deriving from the exercise of the powers provided for in this Article, said terms shall be suspended from the date on which the aforementioned means of defense are filed until the final resolution thereon is issued.

When the authorities do not serve the official letter of observations or, where applicable, the official letter concluding the review within the terms provided for in this Article, the review shall be understood to be concluded on the date on which the term in question expires, and the actions derived from it during said review shall be rendered without effect.

X. The tax authorities that become aware of facts or omissions that entail compliance with the tax provisions shall determine the corresponding penalties by means of a resolution.

When the tax authorities become aware, from third parties, of facts or omissions that may entail non-compliance with the obligations of any of the persons referred to in Article 42, section XIII of this Code, they shall make known to them the result of that action by means of an official letter of observations, so that they may submit documentation in order to disprove the facts recorded therein, within the term referred to in section VI of this Article.

For the purposes of the first paragraph of this Article, the documentation or information relating to the bank accounts of the persons referred to in section XIII of Article 42 of this Code is considered part of the documentation or information that the tax authorities may request.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 48-A

Cuando las autoridades fiscales soliciten de los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código, informes, datos o documentos o pidan la presentación de la contabilidad o parte de ella, para el ejercicio de sus facultades de comprobación, fuera de una visita domiciliaria, se estará a lo siguiente:

I. La solicitud se notificará a los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código, de conformidad con lo establecido en el artículo 134 del presente ordenamiento.

II. En la solicitud se indicará el lugar y el plazo en el cual se deben proporcionar los informes, datos, documentos o contabilidad.

III. Los informes, datos, documentos o contabilidad requeridos deberán ser proporcionados por el sujeto a quien se dirigió la solicitud o por su representante.

IV. Como consecuencia de la revisión de los informes, datos, documentos o contabilidad requeridos a los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este ordenamiento, las autoridades fiscales formularán oficio de observaciones, en el cual harán constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones que se hubiesen conocido y entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales de los sujetos previamente mencionados, quienes podrán ser notificados de conformidad con lo establecido en el artículo 134 de este Código.

V. Cuando no hubiera observaciones, la autoridad fiscalizadora comunicará a los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código mediante oficio, la conclusión de la revisión de gabinete de los documentos presentados.

VI. El oficio de observaciones a que se refiere la fracción IV de este artículo se notificará cumpliendo con lo señalado en la fracción I de este artículo. Los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código, contarán con un plazo de veinte días, contados a partir del día siguiente al en que surta efectos la notificación del oficio de observaciones, para presentar los informes, datos, documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones asentados en el mismo, así como para optar por corregir su situación fiscal.

Se tendrán por consentidos los hechos u omisiones consignados en el oficio de observaciones si, en el plazo a que se refiere el párrafo anterior, el sujeto con el que se entendió la revisión no presenta documentación comprobatoria que los desvirtúe.

El plazo que se señala en el primero y segundo párrafos de esta fracción es independiente del que se establece en la fracción IX de este artículo.

VII. Dentro del plazo para desvirtuar los hechos u omisiones asentados en el oficio de observaciones, a que se refiere la fracción VI de este artículo, el sujeto revisado podrá optar por corregir su situación fiscal, mediante la presentación de la corrección de su declaración o de la información o documentación requerida por la autoridad, de la que se proporcionará copia a la autoridad revisora.

VIII. Cuando el sujeto revisado no corrija totalmente su situación fiscal conforme al oficio de observaciones o no desvirtúe los hechos u omisiones consignados en dicho documento, se emitirá la resolución para definir la situación de aquel sujeto, determinar las consecuencias y, en su caso, imponer las sanciones que correspondan, dentro de un plazo máximo de seis meses contado a partir de la fecha en que se concluya el plazo señalado en la fracción VI de este artículo, la cual se notificará a los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código, cumpliendo con lo señalado en la fracción I de este artículo.

El plazo para emitir la resolución a que se refiere esta fracción se suspenderá en los casos previstos en el artículo 46-A, segundo párrafo, fracciones I, II y III de este Código.

Si durante el plazo para emitir la resolución de que se trate, los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código interponen algún medio de defensa en el país o en el extranjero, contra el oficio de observaciones de que se trate, dichos plazos se suspenderán desde la fecha en que se interpongan los citados medios de defensa y hasta que se dicte resolución definitiva de los mismos.

Cuando las autoridades no emitan la resolución correspondiente dentro del plazo mencionado, quedarán sin efectos las actuaciones que se derivaron durante la revisión de que se trate.

En la resolución a que se refiere esta fracción deberán señalarse los plazos en que la misma puede ser impugnada con el recurso administrativo y el juicio contencioso administrativo. Cuando en la resolución se omita el señalamiento de referencia, los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código contarán con el doble del plazo que establecen las disposiciones legales para interponer el recurso administrativo o el juicio contencioso administrativo.

IX. Las autoridades fiscales deberán concluir la revisión a que se refiere este artículo, dentro de un plazo máximo de doce meses, contado a partir de que se notifique la solicitud a que se refiere la fracción I de este artículo.

El plazo señalado en esta fracción se suspenderá en los supuestos previstos en el artículo 46- A, segundo párrafo, fracciones I, II, III, IV y VI de este Código.

Si durante el plazo para concluir la revisión en las oficinas de las propias autoridades, los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código interponen algún medio de defensa en México o en el extranjero contra los actos o actividades que deriven del ejercicio de las facultades previstas en este artículo, dichos plazos se suspenderán desde la fecha en que se interpongan los citados medios de defensa hasta que se dicte la resolución definitiva de los mismos.

Cuando las autoridades no notifiquen el oficio de observaciones o, en su caso, el de conclusión de la revisión dentro de los plazos previstos en este artículo, ésta se entenderá concluida en la fecha en que venza el plazo de que se trate, quedando sin efectos las actuaciones que de ella se derivaron durante dicha revisión.

X. Las autoridades fiscales que conozcan de hechos u omisiones que entrañen el cumplimiento de las disposiciones fiscales, determinarán las sanciones que correspondan mediante resolución.

Cuando las autoridades fiscales conozcan de terceros, hechos u omisiones que puedan entrañar incumplimiento de las obligaciones de alguno de los sujetos a que se refiere el artículo 42, fracción XIII de este Código, le darán a conocer a éstos el resultado de aquella actuación mediante oficio de observaciones, para que pueda presentar documentación a fin de desvirtuar los hechos consignados en el mismo, dentro del plazo a que se refiere la fracción VI de este artículo.

Para los efectos del primer párrafo de este artículo, se considera como parte de la documentación o información que pueden solicitar las autoridades fiscales, la relativa a las cuentas bancarias de los sujetos a que se refiere la fracción XIII del artículo 42 de este Código.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 49

For the purposes of the provisions of sections V, XI and XII of Article 42 of this Code, on-site audits shall be carried out in accordance with the following:

I. They shall be carried out at the tax domicile, establishments, branches, premises, offices, warehouses, storehouses, and fixed and semi-fixed stands on the public thoroughfare of taxpayers, tax advisors, financial institutions, trustees, settlors or beneficiaries (fideicomisarios), the last three in the case of trusts, and at those of the contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, as well as of third parties related to them, provided that they are open to the general public, where transfers are carried out, services are provided or the temporary use or enjoyment of goods is contracted, or where administrative activities are carried out in relation thereto, as well as at the places where the goods are stored or where the activities related to the concessions or authorizations or to any register or registry on customs matters are carried out, or where they provide the tax advisory services referred to in Articles 197 to 202 of this Code, or where the activities are carried out or the legal acts that give rise to compliance with the obligations established in Articles 32-B, section V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter and 32-B Quinquies of this Code are entered into, executed, have effects, are documented, recorded or registered.

II. When the auditors arrive at the place where the proceeding is to be carried out, they shall deliver the verification order to the visited party, its legal representative, the person in charge or whoever is in charge of the visited place, indistinctly, and the inspection visit shall be conducted with said person.

III. The auditors shall identify themselves to the person with whom the proceeding is conducted, requiring that person to designate two witnesses; if these are not designated or those designated do not accept to serve as such, the auditors shall designate them, recording this situation in the record or records they draw up, without this circumstance invalidating the results of the inspection.

IV. In every on-site audit, a record or records shall be drawn up in which the facts or omissions known to the auditors shall be recorded in detail, under this Code and its Regulations or, where applicable, the irregularities detected during the inspection.

V. If, at the closing of each of the on-site audit records, the visited party or the person with whom the proceeding was conducted or the witnesses refuse to sign them, or the visited party or the person with whom the proceeding was conducted refuses to accept a copy of the record, said circumstance shall be recorded in each of them, without this affecting their validity and evidentiary value; and the visit procedure shall continue, or the on-site audit shall be deemed concluded.

VI. If, by reason of the on-site audit referred to in this Article, the authorities became aware of non-compliance with the tax provisions, the corresponding resolution shall be prepared. Previously, the taxpayer, tax advisor, financial institutions, trustees, settlors or beneficiaries, the last three in the case of trusts, contracting parties or members, in the case of any other legal arrangement, as well as third parties related to them, shall be granted a term of three business days to disprove the commission of the infraction by submitting evidence and making the corresponding arguments. If it is observed that the visited party is not registered in the federal taxpayers registry, the authority shall require the data necessary for its registration, without prejudice to the penalties and other legal consequences deriving from said omission.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 49

Para los efectos de lo dispuesto por las fracciones V, XI y XII del artículo 42 de este Código, las visitas domiciliarias se realizarán conforme a lo siguiente:

I. Se llevará a cabo en el domicilio fiscal, establecimientos, sucursales, locales, oficinas, bodegas, almacenes, puestos fijos y semifijos en la vía pública, de los contribuyentes, asesores fiscales, instituciones financieras, fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, los últimos tres en el caso de fideicomisos, y en el de las partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, así como de terceros con ellos relacionados, siempre que se encuentren abiertos al público en general, donde se realicen enajenaciones, presten servicios o contraten el uso o goce temporal de bienes, o donde se realicen actividades administrativas en relación con los mismos, así como en los lugares donde se almacenen las mercancías o en donde se realicen las actividades relacionadas con las concesiones o autorizaciones o de cualquier padrón o registro en materia aduanera o donde presten sus servicios de asesoría fiscal a que se refieren los artículos 197 a 202 de este Código, o donde se realicen las actividades, se celebren, ejecuten, tengan efectos, documenten, registren o inscriban los actos jurídicos que den lugar al cumplimiento de las obligaciones que establecen los artículos 32-B, fracción V, 32-B Bis, 32-B Ter, 32-B Quáter y 32-B Quinquies de este Código.

II.- Al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, entregarán la orden de verificación al visitado, a su representante legal, al encargado o a quien se encuentre al frente del lugar visitado, indistintamente, y con dicha persona se entenderá la visita de inspección.

III. Los visitadores se deberán identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia, requiriéndola para que designe dos testigos; si éstos no son designados o los designados no aceptan servir como tales, los visitadores los designarán, haciendo constar esta situación en el acta o actas que levanten, sin que esta circunstancia invalide los resultados de la inspección.

IV. En toda visita domiciliaria se levantará acta o actas en las que se harán constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones conocidos por los visitadores, en los términos de este Código y su Reglamento o, en su caso, las irregularidades detectadas durante la inspección.

V. Si al cierre de cada una de las actas de visita domiciliaria el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia o los testigos se niegan a firmar las mismas, o el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia se niega a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentará en cada una de ellas, sin que esto afecte la validez y valor probatorio de las mismas; debiendo continuarse con el procedimiento de visita, o bien, dándose por concluida la visita domiciliaria.

VI. Si con motivo de la visita domiciliaria a que se refiere este artículo, las autoridades conocieron incumplimientos a las disposiciones fiscales, se procederá a la formulación de la resolución correspondiente. Previamente se deberá conceder al contribuyente, asesor fiscal, instituciones financieras, fiduciarias, fideicomitentes o fideicomisarios, los últimos tres en el caso de fideicomisos, partes contratantes o integrantes, en el caso de cualquier otra figura jurídica, así como a terceros con ellos relacionados, un plazo de tres días hábiles para desvirtuar la comisión de la infracción presentando las pruebas y formulando los alegatos correspondientes. Si se observa que el visitado no se encuentra inscrito en el registro federal de contribuyentes, la autoridad requerirá los datos necesarios para su inscripción, sin perjuicio de las sanciones y demás consecuencias legales derivadas de dicha omisión.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 49 Bis

For the purposes of the provisions of Article 42, section V, subsection g) of this Code, on-site audits shall be carried out in accordance with the following:

I. In the audit order, the tax authority shall indicate the reason for which it presumes that the digital tax receipts (CFDI) issued by the taxpayer are false.

The suspension of the issuance of said receipts shall also be ordered, as of the delivery or service of the order. In these cases, Article 17-H Bis of this Code shall not apply, and the suspension shall remain in effect until the issuance of the resolution in this procedure.

II. It shall be carried out at the tax domicile, establishments, branches, premises, offices, warehouses, storehouses, and fixed and semi-fixed stands on the public thoroughfare of the taxpayers, or where the activities covered by the issued digital tax receipts are carried out or the services covered by them are provided.

III. When the auditors arrive at the place where the proceeding is to be carried out, they may begin taking photographs and recording audio or video, and shall deliver the verification order to the visited party, its legal representative, the person in charge or whoever is in charge of the visited place, indistinctly, whom, where applicable, they shall inform that the conduct of the proceeding is being recorded by means of technological tools, and the visit shall be conducted with said person.

If the tax domicile or place indicated in the order for carrying out the proceeding does not exist or does not correspond to the taxpayer, no one is found to attend to the auditors or those found refuse to attend to the visit or prevent it from being carried out, a detailed record shall be drawn up stating said situation, and the proceeding shall be deemed concluded. In these cases, the order shall be served through the tax mailbox or by posting on the notice board under Articles 134, sections I and III, and 139 of this Code and, within the three business days following that on which said service of notice takes effect, the authority shall again appear at the tax domicile or place indicated to carry out the visit. If any impediment to carrying out the ordered visit persists, it shall be recorded in a detailed record and, without additional formalities, within the term of fifteen business days following the drawing up of the record, the resolution determining that the taxpayer issues false tax receipts shall be issued, which may be served by any of the means of service of notice established in Article 134 of this Code.

IV. The auditors shall identify themselves to the person with whom the proceeding is conducted, requiring that person to designate two witnesses; if these are not designated or those designated do not accept to serve as such, the auditors shall designate them, recording this situation in the record or records they draw up, without this circumstance invalidating the results of the visit.

V. In the on-site audit, a record shall be drawn up in which the facts known to the auditors shall be recorded in detail, under this Code and its Regulations or, where applicable, the irregularities detected during the visit.

The person with whom the proceeding is conducted may offer, during the proceeding or within the term of five business days counted from the business day following that on which said proceeding is carried out, the evidence it deems appropriate and state whatever is in its interest, in order to disprove the presumption that the tax receipts are false for not complying with the provisions of Article 29-A, section IX of this Code, and shall clearly indicate the fact to which each item of evidence refers and what it seeks to prove, which shall be assessed in the resolution that the tax authority issues for such purpose.

VI. The evidence offered by the taxpayer shall be clearly identified with and linked to the fact or observation it seeks to disprove, considering for such purpose the following:

a) That it refers directly to the purpose of the on-site audit;

b) That it is not offered to generate dilatory effects;

c) That it has not been obtained in violation of any legal provision, or

d) That it has not been declared null in any jurisdictional proceeding or administrative instance.

VII. If, at the closing of the on-site audit record, the visited party or the person with whom the proceeding was conducted or the witnesses refuse to sign it, or the visited party or the person with whom the proceeding was conducted refuses to accept a copy of the record, said circumstance shall be entered therein, without this affecting its validity and evidentiary value, and the on-site audit shall be deemed concluded.

VIII. Once the term of five business days granted to the taxpayer to provide evidence and disprove the irregularities detected has concluded, the authority shall have a term of fifteen business days to issue and serve the resolution, in which it may determine the following:

a) That the taxpayer disproved the presumption of falsity of the issued digital tax receipts that gave rise to the audit order, for which reason the suspension of their issuance shall be rendered without effect, or

b) That the taxpayer did not disprove the presumption of falsity of the issued digital tax receipts, for which reason they are considered false with general effects and the transactions contained therein do not produce and did not produce any tax effect, with the provisions of Article 17-H, section XIII of this Code being applied.

IX. The procedure referred to in this Article shall be concluded within a maximum of twenty-four business days, and shall begin when the order is delivered or, where applicable, when its service of notice takes effect, and shall conclude upon the issuance of the corresponding resolution.

X. The name and Federal Taxpayers Registry (RFC) number of the taxpayer to which the resolution referred to in subsection b) of section VIII of this Article has been issued shall be published on the Portal of the Tax Administration Service (SAT) and in the Official Gazette of the Federation (DOF) within the forty-five business days following that on which the service of notice of the resolution takes effect, so that the third parties that received digital tax receipts issued by said taxpayer become aware of this situation and reverse the tax effect they had given them, through the filing of an amended return, for which they shall have a term of thirty calendar days from the publication in the Official Gazette of the Federation. If they do not do so, the authority shall temporarily restrict their use of the digital seal certificate (CSD) for issuing digital tax receipts, under Article 17-H Bis, section XIV of this Code.

XI. The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall bring criminal proceedings against any activity related to false tax receipts, under the provisions of Article 113 Bis of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 49 Bis

Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 42, fracción V, inciso g) de este Código, las visitas domiciliarias se realizarán conforme a lo siguiente:

I. En la orden de visita, la autoridad fiscal señalará el motivo por el cual presume que los comprobantes fiscales digitales por Internet que emite el contribuyente son falsos.

También se ordenará la suspensión de la emisión de dichos comprobantes, a partir de la entrega o notificación de la orden. En estos casos no será aplicable el artículo 17-H Bis de este Código y la suspensión se mantendrá hasta la emisión de la resolución a este procedimiento.

II. Se llevará a cabo en el domicilio fiscal, establecimientos, sucursales, locales, oficinas, bodegas, almacenes, puestos fijos y semifijos en la vía pública, de los contribuyentes, o donde se realicen las actividades o presten los servicios que amparen los comprobantes fiscales digitales por Internet emitidos.

III. Al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, podrán iniciar la toma de fotografías, grabación de audios o videos, entregarán la orden de verificación al visitado, a su representante legal, al encargado o a quien se encuentre al frente del lugar visitado, indistintamente, a quien, en su caso, le informarán que el desarrollo de la diligencia está siendo registrado mediante herramientas tecnológicas, y con dicha persona se entenderá la visita.

Si el domicilio fiscal o lugar señalado en la orden para la práctica de la diligencia no existe o no corresponde al contribuyente, no se encuentra a alguien que atienda a los visitadores o los encontrados se niegan a atender la visita o impiden su práctica, deberá levantarse acta circunstanciada en la que se haga constar dicha situación, dándose por concluida la diligencia. En estos casos, la orden se notificará por buzón tributario o por estrados conforme a los artículos 134, fracciones I y III y 139 de este Código y, dentro de los tres días hábiles siguientes al en que surta efectos dicha notificación, la autoridad se constituirá nuevamente en el domicilio fiscal o lugar señalado para practicar la visita. De subsistir algún impedimento para llevar a cabo la visita ordenada, se hará constar en un acta circunstanciada y, sin trámite adicional, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al del levantamiento del acta se emitirá la resolución que determina que el contribuyente emite falsos comprobantes fiscales, misma que se podrá notificar por cualquiera de las vías de notificación establecidas en el artículo 134 de este Código.

IV. Los visitadores se deberán identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia, requiriéndola para que designe dos testigos; si éstos no son designados o los designados no aceptan servir como tales, los visitadores los designarán, haciendo constar esta situación en el acta o actas que levanten, sin que esta circunstancia invalide los resultados de la visita.

V. En la visita domiciliaria se levantará acta en la que se harán constar en forma circunstanciada los hechos conocidos por los visitadores, en los términos de este Código y su Reglamento o, en su caso, las irregularidades detectadas durante la visita.

La persona con la que se entienda la diligencia podrá ofrecer, durante ésta o en el plazo de cinco días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente al en que se practique dicha diligencia, los medios de prueba que estime convenientes y manifestar lo que a su derecho convenga, para desvirtuar la presunción de que los comprobantes fiscales son falsos al no cumplir con lo establecido en el artículo 29-A, fracción IX de este Código, debiendo señalar claramente el hecho a que se refiere cada uno de ellos y lo que se pretende probar, los cuales se valorarán en la resolución que al efecto emita la autoridad fiscal.

VI. Los medios de prueba que ofrezca el contribuyente, deberán identificarse y adminicularse claramente con el hecho u observación que pretenda desvirtuar, considerando para ello lo siguiente:

a) Que se refieran directamente al objeto de la visita domiciliaria;

b) Que no se ofrezcan para generar efectos dilatorios;

c) Que no se hayan obtenido con violación a alguna disposición jurídica, o

d) Que no hayan sido declarados nulos en algún procedimiento jurisdiccional o instancia administrativa.

VII. Si al cierre del acta de visita domiciliaria el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia o los testigos se niegan a firmar la misma, o el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia se niega a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentará en la misma, sin que esto afecte su validez y valor probatorio, dándose por concluida la visita domiciliaria.

VIII. Concluido el plazo de cinco días hábiles otorgado al contribuyente para aportar medios de prueba y desvirtuar las irregularidades detectadas, la autoridad contará con un plazo de quince días hábiles para emitir y notificar la resolución, en la que podrá determinar lo siguiente:

a) Que el contribuyente desvirtuó la presunción de falsedad de los comprobantes fiscales digitales por Internet emitidos que motivó la orden de visita, por lo que se dejará sin efectos la suspensión de la emisión de los mismos, o

b) Que el contribuyente no desvirtuó la presunción de falsedad de los comprobantes fiscales digitales por Internet emitidos, por lo que se consideran falsos con efectos generales y que las operaciones contenidas en los mismos no producen ni produjeron efecto fiscal alguno, aplicándose lo dispuesto en el artículo 17-H, fracción XIII de este Código.

IX. El procedimiento a que se refiere este artículo, se deberá concluir, como máximo, dentro de los veinticuatro días hábiles e iniciará cuando se entregue la orden o, en su caso, cuando surta efectos su notificación, y concluirá al emitirse la resolución correspondiente.

X. El nombre y la clave en el Registro Federal de Contribuyentes del contribuyente al que se le haya emitido la resolución a que se refiere el inciso b) de la fracción VIII de este artículo, serán publicados en el Portal del Servicio de Administración Tributaria y en el Diario Oficial de la Federación dentro de los cuarenta y cinco días hábiles siguientes al en que surta efectos la notificación de la resolución, a fin de que los terceros que recibieron comprobantes fiscales digitales por Internet emitidos por dicho contribuyente, conozcan esta situación y reviertan el efecto fiscal que les hubieren dado a los mismos, a través de la presentación de una declaración complementaria, para lo cual contarán con un plazo de treinta días naturales a partir de la publicación en el Diario Oficial de la Federación. En caso de no hacerlo, la autoridad les restringirá temporalmente el uso del certificado de sello digital para emitir comprobantes fiscales digitales por Internet, conforme al artículo 17-H Bis, fracción XIV de este Código.

XI. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público procederá penalmente contra cualquier actividad relacionada con comprobantes fiscales falsos, en términos de lo dispuesto en el artículo 113 Bis de este Código.

  • Article added DOF 07-11-2025

Article 50

The tax authorities that, when carrying out visits to taxpayers or when exercising the audit powers referred to in Article 48 of this Code, become aware of facts or omissions that entail non-compliance with the tax provisions, shall determine the omitted contributions by means of a resolution that shall be served personally on the taxpayer or through the tax mailbox, within a maximum term of six months counted from the date on which the final record of the visit is drawn up or, in the case of the review of the accounting records of taxpayers carried out at the offices of the tax authorities, from the date on which the terms referred to in sections VI and VII of Article 48 of this Code conclude.

The term to issue the resolution referred to in this Article shall be suspended in the cases provided for in sections I, II and III of Article 46-A of this Code.

If, during the term to issue the resolution in question, the taxpayers file any means of defense in the country or abroad against the final visit record or the official letter of observations in question, said term shall be suspended from the date on which the aforementioned means of defense are filed until a final resolution thereon is issued.

When the authorities do not issue the corresponding resolution within the aforementioned term, the order and the actions derived during the visit or review in question shall be rendered without effect.

Said resolution shall indicate the terms within which it may be challenged through the administrative appeal and the administrative litigation proceeding. When the resolution omits said indication, the taxpayer shall have double the term established by the legal provisions to file the administrative appeal or the administrative litigation proceeding.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 50

Las autoridades fiscales que al practicar visitas a los contribuyentes o al ejercer las facultades de comprobación a que se refiere el artículo 48 de este Código, conozcan de hechos u omisiones que entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales, determinarán las contribuciones omitidas mediante resolución que se notificará personalmente al contribuyente o por medio del buzón tributario, dentro de un plazo máximo de seis meses contado a partir de la fecha en que se levante el acta final de la visita o, tratándose de la revisión de la contabilidad de los contribuyentes que se efectúe en las oficinas de las autoridades fiscales, a partir de la fecha en que concluyan los plazos a que se refieren las fracciones VI y VII del artículo 48 de este Código.

El plazo para emitir la resolución a que se refiere este artículo se suspenderá en los casos previstos en las fracciones I, II y III del artículo 46-A de este Código.

Si durante el plazo para emitir la resolución de que se trate, los contribuyentes interponen algún medio de defensa en el país o en el extranjero, contra el acta final de visita o del oficio de observaciones de que se trate, dicho plazo se suspenderá desde la fecha en que se interpongan los citados medios de defensa y hasta que se dicte resolución definitiva de los mismos.

Cuando las autoridades no emitan la resolución correspondiente dentro del plazo mencionado, quedará sin efectos la orden y las actuaciones que se derivaron durante la visita o revisión de que se trate.

En dicha resolución deberán señalarse los plazos en que la misma puede ser impugnada en el recurso administrativo y en el juicio contencioso administrativo. Cuando en la resolución se omita el señalamiento de referencia, el contribuyente contará con el doble del plazo que establecen las disposiciones legales para interponer el recurso administrativo o el juicio contencioso administrativo.

Article 51

The tax authorities that, when exercising the audit powers referred to in Article 48 of this Code, become aware of facts or omissions that entail non-compliance with the tax provisions, shall determine the omitted contributions or non-tax revenues (aprovechamientos) by means of a resolution.

When the tax authorities become aware, from third parties, of facts or omissions that may entail non-compliance with the tax obligations of a taxpayer or jointly and severally liable party subject to the audit powers referred to in Article 48, they shall make known to it the result of that action by means of an official letter of observations, so that it may submit documentation in order to disprove the facts recorded therein, within the terms referred to in section VI of the aforementioned Article 48.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 51

Las autoridades fiscales que al ejercer las facultades de comprobación a que se refiere el artículo 48 de este Código, conozcan de hechos u omisiones que entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales, determinarán las contribuciones o aprovechamientos omitidos mediante resolución.

Cuando las autoridades fiscales conozcan de terceros, hechos u omisiones que puedan entrañar incumplimiento de las obligaciones fiscales de un contribuyente o responsable solidario sujeto a las facultades de comprobación a que se refiere el Artículo 48, le darán a conocer a éste el resultado de aquella actuación mediante oficio de observaciones, para que pueda presentar documentación a fin de desvirtuar los hechos consignados en el mismo, dentro de los plazos a que se refiere la fracción VI del citado artículo 48.

Article 52

The facts asserted shall be presumed true, unless proven otherwise: in the reports prepared by certified public accountants on the financial statements of taxpayers or the share transfer transactions they carry out; in any other report having a tax impact prepared by a certified public accountant or relating to compliance with the tax provisions; or in the clarifications that said accountants make regarding their reports, provided that the following requirements are met:

I. That the certified public accountant issuing the report obtains registration with the tax authorities for these purposes, under the Regulations of this Code. This registration may only be obtained by:

a) Persons of Mexican nationality who hold a public accountant degree registered with the Ministry of Public Education and who have been members of a professional association recognized by the same Ministry for at least the three years prior to the filing of the corresponding registration application.

The persons referred to in the preceding paragraph shall additionally hold a certification issued by the professional associations or associations of public accountants registered with and authorized by the Ministry of Public Education, and only the certifications issued to public accountants by the certifying bodies that obtain the Recognition of Suitability granted by the Ministry of Public Education shall be valid; in addition, they shall have a minimum experience of three years participating in the preparation of tax audit reports.

b) Foreign persons with the right to issue audit reports under the international treaties to which Mexico is a party.

c) Persons who are current in the fulfillment of their tax obligations under Article 32-D of this Code, for which purpose they shall exhibit a valid document issued by the Tax Administration Service (SAT) in which the opinion of compliance with tax obligations is issued.

The registration granted to the certified public accountants who prepare reports for tax purposes shall be removed from the register of registered certified public accountants kept by the tax authorities in those cases in which said accountants do not prepare a report on the financial statements of taxpayers or the share transfer transactions they carry out or any other report having a tax impact within a period of five years.

The period of five years referred to in the preceding paragraph shall be computed from the day following that on which the last report prepared by the certified public accountant was filed.

In these cases, written notice shall immediately be given to the certified public accountant, to the professional association and, where applicable, to the Federation of Professional Associations to which the certified public accountant in question belongs. The certified public accountant may request that the removal from the aforementioned register be rendered without effect, provided that it is requested in writing within a term of 30 business days following the date on which the notice referred to in this paragraph is received.

II. That the report is prepared in accordance with the provisions of the Regulations of this Code and the auditing standards that regulate the professional capacity, independence and impartiality of the certified public accountant, the work performed and the information rendered as a result thereof.

III. That the certified public accountant issues, together with the report, a report on the review of the tax situation of the taxpayer, in which the data indicated by the Regulations of this Code are recorded, under oath to tell the truth.

Additionally, in said report the certified public accountant shall indicate whether the taxpayer included in the audit report the information related to the application of any criteria other than those that, as the case may be, the tax authority had made known under subsection h) of section I of Article 33 of this Code.

When, as a result of the preparation of the report, the registered certified public accountant becomes aware that the taxpayer has failed to comply with the tax and customs provisions, it shall inform the tax authority, in accordance with the general rules that the Tax Administration Service issues for such purposes.

IV. That the report is submitted through electronic means in accordance with the general rules that the Tax Administration Service issues for such purpose.

V. That the certified public accountant is, in the month in which the report is submitted, current in the fulfillment of its tax obligations under Article 32-D of this Code, for which purpose it shall exhibit to private parties the valid document issued by the Tax Administration Service in which the opinion of compliance with tax obligations is issued.

The opinions or interpretations contained in the reports are not binding on the tax authorities. The review of the reports and other documents relating thereto may be carried out prior to or simultaneously with the exercise of the other audit powers with respect to taxpayers or jointly and severally liable parties.

When the registered certified public accountant does not comply with the provisions referred to in this Article, in the Regulations of this Code or in general rules issued by the Tax Administration Service, or does not apply the auditing standards or procedures, the tax authority, after a hearing, shall admonish or reprimand the registered certified public accountant or suspend the effects of its registration for up to three years, in accordance with the provisions of this Code and its Regulations. If there is recidivism or the accountant has participated in the commission of a tax crime or does not exhibit, upon request of the authority, the working papers it prepared by reason of the audit carried out on the financial statements of the taxpayer for tax purposes, said registration shall be definitively canceled. In these cases, written notice shall immediately be given to the professional association and, where applicable, to the Federation of Professional Associations to which the certified public accountant in question belongs; to carry out the powers referred to in this paragraph, the Tax Administration Service shall observe the following procedure:

a) Once the irregularity is determined, it shall be notified to the registered certified public accountant within a term not exceeding six months counted from the termination of the review of the report, so that, within a term of fifteen days following that on which said service of notice takes effect, it states in writing whatever is in its interest, and offers and exhibits the evidence it deems pertinent.

b) Once the evidentiary period referred to in the preceding subsection has been exhausted, in view of the elements in the file, the tax authority shall issue the appropriate resolution.

c) The resolution of the procedure shall be served within a term not exceeding twelve months, counted from the day following that on which the term granted in the preceding subsection a) is exhausted for the certified public accountant to state whatever is in its interest and offer and exhibit the evidence it deems pertinent in relation to the irregularities that have been notified to it.

The civil companies or associations formed by the firms of registered certified public accountants whose members obtain authorization to prepare the reports referred to in the first paragraph of this Article shall register with the competent tax authority, under the Regulations of this Code.

When a report is prepared without the independence requirements being met by the certified public accountant or by the legal entity of which it is a partner or member, the registration of the certified public accountant shall be canceled, after a hearing, in accordance with the procedure established in the Regulations of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 52

Se presumirán ciertos, salvo prueba en contrario, los hechos afirmados: en los dictámenes formulados por contadores públicos sobre los estados financieros de los contribuyentes o las operaciones de enajenación de acciones que realice; en cualquier otro dictamen que tenga repercusión fiscal formulado por contador público o relación con el cumplimiento de las disposiciones fiscales; o bien en las aclaraciones que dichos contadores formulen respecto de sus dictámenes, siempre que se reúnan los siguientes requisitos:

I. Que el contador público que dictamine obtenga su inscripción ante las autoridades fiscales para estos efectos, en los términos del Reglamento de este Código. Este registro lo podrán obtener únicamente:

a) Las personas de nacionalidad mexicana que tengan título de contador público registrado ante la Secretaría de Educación Pública y que sean miembros de un colegio profesional reconocido por la misma Secretaría, cuando menos en los tres años previos a la presentación de la solicitud de registro correspondiente.

Las personas a que se refiere el párrafo anterior, adicionalmente deberán contar con certificación expedida por los colegios profesionales o asociaciones de contadores públicos, registrados y autorizados por la Secretaría de Educación Pública y sólo serán válidas las certificaciones que le sean expedidas a los contadores públicos por los organismos certificadores que obtengan el Reconocimiento de Idoneidad que otorgue la Secretaría de Educación Pública; además, deberán contar con experiencia mínima de tres años participando en la elaboración de dictámenes fiscales.

b) Las personas extranjeras con derecho a dictaminar conforme a los tratados internacionales de que México sea parte.

c) Las personas que estén al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales en los términos del artículo 32-D de este Código, para lo cual deberán exhibir documento vigente expedido por el Servicio de Administración Tributaria, en el que se emita la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales.

El registro otorgado a los contadores públicos que formulen dictámenes para efectos fiscales, será dado de baja del padrón de contadores públicos registrados que llevan las autoridades fiscales, en aquéllos casos en los que dichos contadores no formulen dictamen sobre los estados financieros de los contribuyentes o las operaciones de enajenación de acciones que realice o cualquier otro dictamen que tenga repercusión fiscal, en un periodo de cinco años.

El periodo de cinco años a que se refiere el párrafo anterior, se computará a partir del día siguiente a aquél en que se presentó el último dictamen que haya formulado el contador público.

En estos casos se dará inmediatamente aviso por escrito al contador público, al colegio profesional y, en su caso, a la Federación de Colegios Profesionales a que pertenezca el contador público en cuestión. El contador público podrá solicitar que quede sin efectos la baja del padrón antes citado, siempre que lo solicite por escrito en un plazo de 30 días hábiles posteriores a la fecha en que reciba el aviso a que se refiere el presente párrafo.

II. Que el dictamen, se formule de acuerdo con las disposiciones del Reglamento de este Código y las normas de auditoría que regulan la capacidad, independencia e imparcialidad profesionales del contador público, el trabajo que desempeña y la información que rinda como resultado de los mismos.

III. Que el contador público emita, conjuntamente con su dictamen, un informe sobre la revisión de la situación fiscal del contribuyente, en el que consigne, bajo protesta de decir verdad, los datos que señale el Reglamento de este Código.

Adicionalmente, en dicho informe el contador público deberá señalar si el contribuyente incorporó en el dictamen la información relacionada con la aplicación de algunos de los criterios diversos a los que en su caso hubiera dado a conocer la autoridad fiscal conforme al inciso h) de la fracción I del artículo 33 de este Código.

Cuando derivado de la elaboración del dictamen el contador público inscrito tenga conocimiento de que el contribuyente ha incumplido con las disposiciones fiscales y aduaneras, deberá informarlo a la autoridad fiscal, de acuerdo con las reglas de carácter general que para tales efectos emita el Servicio de Administración Tributaria.

IV. Que el dictamen se presente a través de los medios electrónicos de conformidad con las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

V. Que el contador público esté, en el mes de presentación del dictamen, al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales en los términos del artículo 32-D de este Código, para lo cual deberán exhibir a los particulares el documento vigente expedido por el Servicio de Administración Tributaria, en el que se emita la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales.

Las opiniones o interpretaciones contenidas en los dictámenes, no obligan a las autoridades fiscales. La revisión de los dictámenes y demás documentos relativos a los mismos se podrá efectuar en forma previa o simultánea al ejercicio de las otras facultades de comprobación respecto de los contribuyentes o responsables solidarios.

Cuando el contador público registrado no dé cumplimiento a las disposiciones referidas en este artículo, en el Reglamento de este Código o en reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria o no aplique las normas o procedimientos de auditoría, la autoridad fiscal, previa audiencia, exhortará o amonestará al contador público registrado o suspenderá hasta por tres años los efectos de su registro, conforme a lo establecido en este Código y su Reglamento. Si hubiera reincidencia o el contador hubiere participado en la comisión de un delito de carácter fiscal o no exhiba, a requerimiento de autoridad, los papeles de trabajo que elaboró con motivo de la auditoría practicada a los estados financieros del contribuyente para efectos fiscales, se procederá a la cancelación definitiva de dicho registro. En estos casos se dará inmediatamente aviso por escrito al colegio profesional y, en su caso, a la Federación de Colegios Profesionales a que pertenezca el contador público en cuestión; para llevar a cabo las facultades a que se refiere este párrafo, el Servicio de Administración Tributaria deberá observar el siguiente procedimiento:

a) Determinada la irregularidad, ésta será notificada al contador público registrado en un plazo que no excederá de seis meses contados a partir de la terminación de la revisión del dictamen, a efecto de que en un plazo de quince días siguientes a que surta efectos dicha notificación manifieste por escrito lo que a su derecho convenga, y ofrezca y exhiba las pruebas que considere pertinentes.

b) Agotado el periodo probatorio a que se refiere el inciso anterior, con vista en los elementos que obren en el expediente, la autoridad fiscal emitirá la resolución que proceda.

c) La resolución del procedimiento se notificará en un plazo que no excederá de doce meses, contado a partir del día siguiente a aquél en que se agote el plazo otorgado en el inciso a) que antecede, para que el contador público manifieste lo que a su derecho convenga y, ofrezca y exhiba las pruebas que considere pertinentes en relación con las irregularidades que le hayan sido notificadas.

Las sociedades o asociaciones civiles conformadas por los despachos de contadores públicos registrados, cuyos integrantes obtengan autorización para formular los dictámenes a que se refiere el primer párrafo de este artículo, deberán registrarse ante la autoridad fiscal competente, en los términos del Reglamento de este Código.

Cuando la formulación de un dictamen se efectúe sin que se cumplan los requisitos de independencia por parte del contador público o por la persona moral de la que sea socio o integrante, se procederá a la cancelación del registro del contador público, previa audiencia, conforme al procedimiento establecido en el Reglamento de este Código.

  • Párrafo adicionado DOF 12-11-2021. Reformado DOF 07-11-2025

Article 52-A

When the tax authorities, in the exercise of their audit powers referred to in section IV of Article 42 of this Code, review the audit report and other information referred to in this Article and in the Regulations of this Code, they shall follow the following order:

I. First, the following shall be required from the certified public accountant who prepared the audit report:

a) Any information that, under this Code and its Regulations, should be included in the financial statements audited for tax purposes.

b) The exhibition of the working papers prepared by reason of the audit carried out, which, in any event, are understood to be the property of the certified public accountant, for which purpose the accountant shall appear before the tax authority in order to make the clarifications requested of him or her in that act in relation thereto.

c) The information deemed pertinent to ascertain compliance with the tax obligations of the taxpayer.

The review referred to in this section shall be carried out exclusively with the certified public accountant who prepared the audit report, legal representation not being admissible. This review shall not exceed a term of six months counted from the time the request for the exhibition of the working papers prepared by reason of the audit carried out is served on the certified public accountant.

When the authority, within the aforementioned term, does not directly require from the taxpayer the information referred to in subsection c) of this section or does not directly exercise with the taxpayer the powers referred to in section II of this Article, it may not review the same audit report again, except when facts different from those already reviewed are reviewed.

II. Once the information and documents referred to in the preceding section have been required from the certified public accountant who prepared the audit report, after having received them or if these are not sufficient, in the opinion of the tax authorities, to ascertain the tax situation of the taxpayer, or if they are not submitted within the terms established in Article 53-A of this Code, or said information and documents are incomplete, the aforementioned authorities may, at their discretion, exercise their audit powers directly with the taxpayer.

III. The tax authorities may, at any time, request from third parties related to the taxpayer or from jointly and severally liable parties the information and documentation to verify whether the data recorded in the audit report and in the other documents are true, in which case the respective request shall be made in writing, serving a copy thereof on the taxpayer.

The on-site audit or the requirement for information made to a taxpayer that has its financial statements audited under this Code, whose sole purpose is to obtain information related to a third party, shall not be considered a review of the audit report.

The term referred to in the second paragraph of section I of this Article is independent of the one established in Article 46-A of this Code.

The audit powers referred to in this Article may be exercised without prejudice to the provisions of the second paragraph of Article 42 of this Code.

For the exercise of the audit powers of the tax authorities, the order established in this Article shall not be observed when:

a) The audit report contains an abstention from opinion, an adverse opinion or qualifications that have tax implications.

b) Differences in taxes payable are determined and these are not paid in accordance with the provisions of the penultimate paragraph of Article 32-A of this Code.

c) The audit report does not have tax effects.

d) The certified public accountant who prepares the audit report is not authorized or his or her registration is suspended or canceled.

e) The certified public accountant who prepares the audit report vacates the premises where he or she has his or her tax domicile without filing the notice of change of domicile under the Regulations of this Code.

f) The object of the audit acts concerns contributions or non-tax revenues (aprovechamientos) on foreign trade matters, including the non-tax revenues derived from the authorization or concession granted for the provision of services of handling, storage and custody of foreign trade goods; tariff classification; compliance with non-tariff regulations or restrictions; the legal importation, stay and holding of goods of foreign origin in national territory, and fines on foreign trade matters.

g) The object of the audit acts concerns the effects of the deconsolidation of companies or when the integrating company ceases to determine its integrated tax result.

h) It concerns the review of the items modified by the taxpayer that give rise to the filing of amended returns after the issuance of the audit report for the fiscal year to which the modifications correspond.

i) The digital seal certificate for issuing digital tax receipts of the taxpayer subject to the review has been rendered without effect.

j) It concerns the electronic reviews referred to in section IX of Article 42 of this Code.

k) When, having exercised the option referred to in Article 32-A of this Code, the audit report on the financial statements has been filed late.

l) For each transaction, the information referred to in Article 31-A of this Code is not provided or is provided incompletely, with errors, inconsistencies or in a manner different from that indicated in the tax provisions.

m) It concerns the taxpayers referred to in Article 32-A of this Code.

In the case of the review of provisional or monthly payments, the order established in this Article shall only be applied with respect to those included in the periods for which the audit report has already been filed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 52-A

Cuando las autoridades fiscales en el ejercicio de sus facultades de comprobación a que se refiere la fracción IV del artículo 42 de este Código, revisen el dictamen y demás información a que se refiere este artículo y el Reglamento de este Código, deberán seguir el orden siguiente:

I. Primeramente se requerirá al contador público que haya formulado el dictamen lo siguiente:

a) Cualquier información que conforme a este Código y a su Reglamento debiera estar incluida en los estados financieros dictaminados para efectos fiscales.

b) La exhibición de los papeles de trabajo elaborados con motivo de la auditoría practicada, los cuales, en todo caso, se entiende que son propiedad del contador público, para lo cual, deberá comparecer ante la autoridad fiscal a fin de realizar aclaraciones que en ese acto se le soliciten, en relación con los mismos.

c) La información que se considere pertinente para cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente.

La revisión a que se refiere esta fracción se llevará a cabo exclusivamente con el contador público que haya formulado el dictamen, sin que sea procedente la representación legal. Esta revisión no deberá exceder de un plazo de seis meses contados a partir de que se notifique al contador público la solicitud de exhibición de los papeles de trabajo elaborados con motivo de la auditoría practicada.

Cuando la autoridad, dentro del plazo mencionado, no requiera directamente al contribuyente la información a que se refiere el inciso c) de esta fracción o no ejerza directamente con el contribuyente las facultades a que se refiere la fracción II del presente artículo, no podrá volver a revisar el mismo dictamen, salvo cuando se revisen hechos diferentes de los ya revisados.

II. Habiéndose requerido al contador público que haya formulado el dictamen la información y los documentos a que se refiere la fracción anterior, después de haberlos recibido o si éstos no fueran suficientes a juicio de las autoridades fiscales para conocer la situación fiscal del contribuyente, o si éstos no se presentan dentro de los plazos que establece el artículo 53-A de este Código, o dicha información y documentos son incompletos, las citadas autoridades podrán, a su juicio, ejercer directamente con el contribuyente sus facultades de comprobación.

III. Las autoridades fiscales podrán, en cualquier tiempo, solicitar a los terceros relacionados con el contribuyente o responsables solidarios, la información y documentación para verificar si son ciertos los datos consignados en el dictamen y en los demás documentos, en cuyo caso, la solicitud respectiva se hará por escrito, notificando copia de la misma al contribuyente.

La visita domiciliaria o el requerimiento de información que se realice a un contribuyente que dictamine sus estados financieros en los términos de este Código, cuyo único propósito sea el obtener información relacionada con un tercero, no se considerará revisión de dictamen.

El plazo a que se refiere el segundo párrafo de la fracción I de este artículo es independiente del que se establece en el artículo 46-A de este Código.

Las facultades de comprobación a que se refiere este artículo, se podrán ejercer sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 42 de este Código.

Para el ejercicio de las facultades de comprobación de las autoridades fiscales, no se deberá observar el orden establecido en este artículo, cuando:

a) En el dictamen exista abstención de opinión, opinión negativa o salvedades que tengan implicaciones fiscales.

b) En el caso de que se determinen diferencias de impuestos a pagar y éstos no se enteren de conformidad con lo dispuesto en el penúltimo párrafo del artículo 32-A de este Código.

c) El dictamen no surta efectos fiscales.

d) El contador público que formule el dictamen no esté autorizado o su registro esté suspendido o cancelado.

e) El contador público que formule el dictamen desocupe el local donde tenga su domicilio fiscal, sin presentar el aviso de cambio de domicilio en los términos del Reglamento de este Código.

f) El objeto de los actos de comprobación verse sobre contribuciones o aprovechamientos en materia de comercio exterior; incluyendo los aprovechamientos derivados de la autorización o concesión otorgada para la prestación de servicios de manejo, almacenaje y custodia de mercancías de comercio exterior; clasificación arancelaria; cumplimiento de regulaciones o restricciones no arancelarias; la legal importación, estancia y tenencia de mercancías de procedencia extranjera en territorio nacional y multas en materia de comercio exterior.

g) El objeto de los actos de comprobación, sea sobre los efectos de la desincorporación de sociedades o cuando la sociedad integradora deje de determinar su resultado fiscal integrado.

h) Tratándose de la revisión de los conceptos modificados por el contribuyente, que origine la presentación de declaraciones complementarias posteriores a la emisión de dictamen del ejercicio al que correspondan las modificaciones.

i) Se haya dejado sin efectos al contribuyente objeto de la revisión, el certificado de sello digital para emitir comprobantes fiscales digitales por internet.

j) Tratándose de las revisiones electrónicas a que se refiere la fracción IX del artículo 42 del presente Código.

k) Cuando habiendo ejercido la opción a que se refiere el artículo 32-A de este Código, el dictamen de los estados financieros se haya presentado en forma extemporánea.

l) Por cada operación, no proporcionar la información a que se refiere el artículo 31-A de este Código o proporcionarla incompleta, con errores, inconsistencias o en forma distinta a lo señalado en las disposiciones fiscales.

m) Tratándose de los contribuyentes a que se refiere el artículo 32-A de este Código.

Tratándose de la revisión de pagos provisionales o mensuales, sólo se aplicará el orden establecido en este artículo, respecto de aquellos comprendidos en los periodos por los cuales ya se hubiera presentado el dictamen.

  • Subsection added DOF 12-11-2021

Article 53

In the event that, by reason of their audit powers, the tax authorities request reports or documents from the taxpayer, jointly and severally liable party or third party, the following shall apply:

The following terms shall be available for their submission:

a) The books and records that form part of its accounting records, requested in the course of a visit, shall be submitted immediately, as well as the diagrams and design of the electronic recording system, where applicable.

b) Six days counted from the day following that on which the service of notice of the respective request takes effect, when the documents are of those that the taxpayer must have in its possession and they are requested during the conduct of a visit.

c) Fifteen days counted from the day following that on which the service of notice of the respective request takes effect, in all other cases.

The terms referred to in this Article may be extended by the tax authorities by ten more days in the case of reports whose content is difficult to provide or difficult to obtain.

II. (Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 53

En el caso de que con motivo de sus facultades de comprobación, las autoridades fiscales soliciten informes o documentos del contribuyente, responsable solidario o tercero, se estará a lo siguiente:

Se tendrán los siguientes plazos para su presentación:

a) Los libros y registros que formen parte de su contabilidad, solicitados en el curso de una visita, deberán presentarse de inmediato, así como los diagramas y el diseño del sistema de registro electrónico, en su caso.

b) Seis días contados a partir del día siguiente a aquel en que surta efectos la notificación de la solicitud respectiva, cuando los documentos sean de los que deba tener en su poder el contribuyente y se los soliciten durante el desarrollo de una visita.

c) Quince días contados a partir del día siguiente a aquel en que surta efectos la notificación de la solicitud respectiva, en los demás casos.

Los plazos a que se refiere este artículo, se podrán ampliar por las autoridades fiscales por diez días más, cuando se trate de informes cuyo contenido sea difícil de proporcionar o de difícil obtención.

II.- (Se deroga).

Article 53-A

When the tax authorities review the audit report and other information referred to in Article 52 of this Code and request information or documentation from the registered certified public accountant who prepared it, such information or documentation shall be submitted within the following terms:

I. Six days, in the case of working papers prepared by reason of the audit report made. When the registered certified public accountant has his or her domicile outside the locality in which the requesting authority is located, the term shall be fifteen days.

II. Fifteen days, in the case of other documentation or information related to the audit report that is in the possession of the taxpayer.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 53-A

Cuando las autoridades fiscales revisen el dictamen y demás información a que se refiere el artículo 52 de este Código, y soliciten al contador público registrado que lo hubiera formulado información o documentación, la misma se deberá presentar en los siguientes plazos:

I. Seis días, tratándose de papeles de trabajo elaborados con motivo del dictamen realizado. Cuando el contador público registrado tenga su domicilio fuera de la localidad en que se ubica la autoridad solicitante, el plazo será de quince días.

II. Quince días, tratándose de otra documentación o información relacionada con el dictamen, que esté en poder del contribuyente.

Article 53-B

For the purposes of the provisions of Article 42, section IX of this Code, electronic reviews shall be carried out in accordance with the following:

I. On the basis of the information and documentation in their possession, the tax authorities shall make known the facts that result in the omission of contributions and non-tax revenues (aprovechamientos) or in the commission of other irregularities, through a provisional resolution which, where applicable, may be accompanied by a pre-assessment official letter, when the facts recorded suggest the payment of a tax debt (crédito fiscal).

II. In the provisional resolution, the taxpayer, jointly and severally liable party or third party shall be required, within a term of fifteen days following the service of the aforementioned resolution, to state whatever is in its interest and provide the information and documentation intended to disprove the irregularities or evidence the payment of the contributions or non-tax revenues recorded in the provisional resolution.

In the event that the taxpayer accepts the facts and irregularities contained in the provisional resolution and the pre-assessment official letter, it may opt to correct its tax situation within the term indicated in the preceding paragraph, through the full payment of the omitted contributions and non-tax revenues, together with their ancillary charges, under the terms contained in the pre-assessment official letter, in which case it shall enjoy the benefit of paying a fine equivalent to 20% of the omitted contributions.

III. Once the evidence provided by the taxpayer has been received and analyzed, within the ten days following that on which the term provided for in section II of this Article expires, if the tax authority identifies additional elements that must be verified, it may act, indistinctly, in accordance with any of the following procedures:

a) It shall make a second requirement to the taxpayer, which shall be complied with within the term of ten days following the service of the second requirement.

b) It shall request information and documentation from a third party, a situation that shall be notified to the taxpayer within the ten days following the request for information.

The third party shall comply with the request within the ten days following the service of the requirement; the information and documentation provided by the third party shall be made known to the taxpayer within the ten days following that on which the third party provided it; for which purpose the taxpayer shall have a term of ten days counted from the time the additional information from the third party is served on it to state whatever is in its interest.

IV. The authority shall have a maximum term of forty days for the issuance and service of the resolution on the basis of the information and documentation in the file. The computation of this term, as the case may be, shall begin from the time:

a) The term provided for in section II of this Article has expired or, where applicable, the evidence offered by the taxpayer has been examined;

b) The term provided for in section III, subsection a) of this Article has expired or, where applicable, the evidence offered by the taxpayer has been examined, or

c) The term of 10 days provided for in section III, subsection b) of this Article for the taxpayer to state whatever is in its interest regarding the information or documentation provided by the third party has expired.

Once the terms granted to taxpayers to assert whatever is in their interest regarding the facts or omissions made known during the exercise of the audit powers referred to in section IX of Article 42 of this Code have concluded, the right to do so shall be deemed lost.

The administrative acts and resolutions, as well as the filings of taxpayers referred to in this Article, shall be served and submitted in digital documents through the tax mailbox.

The tax authorities shall conclude the electronic review procedure referred to in this Article within a maximum term of six months counted from the service of the provisional resolution, except on foreign trade matters, in which case the term may not exceed two years in those cases in which an international cross-check has been requested. The term to conclude the electronic review procedure referred to in this paragraph shall be suspended in the cases indicated in sections I, II, III, V and VI and the penultimate paragraph of Article 46-A of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 53-B

Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 42, fracción IX de este Código, las revisiones electrónicas se realizarán conforme a lo siguiente:

I. Con base en la información y documentación que obre en su poder, las autoridades fiscales darán a conocer los hechos que deriven en la omisión de contribuciones y aprovechamientos o en la comisión de otras irregularidades, a través de una resolución provisional a la cual, en su caso, se le podrá acompañar un oficio de preliquidación, cuando los hechos consignados sugieran el pago de algún crédito fiscal.

II. En la resolución provisional se le requerirá al contribuyente, responsable solidario o tercero, para que en un plazo de quince días siguientes a la notificación de la citada resolución, manifieste lo que a su derecho convenga y proporcione la información y documentación, tendiente a desvirtuar las irregularidades o acreditar el pago de las contribuciones o aprovechamientos consignados en la resolución provisional.

En caso de que el contribuyente acepte los hechos e irregularidades contenidos en la resolución provisional y el oficio de preliquidación, podrá optar por corregir su situación fiscal dentro del plazo señalado en el párrafo que antecede, mediante el pago total de las contribuciones y aprovechamientos omitidos, junto con sus accesorios, en los términos contenidos en el oficio de preliquidación, en cuyo caso, gozará del beneficio de pagar una multa equivalente al 20% de las contribuciones omitidas.

III. Una vez recibidas y analizadas las pruebas aportadas por el contribuyente, dentro de los diez días siguientes a aquél en que venza el plazo previsto en la fracción II de este artículo, si la autoridad fiscal identifica elementos adicionales que deban ser verificados, podrá actuar indistintamente conforme a cualquiera de los siguientes procedimientos:

a) Efectuará un segundo requerimiento al contribuyente, el cual deberá ser atendido dentro del plazo de diez días siguientes a partir de la notificación del segundo requerimiento.

b) Solicitará información y documentación de un tercero, situación que deberá notificársele al contribuyente dentro de los diez días siguientes a la solicitud de la información.

El tercero deberá atender la solicitud dentro de los diez días siguientes a la notificación del requerimiento; la información y documentación que aporte el tercero deberá darse a conocer al contribuyente dentro de los diez días siguientes a aquel en que el tercero la haya aportado; para lo cual el contribuyente contará con un plazo de diez días contados a partir de que le sea notificada la información adicional del tercero para manifestar lo que a su derecho convenga.

IV. La autoridad contará con un plazo máximo de cuarenta días para la emisión y notificación de la resolución con base en la información y documentación con que se cuente en el expediente. El cómputo de este plazo, según sea el caso, iniciará a partir de que:

a) Haya vencido el plazo previsto en la fracción II de este artículo o, en su caso, se hayan desahogado las pruebas ofrecidas por el contribuyente;

b) Haya vencido el plazo previsto en la fracción III, inciso a) de este artículo o, en su caso, se hayan desahogado las pruebas ofrecidas por el contribuyente, o

c) Haya vencido el plazo de 10 días previsto en la fracción III, inciso b) de este artículo para que el contribuyente manifieste lo que a su derecho convenga respecto de la información o documentación aportada por el tercero.

Concluidos los plazos otorgados a los contribuyentes para hacer valer lo que a su derecho convenga respecto de los hechos u omisiones dados a conocer durante el desarrollo de las facultades de comprobación a que se refiere la fracción IX del artículo 42 de este Código, se tendrá por perdido el derecho para realizarlo.

Los actos y resoluciones administrativos, así como las promociones de los contribuyentes a que se refiere este artículo, se notificarán y presentarán en documentos digitales a través del buzón tributario.

Las autoridades fiscales deberán concluir el procedimiento de revisión electrónica a que se refiere este artículo dentro de un plazo máximo de seis meses contados a partir de la notificación de la resolución provisional, excepto en materia de comercio exterior, en cuyo caso el plazo no podrá exceder de dos años, en aquellos casos en que se haya solicitado una compulsa internacional. El plazo para concluir el procedimiento de revisión electrónica a que se refiere este párrafo se suspenderá en los casos señalados en las fracciones I, II, III, V y VI y penúltimo párrafo del artículo 46-A de este Código.

Article 53-C

In relation to the audit powers provided for in Article 42, sections II, III and IX of this Code, the tax authorities may review one or more specific items or concepts corresponding to one or more contributions or non-tax revenues (aprovechamientos) that have not been previously reviewed, with no limitation other than that provided by Article 67 of this Code.

When different facts are verified, the tax authority may again review the same specific items or concepts of a contribution or non-tax revenue for the same period and, where applicable, determine omitted contributions or non-tax revenues deriving from said facts.

The verification of different facts shall be supported by information, data or documents of third parties; by the data provided by private parties in the amended returns filed, or by the documentation provided by taxpayers in the means of defense they bring and that had not been exhibited to the tax authorities during the exercise of the audit powers provided for in the tax provisions, unless, in this last case, the authority did not object to the document as false in the corresponding means of defense when it could have done so or, having objected to it, the respective incidental proceeding was declared inadmissible.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 53-C

Con relación a las facultades de comprobación previstas en el artículo 42, fracciones II, III y IX de este Código, las autoridades fiscales podrán revisar uno o más rubros o conceptos específicos, correspondientes a una o más contribuciones o aprovechamientos, que no se hayan revisado anteriormente, sin más limitación que lo que dispone el artículo 67 de este Código.

Cuando se comprueben hechos diferentes la autoridad fiscal podrá volver a revisar los mismos rubros o conceptos específicos de una contribución o aprovechamiento por el mismo periodo y en su caso, determinar contribuciones o aprovechamientos omitidos que deriven de dichos hechos.

La comprobación de hechos diferentes deberá estar sustentada en información, datos o documentos de terceros; en los datos aportados por los particulares en las declaraciones complementarias que se presenten, o en la documentación aportada por los contribuyentes en los medios de defensa que promuevan y que no hubiera sido exhibida ante las autoridades fiscales durante el ejercicio de las facultades de comprobación previstas en las disposiciones fiscales, a menos que en este último supuesto la autoridad no haya objetado de falso el documento en el medio de defensa correspondiente pudiendo haberlo hecho o bien, cuando habiéndolo objetado, el incidente respectivo haya sido declarado improcedente.

Article 53-D

In relation to the audit powers provided for in Article 42, sections III, V and VI of this Code, the tax authorities may rely on the assistance of third parties for the taking of samples or for the analysis, identification or quantification of goods or merchandise that are difficult to identify or handle.

The taking of samples shall be carried out in accordance with the following procedure:

I. It shall be carried out in triplicate, unless this is not possible due to their nature or volume.

All samples must be identical; if there are varieties in the goods or merchandise, samples shall be taken of each of them;

II. The tax authority shall assign the corresponding registration number to the samples obtained.

Each of the containers holding the samples obtained shall bear the sample number assigned in accordance with the provisions of this section, as well as the name of the goods or merchandise in question.

One sample shall be used for its analysis, another shall remain in the custody of the tax authority that participated in the sampling proceeding and the third shall be delivered to the taxpayer, its legal representative or the person with whom said proceeding was conducted, and

III. The tax authority shall draw up a sampling record.

The tax authority shall serve the corresponding result on the interested party before the drawing up of the last partial record or the issuance of the resolution referred to in Article 42, section V, subsection b) of this Code, so that it may provide evidence and make the arguments that are in its interest within the term established in Articles 46, section IV, second paragraph, or 49, section VI of this Code, as applicable.

The third parties that assist the tax authorities under this Article shall meet the requirements and conform their actions to the provisions of the general rules that the Tax Administration Service (SAT) issues for such purpose.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 53-D

En relación con las facultades de comprobación previstas en el artículo 42, fracciones III, V y VI de este Código, las autoridades fiscales podrán auxiliarse de terceros para la toma de muestras o para el análisis, identificación o cuantificación de bienes o mercancías de difícil identificación o manejo.

La toma de muestras se desarrollará conforme al procedimiento siguiente:

I. Se realizará por triplicado, salvo que no sea posible por su naturaleza o volumen.

Todas las muestras deben ser idénticas, si existen variedades en los bienes o mercancías, se tomarán muestras de cada uno de ellos;

II. La autoridad fiscal asignará el número de registro que corresponda a las muestras obtenidas.

Cada uno de los recipientes que contengan las muestras obtenidas deberá contener el número de muestra asignado conforme a lo previsto en esta fracción, así como el nombre del bien o mercancía de que se trate.

Una muestra se utilizará para su análisis, otra quedará bajo custodia de la autoridad fiscal que haya participado en la diligencia de la toma de muestra y la tercera será entregada al contribuyente, su representante legal o la persona con quien se haya entendido dicha diligencia, y

III. La autoridad fiscal levantará acta de muestreo.

La autoridad fiscal notificará el resultado correspondiente al interesado antes del levantamiento de la última acta parcial o de la emisión de la resolución a que se refiere el artículo 42, fracción V, inciso b) de este Código, a fin de que éste pueda aportar pruebas y formular los alegatos que a su derecho convenga en el plazo establecido en los artículos 46, fracción IV, segundo párrafo o 49, fracción VI de este Código, según corresponda.

Los terceros que auxilien a las autoridades fiscales en los términos de este artículo, deberán cumplir los requisitos y apegar su actuación a lo establecido en las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

Article 54

To determine omitted contributions, the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall consider as true the facts or omissions known to the foreign tax authorities, unless proven otherwise.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 54

Para determinar contribuciones omitidas, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público tendrá por ciertos los hechos u omisiones conocidos por las autoridades fiscales extranjeras, salvo prueba en contrario.

Article 55

The tax authorities may presumptively determine the taxable profit of taxpayers, or the distributable remainder of the persons taxed under Title III of the Income Tax Law (LISR), their income and the value of the acts, activities or assets for which they must pay contributions, when:

I. They oppose or obstruct the commencement or conduct of the audit powers of the tax authorities; or fail to file the annual return for any contribution up to the moment at which the exercise of said powers commences, and provided that more than one month has elapsed since the day on which the term for filing the return in question expired. The provisions of this section do not apply to social security contributions.

II. They do not submit the accounting books and records, the supporting documentation for more than 3% of any of the items of the returns, or do not provide the reports relating to compliance with the tax provisions.

III. Any of the following irregularities occurs:

a) Omission of the recording of transactions, income or purchases, as well as alteration of the cost, by more than 3% over those declared in the fiscal year.

b) Recording of purchases, expenses or services not carried out or not received.

c) Omission or alteration in the recording of stock that must appear in the inventories, or recording of said stock at prices other than cost, provided that in both cases the amount exceeds 3% of the cost of the inventories.

IV. They do not comply with the obligations on the valuation of inventories or do not keep the procedure for their control established by the tax provisions.

V. They do not have in operation the fiscal verification cash registers or the electronic tax recording equipment and systems that the tax authorities have authorized, or they destroy or alter them or prevent them from being used for the purpose for which they were installed.

VI. Other irregularities are noted in their accounting records that make it impossible to know their transactions.

VII. In the case of the taxpayers referred to in Article 28, section I, Part B of this Code:

a) They do not send the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

b) They do not have the volumetric controls for hydrocarbons or petroleum products referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, or, having them, they alter, disable or destroy them.

c) They do not have the computer equipment and programs to keep the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this legal instrument, or, having them, they do not keep them in operation at all times, or alter, disable or destroy them.

d) There is a difference of more than 0.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or of 1% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products, in the final volume of a calendar month, obtained by adding to the initial volume in said period the receipts of product and subtracting the deliveries of product according to the volumetric controls, in the month reviewed, with respect to the record of the final volume of the tank measured for each product of each facility according to the information report referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

e) In the case of acquisitions of hydrocarbons or petroleum products, the liters of these products, according to the receipt records of the volumetric controls, exceed by more than 0.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 1% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products those acquired according to the liters covered by the tax receipts of the purchase that meet tax requirements, or the import customs declarations (pedimentos) of the hydrocarbon or petroleum product, in a calendar month.

f) Any of the following circumstances occurs, in the case of sales, in a calendar month:

1. The liters of the hydrocarbons or petroleum products, according to the delivery records of the volumetric controls, exceed by more than 0.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 1% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products those sold according to the liters covered by the tax receipt of the sale that meets tax requirements.

2. The liters of the hydrocarbons or petroleum products, according to the delivery records of the volumetric controls, exceed by more than 0.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 1% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products those received according to the liters covered by the tax receipt of the purchase that meets tax requirements, or imported according to the import customs declarations, considering the useful capacity of the tanks and the stock according to the volumetric controls.

3. The liters of the hydrocarbons or petroleum products, according to the receipt records of the volumetric controls, exceed by more than 0.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 1% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products those sold according to the liters covered by the tax receipt of the sale that meets tax requirements, considering the useful capacity of the tanks and the stock according to the volumetric controls.

For the purposes of this section, useful capacity of the tank means the capacity that can be extracted considering the minimum operating volume of the tank, and facility means the service station, retail warehouse, distribution plant or any other location in which the tanks are located.

The presumptive assessment referred to in this Article shall proceed independently of the applicable penalties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 55

Las autoridades fiscales podrán determinar presuntivamente la utilidad fiscal de los contribuyentes, o el remanente distribuible de las personas que tributan conforme al Título III de la Ley del Impuesto sobre la Renta, sus ingresos y el valor de los actos, actividades o activos, por los que deban pagar contribuciones, cuando:

I. Se opongan u obstaculicen la iniciación o desarrollo de las facultades de comprobación de las autoridades fiscales; u omitan presentar la declaración del ejercicio de cualquier contribución hasta el momento en que se inicie el ejercicio de dichas facultades y siempre que haya transcurrido más de un mes desde el día en que venció el plazo para la presentación de la declaración de que se trate. Los dispuesto en esta fracción no es aplicable a aportaciones de seguridad social.

II. No presenten los libros y registros de contabilidad, la documentación comprobatoria de más del 3% de alguno de los conceptos de las declaraciones, o no proporcionen los informes relativos al cumplimiento de las disposiciones fiscales.

III. Se dé alguna de las siguientes irregularidades:

a) Omisión del registro de operaciones, ingresos o compras, así como alteración del costo, por más de 3% sobre los declarados en el ejercicio.

b) Registro de compras, gastos o servicios no realizados o no recibidos.

c) Omisión o alteración en el registro de existencias que deban figurar en los inventarios, o registren dichas existencias a precios distintos de los de costo, siempre que en ambos casos, el importe exceda del 3% del costo de los inventarios.

IV. No cumplan con las obligaciones sobre valuación de inventarios o no lleven el procedimiento de control de los mismos, que establezcan las disposiciones fiscales.

V. No se tengan en operación las máquinas registradoras de comprobación fiscal o bien, los equipos y sistemas electrónicos de registro fiscal que hubieran autorizado las autoridades fiscales, los destruyan, alteren o impidan darles el propósito para el que fueron instalados.

VI. Se adviertan otras irregularidades en su contabilidad que imposibiliten el conocimiento de sus operaciones.

VII. Tratándose de los contribuyentes a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código:

a) No envíen los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

b) No cuenten con los controles volumétricos de hidrocarburos o petrolíferos a que hace referencia el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, o contando con éstos, los altere, inutilice o destruya.

c) No cuenten con los equipos y programas informáticos para llevar los controles volumétricos referidos en el artículo 28, fracción I, apartado B de este ordenamiento, o contando con éstos, no los mantenga en operación en todo momento, los altere, inutilice o destruya.

d) Exista una diferencia de más del 0.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 1% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, en el volumen final de un mes de calendario, obtenido de sumar al volumen inicial en dicho periodo, las recepciones de producto y restar las entregas de producto de acuerdo con los controles volumétricos, en el mes revisado, con respecto al registro de volumen final del tanque medido por cada producto de cada instalación de acuerdo al reporte de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

e) Tratándose de adquisiciones de hidrocarburos o petrolíferos, los litros de estos productos, de acuerdo con los registros de recepción de los controles volumétricos, excedan en más del 0.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 1% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya adquirido de acuerdo con los litros amparados en los comprobantes fiscales de la compra, y que reúnan requisitos fiscales, o pedimentos de importación del hidrocarburo o petrolífero, en un mes de calendario.

f) Se dé cualquiera de los siguientes supuestos, tratándose de ventas, en un mes de calendario:

1. Los litros de los hidrocarburos o petrolíferos, de acuerdo con los registros de entrega de los controles volumétricos, excedan, en más del 0.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 1% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya vendido de acuerdo con los litros amparados en el comprobante fiscal de la venta, y que reúnan requisitos fiscales.

2. Los litros de los hidrocarburos o petrolíferos, de acuerdo con los registros de entrega de los controles volumétricos, excedan, en más del 0.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 1% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya recibido de acuerdo con los litros amparados en el comprobante fiscal de la compra, y que reúnan requisitos fiscales, o importado, de acuerdo con los pedimentos de importación, considerando la capacidad útil de los tanques y las existencias de acuerdo con los controles volumétricos.

3. Los litros de los hidrocarburos o petrolíferos, de acuerdo con los registros de recepción de los controles volumétricos, excedan, en más del 0.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 1% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya vendido de acuerdo con los litros amparados en el comprobante fiscal de la venta, y que reúnan requisitos fiscales, considerando la capacidad útil de los tanques y las existencias de acuerdo con los controles volumétricos.

Para efectos de esta fracción se entenderá por capacidad útil del tanque a la susceptible de ser extraída considerando el volumen mínimo de operación del tanque, y por instalación a la estación de servicio, bodega de expendio, planta de distribución o a cualquier otra ubicación en la que se encuentren los tanques.

La determinación presuntiva a que se refiere este Artículo, procederá independientemente de las sanciones a que haya lugar.

  • Section added DOF 12-11-2021

Article 56

For the purposes of the presumptive assessment referred to in the preceding Article, the tax authorities shall calculate the gross income of taxpayers and the value of the acts, activities or assets on which the payment of contributions is due, for the fiscal year in question, indistinctly with any of the following procedures:

I. Using the data from the taxpayer's accounting records.

II. Taking as a basis the data contained in the annual returns corresponding to any contribution, whether of the same fiscal year or of any other, with the modifications that, where applicable, they have undergone by reason of the exercise of audit powers.

III. Based on the information provided by third parties at the request of the tax authorities, when they have a business relationship with the taxpayer.

IV. With other information obtained by the tax authorities in the exercise of their audit powers.

V. Using indirect means of economic investigation or of any other kind.

VI. Considering the income and the value of the acts or activities verified in accordance with section X of Article 42 of this Code, for which purpose the daily amount they represent in the verified period shall be added, as applicable, and divided by the total number of days verified. The result thus obtained shall be the daily average of gross income or of the value of the acts or activities, respectively, which shall be multiplied by the number of days included in the period or fiscal year subject to review for the presumptive assessment referred to in this Article.

VII. For the purposes of Article 55, section VII of this Code:

a) In the case of gasolines, diesel, natural gas for automotive combustion or liquefied petroleum gas for automotive combustion:

1. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of hoses equal to or greater than 24, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 15. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 50,000 liters.

2. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of hoses equal to or greater than 9 but less than 24, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 12. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 50,000 liters.

3. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of hoses equal to or less than 8, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 9. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 50,000 liters.

4. When the facilities are located outside metropolitan areas, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 6. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 50,000 liters.

b) In the case of distribution of liquefied petroleum gas:

1. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of discharge ducts equal to or greater than 24, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 30. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 80,000 liters.

2. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of discharge ducts equal to or greater than 9 but less than 24, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 24. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 80,000 liters.

3. When the facilities are located in metropolitan areas and have a number of discharge ducts equal to or less than 8, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 18. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 80,000 liters.

4. When the facilities are located outside metropolitan areas, to determine the income, value of acts or liters transferred in one month at each facility, the capacity of the tanks shall be multiplied by 12. For such purposes, the capacity of the tank shall be considered to be 80,000 liters.

c) To determine the income or value of acts, the transfer price per liter of the petroleum products shall be considered to be the monthly weighted average corresponding to the state in which each facility is located, published by the Energy Regulatory Commission, applicable to the period reviewed.

In the event that the publication referred to in the preceding paragraph does not exist, the last transfer price per liter of the hydrocarbons or petroleum products published by the Energy Regulatory Commission corresponding to the state in which each facility is located, applicable to the month reviewed, shall be taken.

For the application of this section, the metropolitan areas and their classification in accordance with the National Urban System prepared by the Ministry of Agrarian, Territorial and Urban Development and the National Population Council shall be considered.

The provisions of this section shall apply unless the taxpayers prove the liters transferred and the transfer price, for each type of hydrocarbon or petroleum product, with an expert opinion detailing the liters sold associated with the volume records originating from the computer equipment and programs for keeping the volumetric controls and with the corresponding accounting records. The Tax Administration Service (SAT) may, by means of general rules, establish conditions and requirements for obtaining the opinion referred to in this paragraph, on the basis of which they are able to disprove the presumption.

For the purposes of this section, facility means the service station, retail warehouse, distribution plant or any other location in which the tanks are located.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 56

Para los efectos de la determinación presuntiva a que se refiere el artículo anterior, las autoridades fiscales calcularán los ingresos brutos de los contribuyentes, el valor de los actos, actividades o activos sobre los que proceda el pago de contribuciones, para el ejercicio de que se trate, indistintamente con cualquiera de los siguientes procedimientos:

I. Utilizando los datos de la contabilidad del contribuyente.

II. Tomando como base los datos contenidos en las declaraciones del ejercicio correspondiente a cualquier contribución, sea del mismo ejercicio o de cualquier otro, con las modificaciones que, en su caso, hubieran tenido con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación.

III. A partir de la información que proporcionen terceros a solicitud de las autoridades fiscales, cuando tengan relación de negocios con el contribuyente.

IV. Con otra información obtenida por las autoridades fiscales en el ejercicio de sus facultades de comprobación.

V. Utilizando medios indirectos de la investigación económica o de cualquier otra clase.

VI. Considerando los ingresos y el valor de los actos o actividades comprobados de conformidad con la fracción X del artículo 42 de este Código, para lo cual se sumará el monto diario que representen en el periodo verificado, según corresponda, y se dividirá entre el número total de días verificados. El resultado así obtenido será el promedio diario de ingresos brutos o del valor de los actos o actividades, respectivamente, que se multiplicará por el número de días que comprenda el periodo o ejercicio sujeto a revisión para la determinación presuntiva a que se refiere este artículo.

VII. Para efectos del artículo 55, fracción VII de este Código:

a) Tratándose de gasolinas, diésel, gas natural para combustión automotriz o gas licuado de petróleo para combustión automotriz:

1. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de mangueras igual o mayor a 24, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 15 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 50,000 litros.

2. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de mangueras igual o mayor a 9 pero menor de 24, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 12 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 50,000 litros.

3. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de mangueras igual o menor a 8, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 9 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 50,000 litros.

4. Cuando las instalaciones se ubiquen fuera de zonas metropolitanas, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 6 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 50,000 litros.

b) Tratándose de distribución de gas licuado de petróleo:

1. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de ductos de descarga igual o mayor a 24, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 30 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 80,000 litros.

2. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de ductos de descarga igual o mayor a 9 pero menor de 24, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 24 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 80,000 litros.

3. Cuando las instalaciones se ubiquen en zonas metropolitanas y cuenten con un número de ductos de descarga igual o menor a 8, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 18 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 80,000 litros.

4. Cuando las instalaciones se ubiquen fuera de zonas metropolitanas, para determinar los ingresos, valor de actos o litros enajenados en un mes de cada instalación, se multiplicará por 12 la capacidad de los tanques. Para tales efectos se considerará que la capacidad del tanque es de 80,000 litros.

c) Para determinar el ingreso o valor de actos, se considerará que el precio de enajenación por litro de los petrolíferos es el promedio ponderado mensual correspondiente a la entidad donde se ubique cada instalación, publicado por la Comisión Reguladora de Energía aplicable al periodo revisado.

En el caso de que no exista la publicación a que se refiere el párrafo anterior, se tomará el último precio de enajenación por litro de los hidrocarburos o petrolíferos publicado por la Comisión Reguladora de Energía correspondiente a la entidad donde se ubique cada instalación, aplicable al mes revisado.

Para la aplicación de esta fracción se considerarán las zonas metropolitanas y su clasificación de conformidad con el Sistema Urbano Nacional elaborado por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Consejo Nacional de Población.

Lo dispuesto en esta fracción se aplicará salvo que los contribuyentes comprueben los litros enajenados y el precio de enajenación, por cada tipo de hidrocarburo o petrolífero, con un dictamen pericial donde se detallen los litros vendidos asociados a los registros de volumen que provengan de los equipos y programas informáticos para llevar los controles volumétricos y a los registros contables correspondientes. El Servicio de Administración Tributaria podrá, mediante reglas de carácter general, establecer condiciones y requisitos para la obtención del dictamen a que se refiere este párrafo, con base en el cual estén en posibilidad de desvirtuar la presunción.

Para los efectos de esta fracción se entenderá por instalación a la estación de servicio, bodega de expendio, planta de distribución, o a cualquier otra ubicación en la que se encuentren los tanques.

  • Section added DOF 12-11-2021

Article 57

The tax authorities may presumptively determine the contributions that should have been withheld when there is an omission in the withholding and payment of more than 3% over the withholdings paid.

For the purposes of the presumptive assessment referred to in this Article, the tax authorities may use, indistinctly, any of the procedures provided for in sections I through V, inclusive, of Article 56 of this Code.

If the withholdings not paid correspond to payments referred to in Chapter I of Title IV of the Income Tax Law (LISR) and the withholding agent has more than twenty workers in its service, the contributions that must be paid shall be presumed to be the following:

I. Those resulting from applying the corresponding tariff on the maximum limit of the group in which, for purposes of the payment of contributions to the Mexican Social Security Institute (IMSS), each worker in the service of the withholding agent is placed, raised to the period under review.

II. In the event that the withholding agent has not made payment of contributions for its workers to the Mexican Social Security Institute, the withholdings not paid shall be considered to be those resulting from applying the corresponding tariff on an amount equivalent to four times the general minimum wage of the economic zone of the withholding agent raised to the period under review, for each worker in its service.

The provisions of this Article shall also apply to presumptively determine the base of other contributions when it consists of the payments referred to in Chapter I of Title IV of the Income Tax Law.

In the case of the contributions not paid to the National Workers' Housing Fund Institute (INFONAVIT) provided for in Article 136 of the Federal Labor Law, the omitted contributions shall be considered to be those resulting from applying the rate of 5% to the amount equivalent to four times the general daily minimum wage of the economic zone of the employer, raised to the period under review, for each worker in its service.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 57

Las autoridades fiscales podrán determinar presuntivamente las contribuciones que se debieron haber retenido, cuando aparezca omisión en la retención y entero, por más del 3% sobre las retenciones enteradas.

Para efectos de la determinación presuntiva a que se refiere este Artículo, las autoridades fiscales podrán utilizar indistintamente cualquiera de los procedimientos previstos en las fracciones I a V inclusive del Artículo 56 de este Código.

Si las retenciones no enteradas corresponden a pagos a que se refiere el Capítulo I Título IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta y el retenedor tiene más de veinte trabajadores a su servicio, se presumirá que las contribuciones que deben enterarse son las siguientes:

I. Las que resulten de aplicar la tarifa que corresponda sobre el límite máximo del grupo en que, para efectos de pago de cotizaciones al Instituto Mexicano del Seguro Social, se encuentre cada trabajador al servicio del retenedor, elevado al período que se revisa.

II. En el caso de que el retenedor no hubiera efectuado pago de cotizaciones por sus trabajadores al Instituto Mexicano del Seguro Social, se considerará que las retenciones no enteradas son las que resulten de aplicar la tarifa que corresponda sobre una cantidad equivalente a cuatro veces el salario mínimo general de la zona económica del retenedor elevado al período que se revisa, por cada trabajador a su servicio.

Lo dispuesto en este Artículo será aplicable también para determinar presuntivamente la base de otras contribuciones, cuando esté constituida por los pagos a que se refiere el Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Tratándose de las aportaciones no enteradas al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, previstas en el Artículo 136 de la Ley Federal del Trabajo, se considerará que las omitidas son las que resulten de aplicar la tasa del 5% a la cantidad equivalente a cuatro veces el salario mínimo general diario de la zona económica del patrón, elevado al período que se revisa, por cada trabajador a su servicio.

Article 58

The tax authorities, to presumptively determine the taxable profit of the taxpayers referred to in the Income Tax Law (LISR), may apply to the gross income declared or presumptively determined the coefficient of 20% or the one corresponding in the case of any of the activities indicated below:

I. It shall be applied to the following lines of business:

a) 6% in the case of the activities referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, except for the distribution of liquefied petroleum gas and the transfer of gasolines and diesel at service stations.

b) 38% in the case of the distribution of liquefied petroleum gas.

c) 15% in the case of the transfer of gasolines and diesel at service stations.

II. 12% shall be applied in the following cases:

Industrial: Palm and straw hats.

Commercial: Groceries with sale of grains, seeds and dried chiles, sugar, meats in their natural state; cereals and grains in general; natural milks, dough for corn tortillas, bread; lottery tickets and theaters.

Agricultural: Cereals and grains in general.

Livestock: Production of natural milks.

III. 15% shall be applied to the following lines of business:

Commercial: Groceries with sale of wines and liquors of national production; delicatessen, coffee for national consumption; candies, confections, bonbons and chocolates; vegetables, sherbets and ice creams, cookies and pasta products, beer and bottled soft drinks, ice, soaps and detergents, books, papers and stationery articles, garments, cotton fabrics and articles, sporting goods; hides and leathers, products obtained from the sea, lakes and rivers, chemical or pharmaceutical substances and products, candles and votive candles; cement, lime and sand, explosives; hardware and paint stores; iron and steel, paints and varnishes, glass and other construction materials, tires and inner tubes, automobiles, trucks, spare parts and other articles of the industry, with the exception of accessories.

Agricultural: Coffee for national consumption and vegetables.

Fishing: Products obtained from the sea, lakes, lagoons and rivers.

IV. 22% shall be applied to the following items:

Industrial: Dough for corn tortillas and popularly priced bread.

Commercial: Shows in arenas, cinemas and sports fields.

V. 23% shall be applied to the following lines of business:

Industrial: Sugar, natural milks; vegetable oils; coffee for national consumption; contract milling of nixtamal, milling of wheat and rice; cookies and pasta products; soaps and detergents; garments, cotton fabrics and articles; sporting goods; hides and leathers; footwear of all kinds; explosives, weapons and ammunition; iron and steel; construction of real property; paint and varnishes, glass and other construction materials; furniture of ordinary wood; extraction of gums and resins; candles and votive candles; printing; lithography and bookbinding.

VI. 25% shall be applied to the following items:

Industrial: Exploitation and refining of salt, extraction of fine woods, metals and mining-metallurgical plants.

Commercial: Restaurants and funeral agencies.

VII. 27% shall be applied to the following lines of business:

Industrial: Candies, bonbons, confections and chocolates, beer, alcohol, perfumes, essences, cosmetics and other toiletry products; musical instruments, records and articles of the industry; jewelry and watchmaking; paper and paper articles; articles of polyethylene, of natural or synthetic rubber; tires and inner tubes; automobiles, trucks, spare parts and other articles of the industry.

VIII. 39% shall be applied to the following lines of business:

Industrial: Land subdivision and cement factories.

Commercial: Commission agents and granting of the temporary use or enjoyment of real property.

IX. 50% shall be applied in the case of the provision of independent personal services.

To obtain the tax result, the tax losses pending reduction from prior fiscal years shall be subtracted from the taxable profit determined under the provisions of this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 58

Las autoridades fiscales, para determinar presuntivamente la utilidad fiscal de los contribuyentes a que se refiere la Ley del Impuesto sobre la Renta, podrán aplicar a los ingresos brutos declarados o determinados presuntivamente, el coeficiente de 20% o el que corresponda tratándose de alguna de las actividades que a continuación se indican:

I. Se aplicará a los siguientes giros:

a) 6% tratándose de las actividades a que hace referencia el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, excepto distribución de gas licuado de petróleo y enajenación en estaciones de servicio de gasolinas y diésel.

b) 38% tratándose de la distribución de gas licuado de petróleo.

c) 15% tratándose de la enajenación en estaciones de servicio de gasolinas y diésel.

II. Se aplicará 12% en los siguientes casos:

Industriales: Sombreros de palma y paja.

Comerciales: Abarrotes con venta de granos, semillas y chiles secos, azúcar, carnes en estado natural; cereales y granos en general; leches naturales, masa para tortillas de maíz, pan; billetes de lotería y teatros.

Agrícolas: Cereales y granos en general.

Ganaderas: Producción de leches naturales.

III. Se aplicará 15% a los giros siguientes:

Comerciales: Abarrotes con venta de vinos y licores de producción nacional; salchichonería, café para consumo nacional; dulces, confites, bombones y chocolates; legumbres, nieves y helados, galletas y pastas alimenticias, cerveza y refrescos embotellados, hielo, jabones y detergentes, libros, papeles y artículos de escritorio, confecciones, telas y artículos de algodón, artículos para deportes; pieles y cueros, productos obtenidos del mar, lagos y ríos, substancias y productos químicos o farmacéuticos, velas y veladoras; cemento, cal y arena, explosivos; ferreterías y tlapalerías; fierro y acero, pinturas y barnices, vidrio y otros materiales para construcción, llantas y cámaras, automóviles, camiones, piezas de repuesto y otros artículos del ramo, con excepción de accesorios.

Agrícolas: Café para consumo nacional y legumbres.

Pesca: Productos obtenidos del mar, lagos, lagunas y ríos.

IV. Se aplicará 22% a los siguientes rubros:

Industriales: Masa para tortillas de maíz y pan de precio popular.

Comerciales: Espectáculos en arenas, cines y campos deportivos.

V. Se aplicará 23% a los siguientes giros:

Industriales: Azúcar, leches naturales; aceites vegetales; café para consumo nacional; maquila en molienda de nixtamal, molienda de trigo y arroz; galletas y pastas alimenticias; jabones y detergentes; confecciones, telas y artículos de algodón; artículos para deportes; pieles y cueros; calzado de todas clases; explosivos, armas y municiones; fierro y acero; construcción de inmuebles; pintura y barnices, vidrio y otros materiales para construcción; muebles de madera corriente; extracción de gomas y resinas; velas y veladoras; imprenta; litografía y encuadernación.

VI. Se aplicará 25% a los siguientes rubros:

Industriales: Explotación y refinación de sal, extracción de maderas finas, metales y plantas minero-metalúrgicas.

Comerciales: Restaurantes y agencias funerarias.

VII. Se aplicará 27% a los siguientes giros:

Industriales: Dulces, bombones, confites y chocolates, cerveza, alcohol, perfumes, esencias, cosméticos y otros productos de tocador; instrumentos musicales, discos y artículos del ramo; joyería y relojería; papel y artículos de papel; artefactos de polietileno, de hule natural o sintético; llantas y cámaras; automóviles, camiones, piezas de repuesto y otros artículos del ramo.

VIII. Se aplicará 39% a los siguientes giros:

Industriales: Fraccionamiento y fábricas de cemento.

Comerciales: Comisionistas y otorgamiento del uso o goce temporal de inmuebles.

IX. Se aplicará 50% en el caso de prestación de servicios personales independientes.

Para obtener el resultado fiscal, se restará a la utilidad fiscal determinada conforme a lo dispuesto en este artículo, las pérdidas fiscales pendientes de disminuir de ejercicios anteriores.

  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 58-A

The tax authorities may modify the tax profit or loss referred to in the Income Tax Law (LISR) through the presumptive determination of the price at which taxpayers acquire or transfer goods, as well as the amount of the consideration in the case of transactions other than transfers, when:

I. The transactions in question are agreed at less than the market price or the acquisition cost is greater than said price.

II. The transfer of the goods is made at cost or below cost, unless the taxpayer proves that the transfer was made at the market price on the date of the transaction, or that the goods suffered impairment or there were circumstances that determined the need to make the transfer under these conditions.

III. They are import or export transactions or, in general, payments abroad.

For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the tax authorities may consider the following:

a) The current prices in the domestic or foreign market and, failing these, the appraisal price that the tax authorities carry out or order to be carried out;

b) The cost of the goods or services, divided by the result of subtracting from one the gross profit percentage. Gross profit percentage shall be understood to be either that determined in accordance with Article 60 of this Code or that established in Article 58 thereof. For the purposes of the provisions of this subsection, the cost shall be determined according to generally accepted accounting principles;

c) The price at which a taxpayer transfers goods acquired from another person, multiplied by the result of subtracting from one the coefficient that would correspond to said taxpayer under Article 58 of this Code to determine its taxable profit.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 58-A

Las autoridades fiscales podrán modificar la utilidad o la pérdida fiscal a que se refiere la Ley del Impuesto sobre la Renta, mediante la determinación presuntiva del precio en que los contribuyentes adquieran o enajenen bienes, así como el monto de la contraprestación en el caso de operaciones distintas de enajenación, cuando:

I. Las operaciones de que se trate se pacten a menos del precio de mercado o el costo de adquisición sea mayor que dicho precio.

II. La enajenación de los bienes se realice al costo o a menos del costo, salvo que el contribuyente compruebe que la enajenación se hizo al precio de mercado en la fecha de la operación, o que los bienes sufrieron demérito o existieron circunstancias que determinaron la necesidad de efectuar la enajenación en estas condiciones.

III. Se trate de operaciones de importación o exportación, o en general se trate de pagos al extranjero.

Para los efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior, las autoridades fiscales podrán considerar lo siguiente:

a) Los precios corrientes en el mercado interior o exterior, y en defecto de éstos, el de avalúo que practiquen u ordenen practicar las autoridades fiscales;

b) El costo de los bienes o servicios, dividido entre el resultado de restar a la unidad el por ciento de utilidad bruta. Se entenderá como por ciento de utilidad bruta, ya sea la determinada de acuerdo con el artículo 60 de este Código o, conforme a lo establecido en el artículo 58 del mismo. Para los efectos de lo previsto por este inciso, el costo se determinará según los principios de contabilidad generalmente aceptados;

c) El precio en que un contribuyente enajene bienes adquiridos de otra persona, multiplicado por el resultado de disminuir a la unidad el coeficiente que para determinar la utilidad fiscal de dicho contribuyente le correspondería conforme al artículo 58 de este Código.

Article 59

For the verification of the income and of the value of the acts, activities or assets for which contributions must be paid, as well as of the occurrence of the circumstances for the application of the rates established in the tax provisions, the tax authorities shall presume, unless proven otherwise:

I. That the information contained in the accounting records, supporting documentation and correspondence in the possession of the taxpayer corresponds to transactions entered into by the taxpayer, even when they appear without its name or in the name of another person, provided that it can be demonstrated that at least one of the transactions or activities contained in such elements was carried out by the taxpayer.

II. That the information contained in the accounting systems, in the name of the taxpayer, located in the possession of persons in its service, or of shareholders or owners of the company, corresponds to transactions of the taxpayer.

III. That the deposits in the account or bank account opened in the name of the taxpayer that do not correspond to records in the accounting records it is obligated to keep are income and value of acts or activities for which contributions must be paid.

For the purposes of this section, the taxpayer is considered not to have recorded in its accounting records the deposits in its account or bank account when, being obligated to keep such records, it does not submit them to the authority when the latter exercises its audit powers.

It shall also be presumed that the deposits made in a fiscal year, the sum of which exceeds $2,028,610.00, in the accounts or bank accounts of a person that is not registered in the Federal Taxpayers Registry (RFC) or that is not obligated to keep accounting records, are income and value of acts or activities for which contributions must be paid.

The provisions of the preceding paragraph shall not apply when, before the authority commences the exercise of its audit powers, the taxpayer informs the Tax Administration Service (SAT) of the deposits made, meeting all the requirements that said decentralized administrative body establishes by means of general rules.

IV. That the deposits made in the personal checking account of the managers, directors or third parties are income and value of acts or activities of the company for which contributions must be paid, when they make payments of debts of the company with checks from said account or deposit into it amounts that correspond to the company and the company does not record them in its accounting records.

V. That the differences between the assets recorded in the accounting records and the actual stock correspond to income and value of acts or activities of the last fiscal year under review for which contributions must be paid.

VI. That the checks drawn against the accounts of the taxpayer to its suppliers or service providers that do not correspond to transactions recorded in its accounting records are payments for goods acquired or for services for which the taxpayer obtained income.

VII. (Repealed.)

VIII. That the inventories of raw materials and semi-finished and finished products, the fixed assets, and the deferred expenses and charges in the possession of the taxpayer, as well as the land where it carries out its activity, are its property. The goods referred to in this paragraph shall be valued at their market prices and, failing these, at their appraisal value.

IX. That the goods that the taxpayer declares to have exported were transferred in national territory and were not exported, when the taxpayer does not exhibit, upon request of the tax authorities, the documentation or information evidencing any of the following circumstances:

a) The material existence of the acquisition transaction of the goods in question or, where applicable, of the raw material and of the installed capacity to manufacture or transform the goods that the taxpayer declares to have exported.

b) The means used by the taxpayer to store the goods it declares to have exported or the justification of the reasons why such storage was not necessary.

c) The means used by the taxpayer to transport the goods to foreign territory. In the event that the taxpayer did not transport them, it shall demonstrate the conditions of their material delivery and the identity of the person to whom it delivered them.

The presumption referred to in this section shall operate even when the taxpayer has the export customs declaration (pedimento) documenting the clearance of the goods.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 59

Para la comprobación de los ingresos, del valor de los actos, actividades o activos por los que se deban pagar contribuciones, así como de la actualización de las hipótesis para la aplicación de las tasas establecidas en las disposiciones fiscales, las autoridades fiscales presumirán, salvo prueba en contrario:

I. Que la información contenida en la contabilidad, documentación comprobatoria y correspondencia que se encuentren en poder del contribuyente, corresponde a operaciones celebradas por él, aún cuando aparezcan sin su nombre o a nombre de otra persona, siempre que se logre demostrar que al menos una de las operaciones o actividades contenidas en tales elementos, fue realizada por el contribuyente.

II. Que la información contenida en los sistemas de contabilidad, a nombre del contribuyente, localizados en poder de personas a su servicio, o de accionistas o propietarios de la empresa, corresponde a operaciones del contribuyente.

III. Que los depósitos en la cuenta o cuenta bancaria abierta a nombre del contribuyente que no correspondan a registros de su contabilidad que esté obligado a llevar, son ingresos y valor de actos o actividades por los que se deben pagar contribuciones.

Para los efectos de esta fracción, se considera que el contribuyente no registró en su contabilidad los depósitos en su cuenta o cuenta bancaria cuando, estando obligado a llevarla, no la presente a la autoridad cuando ésta ejerza sus facultades de comprobación.

También se presumirá que los depósitos que se efectúen en un ejercicio fiscal, cuya suma sea superior a $2,028,610.00 en las cuentas o cuentas bancarias de una persona que no está inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes o que no está obligada a llevar contabilidad, son ingresos y valor de actos o actividades por los que se deben pagar contribuciones.

No se aplicará lo dispuesto en el párrafo anterior cuando, antes de que la autoridad inicie el ejercicio de sus facultades de comprobación, el contribuyente informe al Servicio de Administración Tributaria de los depósitos realizados, cubriendo todos los requisitos que dicho órgano desconcentrado establezca mediante reglas de carácter general.

IV. Que son ingresos y valor de actos o actividades de la empresa por los que se deben pagar contribuciones, los depósitos hechos en cuenta de cheques personal de los gerentes, administradores o terceros, cuando efectúen pagos de deudas de la empresa con cheques de dicha cuenta o depositen en la misma, cantidades que correspondan a la empresa y ésta no los registre en contabilidad.

V. Que las diferencias entre los activos registrados en contabilidad y las existencias reales corresponden a ingresos y valor de actos o actividades del último ejercicio que se revisa por los que se deban pagar contribuciones.

VI. Que los cheques librados contra las cuentas del contribuyente a proveedores o prestadores de servicios al mismo, que no correspondan a operaciones registradas en su contabilidad son pagos por mercancías adquiridas o por servicios por los que el contribuyente obtuvo ingresos.

VII. (Se deroga).

VIII. Que los inventarios de materias primas, productos semiterminados y terminados, los activos fijos, gastos y cargos diferidos que obren en poder del contribuyente, así como los terrenos donde desarrolle su actividad son de su propiedad. Los bienes a que se refiere este párrafo se valuarán a sus precios de mercado y en su defecto al de avalúo.

IX. Que los bienes que el contribuyente declare haber exportado fueron enajenados en territorio nacional y no fueron exportados, cuando éste no exhiba, a requerimiento de las autoridades fiscales, la documentación o la información que acredite cualquiera de los supuestos siguientes:

a) La existencia material de la operación de adquisición del bien de que se trate o, en su caso, de la materia prima y de la capacidad instalada para fabricar o transformar el bien que el contribuyente declare haber exportado.

b) Los medios de los que el contribuyente se valió para almacenar el bien que declare haber exportado o la justificación de las causas por las que tal almacenaje no fue necesario.

c) Los medios de los que el contribuyente se valió para transportar el bien a territorio extranjero. En caso de que el contribuyente no lo haya transportado, deberá demostrar las condiciones de la entrega material del mismo y la identidad de la persona a quien se lo haya entregado.

La presunción a que se refiere esta fracción operará aún cuando el contribuyente cuente con el pedimento de exportación que documente el despacho del bien.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Cantidad del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022.
  • Actualizada DOF 29-12-2023. Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 28-12-2025

Article 60

When the taxpayer fails to record acquisitions in its accounting records and these are determined by the tax authorities, it shall be presumed that the goods acquired and not recorded were transferred and that the amount of the transfer was that resulting from the following operations:

I. The determined amount of acquisition, including the agreed price and the contributions, ordinary or default interest, contractual penalties and any other item paid by reason of the acquisition, shall be multiplied by the gross profit percentage with which the taxpayer operates.

II. The resulting amount shall be added to the determined amount of acquisition and the sum shall be the value of the transfer.

The gross profit percentage shall be obtained from the data contained in the accounting records of the taxpayer in the fiscal year in question and shall be determined by dividing said gross profit by the cost that the taxpayer determines or that is determined for it. For the purposes of the provisions of this section, the cost shall be determined according to generally accepted accounting principles. In the event that the cost cannot be determined, the gross profit shall be understood to be 50%.

The presumption established in this Article shall not apply when the taxpayer demonstrates that the failure to record the acquisitions was due to an act of God or force majeure.

The same procedure shall be followed to determine the value for transfer of goods missing from inventories. In this case, if the amount of the acquisition cannot be determined, the amount corresponding to goods of the same kind acquired by the taxpayer in the fiscal year in question shall be considered and, failing that, the market or appraisal value. The difference in the receipt record of the volumetric controls of the taxpayer for the purchase of the hydrocarbon or petroleum product, with respect to the delivery record of the volumetric controls of its supplier for the sale of said products, in a calendar month, shall be considered a transfer of hydrocarbons or petroleum products missing from inventories.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 60

Cuando el contribuyente omita registrar adquisiciones en su contabilidad y éstas fueran determinadas por las autoridades fiscales, se presumirá que los bienes adquiridos y no registrados, fueron enajenados y que el importe de la enajenación fue el que resulta de las siguientes operaciones:

I. El importe determinado de adquisición, incluyendo el precio pactado y las contribuciones, intereses, normales o moratorios, penas convencionales y cualquier otro concepto que se hubiera pagado con motivo de la adquisición, se multiplica por el por ciento de utilidad bruta con que opera el contribuyente.

II. La cantidad resultante se sumará al importe determinado de adquisición y la suma será el valor de la enajenación.

El porciento de utilidad bruta se obtendrá de los datos contenidos en la contabilidad del contribuyente en el ejercicio de que se trate y se determinará dividiendo dicha utilidad bruta entre el costo que determine o se le determine al contribuyente. Para los efectos de lo previsto por esta fracción, el costo se determinará según los principios de contabilidad generalmente aceptados. En el caso de que el costo no se pueda determinar se entenderá que la utilidad bruta es de 50%.

La presunción establecida en este Artículo no se aplicará cuando el contribuyente demuestre que la falta de registro de las adquisiciones fue motivada por caso fortuito o fuerza mayor.

Igual procedimiento se seguirá para determinar el valor por enajenación de bienes faltantes en inventarios. En este caso, si no pudiera determinarse el monto de la adquisición se considerará el que corresponda a bienes de la misma especie adquiridos por el contribuyente en el ejercicio de que se trate y, en su defecto, el de mercado o el de avalúo. Se considerará enajenación de hidrocarburos o petrolíferos faltantes en inventarios, a la diferencia en el registro de recepción de los controles volumétricos del contribuyente por la compra del hidrocarburo o petrolífero, con respecto al registro de entrega de los controles volumétricos de su proveedor por la venta de dichos productos, en un mes de calendario.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 61

Whenever taxpayers fall into any of the grounds for presumptive assessment referred to in Article 55 of this Code and cannot prove, for the period subject to review, their income as well as the value of the acts or activities for which they must pay contributions, these shall be presumed to be equal to the result of any of the following operations:

I. If, on the basis of the accounting records and documentation of the taxpayer or information from third parties, the transactions corresponding to at least thirty days as close as possible to the close of the fiscal year can be reconstructed, the income or the value of the acts or activities shall be determined on the basis of the daily average of the reconstructed period, which shall be multiplied by the number of days corresponding to the period subject to review.

II. If the accounting records of the taxpayer do not allow the reconstruction of the transactions of the thirty-day period referred to in the preceding section, the tax authorities shall take as a basis the total income or value of the acts or activities that they observe during at least seven days, including non-business days, and the resulting daily average shall be multiplied by the number of days included in the period subject to review.

The corresponding rate or tariff shall be applied to the income or value of the acts or activities presumptively estimated by any of the preceding procedures. In the case of income tax, the taxable profit shall first be determined by applying to the estimated gross income the coefficient that the Income Tax Law (LISR) indicates for determining said profit.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 61

Siempre que los contribuyentes se coloquen en alguna de las causales de determinación presuntiva a que se refiere el Artículo 55 de este Código y no puedan comprobar por el período objeto de revisión sus ingresos así como el valor de los actos o actividades por los que deban pagar contribuciones, se presumirá que son iguales al resultado de alguna de las siguientes operaciones:

I. Si con base en la contabilidad y documentación del contribuyente o información de terceros pudieran reconstruirse las operaciones correspondientes cuando menos a treinta días lo más cercano posible al cierre del ejercicio, el ingreso o el valor de los actos o actividades, se determinará con base en el promedio diario del período reconstruido, el que se multiplicará por el número de días que correspondan al período objeto de la revisión.

II. Si la contabilidad del contribuyente no permite reconstruir las operaciones del período de treinta días a que se refiere la fracción anterior, las autoridades fiscales tomarán como base la totalidad de ingresos o del valor de los actos o actividades que observen durante siete días incluyendo los inhábiles, cuando menos, y el promedio diario resultante se multiplicará por el número de días que comprende el período objeto de revisión.

Al ingreso o valor de los actos o actividades estimados presuntivamente por alguno de los procedimientos anteriores, se le aplicará la tasa o tarifa que corresponda. Tratándose de impuesto sobre la renta, se determinará previamente la utilidad fiscal mediante la aplicación al ingreso bruto estimado del coeficiente que para determinar dicha utilidad señala la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Article 62

To verify the income, as well as the value of the acts or activities of taxpayers, the tax authorities shall presume, unless proven otherwise, that the information or documents of third parties related to the taxpayer correspond to transactions carried out by the taxpayer, when:

I. They refer to the taxpayer designated by its name, corporate name or firm name.

II. They indicate as the place for the delivery or receipt of goods or the provision of services related to the activities of the taxpayer any of its establishments, even when they express the name, corporate name or firm name of a third party, real or fictitious.

III. They indicate the name or domicile of a third party, real or fictitious, if it is proven that the taxpayer delivers or receives goods or services in that name or at that domicile.

IV. They refer to collections or payments made by the taxpayer or on its behalf by an intermediary or fictitious person.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 62

Para comprobar los ingresos, así como el valor de los actos o actividades de los contribuyentes, las autoridades fiscales presumirán, salvo prueba en contrario, que la información o documentos de terceros relacionados con el contribuyente, corresponden a operaciones realizadas por éste, cuando:

I. Se refieran al contribuyente designado por su nombre, denominación o razón social.

II. Señalen como lugar para la entrega o recibo de bienes o prestación de servicios, relacionados con las actividades del contribuyente, cualquiera de sus establecimientos, aún cuando exprese el nombre, denominación o razón social de un tercero, real o ficticio.

III. Señalen el nombre o domicilio de un tercero, real o ficticio, si se comprueba que el contribuyente entrega o recibe bienes o servicios a ese nombre o en ese domicilio.

IV. Se refieran a cobros o pagos efectuados por el contribuyente o por su cuenta, por persona interpósita o ficticia.

Article 63

The facts that become known by reason of the exercise of the audit powers provided for in this Code or in the tax laws, or that are recorded in the files, documents or databases that the tax authorities keep, have access to or have in their possession, as well as those provided by other authorities, may serve as reasons for the resolutions of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) and of any other authority or decentralized agency competent in federal contribution matters.

When other authorities provide files or documents to the tax authorities in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the latter shall grant taxpayers a term of fifteen days, counted from the date on which they make such files or documents known to them, to state in writing whatever is in their interest, which shall form part of the corresponding administrative file.

The aforementioned authorities shall abide by the provisions of the first paragraph of this Article, without prejudice to their obligation to maintain the confidentiality of the information provided by independent third parties that affects their competitive position, referred to in Article 69 of this Code.

The copies, printouts or reproductions derived from microfilm, optical disk, or magnetic, digital, electronic or magneto-optical media of documents in the possession of the authorities have the same evidentiary value as the originals would have, provided that said copies, printouts or reproductions are certified by an official competent to do so, without the need for comparison with the originals.

The actions recorded by consular offices at the request of the tax authorities may also serve as reasons for the resolutions of the Ministry of Finance and Public Credit and of any other authority or decentralized agency competent in federal contribution matters.

The tax authorities shall presume as true the information contained in the digital tax receipts (CFDI) and in the databases they keep or have in their possession or to which they have access.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 63

Los hechos que se conozcan con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación previstas en este Código o en las leyes fiscales, o bien que consten en los expedientes, documentos o bases de datos que lleven, tengan acceso o en su poder las autoridades fiscales, así como aquéllos proporcionados por otras autoridades, podrán servir para motivar las resoluciones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y de cualquier otra autoridad u organismo descentralizado competente en materia de contribuciones federales.

Cuando otras autoridades proporcionen expedientes o documentos a las autoridades fiscales conforme a lo dispuesto en el párrafo anterior, estas últimas deberán conceder a los contribuyentes un plazo de quince días, contado a partir de la fecha en la que les den a conocer tales expedientes o documentos, para manifestar por escrito lo que a su derecho convenga, lo cual formará parte del expediente administrativo correspondiente.

Las mencionadas autoridades estarán a lo dispuesto en el primer párrafo de este artículo, sin perjuicio de su obligación de mantener la confidencialidad de la información proporcionada por terceros independientes que afecte su posición competitiva, a que se refiere el artículo 69 de este Código.

Las copias, impresiones o reproducciones que deriven del microfilm, disco óptico, medios magnéticos, digitales, electrónicos o magneto ópticos de documentos que tengan en su poder las autoridades, tienen el mismo valor probatorio que tendrían los originales, siempre que dichas copias, impresiones o reproducciones sean certificadas por funcionario competente para ello, sin necesidad de cotejo con los originales.

También podrán servir para motivar las resoluciones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y cualquier otra autoridad u organismo descentralizado competente en materia de contribuciones federales, las actuaciones levantadas a petición de las autoridades fiscales, por las oficinas consulares.

Las autoridades fiscales presumirán como cierta la información contenida en los comprobantes fiscales digitales por Internet y en las bases de datos que lleven o tengan en su poder o a las que tengan acceso.

Article 64

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 64

(Se deroga).

Article 65

The omitted contributions that the tax authorities determine as a consequence of the exercise of their audit powers, as well as the other tax debts (créditos fiscales), shall be paid or guaranteed, together with their ancillary charges, within the thirty days following that on which the service of notice has taken effect, except in the case of tax debts determined under Article 41, section II of this Code, in which case payment shall be made before the term indicated in said section elapses.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 65

Las contribuciones omitidas que las autoridades fiscales determinen como consecuencia del ejercicio de sus facultades de comprobación, así como los demás créditos fiscales, deberán pagarse o garantizarse, junto con sus accesorios, dentro de los treinta días siguientes a aquél en que haya surtido efectos para su notificación, excepto tratándose de créditos fiscales determinados en términos del artículo 41, fracción II de este Código en cuyo caso el pago deberá de realizarse antes de que transcurra el plazo señalado en dicha fracción.

Article 66

The tax authorities, at the request of taxpayers, may authorize payment on a term basis, whether in installments or deferred, of the omitted contributions and their ancillary charges, without said term exceeding twelve months for deferred payment and thirty-six months for payment in installments, provided that the taxpayers:

I. Submit the form established for such purposes by the Tax Administration Service (SAT).

The modality of term payment chosen by the taxpayer in the form of the application for authorization of term payment may be modified for the debt in question on one single occasion, provided that the term as a whole does not exceed the maximum term established in this Article.

II. Pay 20% of the total amount of the tax debt (crédito fiscal) at the time of the application for authorization of term payment, by filing the corresponding return. The total amount of the debt shall be made up of the sum of the following items:

a) The amount of the omitted contributions, adjusted for inflation from the month in which they should have been paid until the month in which the authorization is requested.

b) The corresponding fines, adjusted for inflation from the month in which they should have been paid until the month in which the authorization is requested.

c) The ancillary charges other than fines payable by the taxpayer on the date on which it requests the authorization.

The inflation adjustment corresponding to the aforementioned period shall be made in accordance with the provisions of Article 17-A of this Code.

The tax authorities, at the request of taxpayers that correct their tax situation during any stage within the exercise of audit powers and up to before the resolution determining the tax debt is issued, may authorize term payment of the omitted contributions and their ancillary charges, whether deferred or in installments, under conditions different from those provided for in the first paragraph of this Article, when 40% of the amount of the debt to be corrected reported by the authority during the exercise of the audit powers represents more than the taxable profit of the last fiscal year in which there was taxable profit, for which purpose the following procedure shall be followed:

I. The taxpayer shall submit the application, as well as a draft payment schedule establishing specific dates and amounts.

II. The authority, once the application and the draft payment schedule have been received, shall carry out the assessment and issue a resolution accepting or denying the payment proposal, as applicable, within the term of fifteen days counted from the day following that on which the application was received.

III. Once the service of notice of the resolution takes effect, in the event that the proposal has been authorized, the taxpayer shall have the obligation to make the payments in the amounts and on the dates authorized. In the event of failure to comply with any of said payments, the authority shall require payment of the remainder through the administrative enforcement procedure.

In the event that the resolution referred to in the preceding section has denied the authorization of the draft payment schedule submitted by the taxpayer, the tax authority shall conclude the exercise of audit powers and issue the corresponding resolution determining the tax debt.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 66

Las autoridades fiscales, a petición de los contribuyentes, podrán autorizar el pago a plazos, ya sea en parcialidades o diferido, de las contribuciones omitidas y de sus accesorios sin que dicho plazo exceda de doce meses para pago diferido y de treinta y seis meses para pago en parcialidades, siempre y cuando los contribuyentes:

I. Presenten el formato que se establezca para tales efectos, por el Servicio de Administración Tributaria.

La modalidad del pago a plazos elegida por el contribuyente en el formato de la solicitud de autorización de pago a plazos podrá modificarse para el crédito de que se trate por una sola ocasión, siempre y cuando el plazo en su conjunto no exceda del plazo máximo establecido en el presente artículo.

II. Paguen el 20% del monto total del crédito fiscal al momento de la solicitud de autorización del pago a plazos, mediante la presentación de la declaración correspondiente. El monto total del adeudo se integrará por la suma de los siguientes conceptos:

a) El monto de las contribuciones omitidas actualizado desde el mes en que se debieron pagar y hasta aquél en que se solicite la autorización.

b) Las multas que correspondan actualizadas desde el mes en que se debieron pagar y hasta aquél en que se solicite la autorización.

c) Los accesorios distintos de las multas que tenga a su cargo el contribuyente a la fecha en que solicite la autorización.

La actualización que corresponda al periodo mencionado se efectuará conforme a lo previsto por el artículo 17-A de este Código.

Las autoridades fiscales, a petición de los contribuyentes que corrijan su situación fiscal durante cualquier etapa dentro del ejercicio de facultades de comprobación y hasta antes de que se emita la resolución que determine el crédito fiscal, podrán autorizar el pago a plazos de las contribuciones omitidas y de sus accesorios, ya sea en forma diferida o en parcialidades, en condiciones distintas a las previstas en el primer párrafo de este artículo, cuando el 40% del monto del adeudo a corregir informado por la autoridad durante el ejercicio de las facultades de comprobación represente más de la utilidad fiscal del último ejercicio fiscal en que haya tenido utilidad fiscal, para lo cual se deberá seguir el siguiente procedimiento:

I. El contribuyente presentará la solicitud, así como un proyecto de pagos estableciendo fechas y montos concretos.

II. La autoridad, una vez recibida la solicitud y el proyecto de pagos procederá a efectuar la valoración y emitirá una resolución de aceptación o negación de la propuesta de pagos, según corresponda, dentro del plazo de quince días contados a partir del día siguiente a aquel en que se recibió la solicitud.

III. Una vez que surta efectos la notificación de la resolución, en caso de que se haya autorizado la propuesta, el contribuyente tendrá la obligación de efectuar los pagos en los montos y las fechas en que se le haya autorizado. En caso de incumplimiento con alguno de dichos pagos, la autoridad procederá a requerir el pago del remanente a través del procedimiento administrativo de ejecución.

En el caso de que en la resolución a que se refiere la fracción anterior se haya negado la autorización del proyecto de pago presentado por el contribuyente, la autoridad fiscal procederá a concluir el ejercicio de facultades de comprobación y emitirá la resolución determinativa de crédito fiscal que corresponda.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 66-A

For the purposes of the authorization referred to in the preceding Article, the following shall apply:

I. In the case of the authorization of term payment in installments, the balance to be used for the calculation of the installments shall be the result of subtracting the payment corresponding to the 20% indicated in section II of the preceding Article from the total amount of the debt referred to in said section.

The amount of each of the installments shall be equal, and they shall be paid monthly and successively, for which purpose the balance of the preceding paragraph, the term chosen by the taxpayer in its application for authorization of term payment and the monthly rate of surcharges for extension, which includes inflation adjustment, under the Federal Revenue Law in force on the date of the application for authorization of term payment in installments, shall be taken as a basis.

When the amounts of the authorized installment payments are not paid on time, the taxpayer shall be obligated to pay surcharges for the late payments on the total amount of the unpaid installments, adjusted for inflation, in accordance with Articles 17-A and 21 of this Code, for the number of months or fraction of a month from the date on which the payment should have been made until it is made.

II. In the case of the authorization of term payment on a deferred basis, the amount to be deferred shall be the result of subtracting the payment corresponding to the 20% indicated in section II of the preceding Article from the total amount of the debt referred to in said section.

The amount to be settled by the taxpayer shall be calculated by adding to the amount referred to in the preceding paragraph the amount resulting from multiplying the rate of surcharges for extension, which includes inflation adjustment, under the Federal Revenue Law in force on the date of the application for authorization of term payment on a deferred basis, by the number of months or fraction of a month elapsed from the date of the application for deferred term payment until the date indicated by the taxpayer to settle its debt, and by the amount to be deferred.

The amount to settle the debt referred to in the preceding paragraph shall be covered in a single payment no later than the payment date specified by the taxpayer in its application for authorization of term payment.

III. Once the application for authorization of term payment, whether in installments or deferred, of the omitted contributions and their ancillary charges has been received, the authority shall demand the guarantee of the tax interest in relation to 80% of the total amount of the debt referred to in section II of Article 66 of this Code, plus the amount resulting from applying the rate of surcharges for extension and for the term requested in accordance with the provisions of sections I and II of this Article.

The authority may waive the guarantee of the tax interest in the cases indicated by the Tax Administration Service (SAT) by means of general rules.

IV. The authorization to pay on a term basis in installments or on a deferred basis shall be revoked when:

a) The guarantee of the tax interest is not granted, disappears or proves insufficient, in the cases in which it has not been waived, without the taxpayer giving a new guarantee or increasing the one that proves insufficient.

b) The taxpayer is subject to commercial insolvency proceedings (concurso mercantil) or is declared bankrupt.

c) In the case of payment in installments, the taxpayer does not comply in time and amount with three installments or, where applicable, with the last one.

d) In the case of deferred payment, the term to make the payment expires and it is not made.

In the circumstances indicated in the preceding subsections, the tax authorities shall require and enforce the balance through the administrative enforcement procedure.

The balance not covered in the term payment shall be adjusted for inflation and shall accrue surcharges, in accordance with the provisions of Articles 17-A and 21 of this Code, from the date on which the last payment was made in accordance with the respective authorization.

V. The payments made during the validity of the authorization shall be applied to the oldest period, in the following order:

a) Surcharges for extension.

b) Surcharges for late payment.

c) Ancillary charges in the following order:

1. Fines.

2. Extraordinary expenses.

3. Enforcement costs.

4. Surcharges.

5. Indemnity referred to in the seventh paragraph of Article 21 of this Code.

d) Amount of the omitted contributions referred to in subsection a) of section II of Article 66 of this Code.

VI. The authorization referred to in this Article shall not proceed in the case of:

a) Contributions that should have been paid in the current calendar year or those that should have been paid in the six months prior to the month in which the authorization is requested, except in the case of social security contributions.

b) (Repealed.)

c) Contributions withheld, passed on or collected.

The tax authority may determine and collect the balance of the differences resulting from the filing of returns in which, without being entitled to term payment, taxpayers make improper use of said term payment, improper use being understood as when it is requested to cover the contributions and non-tax revenues (aprovechamientos) that should have been paid by reason of the importation and exportation of goods and services, contributions that should have been paid in the current calendar year or those that should have been paid in the six months prior to the month in which the authorization is requested, when they are contributions withheld, passed on or collected; when, term payment being admissible, the corresponding application for authorization is not submitted within the terms established in the general rules established by the Tax Administration Service, and when said application is not submitted with all the requirements referred to in Article 66 of this Code.

During the period in which the taxpayer is paying on a term basis under sections I and II of this Article, the amounts determined shall not be subject to inflation adjustment, because the rate of surcharges for extension includes it, unless the taxpayer falls into any ground for revocation, or when it fails to pay any of the installments in time and amount, circumstances in which the inflation adjustment shall accrue in accordance with the provisions of Article 17-A of this Code, from the date on which the last payment should have been made until it is made.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 66-A

Para los efectos de la autorización a que se refiere el artículo anterior se estará a lo siguiente:

I. Tratándose de la autorización del pago a plazos en parcialidades, el saldo que se utilizará para el cálculo de las parcialidades será el resultado de disminuir el pago correspondiente al 20% señalado en la fracción II del artículo anterior, del monto total del adeudo a que hace referencia dicha fracción.

El monto de cada una de las parcialidades deberá ser igual, y pagadas en forma mensual y sucesiva, para lo cual se tomará como base el saldo del párrafo anterior, el plazo elegido por el contribuyente en su solicitud de autorización de pago a plazos y la tasa mensual de recargos por prórroga que incluye actualización de acuerdo a la Ley de Ingresos de la Federación vigente en la fecha de la solicitud de autorización de pago a plazos en parcialidades.

Cuando no se paguen oportunamente los montos de los pagos en parcialidades autorizados, el contribuyente estará obligado a pagar recargos por los pagos extemporáneos sobre el monto total de las parcialidades no cubiertas actualizadas, de conformidad con los artículos 17-A y 21 de este Código, por el número de meses o fracción de mes desde la fecha en que se debió realizar el pago y hasta que éste se efectúe.

II. Tratándose de la autorización del pago a plazos de forma diferida, el monto que se diferirá será el resultado de restar el pago correspondiente al 20% señalado en la fracción II del artículo anterior, del monto total del adeudo a que hace referencia dicha fracción.

El monto a liquidar por el contribuyente, se calculará adicionando al monto referido en el párrafo anterior, la cantidad que resulte de multiplicar la tasa de recargos por prórroga que incluye actualización de acuerdo a la Ley de Ingresos de la Federación, vigente en la fecha de la solicitud de autorización de pago a plazos de forma diferida, por el número de meses, o fracción de mes transcurridos desde la fecha de la solicitud de pago a plazos de forma diferida y hasta la fecha señalada por el contribuyente para liquidar su adeudo y por el monto que se diferirá.

El monto para liquidar el adeudo a que se hace referencia en el párrafo anterior, deberá cubrirse en una sola exhibición a más tardar en la fecha de pago especificada por el contribuyente en su solicitud de autorización de pago a plazos.

III. Una vez recibida la solicitud de autorización de pago a plazos, ya sea en parcialidades o diferido, de las contribuciones omitidas y de sus accesorios, la autoridad exigirá la garantía del interés fiscal en relación al 80% del monto total del adeudo al que se hace referencia en la fracción II del artículo 66 de este Código, más la cantidad que resulte de aplicar la tasa de recargos por prórroga y por el plazo solicitado de acuerdo a lo dispuesto en las fracciones I y II de este artículo.

La autoridad podrá dispensar la garantía del interés fiscal en los casos que señale el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

IV. Se revocará la autorización para pagar a plazos en parcialidades o en forma diferida, cuando:

a) No se otorgue, desaparezca o resulte insuficiente la garantía del interés fiscal, en los casos que no se hubiere dispensado, sin que el contribuyente dé nueva garantía o amplíe la que resulte insuficiente.

b) El contribuyente se encuentre sometido a un procedimiento de concurso mercantil o sea declarado en quiebra.

c) Tratándose del pago en parcialidades el contribuyente no cumpla en tiempo y monto con tres parcialidades o, en su caso, con la última.

d) Tratándose del pago diferido, se venza el plazo para realizar el pago y éste no se efectúe.

En los supuestos señalados en los incisos anteriores las autoridades fiscales requerirán y harán exigible el saldo mediante el procedimiento administrativo de ejecución.

El saldo no cubierto en el pago a plazos se actualizará y causará recargos, de conformidad con lo establecido en los artículos 17-A y 21 de este Código, desde la fecha en que se haya efectuado el último pago conforme a la autorización respectiva.

V. Los pagos efectuados durante la vigencia de la autorización se deberán aplicar al periodo más antiguo, en el siguiente orden:

a) Recargos por prórroga.

b) Recargos por mora.

c) Accesorios en el siguiente orden:

1. Multas.

2. Gastos extraordinarios.

3. Gastos de ejecución.

4. Recargos.

5. Indemnización a que se refiere el séptimo párrafo del artículo 21 de este Código.

d) Monto de las contribuciones omitidas, a las que hace referencia el inciso a) de la fracción II del artículo 66 de este Código.

VI. No procederá la autorización a que se refiere este artículo tratándose de:

a) Contribuciones que debieron pagarse en el año de calendario en curso o las que debieron pagarse en los seis meses anteriores al mes en el que se solicite la autorización, excepto en los casos de aportaciones de seguridad social.

b) (Derogado).

c) Contribuciones retenidas, trasladadas o recaudadas.

La autoridad fiscal podrá determinar y cobrar el saldo de las diferencias que resulten por la presentación de declaraciones, en las cuales, sin tener derecho al pago a plazos, los contribuyentes hagan uso en forma indebida de dicho pago a plazos, entendiéndose como uso indebido cuando se solicite cubrir las contribuciones y aprovechamientos que debieron pagarse por motivo de la importación y exportación de bienes y servicios, contribuciones que debieron pagarse en el año de calendario en curso o las que debieron pagarse en los seis meses anteriores, al mes en el que se solicite la autorización, cuando se trate de contribuciones retenidas, trasladadas o recaudadas; cuando procediendo el pago a plazos, no se presente la solicitud de autorización correspondiente en los plazos establecidos en las reglas de carácter general que establezca el Servicio de Administración Tributaria, y cuando dicha solicitud no se presente con todos los requisitos a que se refiere el artículo 66 de este Código.

Durante el periodo que el contribuyente se encuentre pagando a plazos en los términos de las fracciones I y II del presente artículo, las cantidades determinadas, no serán objeto de actualización, debido a que la tasa de recargos por prórroga la incluye, salvo que el contribuyente se ubique en alguna causal de revocación, o cuando deje de pagar en tiempo y monto alguna de las parcialidades, supuestos en los cuales se causará ésta de conformidad con lo previsto por el artículo 17-A de este Código, desde la fecha en que debió efectuar el último pago y hasta que éste se realice.

  • Subsection repealed DOF 07-11-2025

Article 67

The powers of the tax authorities to determine the omitted contributions or non-tax revenues (aprovechamientos) and their ancillary charges, as well as to impose penalties for infractions of the tax provisions, are extinguished within a term of five years counted from the day following that on which:

I. The annual return was filed, when there is an obligation to do so. In the case of contributions with a definitive monthly calculation, the term shall be computed from the date on which the information on these taxes requested in the annual income tax return should have been filed. In these cases, the powers shall be extinguished by complete calendar years, including those powers related to the enforceability of obligations other than that of filing the annual return. Notwithstanding the foregoing, when amended returns are filed, the term shall begin to be computed from the day following that on which they are filed, with respect to the items modified in relation to the last return of that same contribution in the fiscal year.

II. The return or notice corresponding to a contribution that is not calculated by fiscal years was filed or should have been filed, or from the time the contributions accrued when there is no obligation to pay them by means of a return.

III. The infraction of the tax provisions was committed; but if the infraction is of a continuous or continued nature, the term shall run from the day following that on which the consummation ceased or the last conduct or act was carried out, respectively.

IV. The record of non-compliance with the guaranteed obligation is drawn up, within a term that shall not exceed four months, counted from the day following that on which the bonds in favor of the Federation constituted to guarantee the tax interest become enforceable, which shall be served on the bonding company.

V. The month ends in which the taxpayer must make the adjustment provided for in Article 5, section VI, fourth paragraph of the Value Added Tax Law, in the case of the crediting or refund of the value added tax corresponding to pre-operating periods.

The term referred to in this Article shall be ten years when the taxpayer has not filed its application with the Federal Taxpayers Registry (RFC), does not keep accounting records or does not keep them for the term established by this Code, as well as for the fiscal years in which it does not file any annual return, being obligated to file them, or the information regarding value added tax or the special tax on production and services requested in the income tax return is not provided in said return; in this last case, the ten-year term shall be computed from the day following that on which the indicated return should have been filed. In cases in which the taxpayer subsequently files the omitted return spontaneously and when it is not required, the term shall be five years, without this five-year term, added to the time elapsed between the date on which the omitted return should have been filed and the date on which it was filed spontaneously, exceeding ten years in any case. For the purposes of this Article, annual returns do not include those for provisional payments.

In the cases of joint and several liability referred to in Article 26, sections III, X and XVII of this Code, the term shall be five years from the time the guarantee of the tax interest proves insufficient.

The term indicated in this Article is not subject to interruption and shall only be suspended when the audit powers of the tax authorities referred to in sections II, III, IV and IX of Article 42 of this Code are exercised; when any administrative appeal or proceeding is filed; when a resolution is requested under Article 34-A of this Code, from the time the application was filed until the service of notice of the conclusion of the procedure takes effect; or when the tax authorities cannot commence the exercise of their audit powers because the taxpayer has vacated its tax domicile without having filed the corresponding notice of change or when it has incorrectly indicated its tax domicile. In these last two cases, the computation of the expiration term shall restart from the date on which the taxpayer is located. Likewise, the term referred to in this Article shall be suspended in cases of strike, from the time work is temporarily suspended until the strike ends, and in the case of the death of the taxpayer, until the legal representative of the estate is designated. The term referred to in this Article shall likewise be suspended with respect to the company that, having the character of integrating company, calculates the integrated tax result under the provisions of the Income Tax Law, when the tax authorities exercise their audit powers with respect to any of the companies that have the character of integrated company of said integrating company.

The expiration term that is suspended by reason of the exercise of the aforementioned audit powers begins with the service of notice of their exercise and concludes when the final resolution is served by the tax authority or when the term established in Article 50 of this Code for issuing it concludes. If the resolution is not issued, it shall be understood that there was no suspension.

In any event, the expiration term that is suspended by reason of the exercise of the audit powers, added to the term for which said expiration is not suspended, may not exceed ten years. In the case of on-site audits, review of the accounting records at the offices of the authorities themselves or review of audit reports, the expiration term that is suspended by reason of the exercise of the audit powers, added to the term for which said expiration is not suspended, may not exceed six years and six months or seven years, as applicable, and, when the expiration term is suspended for two years or more, the term of seven years, seven years and six months or eight years, as the case may be, may not be exceeded.

The powers of the tax authorities to investigate facts constituting tax crimes shall not be extinguished under this Article.

Taxpayers, once the terms referred to in this Article have elapsed, may request a declaration that the powers of the tax authorities have been extinguished.

The terms established in this Article shall not affect the implementation of the agreements reached as a result of the dispute resolution procedures established in the treaties to avoid double taxation to which Mexico is a party, nor that of those reached as a result of the comprehensive information exchange agreements that Mexico has in force and that authorize the exchange of information on tax matters, or of those reached on the basis of the inter-institutional agreements signed on the basis of said comprehensive information exchange agreements.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 67

Las facultades de las autoridades fiscales para determinar las contribuciones o aprovechamientos omitidos y sus accesorios, así como para imponer sanciones por infracciones a las disposiciones fiscales, se extinguen en el plazo de cinco años contados a partir del día siguiente a aquél en que:

I. Se presentó la declaración del ejercicio, cuando se tenga obligación de hacerlo. Tratándose de contribuciones con cálculo mensual definitivo, el plazo se computará a partir de la fecha en que debió haberse presentado la información que sobre estos impuestos se solicite en la declaración del ejercicio del impuesto sobre la renta. En estos casos las facultades se extinguirán por años de calendario completos, incluyendo aquellas facultades relacionadas con la exigibilidad de obligaciones distintas de la de presentar la declaración del ejercicio. No obstante lo anterior, cuando se presenten declaraciones complementarias el plazo empezará a computarse a partir del día siguiente a aquél en que se presentan, por lo que hace a los conceptos modificados en relación a la última declaración de esa misma contribución en el ejercicio.

II. Se presentó o debió haberse presentado declaración o aviso que corresponda a una contribución que no se calcule por ejercicios o a partir de que se causaron las contribuciones cuando no exista la obligación de pagarlas mediante declaración.

III. Se hubiere cometido la infracción a las disposiciones fiscales; pero si la infracción fuese de carácter continuo o continuado, el término correrá a partir del día siguiente al en que hubiese cesado la consumación o se hubiese realizado la última conducta o hecho, respectivamente.

IV. Se levante el acta de incumplimiento de la obligación garantizada, en un plazo que no excederá de cuatro meses, contados a partir del día siguiente al de la exigibilidad de las fianzas a favor de la Federación constituidas para garantizar el interés fiscal, la cual será notificada a la afianzadora.

V. Concluya el mes en el cual el contribuyente deba realizar el ajuste previsto en el artículo 5o., fracción VI, cuarto párrafo de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, tratándose del acreditamiento o devolución del impuesto al valor agregado correspondiente a periodos preoperativos.

El plazo a que se refiere este artículo será de diez años, cuando el contribuyente no haya presentado su solicitud en el Registro Federal de Contribuyentes, no lleve contabilidad o no la conserve durante el plazo que establece este Código, así como por los ejercicios en que no presente alguna declaración del ejercicio, estando obligado a presentarlas, o no se presente en la declaración del impuesto sobre la renta la información que respecto del impuesto al valor agregado o del impuesto especial sobre producción y servicios se solicite en dicha declaración; en este último caso, el plazo de diez años se computará a partir del día siguiente a aquél en el que se debió haber presentado la declaración señalada. En los casos en los que posteriormente el contribuyente en forma espontánea presente la declaración omitida y cuando ésta no sea requerida, el plazo será de cinco años, sin que en ningún caso este plazo de cinco años, sumado al tiempo transcurrido entre la fecha en la que debió presentarse la declaración omitida y la fecha en la que se presentó espontáneamente, exceda de diez años. Para los efectos de este artículo las declaraciones del ejercicio no comprenden las de pagos provisionales.

En los casos de responsabilidad solidaria a que se refiere el artículo 26, fracciones III, X y XVII de este Código, el plazo será de cinco años a partir de que la garantía del interés fiscal resulte insuficiente.

El plazo señalado en este artículo no está sujeto a interrupción y sólo se suspenderá cuando se ejerzan las facultades de comprobación de las autoridades fiscales a que se refieren las fracciones II, III, IV y IX del artículo 42 de este Código; cuando se interponga algún recurso administrativo o juicio; cuando se solicite una resolución en términos del artículo 34-A de este Código, desde el momento en el que se presentó la solicitud y hasta que surta efectos la notificación de la conclusión del trámite; o cuando las autoridades fiscales no puedan iniciar el ejercicio de sus facultades de comprobación en virtud de que el contribuyente hubiera desocupado su domicilio fiscal sin haber presentado el aviso de cambio correspondiente o cuando hubiere señalado de manera incorrecta su domicilio fiscal. En estos dos últimos casos, se reiniciará el cómputo del plazo de caducidad a partir de la fecha en la que se localice al contribuyente. Asimismo, el plazo a que hace referencia este artículo se suspenderá en los casos de huelga, a partir de que se suspenda temporalmente el trabajo y hasta que termine la huelga y en el de fallecimiento del contribuyente, hasta en tanto se designe al representante legal de la sucesión. Igualmente se suspenderá el plazo a que se refiere este artículo, respecto de la sociedad que teniendo el carácter de integradora, calcule el resultado fiscal integrado en los términos de lo dispuesto por la Ley del Impuesto sobre la Renta, cuando las autoridades fiscales ejerzan sus facultades de comprobación respecto de alguna de las sociedades que tengan el carácter de integrada de dicha sociedad integradora.

El plazo de caducidad que se suspende con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación antes mencionadas inicia con la notificación de su ejercicio y concluye cuando se notifique la resolución definitiva por parte de la autoridad fiscal o cuando concluya el plazo que establece el artículo 50 de este Código para emitirla. De no emitirse la resolución, se entenderá que no hubo suspensión.

En todo caso, el plazo de caducidad que se suspende con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación, adicionado con el plazo por el que no se suspende dicha caducidad, no podrá exceder de diez años. Tratándose de visitas domiciliarias, de revisión de la contabilidad en las oficinas de las propias autoridades o de la revisión de dictámenes, el plazo de caducidad que se suspende con motivo del ejercicio de las facultades de comprobación, adicionado con el plazo por el que no se suspende dicha caducidad, no podrá exceder de seis años con seis meses o de siete años, según corresponda y, cuando el plazo de caducidad se suspenda por dos años o más, no se podrá exceder el plazo de siete años, siete años con seis meses u ocho años, según sea el caso.

Las facultades de las autoridades fiscales para investigar hechos constitutivos de delitos en materia fiscal, no se extinguirán conforme a este Artículo.

Los contribuyentes, transcurridos los plazos a que se refiere este Artículo, podrán solicitar se declare que se han extinguido las facultades de las autoridades fiscales.

Los plazos establecidos en este artículo no afectarán la implementación de los acuerdos alcanzados como resultado de los procedimientos de resolución de controversias establecidos en los tratados para evitar la doble tributación de los que México es parte, ni la de los alcanzados como resultado de los acuerdos amplios de intercambio de información que México tiene en vigor y que autorizan el intercambio de información en materia fiscal o de los alcanzados con base en los acuerdos interinstitucionales firmados con fundamento en dichos acuerdos amplios de intercambio de información.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 68

The acts and resolutions of the tax authorities shall be presumed lawful. However, said authorities shall prove the facts that give rise to the acts or resolutions when the affected party denies them outright, unless the denial implies the assertion of another fact.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 68

Los actos y resoluciones de las autoridades fiscales se presumirán legales. Sin embargo, dichas autoridades deberán probar los hechos que motiven los actos o resoluciones cuando el afectado los niegue lisa y llanamente, a menos, que la negativa implique la afirmación de otro hecho.

Article 69

The official personnel who participate in the various procedures relating to the application of the tax provisions shall be obligated to keep absolute confidentiality regarding the returns and data supplied by taxpayers or by third parties related to them, as well as those obtained in the exercise of the audit powers. Said confidentiality shall not cover the cases indicated by the tax laws and those in which data must be supplied to the officials in charge of the administration and defense of federal tax interests, to the judicial authorities in criminal proceedings or to the competent Courts hearing child or spousal support matters, or in the circumstance provided for in Article 63 of this Code. Said confidentiality shall also not cover the information relating to the final tax debts (créditos fiscales) of taxpayers that the tax authorities provide to the credit information companies that obtain authorization from the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) in accordance with the Law to Regulate Credit Information Companies, nor that provided for purposes of service of notice by third parties referred to in the last paragraph of Article 134 of this Code, nor that provided to a taxpayer to verify the information contained in the digital tax receipts (CFDI) that it intends to deduct or credit, issued in its name under this legal instrument.

The confidentiality referred to in the preceding paragraph shall not apply in the case of investigations into conduct provided for in Article 400 Bis of the Federal Criminal Code carried out by the Ministry of Finance and Public Credit, nor when, for the purposes of Article 26 of the Special Tax on Production and Services Law, the authority needs to exchange information with the Federal Commission for Protection against Sanitary Risks of the Ministry of Health. Said confidentiality shall also not apply with respect to the requirements made by the Federal Economic Competition Commission (COFECE) or the Federal Telecommunications Institute for the purpose of calculating the amount of the penalties relating to accruable income under income tax, referred to in Article 120 of the Federal Economic Competition Law, when the economic agent has not provided information on its income to said bodies, or these consider that it was submitted in an incomplete or inaccurate manner.

Said confidentiality shall also not apply to the Political Party Resources Oversight Unit, a technical body of the General Council of the Federal Electoral Institute, under the terms established by paragraphs 3 and 4 of Article 79 of the Federal Code of Electoral Institutions and Procedures, nor to the Chambers of the Electoral Court of the Federal Judiciary in contentious matters directly related to the oversight of the finances of political parties. The information that must be supplied under this paragraph shall only be used for the purposes that gave rise to the request for information.

When the tax authorities exercise the powers relating to compliance with the obligations established in Articles 76, sections IX and XII, 90, penultimate paragraph, 110, section XI, 179 and 180 of the Income Tax Law (LISR), the information relating to the identity of the independent third parties in comparable transactions and the information on the comparables used as reasons for the resolution may only be disclosed to the courts before which, where applicable, the act of authority is challenged, without prejudice to the provisions of Articles 46, section IV, and 48, section VII of this Code.

Only by express resolution of the Minister of Finance and Public Credit may the following data be published by groups of taxpayers: name, domicile, activity, total income, taxable profit or value of their acts or activities, and creditable or paid contributions.

By means of an international treaty in force to which Mexico is a party that contains provisions for the reciprocal exchange of information, information may be supplied to foreign tax authorities. Said information may only be used for purposes other than tax purposes when the treaty itself so establishes and the tax authorities authorize it.

Information regarding employee profit sharing (PTU) contained in the database and institutional systems of the Tax Administration Service (SAT) may also be provided to the Ministry of Labor and Social Welfare (STPS), upon express request, under the terms and conditions that the aforementioned decentralized administrative body establishes for such purpose.

In addition to the circumstances provided for in the second paragraph, the confidentiality referred to in this provision shall also not apply in the case of investigations into conduct provided for in Articles 139, 139 Quáter and 148 Bis of the Federal Criminal Code.

Likewise, information on taxpayers may be provided to the National Institute of Statistics and Geography for the exercise of its powers.

The provisions on the confidentiality of information determined by the National Institute of Statistics and Geography, under the Law of the National System of Statistical and Geographic Information and the Federal Law of Transparency and Access to Public Governmental Information, shall apply to the information communicated to the National Institute of Statistics and Geography.

Only the statistical information that the National Institute of Statistics and Geography obtains with the data referred to in this Article may be the subject of public dissemination.

The confidentiality referred to in the first paragraph of this Article does not apply with respect to the name, corporate name or firm name and federal taxpayers registry number of those that fall into the following circumstances:

I. That they have final tax debts payable.

II. That they have determined tax debts payable which, being enforceable, are not paid or guaranteed in any of the forms permitted by this Code.

III. That, being registered with the federal taxpayers registry, they are listed as not located.

IV. That a final conviction has been handed down against them for the commission of a tax crime.

V. That they have tax debts payable that have been affected under the provisions of Article 146-A of this Code.

VI. That any tax debt has been forgiven for them.

VII. Any authority, entity, organ or body of the Legislative, Executive and Judicial branches of the Federation, of the states (federal entities) and of the municipalities, autonomous bodies, political parties, trusts and funds, as well as any individual, legal entity or labor union that receives and exercises federal public resources, that is in default in the filing of periodic returns for the payment of its own or withheld federal contributions. In this circumstance, the fiscal year and the period in default shall also be published on the website of the Tax Administration Service.

VIII. Stock corporations that place shares on the stock exchange and over-the-counter securities market referred to in the Securities Market Law that do not comply with the obligation to process their certificate of compliance with tax obligations.

IX. Individuals or legal entities that have used for tax purposes receipts that cover nonexistent transactions, without said taxpayers having demonstrated the materialization of said transactions within the legal term provided for in Article 69-B, eighth paragraph of this Code, unless the taxpayer itself, within the same term, has corrected its tax situation.

X. Individuals or legal entities whose digital seal certificate (CSD) has been rendered without effect by the Tax Administration Service for falling into any of the circumstances established in Article 17-H, sections X, XI or XII of this Code, unless the taxpayers cure the irregularities detected by the tax authorities or correct their tax situation.

The Tax Administration Service shall publish on its website the name, corporate name or firm name and federal taxpayers registry number of those that fall into any of the circumstances referred to in the preceding paragraph. Taxpayers that disagree with the publication of their data may carry out the clarification procedure that the Tax Administration Service determines by means of general rules, in which they may provide the evidence that is in their interest. The tax authority shall resolve the procedure within a term of three days, counted from the day following that on which the corresponding request is received and, if said situation is clarified, the Tax Administration Service shall delete the corresponding published information.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69

El personal oficial que intervenga en los diversos trámites relativos a la aplicación de las disposiciones tributarias estará obligado a guardar absoluta reserva en lo concerniente a las declaraciones y datos suministrados por los contribuyentes o por terceros con ellos relacionados, así como los obtenidos en el ejercicio de las facultades de comprobación. Dicha reserva no comprenderá los casos que señalen las leyes fiscales y aquellos en que deban suministrarse datos a los funcionarios encargados de la administración y de la defensa de los intereses fiscales federales, a las autoridades judiciales en procesos del orden penal o a los Tribunales competentes que conozcan de pensiones alimenticias o en el supuesto previsto en el artículo 63 de este Código. Dicha reserva tampoco comprenderá la información relativa a los créditos fiscales firmes de los contribuyentes, que las autoridades fiscales proporcionen a las sociedades de información crediticia que obtengan autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de conformidad con la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia, ni la que se proporcione para efectos de la notificación por terceros a que se refiere el último párrafo del artículo 134 de este Código, ni la que se proporcione a un contribuyente para verificar la información contenida en los comprobantes fiscales digitales por Internet que se pretenda deducir o acreditar, expedidos a su nombre en los términos de este ordenamiento.

La reserva a que se refiere el párrafo anterior no será aplicable tratándose de las investigaciones sobre conductas previstas en el artículo 400 Bis del Código Penal Federal, que realice la Secretaría de Hacienda y Crédito Público ni cuando, para los efectos del artículo 26 de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, la autoridad requiera intercambiar información con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud. Tampoco será aplicable dicha reserva respecto a los requerimientos que realice la Comisión Federal de Competencia Económica o el Instituto Federal de Telecomunicaciones para efecto de calcular el monto de las sanciones relativas a ingresos acumulables en términos del impuesto sobre la renta, a que se refiere el artículo 120 de la Ley Federal de Competencia Económica, cuando el agente económico no haya proporcionado información sobre sus ingresos a dichos órganos, o bien, éstos consideren que se presentó en forma incompleta o inexacta.

Tampoco será aplicable dicha reserva a la Unidad de Fiscalización de los Recursos de los Partidos Políticos, órgano técnico del Consejo General del Instituto Federal Electoral, en los términos establecidos por los párrafos 3 y 4 del artículo 79 del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, ni a las Salas del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en los asuntos contenciosos directamente relacionados con la fiscalización de las finanzas de los partidos políticos. La información que deba suministrarse en los términos de este párrafo, sólo deberá utilizarse para los fines que dieron origen a la solicitud de información.

Cuando las autoridades fiscales ejerzan las facultades relativas al cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 76, fracciones IX y XII, 90, penúltimo párrafo, 110, fracción XI, 179 y 180 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, la información relativa a la identidad de los terceros independientes en operaciones comparables y la información de los comparables utilizados para motivar la resolución, sólo podrá ser revelada a los tribunales ante los que, en su caso, se impugne el acto de autoridad, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 46, fracción IV y 48, fracción VII de este Código.

Solo por acuerdo expreso del Secretario de Hacienda y Crédito Público se podrán publicar los siguientes datos por grupos de contribuyentes: nombre, domicilio, actividad, ingreso total, utilidad fiscal o valor de sus actos o actividades y contribuciones acreditables o pagadas.

Mediante tratado internacional en vigor del que México sea parte que contenga disposiciones de intercambio recíproco de información, se podrá suministrar la información a las autoridades fiscales extranjeras. Dicha información únicamente podrá utilizarse para fines distintos a los fiscales cuando así lo establezca el propio tratado y las autoridades fiscales lo autoricen.

También se podrá proporcionar a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, previa solicitud expresa, información respecto de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas contenida en la base de datos y sistemas institucionales del Servicio de Administración Tributaria, en los términos y condiciones que para tal efecto establezca el citado órgano desconcentrado.

Además de los supuestos previstos en el párrafo segundo, tampoco será aplicable la reserva a que se refiere este precepto, cuando se trate de investigaciones sobre conductas previstas en los artículos 139, 139 Quáter, y 148 Bis del Código Penal Federal.

De igual forma se podrá proporcionar al Instituto Nacional de Estadística y Geografía información de los contribuyentes para el ejercicio de sus atribuciones.

La información comunicada al Instituto Nacional de Estadística y Geografía, le serán aplicables las disposiciones que sobre confidencialidad de la información determine el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en términos de la Ley del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica y de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

Sólo podrá ser objeto de difusión pública la información estadística que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía obtenga con los datos a que se refiere el presente artículo.

La reserva a que se refiere el primer párrafo de este artículo no resulta aplicable respecto del nombre, denominación o razón social y clave del registro federal de contribuyentes de aquéllos que se encuentren en los siguientes supuestos:

I. Que tengan a su cargo créditos fiscales firmes.

II. Que tengan a su cargo créditos fiscales determinados, que siendo exigibles, no se encuentren pagados o garantizados en alguna de las formas permitidas por este Código.

III. Que estando inscritos ante el registro federal de contribuyentes, se encuentren como no localizados.

IV. Que haya recaído sobre ellos sentencia condenatoria ejecutoria respecto a la comisión de un delito fiscal.

V. Que tengan a su cargo créditos fiscales que hayan sido afectados en los términos de lo dispuesto por el artículo 146-A de este Código.

VI. Que se les hubiere condonado algún crédito fiscal.

VII. Cualquier autoridad, entidad, órgano u organismo de los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, de la Federación, de las Entidades Federativas y de los municipios, órganos autónomos, partidos políticos, fideicomisos y fondos, así como cualquier persona física, moral o sindicato, que reciban y ejerzan recursos públicos federales, que se encuentren omisos en la presentación de declaraciones periódicas para el pago de contribuciones federales propias o retenidas. Tratándose de este supuesto, también se publicará en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, el ejercicio y el periodo omiso.

VIII. Sociedades anónimas que coloquen acciones en el mercado de valores bursátil y extrabursátil a que se refiere la Ley del Mercado de Valores que no cumplan con la obligación de tramitar su constancia del cumplimiento de obligaciones fiscales.

IX. Personas físicas o morales que hayan utilizado para efectos fiscales comprobantes que amparan operaciones inexistentes, sin que dichos contribuyentes hayan demostrado la materialización de dichas operaciones dentro del plazo legal previsto en el artículo 69-B, octavo párrafo de este Código, salvo que el propio contribuyente, dentro del mismo plazo haya corregido su situación fiscal.

X. Personas físicas o morales a quienes el Servicio de Administración Tributaria les haya dejado sin efectos el certificado de sello digital, por ubicarse en alguno de los supuestos establecidos en el artículo 17-H, fracciones X, XI o XII de este Código, salvo que los contribuyentes subsanen las irregularidades detectadas por las autoridades fiscales, o bien, corrijan su situación fiscal.

El Servicio de Administración Tributaria publicará en su página de Internet el nombre, denominación o razón social y clave del registro federal de contribuyentes de aquéllos que se ubiquen en alguno de los supuestos a los que se refiere el párrafo anterior. Los contribuyentes que estuvieran inconformes con la publicación de sus datos, podrán llevar a cabo el procedimiento de aclaración que el Servicio de Administración Tributaria determine mediante reglas de carácter general, en el cual podrán aportar las pruebas que a su derecho convenga. La autoridad fiscal deberá resolver el procedimiento en un plazo de tres días, contados a partir del día siguiente al que se reciba la solicitud correspondiente y, en caso de aclararse dicha situación, el Servicio de Administración Tributaria procederá a eliminar la información publicada que corresponda.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 69-A

The tax authorities shall assist in the collection of the taxes and their ancillary charges enforceable by foreign States under their respective legislation, when the foreign tax authorities so request, under the international treaties to which Mexico is a party, provided that there is reciprocity. For these purposes, the statute of limitations terms for foreign tax debts (créditos fiscales) and the expiration terms, as well as the inflation adjustment, surcharges and penalties, shall be governed by the tax laws of the requesting foreign State.

In the event that the tax and its ancillary charges referred to in this Article are paid in national currency, the exchange rate in force at the time the payment is made shall apply.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-A

Las autoridades fiscales asistirán en el cobro y recaudación de los impuestos y sus accesorios exigibles por los Estados extranjeros en términos de sus respectivas legislaciones, cuando las autoridades fiscales extranjeras así lo soliciten, en los términos de los tratados internacionales de los que México sea parte, siempre que exista reciprocidad. Para estos efectos, los plazos de prescripción de los créditos fiscales extranjeros y de caducidad, así como la actualización, los recargos y las sanciones, se regirán por las leyes fiscales del Estado extranjero solicitante.

En el caso en que el impuesto y sus accesorios a que se refiere este artículo sean pagados en moneda nacional, será aplicable el tipo de cambio vigente al momento en que se efectúa el pago.

Article 69-B

When the tax authority detects that a taxpayer has been issuing receipts without having the assets, personnel, infrastructure or material capacity, directly or indirectly, to provide the services or to produce, market or deliver the goods covered by such receipts, or that said taxpayers are not located, the nonexistence of the transactions covered by such receipts shall be presumed.

In this circumstance, it shall proceed to notify the taxpayers in said situation through their tax mailbox, through the website of the Tax Administration Service (SAT), as well as by publication in the Official Gazette of the Federation (DOF), so that those taxpayers may state before the tax authority whatever is in their interest and provide the documentation and information they consider pertinent to disprove the facts that led the authority to notify them. For this purpose, the interested taxpayers shall have a term of fifteen days counted from the last of the services of notice that have been made.

Taxpayers may request through the tax mailbox, on one single occasion, an extension of five days to the term provided for in the preceding paragraph, to provide the respective documentation and information, provided that the request for extension is made within said term. The extension requested under these terms shall be understood to be granted without the need for a ruling by the authority and shall begin to be computed from the day following the expiration of the term provided for in the preceding paragraph.

Once the term to provide the documentation and information and, where applicable, that of the extension have elapsed, the authority, within a term that shall not exceed fifty days, shall assess the evidence and defenses that have been asserted and shall serve its resolution on the respective taxpayers through the tax mailbox. Within the first twenty days of this term, the authority may require additional documentation and information from the taxpayer, which shall be provided within the term of ten days following that on which the service of notice of the requirement through the tax mailbox takes effect. In this case, the aforementioned term of fifty days shall be suspended from the time the service of notice of the requirement takes effect and shall resume on the day following that on which the aforementioned term of ten days expires. Likewise, a list shall be published in the Official Gazette of the Federation and on the website of the Tax Administration Service of the taxpayers that have not disproved the facts attributed to them and, therefore, are definitively in the situation referred to in the first paragraph of this Article. In no case shall this list be published before the thirty days following the service of notice of the resolution.

The effects of the publication of this list shall be to consider, with general effects, that the transactions contained in the tax receipts issued by the taxpayer in question do not produce and did not produce any tax effect.

The tax authority shall also publish in the Official Gazette of the Federation and on the website of the Tax Administration Service, quarterly, a list of those taxpayers that succeed in disproving the facts attributed to them, as well as of those that obtained a final resolution or judgment that has rendered without effect the resolution referred to in the fourth paragraph of this Article, derived from the means of defense filed by the taxpayer.

If the authority does not serve the corresponding resolution within the term of fifty days, the presumption regarding the observed tax receipts that gave rise to the procedure shall be rendered without effect.

The individuals or legal entities that have given any tax effect to the tax receipts issued by a taxpayer included in the list referred to in the fourth paragraph of this Article shall have thirty days following that of the aforementioned publication to evidence before the authority itself that they actually acquired the goods or received the services covered by the aforementioned tax receipts, or shall proceed within the same term to correct their tax situation by means of the corresponding amended return or returns, which they shall file under this Code.

In the event that the tax authority, in the use of its audit powers, detects that an individual or legal entity did not evidence the actual provision of the service or acquisition of the goods, or did not correct its tax situation under the terms provided for in the preceding paragraph, it shall determine the corresponding tax debt or debts (créditos fiscales). Likewise, the transactions covered by the aforementioned tax receipts shall be considered simulated acts or contracts for the purposes of the crimes provided for in this Code.

For the purposes of this Article, the nonexistence of the transactions covered by the tax receipts shall also be presumed when the tax authority detects that a taxpayer has been issuing receipts that support transactions carried out by another taxpayer during the period in which the digital seal certificates of the latter have been rendered without effect or their use has been temporarily restricted under the provisions of Articles 17-H and 17-H Bis of this Code, without it having cured the irregularities detected by the tax authority, or issuing receipts that support transactions carried out with the assets, personnel, infrastructure or material capacity of said person.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-B

Cuando la autoridad fiscal detecte que un contribuyente ha estado emitiendo comprobantes sin contar con los activos, personal, infraestructura o capacidad material, directa o indirectamente, para prestar los servicios o producir, comercializar o entregar los bienes que amparan tales comprobantes, o bien, que dichos contribuyentes se encuentren no localizados, se presumirá la inexistencia de las operaciones amparadas en tales comprobantes.

En este supuesto, procederá a notificar a los contribuyentes que se encuentren en dicha situación a través de su buzón tributario, de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, así como mediante publicación en el Diario Oficial de la Federación, con el objeto de que aquellos contribuyentes puedan manifestar ante la autoridad fiscal lo que a su derecho convenga y aportar la documentación e información que consideren pertinentes para desvirtuar los hechos que llevaron a la autoridad a notificarlos. Para ello, los contribuyentes interesados contarán con un plazo de quince días contados a partir de la última de las notificaciones que se hayan efectuado.

Los contribuyentes podrán solicitar a través del buzón tributario, por única ocasión, una prórroga de cinco días al plazo previsto en el párrafo anterior, para aportar la documentación e información respectiva, siempre y cuando la solicitud de prórroga se efectúe dentro de dicho plazo. La prórroga solicitada en estos términos se entenderá concedida sin necesidad de que exista pronunciamiento por parte de la autoridad y se comenzará a computar a partir del día siguiente al del vencimiento del plazo previsto en el párrafo anterior.

Transcurrido el plazo para aportar la documentación e información y, en su caso, el de la prórroga, la autoridad, en un plazo que no excederá de cincuenta días, valorará las pruebas y defensas que se hayan hecho valer y notificará su resolución a los contribuyentes respectivos a través del buzón tributario. Dentro de los primeros veinte días de este plazo, la autoridad podrá requerir documentación e información adicional al contribuyente, misma que deberá proporcionarse dentro del plazo de diez días posteriores al en que surta efectos la notificación del requerimiento por buzón tributario. En este caso, el referido plazo de cincuenta días se suspenderá a partir de que surta efectos la notificación del requerimiento y se reanudará el día siguiente al en que venza el referido plazo de diez días. Asimismo, se publicará un listado en el Diario Oficial de la Federación y en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, de los contribuyentes que no hayan desvirtuado los hechos que se les imputan y, por tanto, se encuentran definitivamente en la situación a que se refiere el primer párrafo de este artículo. En ningún caso se publicará este listado antes de los treinta días posteriores a la notificación de la resolución.

Los efectos de la publicación de este listado serán considerar, con efectos generales, que las operaciones contenidas en los comprobantes fiscales expedidos por el contribuyente en cuestión no producen ni produjeron efecto fiscal alguno.

La autoridad fiscal también publicará en el Diario Oficial de la Federación y en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, trimestralmente, un listado de aquellos contribuyentes que logren desvirtuar los hechos que se les imputan, así como de aquellos que obtuvieron resolución o sentencia firmes que hayan dejado sin efectos la resolución a que se refiere el cuarto párrafo de este artículo, derivado de los medios de defensa presentados por el contribuyente.

Si la autoridad no notifica la resolución correspondiente, dentro del plazo de cincuenta días, quedará sin efectos la presunción respecto de los comprobantes fiscales observados, que dio origen al procedimiento.

Las personas físicas o morales que hayan dado cualquier efecto fiscal a los comprobantes fiscales expedidos por un contribuyente incluido en el listado a que se refiere el párrafo cuarto de este artículo, contarán con treinta días siguientes al de la citada publicación para acreditar ante la propia autoridad, que efectivamente adquirieron los bienes o recibieron los servicios que amparan los citados comprobantes fiscales, o bien procederán en el mismo plazo a corregir su situación fiscal, mediante la declaración o declaraciones complementarias que correspondan, mismas que deberán presentar en términos de este Código.

En caso de que la autoridad fiscal, en uso de sus facultades de comprobación, detecte que una persona física o moral no acreditó la efectiva prestación del servicio o adquisición de los bienes, o no corrigió su situación fiscal, en los términos que prevé el párrafo anterior, determinará el o los créditos fiscales que correspondan. Asimismo, las operaciones amparadas en los comprobantes fiscales antes señalados se considerarán como actos o contratos simulados para efecto de los delitos previstos en este Código.

Para los efectos de este artículo, también se presumirá la inexistencia de las operaciones amparadas en los comprobantes fiscales, cuando la autoridad fiscal detecte que un contribuyente ha estado emitiendo comprobantes que soportan operaciones realizadas por otro contribuyente, durante el periodo en el cual a este último se le hayan dejado sin efectos o le haya sido restringido temporalmente el uso de los certificados de sello digital en términos de lo dispuesto por los artículos 17-H y 17-H Bis de este Código, sin que haya subsanado las irregularidades detectadas por la autoridad fiscal, o bien emitiendo comprobantes que soportan operaciones realizadas con los activos, personal, infraestructura o capacidad material de dicha persona.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 69-B Bis

The tax authority may presume that the improper transfer of the right to reduce tax losses was carried out when, from the analysis of the information in its databases, it identifies that the taxpayer having that right was party to a restructuring, spin-off (escisión) or merger of companies, or to a change of shareholders and, as a consequence thereof, said taxpayer ceases to form part of the group to which it belonged.

The presumption indicated in the preceding paragraph may be made by the authority provided that it notes that the taxpayer that obtained or declared tax losses has fallen into any of the following circumstances:

I. It obtains tax losses in any of the three fiscal years following that of its incorporation in an amount greater than that of its assets and more than half of its deductions derived from transactions carried out with related parties.

II. It obtains tax losses after the three declared fiscal years following that of its incorporation, derived from the fact that more than half of its deductions are the result of transactions between related parties and these have increased by more than 50 percent with respect to those incurred in the immediately preceding fiscal year.

III. It reduces by more than 50 percent its material capacity to carry out its predominant activity, in fiscal years after the one in which it declared the tax loss, as a consequence of the transfer of all or part of its assets through restructuring, spin-off or merger of companies, or because said assets have been transferred to related parties.

IV. It obtains tax losses and the existence of a transfer of goods is noted that involves the segregation of the rights over their ownership without considering said segregation when determining the verified acquisition cost.

V. It obtains tax losses and the modification of the treatment of the deduction of investments provided for in the Income Tax Law (LISR) is noted before at least 50 percent of the deduction has been made.

VI. It obtains tax losses and deductions are noted whose consideration is covered by the subscription of negotiable instruments or any other legal arrangement, and the obligation acquired is extinguished by means of a form of payment other than those provided for purposes of deductions in the Income Tax Law.

For the purposes of the provisions of this Article, group shall be understood as established for such purpose by the Income Tax Law, and predominant activity as established for such purpose by the Regulations of this Code.

For the purposes of the provisions of the first paragraph of this Article, the tax authority shall notify the taxpayer that obtained the tax loss through its tax mailbox, so that within a term of twenty days it states whatever is in its interest and provides the documentation and information it considers pertinent to disprove the facts that led the authority to notify it. When the taxpayer makes the statements referred to in this paragraph, it shall indicate the purpose of the legal acts that gave rise to the transfer of the right to reduce the tax losses, so that the authority is in a position to determine that said transfer had as its predominant purpose the conduct of its business activity and not that of obtaining a tax benefit.

Taxpayers may request through the tax mailbox, on one single occasion, an extension of ten days to the term provided for in the fourth paragraph of this Article to provide the information and documentation referred to in the aforementioned paragraph, provided that the request for extension is made within the initial term of twenty days.

In the case of taxpayers whose federal taxpayers registry is canceled, the service of notice shall be carried out with the taxpayer that is the holder of the rights and obligations of the company. In the event that the rights and obligations have in turn been transferred to another taxpayer, the service of notice shall be made with the last holder of such rights and obligations.

The tax authority shall assess the evidence and defenses asserted by the taxpayer within a term that shall not exceed six months, counted from the time the term referred to in the fourth paragraph of this Article or, where applicable, the requested extension term expires, and shall serve through the tax mailbox the resolution indicating whether or not the taxpayer disproved the facts that led the authority to notify it. The tax authority, within the first ten days of the aforementioned term of six months, may require additional information from the taxpayer so that it is provided no later than within the ten days following that on which the service of notice of the requirement for information takes effect.

The administrative appeal for revocation (recurso de revocación) shall proceed against the resolution issued by the tax authority in accordance with this Article.

The authority shall publish on the website of the Tax Administration Service (SAT) and in the Official Gazette of the Federation (DOF) a list of the taxpayers that have not disproved the facts attributed to them and that, therefore, are definitively in the situation referred to in the first paragraph of this Article. In no case shall this list be published before the thirty days following the service of notice of the resolution referred to in this Article.

The publication referred to in the preceding paragraph has the effect of confirming the improper transfer of the tax losses obtained by the taxpayer that generated them, as well as the inadmissibility of their reduction by the corresponding taxpayer.

When the taxpayers that have improperly reduced tax losses correct their tax situation within the thirty days following the publication of the list referred to in this Article, they may apply the rates of surcharges for extension determined under the Federal Revenue Law for the corresponding term.

Once the term referred to in the preceding paragraph has elapsed, when the taxpayer has not corrected its tax situation, the authority shall be in a position to exercise its audit powers under Article 42, section IX of this Code. The foregoing, without prejudice to the penalties that may be applicable under this Code, as well as to considering that the transfer of the right to reduce the tax loss under this Article is a simulated act for the purposes of the crimes provided for in this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-B Bis

La autoridad fiscal podrá presumir que se efectuó la transmisión indebida del derecho a disminuir pérdidas fiscales, cuando del análisis de la información con que cuenta en sus bases de datos, identifique que el contribuyente que cuente con ese derecho fue parte de una reestructuración, escisión o fusión de sociedades, o bien, de un cambio de accionistas y, como consecuencia de ello, dicho contribuyente deje de formar parte del grupo al que perteneció.

La presunción señalada en el párrafo anterior podrá llevarse a cabo por la autoridad, siempre que advierta que el contribuyente que obtuvo o declaró pérdidas fiscales, haya actualizado cualquiera de los siguientes supuestos:

I. Obtenga pérdidas fiscales en alguno de los tres ejercicios fiscales siguientes al de su constitución en un monto mayor al de sus activos y que más de la mitad de sus deducciones derivaron de operaciones realizadas con partes relacionadas.

II. Obtenga pérdidas fiscales con posterioridad a los tres ejercicios fiscales declarados siguientes al de su constitución, derivadas de que más de la mitad de sus deducciones son resultado de operaciones entre partes relacionadas y las mismas se hubieren incrementado en más de un 50 por ciento respecto de las incurridas en el ejercicio inmediato anterior.

III. Disminuya en más del 50 por ciento su capacidad material para llevar a cabo su actividad preponderante, en ejercicios posteriores a aquél en el que declaró la pérdida fiscal, como consecuencia de la transmisión de la totalidad o parte de sus activos a través de reestructuración, escisión o fusión de sociedades, o porque dichos activos se hubieren enajenado a partes relacionadas.

IV. Obtenga pérdidas fiscales y se advierta la existencia de enajenación de bienes en la que se involucre la segregación de los derechos sobre su propiedad sin considerar dicha segregación al determinar el costo comprobado de adquisición.

V. Obtenga pérdidas fiscales y se advierta la modificación en el tratamiento de la deducción de inversiones previsto en la Ley del Impuesto sobre la Renta, antes de que se haya realizado al menos el 50 por ciento de la deducción.

VI. Obtenga pérdidas fiscales y se adviertan deducciones cuya contraprestación esté amparada con la suscripción de títulos de crédito o cualquier otra figura jurídica, y la obligación adquirida se extinga mediante una forma de pago distinta a las previstas para efectos de las deducciones en la Ley del Impuesto sobre la Renta.

Para efectos de lo dispuesto en este artículo, se entenderá por grupo, lo que al efecto establezca la Ley del Impuesto sobre la Renta, y por actividad preponderante, lo que al efecto establezca el Reglamento de este Código.

Para efectos de lo dispuesto en el primer párrafo de este artículo, la autoridad fiscal notificará al contribuyente que obtuvo la pérdida fiscal a través de su buzón tributario, con objeto de que en un plazo de veinte días manifieste lo que a su derecho convenga y aporte la documentación e información que considere pertinente para desvirtuar los hechos que llevaron a la autoridad a notificarlo. Cuando el contribuyente realice las manifestaciones a que se refiere el presente párrafo, señalará la finalidad que tuvieron los actos jurídicos que dieron origen a la transmisión del derecho a la disminución de las pérdidas fiscales; a efecto de que la autoridad se encuentre en posibilidad de determinar que esa transmisión tuvo como objeto preponderante el desarrollo de su actividad empresarial y no la de obtener un beneficio fiscal.

Los contribuyentes podrán solicitar a través de buzón tributario, por única ocasión, una prórroga de diez días al plazo previsto en el cuarto párrafo de este artículo para aportar la información y documentación a que se refiere el citado párrafo, siempre y cuando la solicitud de prórroga se efectúe dentro del plazo inicial de veinte días.

Tratándose de contribuyentes que cuyo registro federal de contribuyentes se encuentre cancelado, la notificación se llevará a cabo con el contribuyente que sea titular de los derechos y obligaciones de la sociedad. En caso de que los derechos y obligaciones a su vez se encuentren transmitidos a otro contribuyente, la notificación se hará con el último titular de tales derechos y obligaciones.

La autoridad fiscal valorará las pruebas y defensas hechas valer por el contribuyente en un plazo que no excederá de seis meses, contado a partir de que venza el plazo a que se refiere el cuarto párrafo del presente artículo o, en su caso, el plazo de prórroga solicitado y notificará a través de buzón tributario la resolución mediante la cual se señale si el contribuyente desvirtuó o no, los hechos que llevaron a la autoridad a notificarlo. La autoridad fiscal dentro de los primeros diez días del mencionado plazo de seis meses podrá requerir información adicional al contribuyente a fin de que se le proporcione a más tardar dentro de los diez días siguientes a aquel en que surta efectos la notificación del requerimiento de información.

En contra de la resolución que emita la autoridad fiscal de conformidad con este artículo procederá recurso de revocación.

La autoridad publicará en la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria y en el Diario Oficial de la Federación, un listado de los contribuyentes que no hayan desvirtuado los hechos que se les imputan y que por tanto, se encuentran definitivamente en la situación a que se refiere el primer párrafo de este artículo. En ningún caso se publicará este listado antes de los treinta días posteriores a la notificación de la resolución a que se refiere este artículo.

La publicación a que se refiere el párrafo anterior, tiene como efecto confirmar la transmisión indebida de las pérdidas fiscales obtenidas por el contribuyente que las generó, así como la improcedencia de su disminución por el contribuyente que corresponda.

Cuando los contribuyentes que hubieren disminuido indebidamente pérdidas fiscales corrijan su situación fiscal dentro de los treinta días siguientes a la publicación del listado a que se refiere este artículo, podrán aplicar las tasas de recargos por prórroga determinada conforme a la Ley de Ingresos de la Federación por el plazo que corresponda.

Transcurrido el plazo a que se refiere el párrafo anterior, cuando el contribuyente no hubiere corregido su situación fiscal, la autoridad estará en posibilidad de ejercer sus facultades de comprobación en términos del artículo 42, fracción IX de este Código. Lo anterior, sin perjuicio de las sanciones que en su caso procedan en términos de este Código, así como de considerar que la transmisión del derecho a la disminución de la pérdida fiscal en términos del presente artículo es un acto simulado para efecto de los delitos previstos en este Código.

Article 69-B Ter

The tax authorities may receive and, where applicable, use the information and documentation provided by third-party tax collaborators to conduct the procedure provided for in Article 69-B of this Code, as well as to provide reasons for the resolutions of said procedure, under Article 63 of this Code.

A third-party tax collaborator is considered to be a person who has not participated in the issuance, acquisition or transfer of tax receipts that cover nonexistent transactions, but who has information not in the possession of the tax authority relating to taxpayers that have engaged in such conduct and who voluntarily provides to the tax authority the information that he or she may legally have available and that is sufficient to evidence said situation. The identity of the third-party tax collaborator shall be confidential under Article 69 of this Code.

The third-party tax collaborator may participate in the drawings provided for in Article 33-B of this Code, provided that the information and documentation provided in collaboration with the tax authority are verifiable. Likewise, in the definitive list published under Article 69-B, fourth paragraph of this Code, the companies that invoice simulated transactions that have become known by virtue of the information provided by the third-party tax collaborator shall be identified.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-B Ter

Las autoridades fiscales podrán recibir y, en su caso, emplear la información y documentación que proporcionen terceros colaboradores fiscales, para substanciar el procedimiento previsto en el artículo 69-B del presente Código, así como, para motivar las resoluciones de dicho procedimiento, en términos del artículo 63 de este Código.

Se considera tercero colaborador fiscal a aquella persona que no ha participado en la expedición, adquisición o enajenación de comprobantes fiscales que amparen operaciones inexistentes, pero que cuenta con información que no obre en poder de la autoridad fiscal, relativa a contribuyentes que han incurrido en tales conductas y que voluntariamente proporciona a la autoridad fiscal la información de la que pueda disponer legalmente y que sea suficiente para acreditar dicha situación. La identidad del tercero colaborador fiscal tendrá el carácter de reservada en términos del artículo 69 de este Código.

El tercero colaborador fiscal podrá participar en los sorteos previstos en el artículo 33-B de este Código, siempre que la información y documentación que proporcione en colaboración de la autoridad fiscal sean verificables. Asimismo, en la lista definitiva que se publique en términos del artículo 69-B, cuarto párrafo del presente Código, serán identificadas las empresas que facturan operaciones simuladas que se hayan conocido en virtud de la información proporcionada por el tercero colaborador fiscal.

CAPÍTULO II / De los Acuerdos Conclusivos

Article 69-C

When taxpayers are subject to the exercise of the audit powers referred to in Article 42, sections II, III or IX of this Code and do not agree with the facts or omissions entered in the last partial record, in the final record, in the official letter of observations or in the provisional resolution, which may entail non-compliance with the tax provisions, they may opt to request the adoption of a conclusive agreement. Said agreement may concern one or several of the facts or omissions recorded and shall be definitive with respect to the fact or omission it concerns.

Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, taxpayers may request the adoption of the conclusive agreement at any time, from the commencement of the exercise of audit powers and up to within the twenty days following that on which the final record was drawn up or the official letter of observations or the provisional resolution was served, as the case may be, provided that the reviewing authority has already made a characterization of facts or omissions.

The request for the adoption of a conclusive agreement shall not proceed in the following cases:

I. With respect to the audit powers exercised to verify the admissibility of the refund of balances in favor or undue payments, under the provisions of Articles 22 and 22-D of this Code.

II. With respect to the exercise of audit powers through cross-checks with third parties under sections II, III or IX of Article 42 of this Code.

III. With respect to acts derived from compliance with resolutions or judgments.

IV. When the term of twenty days following that on which the final record was drawn up or the official letter of observations or the provisional resolution was served, as the case may be, has elapsed.

V. In the case of taxpayers that fall into the circumstances referred to in the second and fourth paragraphs, the latter in its final part, of Article 69-B of this Code.

The conclusive agreement procedure referred to in this Article shall not exceed a term of twelve months counted from the time the taxpayer files the respective request with the Taxpayer Advocate Office (PRODECON).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-C

Cuando los contribuyentes sean objeto del ejercicio de las facultades de comprobación a que se refiere el artículo 42, fracciones II, III o IX de este Código y no estén de acuerdo con los hechos u omisiones asentados en la última acta parcial, en el acta final, en el oficio de observaciones o en la resolución provisional, que puedan entrañar incumplimiento de las disposiciones fiscales, podrán optar por solicitar la adopción de un acuerdo conclusivo. Dicho acuerdo podrá versar sobre uno o varios de los hechos u omisiones consignados y será definitivo en cuanto al hecho u omisión sobre el que verse.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, los contribuyentes podrán solicitar la adopción del acuerdo conclusivo en cualquier momento, a partir de que dé inicio el ejercicio de facultades de comprobación y hasta dentro de los veinte días siguientes a aquél en que se haya levantado el acta final, notificado el oficio de observaciones o la resolución provisional, según sea el caso, siempre que la autoridad revisora ya haya hecho una calificación de hechos u omisiones.

No procederá la solicitud de adopción de un acuerdo conclusivo en los casos siguientes:

I. Respecto a las facultades de comprobación que se ejercen para verificar la procedencia de la devolución de saldos a favor o pago de lo indebido, en términos de lo dispuesto en los artículos 22 y 22-D de este Código.

II. Respecto del ejercicio de facultades de comprobación a través de compulsas a terceros en términos de las fracciones II, III o IX del artículo 42 de este Código.

III. Respecto de actos derivados de la cumplimentación a resoluciones o sentencias.

IV. Cuando haya transcurrido el plazo de veinte días siguientes a aquél en que se haya levantado el acta final, notificado el oficio de observaciones o la resolución provisional, según sea el caso.

V. Tratándose de contribuyentes que se ubiquen en los supuestos a que se refieren el segundo y cuarto párrafos, este último en su parte final, del artículo 69-B de este Código.

El procedimiento de acuerdo conclusivo a que se refiere este artículo, no deberá exceder de un plazo de doce meses contados a partir de que el contribuyente presente la solicitud respectiva ante la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 69-D

The taxpayer that opts for the conclusive agreement shall process it through the Taxpayer Advocate Office (PRODECON). In the initial filing, it shall indicate the facts or omissions attributed to it with which it does not agree, expressing the characterization that, in its opinion, should be given to them, and may attach the documentation it considers necessary.

Once the request is received, the Taxpayer Advocate Office shall require the reviewing authority to state, within a term of twenty days counted from the requirement, whether or not it accepts the terms in which the conclusive agreement is proposed; the legal grounds and reasons for which it is not accepted, or to express the terms under which the adoption of said agreement would proceed.

In the event that the reviewing authority does not comply with the requirement referred to in the preceding paragraph, the fine provided for in Article 28, section I, item 1, of the Organic Law of the Taxpayer Advocate Office shall be imposed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-D

El contribuyente que opte por el acuerdo conclusivo lo tramitará a través de la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente. En el escrito inicial deberá señalar los hechos u omisiones que se le atribuyen con los cuales no esté de acuerdo, expresando la calificación que, en su opinión, debe darse a los mismos, y podrá adjuntar la documentación que considere necesaria.

Recibida la solicitud, la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente requerirá a la autoridad revisora para que, en un plazo de veinte días, contado a partir del requerimiento, manifieste si acepta o no los términos en que se plantea el acuerdo conclusivo; los fundamentos y motivos por los cuales no se acepta, o bien, exprese los términos en que procedería la adopción de dicho acuerdo.

En caso de que la autoridad revisora no atienda el requerimiento a que se refiere el párrafo anterior procederá la imposición de la multa prevista en el artículo 28, fracción I, numeral 1, de la Ley Orgánica de la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente.

Article 69-E

The Taxpayer Advocate Office (PRODECON), once it acknowledges receipt of the response of the tax authority, shall have a term of twenty days to conclude the procedure referred to in this Chapter, which shall be notified to the parties. If the procedure concludes with the signing of the Agreement, it shall be signed by the taxpayer and the reviewing authority, as well as by the aforementioned Office.

To better provide for the adoption of the conclusive agreement, the Taxpayer Advocate Office may convene working sessions, promoting at all times the consensual issuance of the agreement between the authority and the taxpayer.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-E

La Procuraduría de la Defensa del Contribuyente, una vez que acuse recibo de la respuesta de la autoridad fiscal, contará con un plazo de veinte días para concluir el procedimiento a que se refiere este Capítulo, lo que se notificará a las partes. De concluirse el procedimiento con la suscripción del Acuerdo, éste deberá firmarse por el contribuyente y la autoridad revisora, así como por la referida Procuraduría.

Para mejor proveer a la adopción del acuerdo conclusivo, la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente podrá convocar a mesas de trabajo, promoviendo en todo momento la emisión consensuada del acuerdo entre autoridad y contribuyente.

Article 69-F

The conclusive agreement procedure suspends the terms referred to in Articles 46-A, first paragraph; 50, first paragraph; 53-B and 67, sixth paragraph of this Code, from the time the taxpayer files the request for a conclusive agreement with the Taxpayer Advocate Office (PRODECON) until the conclusion of the procedure provided for in this Chapter is notified to the reviewing authority.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-F

El procedimiento de acuerdo conclusivo suspende los plazos a que se refieren los artículos 46-A, primer párrafo; 50, primer párrafo; 53-B y 67, sexto párrafo de este Código, a partir de que el contribuyente presente ante la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente la solicitud de acuerdo conclusivo y hasta que se notifique a la autoridad revisora la conclusión del procedimiento previsto en este Capítulo.

Article 69-G

The taxpayer that has signed a conclusive agreement shall be entitled, on one single occasion, to the reduction of 100% of the fines; in the second and subsequent signings, the reduction of penalties shall apply under the terms and circumstances established in Article 17 of the Federal Law of Taxpayer Rights. The tax authorities shall take into account the scope of the conclusive agreement in order to issue, where applicable, the corresponding resolution. The reduction provided for in this Article shall not give rise to any refund or offsetting.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-G

El contribuyente que haya suscrito un acuerdo conclusivo tendrá derecho, por única ocasión, a la reducción del 100% de las multas; en la segunda y posteriores suscripciones aplicará la reducción de sanciones en los términos y bajo los supuestos que establece el artículo 17 de la Ley Federal de los Derechos del Contribuyente. Las autoridades fiscales deberán tomar en cuenta los alcances del acuerdo conclusivo para, en su caso, emitir la resolución que corresponda. La reducción prevista en este artículo no dará derecho a devolución o compensación alguna.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 69-H

No means of defense or dispute resolution procedure contained in a treaty to avoid double taxation shall proceed against the conclusive agreements reached and signed by the taxpayer and the authority; when the facts or omissions that are the subject matter of the agreement serve as the basis for the resolutions of the authority, they shall be incontrovertible. The agreements in question shall only have effects between the parties and in no case shall they create precedents.

The tax authorities may not disregard the facts or omissions on which the conclusive agreement was based, nor shall the proceeding referred to in Article 36, first paragraph of this Code proceed, unless it is proven that they are false facts.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 69-H

En contra de los acuerdos conclusivos alcanzados y suscritos por el contribuyente y la autoridad no procederá medio de defensa alguno ni procedimiento de resolución de controversias contenido en un tratado para evitar la doble tributación; cuando los hechos u omisiones materia del acuerdo sirvan de fundamento a las resoluciones de la autoridad, los mismos serán incontrovertibles. Los acuerdos de referencia sólo surtirán efectos entre las partes y en ningún caso generarán precedentes.

Las autoridades fiscales no podrán desconocer los hechos u omisiones sobre los que versó el acuerdo conclusivo, ni procederá el juicio a que se refiere el artículo 36, primer párrafo de este Código, salvo que se compruebe que se trate de hechos falsos.

TITULO CUARTO / De las Infracciones y Delitos Fiscales / CAPITULO I / De las infracciones

Article 70

The application of fines for infractions of the tax provisions shall be made independently of the demand for payment of the respective contributions and their other ancillary charges, as well as of the penalties imposed by the judicial authorities when criminal liability is incurred.

When fines are not paid on the date established in the tax provisions, their amount shall be adjusted for inflation from the month in which payment should have been made until it is made, under Article 17-A of this Code.

To make the payment of the amounts resulting under this Article, they shall be adjusted in accordance with the tenth paragraph of Article 20 of this Code.

The fines that this Chapter establishes in percentages or in specific amounts between a minimum and a maximum, which must be applied to taxpayers taxed under Title IV, Chapter II, Division II of the Income Tax Law (LISR), shall be considered reduced by 50%, unless the provision establishing them expressly indicates a lower fine for these taxpayers.

When the fine applicable to the same infringing conduct is subsequently modified by an amendment to the legal provision containing it, the tax authorities shall apply the lower fine between the one existing at the time the infraction was committed and the fine in force at the time of its imposition.

The amount of the fines and amounts in national currency established in the Customs Law shall be adjusted for inflation in accordance with the provisions established in Article 17-A of this Code relating to the inflation adjustment of amounts in national currency established in this legal instrument.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 70

La aplicación de las multas, por infracciones a las disposiciones fiscales, se hará independientemente de que se exija el pago de las contribuciones respectivas y sus demás accesorios, así como de las penas que impongan las autoridades judiciales cuando se incurra en responsabilidad penal.

Cuando las multas no se paguen en la fecha establecida en las disposiciones fiscales, el monto de las mismas se actualizará desde el mes en que debió hacerse el pago y hasta que el mismo se efectúe, en los términos del Artículo 17-A de este Código.

Para efectuar el pago de las cantidades que resulten en los términos de este artículo, las mismas se ajustarán de conformidad con el décimo párrafo del artículo 20 de este Código.

Las multas que este Capítulo establece en por cientos o en cantidades determinadas entre una mínima y otra máxima, que se deban aplicar a los contribuyentes que tributen conforme al Título IV, Capítulo II, Sección II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, se considerarán reducidas en un 50%, salvo que en el precepto en que se establezcan se señale expresamente una multa menor para estos contribuyentes.

Cuando la multa aplicable a una misma conducta infraccionada, sea modificada posteriormente mediante reforma al precepto legal que la contenga, las autoridades fiscales aplicarán la multa que resulte menor entre la existente en el momento en que se cometió la infracción y la multa vigente en el momento de su imposición.

El monto de las multas y cantidades en moneda nacional establecidas en la Ley Aduanera se actualizarán conforme a las disposiciones establecidas en el artículo 17-A de este Código, relativas a la actualización de cantidades en moneda nacional que se establecen en este ordenamiento.

Article 70-A

When, by reason of the exercise of audit powers, the tax authorities have determined the total or partial failure to pay contributions, these not including those withheld, collected or passed on, the offender may request the benefits granted by this Article, provided that it declares, under oath to tell the truth, that it meets all of the following requirements:

I. Having filed the notices, returns and other information established by the tax provisions corresponding to its last three fiscal years.

II. That no differences payable by it in the payment of taxes and ancillary charges greater than 10% with respect to those it had declared were determined, or that tax losses greater by 10% than those actually suffered were declared, in the event that the authorities had exercised audit powers with respect to any of the last three fiscal years.

III. (Repealed.)

IV. Having complied with the requirements that, where applicable, the tax authorities had made of it in the last three fiscal years.

V. Not having incurred in any of the aggravating circumstances referred to in Article 75 of this Code at the time the tax authorities impose the fine.

VI. Not being subject to one or several criminal actions for crimes provided for in the tax legislation, or not having been convicted of tax crimes.

VII. Not having requested in the last three years the term payment of contributions withheld, collected or passed on.

To verify the foregoing, the tax authorities may require from the offender, within a term not exceeding twenty days after the date on which it filed the request referred to in this Article, the data, reports or documents they consider necessary. For such purpose, the offender shall be required to comply with what was requested by the tax authorities within a maximum term of fifteen days, with the warning (apercibimiento) that, if it does not do so within said term, the reduction referred to in this Article shall not be admissible. The tax authorities shall not be considered to commence the exercise of their audit powers when they request the data, reports and documents referred to in this paragraph, and they may exercise such powers at any time.

The tax authorities, once they ascertain that the offender meets the requirements referred to in this Article, shall reduce the amount of the fines for infraction of the tax provisions by 100% and shall apply the rate of surcharges for extension determined under the Federal Revenue Law for the corresponding term.

The reduction of the fine and the application of the rate of surcharges referred to in this Article shall be conditioned on the debt being paid at the authorized offices within the 15 days following that on which the respective resolution was served on the offender.

The reduction referred to in this Article shall only proceed with respect to final fines or those accepted by the offender, provided that a related administrative act is not the subject matter of a challenge or of a dispute resolution procedure established in the treaties to avoid double taxation to which Mexico is a party, as well as with respect to fines determined by the taxpayer itself. The infraction or, where applicable, the resolution determining the contributions shall be deemed accepted when the taxpayer requests the reduction of fines referred to in this Article or the application of the rate of surcharges for extension.

The provisions of this Article do not constitute a proceeding, and the resolutions issued by the tax authority may not be challenged by private parties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 70-A

Cuando con motivo del ejercicio de facultades de comprobación, las autoridades fiscales hubieren determinado la omisión total o parcial del pago de contribuciones, sin que éstas incluyan las retenidas, recaudadas o trasladadas, el infractor podrá solicitar los beneficios que este artículo otorga, siempre que declare bajo protesta de decir verdad que cumple todos los siguientes requisitos:

I. Haber presentado los avisos, declaraciones y demás información que establecen las disposiciones fiscales, correspondientes a sus tres últimos ejercicios fiscales.

II. Que no se determinaron diferencias a su cargo en el pago de impuestos y accesorios superiores al 10%, respecto de las que hubiera declarado o que se hubieran declarado pérdidas fiscales mayores en un 10% a las realmente sufridas, en caso de que las autoridades hubieran ejercido facultades de comprobación respecto de cualquiera de los tres últimos ejercicios fiscales.

III. (Se deroga).

IV. Haber cumplido los requerimientos que, en su caso, le hubieren hecho las autoridades fiscales en los tres últimos ejercicios fiscales.

V. No haber incurrido en alguna de las agravantes a que se refiere el artículo 75 de este Código al momento en que las autoridades fiscales impongan la multa.

VI. No estar sujeto al ejercicio de una o varias acciones penales, por delitos previstos en la legislación fiscal o no haber sido condenado por delitos fiscales.

VII. No haber solicitado en los últimos tres años el pago a plazos de contribuciones retenidas, recaudadas o trasladadas.

Las autoridades fiscales para verificar lo anterior podrán requerir al infractor, en un plazo no mayor de veinte días posteriores a la fecha en que hubiera presentado la solicitud a que se refiere este artículo, los datos, informes o documentos que considere necesarios. Para tal efecto, se requerirá al infractor a fin de que en un plazo máximo de quince días cumpla con lo solicitado por las autoridades fiscales, apercibido que de no hacerlo dentro de dicho plazo, no será procedente la reducción a que se refiere este artículo. No se considerará que las autoridades fiscales inician el ejercicio de sus facultades de comprobación, cuando soliciten los datos, informes y documentos a que se refiere este párrafo, pudiendo ejercerlas en cualquier momento.

Las autoridades fiscales, una vez que se cercioren que el infractor cumple con los requisitos a que se refiere este artículo, reducirán el monto de las multas por infracción a las disposiciones fiscales en 100% y aplicarán la tasa de recargos por prórroga determinada conforme a la Ley de Ingresos de la Federación por el plazo que corresponda.

La reducción de la multa y la aplicación de la tasa de recargos a que se refiere este artículo, se condicionará a que el adeudo sea pagado ante las oficinas autorizadas, dentro de los 15 días siguientes a aquél en que se le haya notificado la resolución respectiva.

Sólo procederá la reducción a que se refiere este artículo, respecto de multas firmes o que sean consentidas por el infractor, siempre que un acto administrativo conexo no sea materia de impugnación, o bien, de un procedimiento de resolución de controversias establecido en los tratados para evitar la doble tributación de los que México es parte, así como respecto de multas determinadas por el propio contribuyente. Se tendrá por consentida la infracción o, en su caso, la resolución que determine las contribuciones, cuando el contribuyente solicite la reducción de multas a que se refiere este artículo o la aplicación de la tasa de recargos por prórroga.

Lo previsto en este artículo no constituye instancia y las resoluciones que se emitan por la autoridad fiscal no podrán ser impugnadas por los particulares.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 70 Bis

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 70 Bis

(Derogado).

Article 71

The persons that carry out the circumstances considered as such in this Chapter, as well as those that fail to comply with obligations provided for by the tax provisions, including those that do so outside the established terms, are liable for the commission of the infractions provided for in this Code.

When there are several liable parties, each one shall pay the total of the fine imposed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 71

Son responsables en la comisión de las infracciones previstas en este Código las personas que realicen los supuestos que en este Capítulo se consideran como tales así como las que omitan el cumplimiento de obligaciones previstas por las disposiciones fiscales, incluyendo a aquellas que lo hagan fuera de los plazos establecidos.

Cuando sean varios los responsables, cada uno deberá pagar el total de la multa que se imponga.

Article 72

Public officials and employees who, in the exercise of their functions, become aware of facts or omissions that entail or may entail an infraction of the tax provisions shall communicate them to the competent tax authority, in order not to incur liability, within the fifteen days following the date on which they become aware of such facts or omissions.

In the case of tax officials and employees, the communication referred to in the preceding paragraph shall be made within the terms and in the manner established in the procedures to which their actions are subject.

The following public officials and employees are released from the obligation established in this Article:

I. Those who, in accordance with other laws, have obligations to keep confidential the data or information they learn by reason of their functions.

II. Those who participate in the taxpayer assistance tasks provided for by the tax provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 72

Los funcionarios y empleados públicos que, en ejercicio de sus funciones conozcan de hechos u omisiones que entrañen o puedan entrañar infracción a las disposiciones fiscales, lo comunicarán a la autoridad fiscal competente para no incurrir en responsabilidad, dentro de los quince días siguientes a la fecha en que tengan conocimiento de tales hechos u omisiones.

Tratándose de funcionarios y empleados fiscales, la comunicación a que se refiere el párrafo anterior la harán en los plazos y forma establecidos en los procedimientos a que estén sujetas sus actuaciones.

Se libera de la obligación establecida en este Artículo a los siguientes funcionarios y empleados públicos:

I. Aquellos que de conformidad con otras leyes tengan obligaciones de guardar reserva acerca de los datos o información que conozcan con motivo de sus funciones.

II. Los que participen en las tareas de asistencia al contribuyente previstas por las disposiciones fiscales.

Article 73

Fines shall not be imposed when tax obligations are complied with spontaneously outside the terms indicated by the tax provisions or when an infraction has been incurred due to force majeure or an act of God. Compliance shall be considered not to be spontaneous in the event that:

I. The omission is discovered by the tax authorities.

II. The omission has been corrected by the taxpayer after the tax authorities have served an on-site audit order, or there has been a requirement or any other action served by them aimed at verifying compliance with tax provisions.

III. The omission has been cured by the taxpayer after the ten days following the filing with the Tax Administration Service (SAT) of the audit report on the financial statements of said taxpayer prepared by a certified public accountant, with respect to those omitted contributions that were observed in the audit report.

Whenever payment of a contribution whose determination corresponds to public officials or employees or to licensed notaries or brokers is omitted, the ancillary charges shall be payable exclusively by them, and the taxpayers shall only be obligated to pay the omitted contributions. If the infraction is committed due to inaccuracy or falsity of the data provided by the taxpayers to whoever determined the contributions, the ancillary charges shall be payable by the taxpayers.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 73

No se impondrán multas cuando se cumplan en forma espontánea las obligaciones fiscales fuera de los plazos señalados por las disposiciones fiscales o cuando se haya incurrido en infracción a causa de fuerza mayor o de caso fortuito. Se considerará que el cumplimiento no es espontáneo en el caso de que:

I. La omisión sea descubierta por las autoridades fiscales.

II. La omisión haya sido corregida por el contribuyente después de que las autoridades fiscales hubieren notificado una orden de visita domiciliaria, o haya mediado requerimiento o cualquier otra gestión notificada por las mismas, tendientes a la comprobación del cumplimiento de disposiciones fiscales.

III. La omisión haya sido subsanada por el contribuyente con posterioridad a los diez días siguientes a la presentación del dictamen de los estados financieros de dicho contribuyente formulado por contador público ante el Servicio de Administración Tributaria, respecto de aquellas contribuciones omitidas que hubieren sido observadas en el dictamen.

Siempre que se omita el pago de una contribución cuya determinación corresponda a los funcionarios o empleados públicos o a los notarios o corredores titulados, los accesorios serán, a cargo exclusivamente de ellos, y los contribuyentes sólo quedarán obligados a pagar las contribuciones omitidas. Si la infracción se cometiere por inexactitud o falsedad de los datos proporcionados por los contribuyentes a quien determinó las contribuciones, los accesorios serán a cargo de los contribuyentes.

Article 74

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) may reduce by up to 100% the fines for infraction of the tax and customs provisions, including those determined by the taxpayer itself, for which purpose the Tax Administration Service (SAT) shall establish, by means of general rules, the requirements and circumstances under which the reduction shall proceed, as well as the manner and terms for payment of the non-reduced portion.

The request for reduction of fines under this Article shall not constitute a proceeding, and the resolutions issued by the Ministry of Finance and Public Credit in this regard may not be challenged through the means of defense established by this Code.

The request shall give rise to the suspension of the administrative enforcement procedure, if so requested and the tax interest is guaranteed.

The reduction shall only proceed for fines that have become final, provided that a related administrative act is not the subject matter of a challenge or of a dispute resolution procedure established in the treaties to avoid double taxation to which Mexico is a party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 74

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá reducir hasta el 100% las multas por infracción a las disposiciones fiscales y aduaneras, inclusive las determinadas por el propio contribuyente, para lo cual el Servicio de Administración Tributaria establecerá, mediante reglas de carácter general, los requisitos y supuestos por los cuales procederá la reducción, así como la forma y plazos para el pago de la parte no reducida.

La solicitud de reducción de multas en los términos de este artículo, no constituirá instancia y las resoluciones que dicte la Secretaría de Hacienda y Crédito Público al respecto no podrán ser impugnadas por los medios de defensa que establece este Código.

La solicitud dará lugar a la suspensión del procedimiento administrativo de ejecución, si así se pide y se garantiza el interés fiscal.

Sólo procederá la reducción de multas que hayan quedado firmes, siempre que un acto administrativo conexo no sea materia de impugnación, o bien, de un procedimiento de resolución de controversias establecido en los tratados para evitar la doble tributación de los que México es parte.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 75

Within the limits set by this Code, the tax authorities, when imposing fines for the commission of the infractions indicated in the tax laws, including those related to foreign trade contributions, shall state legal grounds and reasons for their resolution and take into account the following:

I. The fact that the offender is a repeat offender shall be considered an aggravating circumstance. Recidivism occurs when:

a) In the case of infractions that result in the failure to pay contributions, including those withheld or collected, the second or subsequent times the offender is penalized for the commission of an infraction having that consequence.

b) In the case of infractions that do not imply failure to pay contributions, the second or subsequent times the offender is penalized for the commission of an infraction established in the same Article and section of this Code.

To determine recidivism, only the infractions committed within the last five years shall be considered.

II. It shall also be an aggravating circumstance in the commission of an infraction when any of the following circumstances occurs:

a) Use is made of false documents or documents recording nonexistent transactions.

b) Documents issued in the name of a third party are used, without the right to do so, to deduct their amount when calculating contributions or to credit amounts passed on as contributions.

c) Two or more accounting systems with different content are kept.

d) Two or more similar corporate books with different content are kept.

e) The total or partial destruction of the accounting records is carried out, ordered or permitted.

f) Documentation or information for tax purposes is microfilmed or recorded on optical disks or on any other medium authorized by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) by means of general rules without complying with the requirements established by the relevant provisions. The aggravating circumstance shall proceed without prejudice to the fact that the documents microfilmed or recorded on optical disks or on any other authorized medium in contravention of the tax provisions lack evidentiary value.

g) Disclosing, or making personal or improper use of, the confidential information provided by independent third parties that affects their competitive position, referred to in Articles 46, section IV, and 48, section VII of this Code.

h) Making the deduction or crediting in contravention of the provisions of Articles 28, section XXXIII of the Income Tax Law (LISR) or 4, third paragraph of the Value Added Tax Law.

III. The failure to pay contributions that have been withheld or collected from taxpayers is also considered an aggravating circumstance.

IV. Likewise, it is an aggravating circumstance that the infraction is committed on a continued basis.

V. Likewise, it is considered an aggravating circumstance that taxpayers do not comply with the provisions of Articles 76, sections IX and XII, 76-A, 90, penultimate paragraph, 110, section XI, 179, 180, 181 and 182 of the Income Tax Law.

VI. When, by one act or omission, various formal tax provisions to which several fines correspond are infringed, only the one corresponding to the infraction with the highest fine shall be applied.

Likewise, when, by one act or omission, various tax provisions establishing formal obligations are infringed and the payment of contributions is totally or partially omitted, to which several fines correspond, only the one corresponding to the infraction with the highest fine shall be applied.

In the case of the filing of returns or notices, when the same official form must be filed for different contributions and it is not filed for any of them, one fine shall be applied for each contribution not declared or obligation not fulfilled.

VII. In the event that the fine is paid within the 30 days following the date on which the service of notice on the offender of the resolution imposing the penalty takes effect, the fine shall be reduced by 20% of its amount, without the need for the authority that imposed it to issue a new resolution. The provisions of this section shall not apply in customs matters, nor when the circumstance of reduction of the fine provided for in the seventh paragraph of Article 76 of this legal instrument occurs, nor in the circumstance provided for in Article 78 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 75

Dentro de los límites fijados por este Código, las autoridades fiscales al imponer multas por la comisión de las infracciones señaladas en las leyes fiscales, incluyendo las relacionadas con las contribuciones al comercio exterior, deberán fundar y motivar su resolución y tener en cuenta lo siguiente:

I. Se considerará como agravante el hecho de que el infractor sea reincidente. Se da la reincidencia cuando:

a) Tratándose de infracciones que tengan como consecuencia la omisión en el pago de contribuciones, incluyendo las retenidas o recaudadas, la segunda o posteriores veces que se sancione al infractor por la comisión de una infracción que tenga esa consecuencia.

b) Tratándose de infracciones que no impliquen omisión en el pago de contribuciones, la segunda o posteriores veces que se sancione al infractor por la comisión de una infracción establecida en el mismo artículo y fracción de este Código.

Para determinar la reincidencia, se considerarán únicamente las infracciones cometidas dentro de los últimos cinco años.

II. También será agravante en la comisión de una infracción, cuando se dé cualquiera de los siguientes supuestos:

a) Que se haga uso de documentos falsos o en los que hagan constar operaciones inexistentes.

b) Que se utilicen, sin derecho a ello, documentos expedidos a nombre de un tercero para deducir su importe al calcular las contribuciones o para acreditar cantidades trasladadas por concepto de contribuciones.

c) Que se lleven dos o más sistemas de contabilidad con distinto contenido.

d) Se lleven dos o más libros sociales similares con distinto contenido.

e) Que se destruya, ordene o permita la destrucción total o parcial de la contabilidad.

f) Que se microfilmen o graben en discos ópticos o en cualquier otro medio que autorice la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general, documentación o información para efectos fiscales sin cumplir con los requisitos que establecen las disposiciones relativas. El agravante procederá sin perjuicio de que los documentos microfilmados o grabados en discos ópticos o en cualquier otro medio de los autorizados, en contravención de las disposiciones fiscales, carezcan de valor probatorio.

g) Divulgar, hacer uso personal o indebido de la información confidencial proporcionada por terceros independientes que afecte su posición competitiva, a que se refieren los artículos 46, fracción IV y 48, fracción VII de este Código.

h) Realizar la deducción o acreditamiento, en contravención a lo señalado en los artículos 28, fracción XXXIII de la Ley del Impuesto sobre la Renta o 4o., tercer párrafo de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

III. Se considera también agravante, la omisión en el entero de contribuciones que se hayan retenido o recaudado de los contribuyentes.

IV. Igualmente es agravante, el que la comisión de la infracción sea en forma continuada.

V. Asimismo, se considera agravante que los contribuyentes no den cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 76, fracciones IX y XII, 76-A, 90, penúltimo párrafo, 110, fracción XI, 179, 180, 181 y 182 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

VI. Cuando por un acto o una omisión se infrinjan diversas disposiciones fiscales de carácter formal a las que correspondan varias multas, sólo se aplicará la que corresponda a la infracción cuya multa sea mayor.

Asimismo, cuando por un acto o una omisión se infrinjan diversas disposiciones fiscales que establezcan obligaciones formales y se omita total o parcialmente el pago de contribuciones, a las que correspondan varias multas, sólo se aplicará la que corresponda a la infracción cuya multa sea mayor.

Tratándose de la presentación de declaraciones o avisos cuando por diferentes contribuciones se deba presentar una misma forma oficial y se omita hacerlo por alguna de ellas, se aplicará una multa por cada contribución no declarada u obligación no cumplida.

VII. En el caso de que la multa se pague dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que surta efectos la notificación al infractor de la resolución por la cual se le imponga la sanción, la multa se reducirá en un 20% de su monto, sin necesidad de que la autoridad que la impuso dicte nueva resolución. Lo dispuesto en esta fracción no será aplicable tratándose de la materia aduanera, ni cuando se presente el supuesto de disminución de la multa previsto en el séptimo párrafo del artículo 76 de este ordenamiento, así como el supuesto previsto en el artículo 78, de este Código.

Article 76

When the commission of one or several infractions gives rise to the total or partial failure to pay contributions, including those withheld or collected, except in the case of foreign trade contributions, and it is discovered by the tax authorities through the exercise of their powers, a fine of 55% to 75% of the omitted contributions shall be applied.

When the offender pays the omitted contributions together with their ancillary charges after the exercise of the audit powers of the tax authorities has commenced and up to before the final record of the on-site audit or the official letter of observations referred to in section VI of Article 48 of this Code, as the case may be, is served on it, the fine established in Article 17, first paragraph of the Federal Law of Taxpayer Rights shall be applied.

If the offender pays the omitted contributions together with their ancillary charges after the final record of the on-site audit or the official letter of observations, as the case may be, is served, but before the service of notice of the resolution determining the amount of the omitted contributions, it shall pay the fine established in Article 17, second paragraph of the Federal Law of Taxpayer Rights.

If the tax authorities determine omitted contributions greater than those considered by the taxpayer to calculate the fine under the second and third paragraphs of this Article, they shall apply the corresponding percentage under the first paragraph of this Article on the unpaid remainder of the contributions.

The payment of the fines under the second and third paragraphs of this Article may be made in full or in part by the offender without the need for the authorities to issue a resolution in this regard, using for such purpose the special forms approved by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP).

The fines referred to in this provision shall also apply when the infractions consist of undue refunds, credits or offsets, or those in an amount greater than that which corresponds. In these cases, the fines shall be calculated on the amount of the undue benefit. The foregoing, without prejudice to the provisions of the second paragraph of Article 70 of this Code.

If the offender pays the omitted contributions or returns the undue benefit with its ancillary charges within the 45 days following the date on which the service of notice of the respective resolution takes effect, the fine shall be reduced by 20% of the amount of the omitted contributions. To apply the reduction contained in this paragraph, it shall not be necessary to modify the resolution that imposed the fine.

When tax losses greater than those actually suffered are declared, the fine shall be from 30% to 40% of the difference resulting between the declared loss and the one actually corresponding, provided that the taxpayer had reduced it totally or partially from its taxable profit. In the event that there has not yet been an opportunity to reduce it, no fine shall be imposed. In the event that the aforementioned difference has not been reduced, there having been the opportunity to do so, the fine referred to in this paragraph shall not be imposed, up to the amount of the difference that was not reduced. The provisions for the last two circumstances shall be conditioned on the filing of the amended return correcting the declared loss.

In the case of integrating and integrated companies that apply the optional regime for groups of companies referred to in Chapter VI of Title II of the Income Tax Law (LISR), that declare tax losses greater than those actually suffered, the fine shall be from 60% to 80% of the difference resulting between the declared loss and the one actually corresponding, regardless of whether the company in question had reduced it totally or partially from its taxable profit.

When inadmissible tax losses have been reduced and, as a consequence thereof, contributions are omitted, the applicable penalty shall be made up of the fine of 30% to 40% on the declared loss, as well as the fine corresponding to the failure to pay contributions.

When the infraction consists of failing to record or incorrectly recording debts for the purposes of the calculation of the accruable annual inflation adjustment referred to in Article 44 of the Income Tax Law, the fine shall be from 0.25% to 1.00% of the amount of the unrecorded debts.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 76

Cuando la comisión de una o varias infracciones origine la omisión total o parcial en el pago de contribuciones incluyendo las retenidas o recaudadas, excepto tratándose de contribuciones al comercio exterior, y sea descubierta por las autoridades fiscales mediante el ejercicio de sus facultades, se aplicará una multa del 55% al 75% de las contribuciones omitidas.

Cuando el infractor pague las contribuciones omitidas junto con sus accesorios después de que se inicie el ejercicio de las facultades de comprobación de las autoridades fiscales y hasta antes de que se le notifique el acta final de la visita domiciliaria o el oficio de observaciones a que se refiere la fracción VI del artículo 48 de este Código, según sea el caso, se aplicará la multa establecida en el artículo 17, primer párrafo de la Ley Federal de los Derechos del Contribuyente.

Si el infractor paga las contribuciones omitidas junto con sus accesorios, después de que se notifique el acta final de la visita domiciliaria o el oficio de observaciones, según sea el caso, pero antes de la notificación de la resolución que determine el monto de las contribuciones omitidas, pagará la multa establecida en el artículo 17, segundo párrafo de la Ley Federal de los Derechos del Contribuyente.

Si las autoridades fiscales determinan contribuciones omitidas mayores que las consideradas por el contribuyente para calcular la multa en los términos del segundo y tercer párrafos de este artículo, aplicarán el porcentaje que corresponda en los términos del primer párrafo de este artículo sobre el remanente no pagado de las contribuciones.

El pago de las multas en los términos del segundo y tercer párrafos de este artículo, se podrá efectuar en forma total o parcial por el infractor sin necesidad de que las autoridades dicten resolución al respecto, utilizando para ello las formas especiales que apruebe la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

También se aplicarán las multas a que se refiere este precepto, cuando las infracciones consistan en devoluciones, acreditamientos o compensaciones, indebidos o en cantidad mayor de la que corresponda. En estos casos las multas se calcularán sobre el monto del beneficio indebido. Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 70 de este Código.

Si el infractor paga las contribuciones omitidas o devuelve el beneficio indebido con sus accesorios dentro de los 45 días siguientes a la fecha en la que surta efectos la notificación de la resolución respectiva, la multa se reducirá en un 20% del monto de las contribuciones omitidas. Para aplicar la reducción contenida en este párrafo, no se requerirá modificar la resolución que impuso la multa.

Cuando se declaren pérdidas fiscales mayores a las realmente sufridas, la multa será del 30% al 40% de la diferencia que resulte entre la pérdida declarada y la que realmente corresponda, siempre que el contribuyente la hubiere disminuido total o parcialmente de su utilidad fiscal. En caso de que aún no se hubiere tenido oportunidad de disminuirla, no se impondrá multa alguna. En el supuesto de que la diferencia mencionada no se hubiere disminuido habiendo tenido la oportunidad de hacerlo, no se impondrá la multa a que se refiere este párrafo, hasta por el monto de la diferencia que no se disminuyó. Lo dispuesto para los dos últimos supuestos se condicionará a la presentación de la declaración complementaria que corrija la pérdida declarada.

Tratándose de las sociedades integradoras e integradas que apliquen el régimen opcional para grupos de sociedades a que se refiere el Capítulo VI del Título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, que declaren pérdidas fiscales mayores a las realmente sufridas, la multa será del 60% al 80% de la diferencia que resulte entre la pérdida declarada y la que realmente corresponda, independientemente de que la sociedad de que se trate la hubiere disminuido total o parcialmente de su utilidad fiscal.

Cuando se hubieran disminuido pérdidas fiscales improcedentes y como consecuencia de ello se omitan contribuciones, la sanción aplicable se integrará por la multa del 30% al 40% sobre la pérdida declarada, así como por la multa que corresponda a la omisión en el pago de contribuciones.

Cuando la infracción consista en no registrar o registrar incorrectamente las deudas para los efectos del cálculo del ajuste anual por inflación acumulable a que hace referencia el artículo 44 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, la multa será de 0.25% a 1.00% del monto de las deudas no registradas.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 77

In the cases referred to in Article 76 of this Code, the fines shall be increased in accordance with the following rules:

I. By 20% to 30% of the amount of the omitted contributions or of the undue benefit, each time the offender has repeated the offense or in the case of the aggravating circumstance indicated in section IV of Article 75 of this Code.

II. By 60% to 90% of the amount of the omitted contributions or of the undue benefit, when, in the commission of the infraction, any of the aggravating circumstances indicated in section II of Article 75 of this Code occurs.

III. By 50% to 75% of the amount of the contributions withheld or collected and not paid, when the aggravating circumstance referred to in section III of Article 75 of this Code is incurred.

The provisions of this section shall also apply when the aggravating circumstance referred to in Article 75, section V of this Code is incurred.

In the case of the cases included in the first, second and third paragraphs of the preceding Article, the increase in fines referred to in this Article shall be determined by the corresponding tax authority, even after the offender has paid the fines under the preceding Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 77

En los casos a que se refiere el artículo 76 de este Código, las multas se aumentarán conforme a las siguientes reglas:

I. De un 20% a un 30% del monto de las contribuciones omitidas o del beneficio indebido, cada vez que el infractor haya reincidido o cuando se trate del agravante señalado en la fracción IV del artículo 75 de este Código.

II. De un 60% a un 90% del monto de las contribuciones omitidas o del beneficio indebido, cuando en la comisión de la infracción se dé alguna de los agravantes señalados en la fracción II del artículo 75 de este Código.

III. De un 50% a un 75% del importe de las contribuciones retenidas o recaudadas y no enteradas, cuando se incurra en la agravante a que se refiere la fracción III del artículo 75 de este Código.

Lo establecido en esta fracción también será aplicable cuando se incurra en la agravante a que se refiere el artículo 75, fracción V de este Código.

Tratándose de los casos comprendidos en los párrafos primero, segundo y tercero del artículo anterior, el aumento de multas, a que se refiere este artículo, se determinará por la autoridad fiscal correspondiente, aun después de que el infractor hubiera pagado las multas en los términos del artículo precedente.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 78

In the case of the omission of contributions due to an arithmetic error in the returns, a fine of 20% to 25% of the omitted contributions shall be imposed. In the event that said contributions are paid together with their ancillary charges within the 15 business days following the date on which the service of notice of the respective difference takes effect, the fine shall be reduced by half, without an administrative resolution being required for such purpose.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 78

Tratándose de la omisión de contribuciones por error aritmético en las declaraciones, se impondrá una multa del 20% al 25% de las contribuciones omitidas. En caso de que dichas contribuciones se paguen junto con sus accesorios, dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha en que surta sus efectos la notificación de la diferencia respectiva, la multa se reducirá a la mitad, sin que para ello se requiera resolución administrativa.

Article 79

The following are infractions related to the federal taxpayers registry:

I. Failing to apply for registration when obligated to do so or doing so late, except when the application is filed spontaneously.

Persons whose application for registration must legally be made by another person are excluded from liability for the commission of this infraction, even when said persons are subsidiarily obligated to apply for their registration.

II. Failing to file an application for registration in the name of a third party when legally obligated to do so or doing so late, except when the application is filed spontaneously.

III. Failing to file the notices to the registry or doing so late, except when the filing is spontaneous.

IV. Failing to cite the registry number or using one not assigned by the tax authority in the returns, notices, applications, filings and other documents submitted to the tax and jurisdictional authorities, when obligated to do so under the Law.

V. Authorizing articles of incorporation and instruments of merger, spin-off (escisión) or liquidation of legal entities without complying with the provisions of Article 27 of this Code.

VI. Indicating as tax domicile for purposes of the federal taxpayers registry a place other than the one corresponding under Article 10.

VII. Failing to enter or incorrectly entering in the minutes of meetings or the books of partners or shareholders the federal taxpayers registry number of each partner or shareholder referred to in Article 27, Part B, section V of this Code.

VIII. Failing to enter or incorrectly entering in the public deeds recording articles of incorporation and other minutes of meetings of legal entities whose partners or shareholders must apply for registration in the federal taxpayers registry the number corresponding to each partner or shareholder, under Article 27, Part B, section IX of this Code, when the partners or shareholders attend the incorporation of the company or the notarization of the respective minutes.

IX. Failing to verify that the federal taxpayers registry number appears in the documents referred to in the preceding section, when the partners or shareholders do not attend the incorporation of the company or the notarization of the respective minutes.

X. Failing to comply, within the term granted, with the requirements made by the tax authority regarding the corroboration of the authenticity, validation or sending of notarial instruments for purposes of registration or updating in the federal taxpayers registry, under Article 27, Part C, section VI of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 79

Son infracciones relacionadas con el registro federal de contribuyentes las siguientes:

I. No solicitar la inscripción cuando se está obligado a ello o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la solicitud se presente de manera espontánea.

Se excluye de responsabilidad por la comisión de esta infracción a las personas cuya solicitud de inscripción debe ser legalmente efectuada por otra, inclusive cuando dichas personas quede subsidiariamente obligadas a solicitar su inscripción.

II. No presentar solicitud de inscripción a nombre de un tercero cuando legalmente se esté obligado a ello o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la solicitud se presente espontáneamente.

III. No presentar los avisos al registro o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando la presentación sea espontánea.

IV. No citar la clave del registro o utilizar alguna no asignada por la autoridad fiscal, en las declaraciones, avisos, solicitudes, promociones y demás documentos que se presenten ante las autoridades fiscales y jurisdiccionales, cuando se esté obligado conforme a la Ley.

V. Autorizar actas constitutivas, de fusión, escisión o liquidación de personas morales, sin cumplir lo dispuesto por el artículo 27 de este Código.

VI. Señalar como domicilio fiscal para efectos del registro federal de contribuyentes, un lugar distinto del que corresponda conforme al Artículo 10.

VII. No asentar o asentar incorrectamente en las actas de asamblea o libros de socios o accionistas, la clave en el registro federal de contribuyentes de cada socio o accionista, a que se refiere el artículo 27, apartado B, fracción V de este Código.

VIII. No asentar o asentar incorrectamente en las escrituras públicas en que hagan constar actas constitutivas y demás actas de asamblea de personas morales cuyos socios o accionistas deban solicitar su inscripción en el registro federal de contribuyentes, la clave correspondiente a cada socio o accionista, conforme al artículo 27, apartado B, fracción IX de este Código, cuando los socios o accionistas concurran a la constitución de la sociedad o a la protocolización del acta respectiva.

IX. No verificar que la clave del registro federal de contribuyentes aparezca en los documentos a que hace referencia la fracción anterior, cuando los socios o accionistas no concurran a la constitución de la sociedad o a la protocolización del acta respectiva.

X. No atender los requerimientos realizados por la autoridad fiscal, en el plazo concedido, respecto de corroborar la autenticidad, la validación o envío de instrumentos notariales para efectos de la inscripción o actualización en el registro federal de contribuyentes, conforme al artículo 27, apartado C, fracción VI de este Código.

Article 80

The following fines shall be imposed on whoever commits the infractions related to the Federal Taxpayers Registry (RFC) referred to in Article 79:

I. From $5,070.00 to $15,200.00, for those included in sections I, II and VI.

II. From $5,400.00 to $10,780.00, for the one included in section III. In the case of taxpayers taxed under Title IV, Chapter II, Division II of the Income Tax Law (LISR), the fine shall be from $1,800.00 to $3,600.00.

III. For the one indicated in section IV:

a) In the case of returns, a fine of between 2% of the contributions declared and $10,790.00 shall be imposed. In no case shall the fine resulting from applying the percentage referred to in this subsection be less than $4,310.00 or greater than $10,790.00.

b) From $1,310.00 to $3,010.00, for the other documents.

IV. From $25,360.00 to $50,710.00, for the one established in section V.

V. From $5,030.00 to $15,160.00, for the one included in section VII.

VI. From $21,560.00 to $43,140.00, for those included in sections VIII, IX and X.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 80

A quien cometa las infracciones relacionadas con el Registro Federal de Contribuyentes a que se refiere el artículo 79, se impondrán las siguientes multas:

I. De $5,070.00 a $15,200.00, a las comprendidas en las fracciones I, II y VI.

II. De $5,400.00 a $10,780.00, a la comprendida en la fracción III. Tratándose de contribuyentes que tributen conforme al Título IV, Capítulo II, Sección II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, la multa será de $1,800.00 a $3,600.00.

III. Para la señalada en la fracción IV:

a) Tratándose de declaraciones, se impondrá una multa entre el 2% de las contribuciones declaradas y $10,790.00. En ningún caso la multa que resulte de aplicar el porcentaje a que se refiere este inciso será menor de $4,310.00 ni mayor de $10,790.00.

b) De $1,310.00 a $3,010.00, en los demás documentos.

IV. De $25,360.00 a $50,710.00, para la establecida en la fracción V.

V. De $5,030.00 a $15,160.00, a la comprendida en la fracción VII.

VI. De $21,560.00 a $43,140.00, a las comprendidas en las fracciones VIII, IX y X.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 81

The following are infractions related to the obligation to pay contributions; to file returns, reports, applications, documentation, notices or information or to issue certificates; and to enter information through the website of the Tax Administration Service (SAT):

I. Failing to file the returns, applications, notices or certificates required by the tax provisions, failing to do so through the electronic means indicated by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP), or filing them upon request of the tax authorities. Failing to comply with the requirements of the tax authorities to submit any of the documents or electronic means referred to in this section, or complying with them outside the terms indicated therein, or failing to submit the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code upon request of the authorities.

II. Filing the returns, applications, notices or the information referred to in Article 17-K of this Code, or issuing certificates, incomplete, with errors or in a manner different from that indicated by the tax provisions, or when the returns or notices in electronic media are filed with said irregularities. The foregoing shall not apply in the case of the filing of the application for registration in the Federal Taxpayers Registry (RFC).

III. Failing to pay contributions within the term established by the tax provisions, in the case of contributions that are not determinable by taxpayers, except when payment is made spontaneously.

IV. Failing to make the provisional payments of a contribution under the tax provisions.

V. Failing to provide the information on the persons to whom it delivered cash amounts as employment subsidy in accordance with the legal provisions regulating it, or submitting it outside the term established for such purpose.

VI. Failing to file a notice of change of domicile or filing it outside the terms indicated by the Regulations of this Code, except when the filing is made spontaneously.

VII. Failing to submit the information stating the reasons why no tax payable or balance in favor is determined, for any of the obligations that taxpayers must fulfill in accordance with the provisions of Article 31, sixth paragraph of this Code.

VIII. Failing to submit the information referred to in Articles 17 of the Vehicle Ownership or Use Tax Law or 19, sections VIII, IX and XII, of the Special Tax on Production and Services Law, within the term provided for in said provisions, or failing to submit it as established therein.

IX. Failing to provide the information referred to in Article 20, eleventh paragraph of this Code, within the terms established by the tax provisions.

X. Failing to comply, in the manner and terms indicated, with the provisions of section IV of Article 29 of this Code.

XI. Failing to include all the integrated companies in the application for authorization to determine the integrated tax result filed by the integrating company under Article 63, section III of the Income Tax Law (LISR), or failing to incorporate all the integrated companies under the last paragraph of Article 66 of said Law.

XII. Failing to file the notices of incorporation into or deconsolidation from the optional regime for groups of companies under Articles 66, fourth paragraph, and 68, fifth paragraph, of the Income Tax Law, or filing them late.

XIII. (Repealed.)

XIV. Failing to provide the information on the transactions carried out in the preceding calendar year through trusts by which business activities are carried out, in accordance with Article 76, section XIII of the Income Tax Law, as the case may be.

XV. (Repealed.)

XVI. Failing to provide the information referred to in section V of Article 32 of the Value Added Tax Law through the means, electronic formats and terms established in said Law, or submitting it incomplete or with errors.

XVII. Failing to file the information return on the transactions carried out with related parties during the immediately preceding calendar year, in accordance with Articles 76, section X, and 110, section X of the Income Tax Law, or filing it incomplete or with errors.

XVIII. Failing to provide the information referred to in Article 19, sections II, third paragraph, XIII and XV of the Special Tax on Production and Services Law.

XIX. Failing to provide the information referred to in Article 19, sections X and XVI of the Special Tax on Production and Services Law.

XX. Failing to file the notice referred to in the last paragraph of Article 9 of this Code.

XXI. Failing to register in accordance with the provisions of Article 19, sections XI and XIV of the Special Tax on Production and Services Law.

XXII. Failing to provide the information relating to the real interest paid by the taxpayer in the fiscal year in question on mortgage loans, under section IV of Article 151 of the Income Tax Law.

XXIII. Failing to provide the information referred to in the penultimate paragraph of section VIII of Article 29 of the Value Added Tax Law or submitting it incomplete or with errors.

XXIV. Failing to provide the certificate referred to in section II of Article 55 of the Income Tax Law.

XXV. Failing to comply with the provisions of Article 28, section I of this Code.

The infraction referred to in the preceding paragraph is considered to occur, in relation to section I, Part B of the aforementioned Article of this Code, when any of the following circumstances occurs:

a) Not having the opinion determining the type of hydrocarbon or petroleum product in question, the calorific value of natural gas and the octane rating in the case of gasoline; or the certificate evidencing the correct operation and functioning of the equipment and programs for keeping the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

b) Recording in the volumetric controls a type of hydrocarbon or petroleum product that differs from the one that actually corresponds and is detected and determined by the Tax Administration Service in the exercise of its powers, or from the one indicated in the tax receipts.

In the case of gasolines, recording in the volumetric controls an octane rating that differs from the one that actually corresponds and is detected and determined by the Tax Administration Service in the exercise of its powers, or from the one indicated in the tax receipts.

c) Not having the computer equipment and programs to keep the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this legal instrument, or, having them, not keeping them in operation at all times, or altering, disabling or destroying them.

d) Not having the volumetric controls for hydrocarbons or petroleum products referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, or, having them, altering, disabling or destroying them.

e) Failing to send to the Tax Administration Service the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

f) Failing to send to the Tax Administration Service the information reports with the established frequency referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

g) Sending to the Tax Administration Service information reports that are incomplete, with errors or in a manner different from that indicated by Article 28, section I, Part B of this Code.

h) Failing to generate or keep the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

i) Destroying or altering the closure seals of the establishment that were imposed as a penalty for the commission of the conduct provided for in the other subsections of this section, or carrying out any action that prevents the purpose of said seals from being fulfilled, or the taxpayer operating without the closure term having concluded.

XXVI. Failing to provide the information referred to in section VIII of Article 32 of the Value Added Tax Law through the means, electronic formats and terms established in said Law, or submitting it incomplete or with errors.

XXVII. Failing to provide the information referred to in Article 32-G of this Code through the means, electronic formats and terms established in said Law, or submitting it incomplete or with errors.

XXVIII. Failing to comply with the obligation referred to in section IV of Article 98 of the Income Tax Law.

XXIX. Failing to provide the information indicated in Article 30-A of this Code or submitting it incomplete or with errors.

XXX. Failing to provide, or providing late, the supporting documentation evidencing that the shares covered by the authorization referred to in Article 161 of the Income Tax Law have not left the group of companies, or failing to submit, or submitting late, the information or notice referred to in Articles 262, section IV, and 269 of the Regulations of the Income Tax Law.

XXXI. Failing to provide the information referred to in Articles 76, section XV, 82, section VII, 110, section VII, 118, section V and 128 of the Income Tax Law, or submitting it late.

XXXII. (Repealed.)

XXXIII. (Repealed.)

XXXIV. Failing to provide the data, reports or documents requested by the tax authorities as provided for in the first paragraph of Article 42-A of this Code.

XXXV. (Repealed.)

XXXVI. Failing to comply with the obligations established in Article 82, section III and penultimate paragraph, subsection a), of the Income Tax Law.

XXXVII. Failing to comply with the obligations established in Article 82, section III and penultimate paragraph, subsection b), of the Income Tax Law.

XXXVIII. Failing to comply with the restriction provided for in Article 82, section II of the Income Tax Law.

XXXIX. Failing to allocate all of the assets or the corresponding donations under Article 82, section V of the Income Tax Law.

XL. Failing to provide the information referred to in Articles 31-A of this Code and 76-A of the Income Tax Law, or providing it incomplete, with errors, inconsistencies or in a manner different from that indicated in the tax provisions.

XLI. Failing to enter the accounting information through the website of the Tax Administration Service when obligated to do so; entering it outside the terms established in the tax provisions, or failing to enter it in accordance with the general rules provided for in Article 28, section IV of the Code, as well as entering it with alterations that prevent it from being read.

XLII. Failing to provide the information referred to in Article 82-Bis of the Income Tax Law, or submitting it incomplete or with errors.

XLIII. (Repealed.)

XLIV. Failing to comply with the obligations established in Article 82, section VI of the Income Tax Law.

XLV. When the contractor does not comply with the obligation to deliver to a contracting party the information and documentation referred to in Articles 27, section V, third paragraph of the Income Tax Law and 5, section II, second paragraph of the Value Added Tax Law.

XLVI. Failing to cancel the income digital tax receipts (CFDI) when said receipts have been issued in error or without cause therefor, or canceling them outside the term established in Article 29-A, fourth paragraph of this Code and other applicable provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 81

Son infracciones relacionadas con la obligación de pago de las contribuciones; de presentación de declaraciones, reportes, solicitudes, documentación, avisos, información o expedición de constancias, y del ingreso de información a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria:

I. No presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos o las constancias que exijan las disposiciones fiscales, no hacerlo a través de los medios electrónicos que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o presentarlos a requerimiento de las autoridades fiscales. No cumplir los requerimientos de las autoridades fiscales para presentar alguno de los documentos o medios electrónicos a que se refiere esta fracción, o cumplirlos fuera de los plazos señalados en los mismos, o no presentar los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código a requerimiento de las autoridades.

II. Presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos, la información a que se refiere el artículo 17-K de este Código, o expedir constancias, incompletos, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones fiscales, o bien cuando se presenten con dichas irregularidades, las declaraciones o los avisos en medios electrónicos. Lo anterior no será aplicable tratándose de la presentación de la solicitud de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes.

III. No pagar las contribuciones dentro del plazo que establecen las disposiciones fiscales, cuando se trate de contribuciones que no sean determinables por los contribuyentes, salvo cuando el pago se efectúe espontáneamente.

IV. No efectuar en los términos de las disposiciones fiscales los pagos provisionales de una contribución.

V. No proporcionar la información de las personas a las que les hubiera entregado cantidades en efectivo por concepto de subsidio para el empleo de conformidad con las disposiciones legales que lo regulan, o presentarla fuera del plazo establecido para ello.

VI. No presentar aviso de cambio de domicilio o presentarlo fuera de los plazos que señale el Reglamento de este Código, salvo cuando la presentación se efectúe en forma espontánea.

VII. No presentar la información manifestando las razones por las cuales no se determina impuesto a pagar o saldo a favor, por alguna de las obligaciones que los contribuyentes deban cumplir de conformidad con lo dispuesto por el artículo 31, sexto párrafo de este Código.

VIII. No presentar la información a que se refieren los artículos 17 de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos o 19, fracciones VIII, IX y XII, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, dentro del plazo previsto en dichos preceptos, o no presentarla conforme lo establecen los mismos.

IX. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 20, décimo primer párrafo de este Código, en los plazos que establecen las disposiciones fiscales.

X. No cumplir, en la forma y términos señalados, con lo establecido en la fracción IV del artículo 29 de este Código.

XI. No incluir a todas las sociedades integradas en la solicitud de autorización para determinar el resultado fiscal integrado que presente la sociedad integradora en términos del artículo 63, fracción III de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o no incorporar a todas las sociedades integradas en los términos del último párrafo del artículo 66 de dicha Ley.

XII. No presentar los avisos de incorporación o desincorporación al régimen opcional para grupos de sociedades en términos de los artículos 66, cuarto párrafo y 68, quinto párrafo, de la Ley del Impuesto sobre la Renta o presentarlos en forma extemporánea.

XIII. (Se deroga).

XIV. No proporcionar la información de las operaciones efectuadas en el año de calendario anterior, a través de fideicomisos por los que se realicen actividades empresariales, de conformidad con el artículo 76, fracción XIII de la Ley del Impuesto sobre la Renta, según sea el caso.

XV. (Se deroga).

XVI. No proporcionar la información a que se refiere la fracción V del artículo 32 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores.

XVII. No presentar la declaración informativa de las operaciones efectuadas con partes relacionadas durante el año de calendario inmediato anterior, de conformidad con los artículos 76, fracción X y 110, fracción X de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla incompleta o con errores.

XVIII. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 19, fracciones II, tercer párrafo, XIII y XV de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

XIX. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 19, fracciones X y XVI de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

XX. No presentar el aviso a que se refiere el último párrafo del artículo 9o. de este Código.

XXI. No registrarse de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19, fracciones XI y XIV de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

XXII. No proporcionar la información relativa del interés real pagado por el contribuyente en el ejercicio de que se trate por créditos hipotecarios, en los términos de la fracción IV del artículo 151 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXIII. No proporcionar la información a que se refiere el penúltimo párrafo de la fracción VIII del artículo 29 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado o presentarla incompleta o con errores.

XXIV. No proporcionar la constancia a que se refiere la fracción II del artículo 55 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXV. No dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 28, fracción I de este Código.

Se considera que se actualiza la infracción a que se refiere el párrafo anterior, en relación con el citado artículo en su fracción I, apartado B de este Código, cuando se dé cualquiera de los siguientes supuestos:

a) No contar con el dictamen que determine el tipo de hidrocarburo o petrolífero de que se trate, el poder calorífico del gas natural y el octanaje en el caso de gasolina; o el certificado que acredite la correcta operación y funcionamiento de los equipos y programas para llevar los controles volumétricos a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

b) Registrar en los controles volumétricos un tipo de hidrocarburo o petrolífero que difiera de aquél que realmente corresponda y sea detectado y determinado por el Servicio de Administración Tributaria en el ejercicio de sus facultades, o del señalado en los comprobantes fiscales.

Tratándose de las gasolinas, registrar en los controles volumétricos un octanaje que difiera de aquél que realmente corresponda y sea detectado y determinado por el Servicio de Administración Tributaria en el ejercicio de sus facultades, o del señalado en los comprobantes fiscales.

c) No contar con los equipos y programas informáticos para llevar los controles volumétricos referidos en el artículo 28, fracción I, apartado B de este ordenamiento, o contando con éstos, no los mantenga en operación en todo momento, los altere, inutilice o destruya.

d) No contar con los controles volumétricos de hidrocarburos o petrolíferos a que hace referencia el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, o contando con éstos, los altere, inutilice o destruya.

e) No enviar al Servicio de Administración Tributaria los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

f) No enviar al Servicio de Administración Tributaria los reportes de información en la periodicidad establecida a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

g) Enviar al Servicio de Administración Tributaria reportes de información de forma incompleta, con errores, o en forma distinta a lo señalado por el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

h) No generar o conservar los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

i) Destruir o alterar los sellos de clausura del establecimiento que como sanción se impusieron por la comisión de las conductas previstas en los demás incisos de esta fracción, o realizar cualquier acción que impida cumplir el propósito de dichos sellos, o que el contribuyente opere sin haber concluido el plazo de clausura.

XXVI. No proporcionar la información a que se refiere la fracción VIII del artículo 32 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores.

XXVII. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 32-G de este Código, a través de los medios, formatos electrónicos y plazos establecidos en dicha Ley, o presentarla incompleta o con errores.

XXVIII. No cumplir con la obligación a que se refiere la fracción IV del artículo 98 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXIX. No proporcionar la información señalada en el artículo 30-A de este Código o presentarla incompleta o con errores.

XXX. No proporcionar o proporcionar de forma extemporánea la documentación comprobatoria que ampare que las acciones objeto de la autorización a que se refiere el artículo 161 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, no han salido del grupo de sociedades o no presentar o presentar en forma extemporánea la información o el aviso a que se refieren los artículos 262, fracción IV y 269 del Reglamento de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXXI. No proporcionar la información a que se refieren los artículos 76, fracción XV, 82, fracción VII, 110, fracción VII, 118, fracción V y 128 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla en forma extemporánea.

XXXII. (Se deroga).

XXXIII. (Se deroga)

XXXIV. No proporcionar los datos, informes o documentos solicitados por las autoridades fiscales conforme a lo previsto en el primer párrafo del artículo 42-A de este Código.

XXXV. (Se deroga).

XXXVI. No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción III y penúltimo párrafo, inciso a), de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXXVII. No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción III y penúltimo párrafo, inciso b), de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXXVIII. Incumplir con la restricción prevista en el artículo 82, fracción II de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XXXIX. No destinar la totalidad del patrimonio o los donativos correspondientes, en los términos del artículo 82, fracción V de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XL. No proporcionar la información a que se refieren los artículos 31-A de este Código y 76-A de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o proporcionarla incompleta, con errores, inconsistencias o en forma distinta a lo señalado en las disposiciones fiscales.

XLI. No ingresar la información contable a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria estando obligado a ello; ingresarla fuera de los plazos establecidos en las disposiciones fiscales, o bien, no ingresarla de conformidad con las reglas de carácter general previstas en el artículo 28, fracción IV del Código, así como ingresarla con alteraciones que impidan su lectura.

XLII. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 82-Bis de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla incompleta o con errores.

XLIII. Se deroga.

XLIV. No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción VI de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XLV. Cuando el contratista no cumpla con la obligación de entregar a un contratante la información y documentación a que se refieren los artículos 27, fracción V, tercer párrafo de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 5o., fracción II, segundo párrafo de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

XLVI. No cancelar los comprobantes fiscales digitales por Internet de ingresos cuando dichos comprobantes se hayan emitido por error o sin una causa para ello o cancelarlos fuera del plazo establecido en el artículo 29-A, cuarto párrafo de este Código, y demás disposiciones aplicables.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Subsection added DOF 07-11-2025
  • Section repealed DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 82

The following fines shall be imposed on whoever commits the infractions related to the obligation to file returns, applications, reports, documentation, notices or information; to the issuance of digital tax receipts (CFDI) or certificates; and to the entry of information through the website of the Tax Administration Service (SAT), referred to in Article 81 of this Code:

I. For the one indicated in section I:

a) From $2,050.00 to $25,360.00, in the case of returns, for each of the obligations not declared. If, within the six months following the date on which the return for which the fine was imposed was filed, the taxpayer files an amended return thereof, declaring additional contributions, the fine referred to in this subsection shall also be applied for said return.

b) From $2,050.00 to $50,710.00, for each obligation to which it is subject, when filing a return, application, notice or certificate outside the term indicated in the requirement or for its non-compliance.

c) From $19,460.00 to $38,890.00, for failing to file the notice referred to in the first paragraph of Article 23 of this Code.

d) From $20,790.00 to $41,590.00, for failing to file the returns through electronic means when obligated to do so, filing them outside the term or failing to comply with the requirements of the tax authorities to file them or complying with them outside the terms indicated therein.

e) From $18,360.00 to $36,740.00, for failing to comply with the requirements of the tax authorities to send the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, or complying with them outside the terms indicated therein.

f) From $2,080.00 to $6,660.00, for the other documents.

II. With respect to the one indicated in section II:

a) From $1,520.00 to $5,070.00, for failing to enter the name or domicile or entering them incorrectly, for each one.

b) From $30.00 to $140.00, for each item of data not entered or entered incorrectly in the list of customers and suppliers contained in the official forms.

c) From $270.00 to $500.00, for each item of data not entered or entered incorrectly. Whenever the filing of annexes is omitted, the fine shall be calculated under this subsection for each item of data contained in the annex not filed.

d) From $1,020.00 to $2,520.00, for failing to indicate the code corresponding to its predominant activity according to the catalog of activities published by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) by means of general rules, or indicating it incorrectly.

e) From $6,230.00 to $20,790.00, for submitting electronic media containing returns that are incomplete, with errors or in a manner different from that indicated by the tax provisions.

f) From $1,830.00 to $5,500.00, for failing to submit the returns signed by the taxpayer or by the duly accredited legal representative.

g) From $920.00 to $2,500.00, in all other cases.

III. From $2,050.00 to $50,710.00, in the case of the one indicated in section III, for each requirement.

IV. From $25,360.00 to $50,710.00, with respect to the one indicated in section IV, except in the case of taxpayers that, in accordance with the Income Tax Law (LISR), are obligated to make quarterly or four-monthly provisional payments, circumstances in which the fine shall be from $2,520.00 to $15,200.00.

V. For the one indicated in section V, the fine shall be from $17,410.00 to $34,870.00.

VI. For the one indicated in section VI, the fine shall be from $5,070.00 to $15,200.00.

VII. From $1,260.00 to $12,790.00, for the one established in section VII.

VIII. For the one indicated in section VIII, the fine shall be from $96,230.00 to $288,660.00.

IX. From $15,200.00 to $50,710.00, for the one established in section IX.

X. From $14,100.00 to $26,430.00, for the one established in section X.

XI. From $165,010.00 to $220,020.00, for the one established in section XI, for each integrated company not included in the application for authorization to determine the integrated tax result or not incorporated into the optional regime for groups of companies.

XII. From $65,930.00 to $101,470.00, for the one established in section XII, for each notice of incorporation or deconsolidation not filed or filed late, even when the notice is filed spontaneously.

XIII. From $15,200.00 to $50,710.00, for the one established in section XIII.

XIV. From $15,200.00 to $35,490.00, for the one established in section XIV.

XV. From $126,820.00 to $253,640.00, for the one established in section XV.

XVI. From $15,650.00 to $31,290.00, for the one established in section XVI. In case of recidivism, the fine shall increase to 100% for each new non-compliance.

XVII. From $112,750.00 to $225,500.00, for the one established in section XVII.

XVIII. From $14,380.00 to $23,940.00, for the one established in section XVIII.

XIX. From $23,940.00 to $47,930.00, for the one established in section XIX.

XX. From $7,680.00 to $15,350.00, for the one established in section XX.

XXI. From $183,460.00 to $366,950.00, for the one established in section XXI.

XXII. From $7,680.00 to $15,350.00, for each report not provided to taxpayers, for the one established in section XXII.

XXIII. From $22,010.00 to $40,360.00, for the one established in section XXIII.

XXIV. From $7,680.00 to $15,350.00, for each certificate not provided, for the one established in section XXIV.

XXV. For the circumstance in section XXV, the following, as applicable:

a) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in the first paragraph.

b) From $1,124,500.00 to $1,686,750.00, for the one established in the second paragraph, subsection a).

c) From $2,249,000.00 to $3,373,500.00, for the one established in the second paragraph, subsection b). The penalty shall also consist of the closure of the taxpayer's establishment for a term of one to three months.

d) From $3,373,500.00 to $5,622,500.00, for those established in the second paragraph, subsections c) and d). The penalty shall also consist of the closure of the taxpayer's establishment for a term of three to six months.

e) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in the second paragraph, subsection e), for each of the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code not sent to the Tax Administration Service.

f) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in the second paragraph, subsection f), for each of the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code sent to the Tax Administration Service outside the established term.

g) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in the second paragraph, subsection g), for each of the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code sent incomplete, with errors or in a manner different from that indicated in said Part.

h) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in the second paragraph, subsection h), for each of the information reports referred to in Article 28, section I, Part B of this Code not generated or kept.

i) From $39,360.00 to $69,160.00, for the one established in subsection i). The penalty shall also consist of the closure of the establishment for double the term of the closure previously imposed. For such purposes, the closure term referred to in this subsection shall begin to be computed from the time the tax authority detects the infraction.

XXVI. From $14,880.00 to $29,750.00, for the one established in section XXVI. In case of recidivism, the fine shall increase to 100% for each new non-compliance.

XXVII. From $17,410.00 to $34,870.00, for the one established in section XXVII.

XXVIII. From $1,050.00 to $1,580.00, for the one established in section XXVIII.

XXIX. From $70,600.00 to $353,010.00, for the one established in section XXIX. In case of recidivism, the fine shall be from $141,180.00 to $706,020.00 for each requirement made.

XXX. From $231,010.00 to $328,900.00, for the one established in section XXX.

XXXI. From $231,010.00 to $328,900.00, for the one established in section XXXI.

XXXII. (Repealed.)

XXXIII. (Repealed.)

XXXIV. From $29,930.00 to $49,870.00 for each request not complied with, for the one indicated in section XXXIV.

XXXV. (Repealed.)

XXXVI. From $114,770.00 to $143,450.00 for the one established in sections XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XLII and XLIV, and, where applicable, the cancellation of the authorization to receive deductible donations.

XXXVII. From $226,000.00 to $321,770.00, for the one established in section XL.

XXXVIII. With respect to those indicated in section XLI, from $8,050.00 to $24,130.00, for failing to enter the accounting information through the website of the Tax Administration Service, as provided for in Article 28, section IV of the Code, within the terms established in the tax provisions when obligated to do so; entering it through files with alterations that prevent it from being read; failing to enter it in accordance with the general rules issued for such purpose, or failing to comply with the requirements for information or documentation made by the tax authorities on this matter.

XXXIX. From $201,610.00 to $287,040.00 for the one established in section XXXIX.

XL. (Repealed.)

XLI. From $196,540.00 to $393,090.00 for the one established in section XLV, for each obligation to deliver information not complied with.

XLII. From 5% to 10% of the amount of each tax receipt, in the case of the circumstance established in section XLVI.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82

A quien cometa las infracciones relacionadas con la obligación de presentar declaraciones, solicitudes, reportes, documentación, avisos o información; con la expedición de comprobantes fiscales digitales por Internet o de constancias y con el ingreso de información a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria a que se refiere el artículo 81 de este Código, se impondrán las siguientes multas:

I. Para la señalada en la fracción I:

a) De $2,050.00 a $25,360.00, tratándose de declaraciones, por cada una de las obligaciones no declaradas. Si dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que se presentó la declaración por la cual se impuso la multa, el contribuyente presenta declaración complementaria de aquélla, declarando contribuciones adicionales, por dicha declaración también se aplicará la multa a que se refiere este inciso.

b) De $2,050.00 a $50,710.00, por cada obligación a que esté afecto, al presentar una declaración, solicitud, aviso o constancia, fuera del plazo señalado en el requerimiento o por su incumplimiento.

c) De $19,460.00 a $38,890.00, por no presentar el aviso a que se refiere el primer párrafo del artículo 23 de este Código.

d) De $20,790.00 a $41,590.00, por no presentar las declaraciones en los medios electrónicos estando obligado a ello, presentarlas fuera del plazo o no cumplir con los requerimientos de las autoridades fiscales para presentarlas o cumplirlos fuera de los plazos señalados en los mismos.

e) De $18,360.00 a $36,740.00, por no cumplir con los requerimientos de las autoridades fiscales para enviar los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, o cumplirlos fuera de los plazos señalados en los mismos.

f) De $2,080.00 a $6,660.00, en los demás documentos.

II. Respecto de la señalada en la fracción II:

a) De $1,520.00 a $5,070.00, por no poner el nombre o domicilio o ponerlos equivocadamente, por cada uno.

b) De $30.00 a $140.00, por cada dato no asentado o asentado incorrectamente en la relación de clientes y proveedores contenidas en las formas oficiales.

c) De $270.00 a $500.00, por cada dato no asentado o asentado incorrectamente. Siempre que se omita la presentación de anexos, se calculará la multa en los términos de este inciso por cada dato que contenga el anexo no presentado.

d) De $1,020.00 a $2,520.00, por no señalar la clave que corresponda a su actividad preponderante conforme al catálogo de actividades que publique la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general, o señalarlo equivocadamente.

e) De $6,230.00 a $20,790.00, por presentar medios electrónicos que contengan declaraciones incompletas, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones fiscales.

f) De $1,830.00 a $5,500.00, por no presentar firmadas las declaraciones por el contribuyente o por el representante legal debidamente acreditado.

g) De $920.00 a $2,500.00, en los demás casos.

III. De $2,050.00 a $50,710.00, tratándose de la señalada en la fracción III, por cada requerimiento.

IV. De $25,360.00 a $50,710.00, respecto de la señalada en la fracción IV, salvo tratándose de contribuyentes que de conformidad con la Ley del Impuesto sobre la Renta, estén obligados a efectuar pagos provisionales trimestrales o cuatrimestrales, supuestos en los que la multa será de $2,520.00 a $15,200.00.

V. Para la señalada en la fracción V, la multa será de $17,410.00 a $34,870.00.

VI. Para la señalada en la fracción VI la multa será de $5,070.00 a $15,200.00.

VII. De $1,260.00 a $12,790.00, para la establecida en la fracción VII.

VIII. Para la señalada en la fracción VIII, la multa será de $96,230.00 a $288,660.00.

IX. De $15,200.00 a $50,710.00, para la establecida en la fracción IX.

X. De $14,100.00 a $26,430.00, para la establecida en la fracción X.

XI. De $165,010.00 a $220,020.00, para la establecida en la fracción XI, por cada sociedad integrada no incluida en la solicitud de autorización para determinar el resultado fiscal integrado o no incorporada al régimen opcional para grupos de sociedades.

XII. De $65,930.00 a $101,470.00, para la establecida en la fracción XII, por cada aviso de incorporación o desincorporación no presentado o presentado extemporáneamente, aun cuando el aviso se presente en forma espontánea.

XIII. De $15,200.00 a $50,710.00, para la establecida en la fracción XIII.

XIV. De $15,200.00 a $35,490.00, para la establecida en la fracción XIV.

XV. De $126,820.00 a $253,640.00, para la establecida en la fracción XV.

XVI. De $15,650.00 a $31,290.00, a la establecida en la fracción XVI. En caso de reincidencia la multa aumentará al 100% por cada nuevo incumplimiento.

XVII. De $112,750.00 a $225,500.00, para la establecida en la fracción XVII.

XVIII. De $14,380.00 a $23,940.00, para la establecida en la fracción XVIII.

XIX. De $23,940.00 a $47,930.00, para la establecida en la fracción XIX.

XX. De $7,680.00 a $15,350.00, para la establecida en la fracción XX.

XXI. De $183,460.00 a $366,950.00, para la establecida en la fracción XXI.

XXII. De $7,680.00 a $15,350.00, por cada informe no proporcionado a los contribuyentes, para la establecida en la fracción XXII.

XXIII. De $22,010.00 a $40,360.00, a la establecida en la fracción XXIII.

XXIV. De $7,680.00 a $15,350.00, por cada constancia no proporcionada, para la establecida en la fracción XXIV.

XXV. Para el supuesto de la fracción XXV, las siguientes, según corresponda:

a) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el primer párrafo.

b) De $1,124,500.00 a $1,686,750.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso a).

c) De $2,249,000.00 a $3,373,500.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso b). La sanción consistirá además en la clausura del establecimiento del contribuyente, por un plazo de uno a tres meses.

d) De $3,373,500.00 a $5,622,500.00, para las establecidas en el segundo párrafo, incisos c) y d). La sanción consistirá además en la clausura del establecimiento del contribuyente, por un plazo de tres a seis meses.

e) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso e), por cada uno de los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código no enviados al Servicio de Administración Tributaria.

f) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso f), por cada uno de los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código enviados al Servicio de Administración Tributaria fuera del plazo establecido.

g) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso g), por cada uno de los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código enviados de forma incompleta, con errores, o en forma distinta a lo señalado en dicho apartado.

h) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el segundo párrafo, inciso h), por cada uno de los reportes de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código no generados o conservados.

i) De $39,360.00 a $69,160.00, para la establecida en el inciso i). La sanción consistirá además en la clausura del establecimiento por el doble del plazo de la clausura impuesta previamente. Para tales efectos, el plazo de clausura a que se refiere este inciso comenzará a computarse a partir de que la autoridad fiscal detecte la infracción.

XXVI. De $14,880.00 a $29,750.00, a la establecida en la fracción XXVI. En caso de reincidencia la multa aumentará al 100% por cada nuevo incumplimiento.

XXVII. De $17,410.00 a $34,870.00, a la establecida en la fracción XXVII.

XXVIII. De $1,050.00 a $1,580.00, a la establecida en la fracción XXVIII.

XXIX. De $70,600.00 a $353,010.00, a la establecida en la fracción XXIX. En caso de reincidencia la multa será de $141,180.00 a $706,020.00, por cada requerimiento que se formule.

XXX. De $231,010.00 a $328,900.00, a la establecida en la fracción XXX.

XXXI. De $231,010.00 a $328,900.00, a la establecida en la fracción XXXI.

XXXII. (Se deroga).

XXXIII. (Se deroga)

XXXIV. De $29,930.00 a $49,870.00 por cada solicitud no atendida, para la señalada en la fracción XXXIV.

XXXV. (Se deroga).

XXXVI. De $114,770.00 a $143,450.00 a la establecida en las fracciones XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XLII y XLIV, y, en su caso, la cancelación de la autorización para recibir donativos deducibles.

XXXVII. De $226,000.00 a $321,770.00, para la establecida en la fracción XL.

XXXVIII. Respecto de las señaladas en la fracción XLI de $8,050.00 a $24,130.00, por no ingresar la información contable a través de la página de Internet del Servicio de Administración Tributaria, como lo prevé el artículo 28, fracción IV del Código, dentro de los plazos establecidos en las disposiciones fiscales estando obligado a ello; ingresarla a través de archivos con alteraciones que impidan su lectura; no ingresarla de conformidad con las reglas de carácter general emitidas para tal efecto, o no cumplir con los requerimientos de información o de documentación formulados por las autoridades fiscales en esta materia.

XXXIX. De $201,610.00 a $287,040.00 a la establecida en la fracción XXXIX.

XL. Se deroga.

XLI. De $196,540.00 a $393,090.00 a la establecida en la fracción XLV, por cada obligación de entregar información no cumplida.

XLII. Del 5% a un 10% del monto de cada comprobante fiscal, tratándose del supuesto establecido en la fracción XLVI.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Subsection added DOF 07-11-2025
  • Multa del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024
  • Subsection renumbered DOF 07-11-2025
  • Multa del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Subsection added DOF 07-11-2025
  • Multa del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 28-12-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section repealed DOF 12-11-2021
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 82-A

The following are infractions related to the disclosure of reportable schemes committed by tax advisors:

I. Failing to disclose a reportable scheme, disclosing it incompletely or with errors, or doing so late, unless it is done spontaneously. The information is considered to be submitted incompletely or with errors when the lack of that information or the incorrect data substantially affect the analysis of the reportable scheme.

II. Failing to disclose a generalized reportable scheme that has not been implemented.

III. Failing to provide the identification number of the reportable scheme to taxpayers in accordance with Article 202 of this Code.

IV. Failing to comply with the requirement for additional information made by the tax authority or falsely stating that it does not have the required information regarding the reportable scheme under Article 201 of this Code.

V. Failing to issue any of the certificates referred to in the seventh paragraph of Article 197 of this Code.

VI. Failing to inform the Tax Administration Service (SAT) of any change occurring after the disclosure of the reportable scheme in accordance with the provisions of the penultimate paragraph of Article 202 of this Code. Likewise, submitting late, unless it is done spontaneously, the information indicated in sections VI, VII and VIII of Article 200 of this Code.

VII. Failing to file the information return containing a list of the names, corporate names or firm names of the taxpayers, as well as their federal taxpayers registry number, to whom it provided tax advice regarding the reportable schemes referred to in Article 197 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-A

Son infracciones relacionadas con la revelación de esquemas reportables cometidas por asesores fiscales, las siguientes:

I. No revelar un esquema reportable, revelarlo de forma incompleta o con errores, o hacerlo de forma extemporánea, salvo que se haga de forma espontánea. Se considera que la información se presenta de forma incompleta o con errores, cuando la falta de esa información o los datos incorrectos afecten sustancialmente el análisis del esquema reportable.

II. No revelar un esquema reportable generalizado, que no haya sido implementado.

III. No proporcionar el número de identificación del esquema reportable a los contribuyentes de conformidad con el artículo 202 de este Código.

IV. No atender el requerimiento de información adicional que efectúe la autoridad fiscal o manifestar falsamente que no cuenta con la información requerida respecto al esquema reportable en los términos del artículo 201 de este Código.

V. No expedir alguna de las constancias a que se refiere al séptimo párrafo del artículo 197 de este Código.

VI. No informar al Servicio de Administración Tributaria cualquier cambio que suceda con posterioridad a la revelación del esquema reportable de conformidad con lo establecido en el penúltimo párrafo del artículo 202 de este Código. Asimismo, presentar de forma extemporánea, salvo que se haga de forma espontánea, la información señalada en las fracciones VI, VII y VIII del artículo 200 de este Código.

VII. No presentar la declaración informativa que contenga una lista con los nombres, denominaciones o razones sociales de los contribuyentes, así como su clave en el registro federal de contribuyentes, a los cuales brindó asesoría fiscal respecto a los esquemas reportables, a que hace referencia el artículo 197 de este Código.

Article 82-B

The following penalties shall be imposed on whoever commits the infractions related to the disclosure of reportable schemes provided for in Article 82-A:

I. From $62,390.00 to $24,952,660.00 in the circumstance provided for in section I.

II. From $18,710.00 to $24,950.00 in the circumstance provided for in section II.

III. From $24,950.00 to $31,190.00 in the circumstance provided for in section III.

IV. From $124,760.00 to $374,290.00 in the circumstance provided for in section IV.

V. From $31,190.00 to $37,430.00 in the circumstance provided for in section V.

VI. From $124,760.00 to $623,820.00 in the circumstance provided for in section VI.

VII. From $62,390.00 to $87,340.00 in the circumstance provided for in section VII.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-B

A quien cometa las infracciones relacionadas con la revelación de esquemas reportables previstas en el artículo 82-A, se impondrán las siguientes sanciones:

I. De $62,390.00 a $24,952,660.00 en el supuesto previsto en la fracción I.

II. De $18,710.00 a $24,950.00 en el supuesto previsto en la fracción II.

III. De $24,950.00 a $31,190.00 en el supuesto previsto en la fracción III.

IV. De $124,760.00 a $374,290.00 en el supuesto previsto en la fracción IV.

V. De $31,190.00 a $37,430.00 en el supuesto previsto en la fracción V.

VI. De $124,760.00 a $623,820.00 en el supuesto previsto en la fracción VI.

VII. De $62,390.00 a $87,340.00 en el supuesto previsto en la fracción VII.

  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 82-C

The following are infractions related to the disclosure of reportable schemes committed by taxpayers:

I. Failing to disclose a reportable scheme, or disclosing it incompletely or with errors. The information is considered to be submitted incompletely or with errors when the lack of that information or the incorrect data substantially affect the analysis of the reportable scheme.

II. Failing to include the identification number of the reportable scheme obtained directly from the Tax Administration Service (SAT) or through a tax advisor in its tax return in accordance with the provisions of Article 202 of this Code.

III. Failing to comply with the requirement for additional information made by the tax authority or falsely stating that it does not have the required information regarding the reportable scheme under Article 201 of this Code.

IV. Failing to inform the Tax Administration Service of any change occurring after the disclosure of the reportable scheme, in accordance with the provisions of the penultimate paragraph of Article 202 of this Code. Likewise, reporting late in the case of the information indicated in sections VI, VII and VIII of Article 200 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-C

Son infracciones relacionadas con la revelación de esquemas reportables cometidas por los contribuyentes, las siguientes:

I. No revelar un esquema reportable, revelarlo de forma incompleta o con errores. Se considera que la información se presenta de forma incompleta o con errores, cuando la falta de esa información o los datos incorrectos afecten sustancialmente el análisis del esquema reportable.

II. No incluir el número de identificación del esquema reportable obtenido directamente del Servicio de Administración Tributaria o a través de un asesor fiscal en su declaración de impuestos conforme a lo dispuesto en el artículo 202 de este Código.

III. No atender el requerimiento de información adicional que efectúe la autoridad fiscal o manifestar falsamente que no cuenta con la información requerida respecto al esquema reportable en los términos del artículo 201 de este Código.

IV. No informar al Servicio de Administración Tributaria cualquier cambio que suceda con posterioridad a la revelación del esquema reportable, de conformidad con lo establecido en el penúltimo párrafo del artículo 202 de este Código. Asimismo, informar de forma extemporánea en el caso de la información señalada en las fracciones VI, VII y VIII del artículo 200 de este Código.

Article 82-D

The following penalties shall be imposed on whoever commits the infractions related to the disclosure of reportable schemes provided for in Article 82-C:

I. In the circumstance provided for in section I, the tax benefit provided for in the reportable scheme shall not apply, and an economic penalty shall be applied equivalent to an amount between 50% and 75% of the amount of the tax benefit of the reportable scheme that was obtained or expected to be obtained in all the fiscal years that the application of the scheme involves or would involve.

II. From $62,390.00 to $124,760.00 in the circumstance provided for in section II.

III. From $124,760.00 to $436,680.00 in the circumstance provided for in section III.

IV. From $249,530.00 to $2,495,270.00 in the circumstance provided for in section IV.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-D

A quien cometa las infracciones relacionadas con la revelación de esquemas reportables previstas en el artículo 82-C, se impondrán las siguientes sanciones:

I. En el supuesto previsto por la fracción I, no se aplicará el beneficio fiscal previsto en el esquema reportable y se aplicará una sanción económica equivalente a una cantidad entre el 50% y el 75% del monto del beneficio fiscal del esquema reportable que se obtuvo o se esperó obtener en todos los ejercicios fiscales que involucra o involucraría la aplicación del esquema.

II. De $62,390.00 a $124,760.00 en el supuesto previsto en la fracción II.

III. De $124,760.00 a $436,680.00 en el supuesto previsto en la fracción III.

IV. De $249,530.00 a $2,495,270.00 en el supuesto previsto en la fracción IV.

  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 82-E

The following are infractions committed by financial institutions in relation to the obligations established in Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code:

I. Failing to submit the information referred to in Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code by means of an annual return with the authorized offices, or failing to submit it through the means or formats indicated by the Tax Administration Service (SAT).

II. Failing to submit the information referred to in Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code upon request of the tax authorities.

III. Filing the annual return containing the information referred to in Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code incomplete, with errors or in a manner different from that indicated by the applicable provisions.

IV. Filing late the annual return containing the information referred to in Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code.

V. Failing to keep the special record of the application of the procedures to identify foreign accounts and reportable accounts among the financial accounts referred to in Article 32-B Bis, section II of this Code.

VI. Entering into contracts or maintaining financial accounts in breach of the provisions of Articles 32-B, section V, and 32-B Bis of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-E

Son infracciones cometidas por las instituciones financieras, en relación con las obligaciones establecidas en los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código, las siguientes:

I. No presentar la información a que se refieren los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código, mediante declaración anual ante las oficinas autorizadas, o no presentarla a través de los medios o formatos que señale el Servicio de Administración Tributaria.

II. No presentar la información a que se refieren los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código, a requerimiento de las autoridades fiscales.

III. Presentar la declaración anual que contenga la información a que se refieren los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código incompleta, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones aplicables.

IV. Presentar de forma extemporánea la declaración anual que contenga la información a que se refieren los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código.

V. No llevar el registro especial de la aplicación de los procedimientos para identificar cuentas extranjeras y cuentas reportables entre las cuentas financieras, a que se refiere el artículo 32-B Bis, fracción II de este Código.

VI. Celebrar contratos o mantener cuentas financieras incumpliendo lo establecido en los artículos 32-B, fracción V y 32-B Bis de este Código.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 82-F

The following fines shall be imposed on whoever commits the infractions referred to in Article 82-E of this Code:

I. From $112,450.00 to $168,680.00 for those established in section I, for each account.

II. From $134,940.00 to $191,170.00 for the one established in section II, for each account.

III. From $11,250.00 to $56,230.00 for the one established in section III, for each item of data submitted incomplete, with errors or in a manner different from that indicated by the applicable provisions.

IV. From $67,470.00 to $123,700.00 for the one established in section IV, for each account.

V. From $112,450.00 to $168,680.00 for the one established in section V, for each unrecorded account.

VI. From $899,600.00 to $1,124,500.00 for the one established in section VI, for each contract entered into or financial account maintained.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-F

A quien cometa las infracciones a que se refiere el artículo 82-E de este Código, se le impondrán las siguientes multas:

I. De $112,450.00 a $168,680.00 a las establecidas en la fracción I, por cada cuenta.

II. De $134,940.00 a $191,170.00 a la establecida en la fracción II, por cada cuenta.

III. De $11,250.00 a $56,230.00 a la establecida en la fracción III, por cada dato que se presente incompleto, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones aplicables.

IV. De $67,470.00 a $123,700.00 a la establecida en la fracción IV, por cada cuenta.

V. De $112,450.00 a $168,680.00 a la establecida en la fracción V, por cada cuenta no registrada.

VI. De $899,600.00 a $1,124,500.00 a la establecida en la fracción VI, por cada contrato celebrado o cuenta financiera mantenida.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Article added DOF 12-11-2021

Article 82-G

The following are infractions related to the obligation of authorized certification providers to comply with the computer specifications determined by the Tax Administration Service (SAT) for the validation and sending of the digital tax receipts (CFDI) referred to in subsection a) of the first paragraph of Article 29 Bis of this Code:

I. The structure of the standard of the tax receipt determined by the Tax Administration Service does not comply with the technical documentation in accordance with the general rules issued by the Tax Administration Service.

II. The provider sending the tax receipt is different from the provider that certified it.

III. The digital tax stamp of the tax receipt does not comply with the construction specification established in the technical documentation indicated in the general rules issued by the Tax Administration Service.

IV. The tax receipt was generated in a version of the technical standard not in force at the time of its certification, in accordance with the technical specification indicated in the general rules issued by the Tax Administration Service.

V. The tax receipt includes a supplement that is not in force or not compatible with it, in accordance with the technical specification published on the portal of the Tax Administration Service.

VI. When the certification provider certifies a tax receipt or delivers it outside the times established in the technical documentation or regulations established by the Tax Administration Service by means of general rules.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-G

Son infracciones relacionadas con la obligación de los proveedores de certificación autorizados, de cumplir con las especificaciones informáticas que determine el Servicio de Administración Tributaria para la validación y envío de los comprobantes fiscales digitales por Internet a que se refiere el inciso a), del primer párrafo del artículo 29 Bis de este Código, las siguientes:

I. La estructura del estándar que determine el Servicio de Administración Tributaria del comprobante fiscal, no cumpla con la documentación técnica conforme a las reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

II. El proveedor que envía el comprobante fiscal sea diferente al proveedor que lo certificó.

III. El timbre fiscal digital del comprobante fiscal no cumpla con la especificación de construcción establecida en la documentación técnica señalada en las reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

IV. El comprobante fiscal fue generado en una versión del estándar técnico no vigente al momento de su certificación, conforme a la especificación técnica señalada en las reglas de carácter general que emita el Servicio de Administración Tributaria.

V. El comprobante fiscal incluye un complemento no vigente o no compatible con este, conforme a la especificación técnica que se publique en el portal del Servicio de Administración Tributaria.

VI. Cuando el proveedor de certificación, certifique un comprobante fiscal o lo entregue fuera de los tiempos establecidos en la documentación técnica o normativa establecida por el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 82-H

The following penalties shall be imposed on whoever commits the infractions referred to in Article 82-G of this Code:

I. From $10.00 to $20.00, for those established in sections I and VI, for each tax receipt that fails to meet the established requirements.

II. From $20.00 to $60.00, for those established in sections II, III, IV and V, for each tax receipt that fails to meet the established requirements.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 82-H

A quien cometa las infracciones a que se refiere el artículo 82-G de este Código, se le impondrán las siguientes sanciones:

I. De $10.00 a $20.00, a las establecidas en las fracciones I, y VI, por cada comprobante fiscal que incumpla con los requisitos establecidos.

II. De $20.00 a $60.00, a las establecidas en las fracciones II, III, IV, y V, por cada comprobante fiscal que incumpla con los requisitos establecidos.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Article added DOF 12-11-2021

Article 83

The following are infractions related to the obligation to keep accounting records, provided that they are discovered in the exercise of audit powers or of the powers provided for in Article 22 of this Code:

I. Failing to keep accounting records.

II. Failing to keep any special book or record required by the tax laws; failing to comply with the obligations regarding the valuation of inventories or failing to carry out the control procedure thereof, as established by the tax provisions.

III. Keeping accounting records in a manner different from that indicated by the provisions of this Code or of other laws; keeping them in places different from those indicated in said provisions.

IV. Failing to make the entries corresponding to the transactions carried out; making them incomplete, inaccurate, with incorrect identification of their purpose or outside the respective time limits, as well as recording nonexistent expenses.

V. (Repealed.)

VI. Failing to keep the accounting records available to the authorities for the period established by the tax provisions.

VII. Failing to issue, failing to deliver or failing to make available to customers the digital tax receipts (CFDI) for their activities when the tax provisions so establish, or issuing them without their meeting the requirements set forth in this Code, in its Regulations or in the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT); failing to deliver or failing to make available the printed representation of said receipts when requested by their customers, as well as failing to issue the CFDI covering the transactions carried out with the general public, or failing to make them available to the tax authorities when they so require.

VIII. (Repealed.)

IX. Issuing CFDI stating the Federal Taxpayers Registry (RFC) number of a person other than the one who acquires the goods or the service or the one who contracts the temporary use or enjoyment of goods; or conditioning their issuance on the presentation of the Tax Identification Card or the Certificate of Tax Status.

X. Failing to have its financial statements audited and reported on when, in accordance with the provisions of Article 32-A of this Code, it is obligated or has opted to do so. Failing to file said audit report within the term provided for by the tax laws.

XI. Issuing CFDI stating that they correspond to deductible donations without having the authorization to receive deductible donations referred to in Articles 79, 82, 83 and 84 of the Income Tax Law (LISR) and 31 and 114 of the Regulations of said Law, as the case may be.

XII. Failing to issue or to accompany the documentation covering goods in transit within national territory.

XIII. Failing to have in operation or failing to record the value of the acts or activities with the general public in the tax-verification cash registers, or in the electronic tax-recording equipment and systems authorized by the tax authorities, when obligated to do so under the tax provisions.

XIV. (Repealed.)

XV. Failing to identify in the accounting records the transactions with related parties, under Articles 76, section IX and 110, section XI of the Income Tax Law.

XVI. (Repealed.)

XVII. Failing to file, or filing incompletely or with errors, the information on its tax situation referred to in Article 32-H of this Code.

XVIII. Using for tax purposes receipts issued by a third party that did not disprove the presumption that such receipts cover nonexistent transactions and, therefore, is included in the list referred to in Article 69-B, fourth paragraph of this Code, without the taxpayer using them having demonstrated the materialization of said transactions within the legal term provided for in the eighth paragraph of the aforementioned Article, unless the taxpayer itself, within the same term, has corrected its tax situation.

XIX. Using for tax purposes receipts issued by a third party, when the tax authorities, in the exercise of their powers referred to in Article 42 of this Code, determine that said tax receipts cover nonexistent or simulated transactions, because the taxpayer using them did not demonstrate the materialization of said transactions during the exercise of the audit powers, unless the taxpayer itself has corrected its tax situation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 83

Son infracciones relacionadas con la obligación de llevar contabilidad, siempre que sean descubiertas en el ejercicio de las facultades de comprobación o de las facultades previstas en el artículo 22 de este Código, las siguientes:

I. No llevar contabilidad.

II. No llevar algún libro o registro especial a que obliguen las leyes fiscales; no cumplir con las obligaciones sobre valuación de inventarios o no llevar el procedimiento de control de los mismos, que establezcan las disposiciones fiscales.

III. Llevar la contabilidad en forma distinta a como las disposiciones de este Código o de otras leyes señalan; llevarla en lugares distintos a los señalados en dichas disposiciones.

IV. No hacer los asientos correspondientes a las operaciones efectuadas; hacerlos incompletos, inexactos, con identificación incorrecta de su objeto o fuera de los plazos respectivos, así como registrar gastos inexistentes.

V. (Se deroga).

VI. No conservar la contabilidad a disposición de las autoridades por el plazo que establezcan las disposiciones fiscales.

VII. No expedir, no entregar o no poner a disposición de los clientes los comprobantes fiscales digitales por Internet de sus actividades cuando las disposiciones fiscales lo establezcan, o expedirlos sin que cumplan los requisitos señalados en este Código, en su Reglamento o en las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria; no entregar o no poner a disposición la representación impresa de dichos comprobantes, cuando ésta le sea solicitada por sus clientes, así como no expedir los comprobantes fiscales digitales por Internet que amparen las operaciones realizadas con el público en general, o bien, no ponerlos a disposición de las autoridades fiscales cuando éstas los requieran.

VIII. (Se deroga).

IX. Expedir comprobantes fiscales digitales por Internet asentando la clave del registro federal de contribuyentes de persona distinta a la que adquiere el bien o el servicio o a la que contrate el uso o goce temporal de bienes; o bien, condicionando su emisión a la exhibición de la Cédula de Identificación Fiscal o Constancia de Situación Fiscal.

X. No dictaminar sus estados financieros cuando de conformidad con lo previsto en el artículo 32-A de este Código, esté obligado o hubiera optado por hacerlo. No presentar dicho dictamen dentro del término previsto por las leyes fiscales.

XI. Expedir comprobantes fiscales digitales por Internet que señalen corresponder a donativos deducibles sin contar con la autorización para recibir donativos deducibles a que se refieren los artículos 79, 82, 83 y 84 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 31 y 114 del Reglamento de dicha Ley, según sea el caso.

XII. No expedir o acompañar la documentación que ampare mercancías en transporte en territorio nacional.

XIII. No tener en operación o no registrar el valor de los actos o actividades con el público en general en las máquinas registradoras de comprobación fiscal, o en los equipos y sistemas electrónicos de registro fiscal autorizados por las autoridades fiscales, cuando se esté obligado a ello en los términos de las disposiciones fiscales.

XIV. (Se deroga)

XV. No identificar en la contabilidad las operaciones con partes relacionadas, en términos de lo dispuesto por los artículos 76, fracción IX y 110, fracción XI de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XVI. (Se deroga).

XVII. No presentar o presentar de manera incompleta o con errores la información sobre su situación fiscal a que se refiere el artículo 32-H de este Código.

XVIII. Utilizar para efectos fiscales comprobantes expedidos por un tercero que no desvirtuó la presunción de que tales comprobantes amparan operaciones inexistentes y, por tanto, se encuentra incluido en el listado a que se refiere el artículo 69-B, cuarto párrafo de este Código, sin que el contribuyente que los utiliza haya demostrado la materialización de dichas operaciones dentro del plazo legal previsto en el octavo párrafo del citado artículo, salvo que el propio contribuyente, dentro del mismo plazo, haya corregido su situación fiscal.

XIX. Utilizar para efectos fiscales comprobantes expedidos por un tercero, cuando las autoridades fiscales en ejercicio de sus facultades a que se refiere el artículo 42 de este Código, determinen que dichos comprobantes fiscales amparan operaciones inexistentes o simuladas, debido a que el contribuyente que los utiliza no demostró la materialización de dichas operaciones durante el ejercicio de las facultades de comprobación, salvo que el propio contribuyente haya corregido su situación fiscal.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 84

Whoever commits the infractions related to the obligation to keep accounting records referred to in Article 83 shall be subject to the following penalties:

I. From $2,220.00 to $22,110.00, for the one included in section I.

II. From $490.00 to $11,050.00, for those established in sections II and III.

III. From $290.00 to $5,330.00 for committing the one indicated in section IV consisting of failing to make the entries corresponding to the transactions carried out; making them incomplete, inaccurate, with incorrect identification of their purpose or outside the respective time limits; and for the infraction consisting of recording nonexistent expenses provided for in the aforementioned section IV, from 55% to 75% of the amount of each record of a nonexistent expense.

IV. For the case of section VII, the following, as applicable:

a) From $22,300.00 to $127,530.00. In the event of recidivism, the tax authorities may, additionally, order the precautionary closure of the taxpayer's establishment for a term of three to fifteen days; to determine said term, the provisions of Article 75 of this Code shall be taken into consideration.

b) From $1,910.00 to $3,800.00 in the case of taxpayers that pay taxes under Title IV, Chapter II, Divisions II and IV of the Income Tax Law. In the event of recidivism, the tax authorities may additionally apply the precautionary closure referred to in the preceding subsection.

c) From $19,050.00 to $108,870.00 in the case of taxpayers that have the authorization to receive deductible donations referred to in Articles 79, 82, 83 and 84 of the Income Tax Law and 31 and 114 of the Regulations of said Law, as applicable. In the event of recidivism, the authorization to receive deductible donations shall also be revoked.

d) From $450.00 to $670.00 for each tax receipt that is issued and does not have the complements determined by means of the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT).

V. From $1,350.00 to $17,660.00, for the one indicated in section VI.

VI. From $21,420.00 to $122,440.00, for the one indicated in section IX when it is the first infraction. In the case of taxpayers that pay taxes under Title IV, Chapter II, Division II of the Income Tax Law, the fine shall be from $2,150.00 to $4,270.00 for the first infraction. In the event of recidivism, the penalty shall consist of the precautionary closure of the taxpayer's establishment for a term of 3 to 15 days. To determine said term, the tax authorities shall take into consideration the provisions of Article 75 of this Code.

VII. (Repealed.)

VIII. From $10,140.00 to $50,710.00, for the one included in section XIII.

IX. From $17,330.00 to $173,230.00 for the one included in section X.

X. From three to five times the amount or value indicated in the CFDI covering the donation, for the one included in section XI.

XI. From $1,000.00 to $19,280.00, for the one included in section XII.

XII. (Repealed.)

XIII. From $2,560.00 to $7,680.00, for the one indicated in section XV, for each transaction not identified in the accounting records.

XIV. (Repealed.)

XV. From $17,330.00 to $173,230.00 for the one included in section XVII.

XVI. From 55% to 75% of the amount of each tax receipt, in the case of the events established in sections XVIII and XIX.

In the case of any of the infractions indicated in sections I, II, IV, XVIII and XIX of Article 83 of this Code, where the tax authority becomes aware that, regarding the same facts, the taxpayer has been convicted by a final judgment of any of the crimes established in Articles 222 and 222 Bis of the Federal Criminal Code, the fine shall be increased by an amount from 100% to 150% of the amounts or of the value of the bribes offered in connection with the bribery.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84

A quien cometa las infracciones relacionadas con la obligación de llevar contabilidad a que se refiere el Artículo 83, se impondrán las siguientes sanciones:

I. De $2,220.00 a $22,110.00, a la comprendida en la fracción I.

II. De $490.00 a $11,050.00, a las establecidas en las fracciones II y III.

III. De $290.00 a $5,330.00 por cometer la señalada en la fracción IV consistente en no hacer los asientos correspondientes a las operaciones efectuadas; hacerlos incompletos, inexactos, con identificación incorrecta de su objeto o fuera de los plazos respectivos; y por la infracción consistente en registrar gastos inexistentes prevista en la citada fracción IV de un 55% a un 75% del monto de cada registro de gasto inexistente.

IV. Para el supuesto de la fracción VII, las siguientes, según corresponda:

a) De $22,300.00 a $127,530.00. En caso de reincidencia, las autoridades fiscales podrán, adicionalmente, clausurar preventivamente el establecimiento del contribuyente por un plazo de tres a quince días; para determinar dicho plazo, se tomará en consideración lo previsto por el artículo 75 de este Código.

b) De $1,910.00 a $3,800.00 tratándose de contribuyentes que tributen conforme al Título IV, Capítulo II, Secciones II y IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta. En caso de reincidencia, adicionalmente las autoridades fiscales podrán aplicar la clausura preventiva a que se refiere el inciso anterior.

c) De $19,050.00 a $108,870.00 tratándose de contribuyentes que cuenten con la autorización para recibir donativos deducibles a que se refieren los artículos 79, 82, 83 y 84 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 31 y 114 del Reglamento de dicha Ley, según corresponda. En caso de reincidencia, además se revocará la autorización para recibir donativos deducibles.

d) De $450.00 a $670.00 por cada comprobante fiscal que se emita y no cuente con los complementos que se determinen mediante las reglas de carácter general, que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

V. De $1,350.00 a $17,660.00, a la señalada en la fracción VI.

VI. De $21,420.00 a $122,440.00, a la señalada en la fracción IX cuando se trate de la primera infracción. Tratándose de contribuyentes que tributen conforme al Título IV, Capítulo II, Sección II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, la multa será de $2,150.00 a $4,270.00 por la primera infracción. En el caso de reincidencia, la sanción consistirá en la clausura preventiva del establecimiento del contribuyente por un plazo de 3 a 15 días. Para determinar dicho plazo, las autoridades fiscales tomarán en consideración lo previsto por el artículo 75 de este Código.

VII. (Se deroga).

VIII. De $10,140.00 a $50,710.00, a la comprendida en la fracción XIII.

IX. De $17,330.00 a $173,230.00 a la comprendida en la fracción X.

X. De tres a cinco veces el monto o valor señalado en el comprobante fiscal digital por Internet que ampare el donativo, a la comprendida en la fracción XI.

XI. De $1,000.00 a $19,280.00, a la comprendida en la fracción XII.

XII. (Se deroga)

XIII. De $2,560.00 a $7,680.00, a la señalada en la fracción XV, por cada operación no identificada en contabilidad.

XIV. (Se deroga).

XV. De $17,330.00 a $173,230.00 a la comprendida en la fracción XVII.

XVI. De un 55% a un 75% del importe de cada comprobante fiscal, tratándose de los supuestos establecidos en las fracciones XVIII y XIX.

Cuando se trate de alguna de las infracciones señaladas en las fracciones I, II, IV, XVIII y XIX del artículo 83 de este Código y la autoridad fiscal tenga conocimiento de que, respecto de los mismos hechos, el contribuyente ha sido condenado por sentencia firme por alguno de los delitos establecidos en los artículos 222 y 222 Bis del Código Penal Federal, la multa se aumentará en un monto del 100% al 150% de las cantidades o del valor de las dádivas ofrecidas con motivo del cohecho.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Subsection amended DOF 07-11-2025
  • Multa del inciso actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Subsection added DOF 12-11-2021
  • Multa del inciso compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 84-A

The following are infractions that financial entities or savings and loan cooperative companies may commit in relation to the obligations referred to in Articles 32-B, 32-E, 40-A, 145, 151 and 156-Bis of this Code:

I. Failing to write on the blank checks to be issued the name, corporate name or firm name and the number corresponding to the first holder of the account.

II. Paying in cash or crediting to an account other than that of the payee a check bearing the expression "for deposit into account".

III. Incorrectly processing the contribution payment returns they receive.

IV. Failing to provide, or providing partially, the information regarding deposits, services, trusts or any type of transactions, requested directly from the financial entities and savings and loan cooperative companies by the tax authorities in the exercise of their audit powers or through the National Banking and Securities Commission, the National Commission of the Retirement Savings System or the National Insurance and Bonding Commission.

V. Incorrectly recording, or failing to record, in the respective contracts the name, corporate name or firm name, domicile and Federal Taxpayers Registry (RFC) number, or the number replacing it, of the account holder.

VI. Failing to transfer to the Treasury of the Federation the amount of the guarantee and its yields, within the term referred to in Article 141-A, section II of this Code.

VII. Failing to issue account statements or failing to provide the information as provided for in Article 32-B of this Code.

VIII. Failing to carry out the seizure, attachment or immobilization of the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance, within the terms referred to in Articles 40-A, 145, 151 and 156-Bis of this Code.

IX. Denying the taxpayer information about the tax authority that ordered the seizure, attachment or immobilization of the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance.

X. Executing the seizure, attachment or immobilization of the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance for an amount greater than that ordered by the tax authority.

XI. Failing to inform the tax authority of the carrying out or lifting of the seizure, attachment or immobilization of the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance, as provided for in Articles 40-A, 145, 151 and 156-Bis of this Code.

XII. Failing to lift the seizure, attachment or immobilization of the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance as provided for in Articles 40-A, 145, 151 and 156-Bis of this Code.

XIII. Failing to validate with the Tax Administration Service (SAT) that their account holders are registered in the Federal Taxpayers Registry (RFC) and that their number is correct, as provided for in section IX of Article 32-B of this Code.

XIV. Failing to provide the information referred to in Article 32-E of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-A

Son infracciones en las que pueden incurrir las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo en relación a las obligaciones a que se refieren los artículos 32-B, 32- E, 40-A, 145, 151 y 156-Bis de este Código, las siguientes:

I. No anotar en los esqueletos para expedición de cheques el nombre, denominación o razón social y la clave que corresponda al primer titular de la cuenta.

II. Pagar en efectivo o abonar en cuenta distinta a la del beneficiario un cheque que tenga inserta la expresión para abono en cuenta.

III. Procesar incorrectamente las declaraciones de pago de contribuciones que reciban.

IV. No proporcionar o proporcionar en forma parcial la información relativa a depósitos, servicios, fideicomisos o cualquier tipo de operaciones, solicitada directamente a las entidades financieras y sociedades cooperativas de ahorro y préstamo por las autoridades fiscales en el ejercicio de sus facultades de comprobación o a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro o de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.

V. Asentar incorrectamente o no asentar en los contratos respectivos el nombre, denominación o razón social, domicilio y clave del registro federal de contribuyentes o la que la sustituya, del cuentahabiente.

VI. No transferir a la Tesorería de la Federación el importe de la garantía y sus rendimientos, dentro del plazo a que se refiere el artículo 141-A, fracción II de este Código.

VII. No expedir los estados de cuenta o no proporcionar la información conforme a lo previsto en el artículo 32-B de este Código.

VIII. No practicar el aseguramiento, embargo o inmovilización de los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente, en los plazos a que se refieren los artículos 40-A, 145, 151 y 156-Bis de este Código.

IX. Negar la información al contribuyente acerca de la autoridad fiscal que ordenó el aseguramiento, embargo o inmovilización de los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente.

X. Ejecutar el aseguramiento, embargo o inmovilización sobre los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente por una cantidad mayor a la ordenada por la autoridad fiscal.

XI. No informar a la autoridad fiscal sobre la práctica o levantamiento del aseguramiento, embargo o inmovilización de los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente, conforme a lo previsto en los artículos 40-A, 145, 151 y 156-Bis de este Código.

XII. No levantar el aseguramiento, embargo o inmovilización de los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente conforme a lo previsto en los artículos 40-A, 145, 151 y 156-Bis de este Código.

XIII. No validar con el Servicio de Administración Tributaria que sus cuentahabientes se encuentren inscritos en el registro federal de contribuyentes y que su clave sea la correcta, conforme a lo previsto en la fracción IX del artículo 32-B de este Código.

XIV. No proporcionar la información a que se refiere el artículo 32-E de este Código.

Article 84-B

Whoever commits the infractions related to financial entities or savings and loan cooperative companies referred to in Article 84-A of this Code shall be subject to the following fines:

I. From $490.00 to $22,110.00, for the one included in section I.

II. In the amount of 20% of the value of the check, for the one established in section II.

III. From $30.00 to $110.00, for each item of data not recorded or incorrectly recorded, for the one indicated in section III.

IV. From $733,880.00 to $1,467,730.00, for the one established in section IV.

V. From $9,630.00 to $144,300.00, for the one established in section V.

VI. From $36,680.00 to $110,060.00, for the one established in section VI.

VII. From $140.00 to $260.00, for each account statement not issued under Article 32-B of this Code, and from $516,600.00 to $1,033,190.00, for failing to provide the information, for those indicated in section VII.

VIII. From $399,240.00 to $443,630.00, for those established in sections VIII, IX and X.

IX. From $399,240.00 to $443,630.00, for those established in section XI.

X. From $78,880.00 to $94,660.00, for the one established in section XIV.

XI. From $355,030.00 to $788,920.00, for the one established in section XII.

XII. From $7,330.00 to $109,900.00, for the one established in section XIII.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-B

A quien cometa las infracciones relacionadas con las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo a que se refiere el artículo 84-A de este Código, se le impondrán las siguientes multas:

I. De $490.00 a $22,110.00, a la comprendida en la fracción I.

II. Por el 20% del valor del cheque a la establecida en la fracción II.

III. De $30.00 a $110.00, por cada dato no asentado o asentado incorrectamente, a la señalada en la fracción III.

IV. De $733,880.00 a $1,467,730.00, a la establecida en la fracción IV.

V. De $9,630.00 a $144,300.00, a la establecida en la fracción V.

VI. De $36,680.00 a $110,060.00, a la establecida en la fracción VI.

VII. De $140.00 a $260.00, por cada estado de cuenta no emitido en términos del artículo 32-B de este Código, y de $516,600.00 a $1,033,190.00, por no proporcionar la información, a las señaladas en la fracción VII.

VIII. De $399,240.00 a $443,630.00, a las establecidas en las fracciones VIII, IX y X.

IX. De $399,240.00 a $443,630.00, a las establecidas en la fracción XI.

X. De $78,880.00 a $94,660.00, a la establecida en la fracción XIV.

XI. De $355,030.00 a $788,920.00, a la establecida en la fracción XII.

XII. De $7,330.00 a $109,900.00, a la establecida en la fracción XIII.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 84-C

The following are infractions of the users of services, as well as of the account holders of the credit institutions referred to in the last paragraph of Article 30-A of this Code: the total or partial failure to comply with the obligation to provide the information regarding their name, corporate name or firm name, domicile, Federal Taxpayers Registry (RFC) number or the data required to form said number or the one replacing it, requested of them by the service providers and the credit institutions, as well as providing incorrect or false data.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-C

Son infracciones de los usuarios de los servicios, así como de los cuentahabientes de las instituciones de crédito a que se refiere el último párrafo del Artículo 30-A de este Código, la omisión total o parcial de la obligación de proporcionar la información relativa a su nombre, denominación o razón social, domicilio, clave del registro federal de contribuyentes o los datos que se requieran para formar dicha clave o la que la sustituya, que les soliciten los prestadores de servicios y las instituciones de crédito, así como proporcionar datos incorrectos o falsos.

Article 84-D

Whoever commits the infractions referred to in Article 84-C of this Code shall be subject to a fine of $630.00 for each omission, except for the users of the financial system, for whom it shall be $1,880.00 for each of them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-D

A quien cometa las infracciones a que se refiere el artículo 84-C de este Código, se impondrá una multa de $630.00 por cada omisión, salvo a los usuarios del sistema financiero, para los cuales será de $1,880.00 por cada una de las mismas.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 84-E

The following is considered an infraction that financial factoring companies and multiple-purpose financial companies may commit in relation to the obligations referred to in the first and second paragraphs of Article 32-C of this Code: failing to give notice of the transfer of receivables effected by virtue of a financial factoring contract, or refusing to receive said notice.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-E

Se considera infracción en la que pueden incurrir las empresas de factoraje financiero y las sociedades financieras de objeto múltiple en relación a las obligaciones a que se refieren el primero y segundo párrafos del Artículo 32-C de este Código, el no efectuar la notificación de la transmisión de créditos operada en virtud de un contrato de factoraje financiero, o el negarse a recibir dicha notificación.

Article 84-F

From $9,630.00 to $96,230.00, for whoever commits the infraction referred to in Article 84-E.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-F

De $9,630.00 a $96,230.00, a quien cometa la infracción a que se refiere el artículo 84- E.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 84-G

The following is considered an infraction that brokerage firms may commit: failing to provide the information referred to in Article 58 of the Income Tax Law (LISR), regarding taxpayers that transfer shares through their intermediation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-G

Se considera infracción en la que pueden incurrir las casas de bolsa, el no proporcionar la información a que se refiere el artículo 58 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, respecto de contribuyentes que enajenen acciones con su intermediación.

Article 84-H

The brokerage firm that commits the infraction referred to in Article 84-G of this Code shall be subject to a fine of $7,390.00 to $14,790.00 for each report not provided.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-H

A la casa de bolsa que cometa la infracción a que se refiere el artículo 84-G de este Código se le impondrá una multa de $7,390.00 a $14,790.00 por cada informe no proporcionado.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 84-I

The following is considered an infraction that persons issuing credit, debit or service cards or the so-called electronic wallets authorized by the Tax Administration Service (SAT) may commit, in relation to the obligations referred to in Article 32-E of this Code: failing to issue account statements in compliance with the provisions of the applicable regulations.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-I

Se considera infracción en la que pueden incurrir las personas que emitan tarjetas de crédito, de débito, de servicio o las denominadas monederos electrónicos autorizadas por el Servicio de Administración Tributaria, en relación con las obligaciones a que se refiere el artículo 32-E de este Código, el no expedir los estados de cuenta cumpliendo con lo previsto en las disposiciones aplicables.

Article 84-J

The legal entities that commit the infraction referred to in Article 84-I of this Code shall be subject to a fine of $140.00 to $260.00 for each account statement not issued under Article 32-E of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-J

A las personas morales que cometan la infracción a que se refiere el artículo 84-I de este Código, se les impondrá una multa de $140.00 a $260.00 por cada estado de cuenta no emitido en términos del artículo 32-E de este Código.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 84-K

The following is considered an infraction that the legal entities referred to in Article 84-I of this Code may commit: failing to provide to the Tax Administration Service (SAT) the information contained in the account statements referred to in Article 32-E of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-K

Se considera infracción en la que pueden incurrir las personas morales a que se refiere el artículo 84-I de este Código, el no proporcionar al Servicio de Administración Tributaria la información contenida en los estados de cuenta, a que se refiere el artículo 32-E de este Código.

Article 84-L

The legal entities referred to in Article 84-I of this Code that commit the infraction referred to in Article 84-K of this Code shall be subject to a fine of $516,600.00 to $1,033,190.00, for failing to provide the account statement information that has been requested.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-L

A las personas morales a que se refiere el artículo 84-I de este Código, que cometan la infracción a que se refiere el artículo 84-K de este Código se les impondrá una multa de $516,600.00 a $1,033,190.00, por no proporcionar la información del estado de cuenta que se haya requerido.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 84-M

The following are infractions related to the obligations established in Articles 32-B Ter, 32-B Quáter and 32-B Quinquies of this Code:

I. Failing to obtain, failing to keep or failing to file the information referred to in Article 32-B Ter of this Code, or failing to file it through the means or formats indicated by the Tax Administration Service (SAT) within the time limits established in the tax provisions.

II. Failing to keep updated the information regarding the beneficial owners referred to in Article 32-B Ter of this Code.

III. Filing the information referred to in Article 32-B Ter of this Code in an incomplete or inaccurate manner, with errors or in a manner different from that indicated in the applicable provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-M

Son infracciones relacionadas con las obligaciones establecidas en los artículos 32-B Ter, 32-B Quáter y 32-B Quinquies de este Código, las siguientes:

I. No obtener, no conservar o no presentar la información a que se refiere el artículo 32-B Ter de este Código o no presentarla a través de los medios o formatos que señale el Servicio de Administración Tributaria dentro de los plazos establecidos en las disposiciones fiscales.

II. No mantener actualizada la información relativa a los beneficiarios controladores a que se refiere el artículo 32-B Ter de este Código.

III. Presentar la información a que se refiere el artículo 32-B Ter de este Código de forma incompleta, inexacta, con errores o en forma distinta a lo señalado en las disposiciones aplicables.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 84-N

Whoever commits the infractions referred to in Article 84-M of this Code shall be subject to the following fines:

I. From $1,686,750.00 to $2,249,000.00 for those included in section I, for each beneficial owner that forms part of the legal entity, trust or legal arrangement in question.

II. From $899,600.00 to $1,124,500.00 for the one established in section II, for each beneficial owner that forms part of the legal entity, trust or legal arrangement in question.

III. From $562,250.00 to $899,600.00 for the one established in section III, for each beneficial owner that forms part of the legal entity, trust or legal arrangement in question.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 84-N

A quien cometa las infracciones a que se refiere el artículo 84-M de este Código, se le impondrán las siguientes multas:

I. De $1,686,750.00 a $2,249,000.00 a las comprendidas en la fracción I, por cada beneficiario controlador que forme parte de la persona moral, fideicomiso o figura jurídica de que se trate.

II. De $899,600.00 a $1,124,500.00 a la establecida en la fracción II, por cada beneficiario controlador que forme parte de la persona moral, fideicomiso o figura jurídica de que se trate.

III. De $562,250.00 a $899,600.00 a la establecida en la fracción III, por cada beneficiario controlador que forme parte de la persona moral, fideicomiso o figura jurídica de que se trate.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Article added DOF 12-11-2021

Article 85

The following are infractions related to the exercise of the audit power:

I. Opposing the carrying out of the audit at the tax domicile. Failing to supply the data and reports legally demanded by the tax authorities; failing to provide the accounting records or part of them, the contents of safe-deposit boxes and, in general, the elements required to verify compliance with one's own obligations or those of third parties, or failing to provide the documentation required by the authority as indicated in Article 53-B of this Code.

II. Failing to keep the accounting records or part of them, as well as the correspondence that the auditors leave in their custody.

III. Failing to supply the data and reports on customers and suppliers legally demanded by the tax authorities, or failing to relate them to the number corresponding to them, when so requested by said authorities.

IV. Disclosing, making personal or improper use of the confidential information provided by independent third parties that affects their competitive position, referred to in Articles 46, section IV and 48, section VII of this Code.

V. Falsely declaring that they meet the requirements indicated in Article 70-A of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 85

Son infracciones relacionadas con el ejercicio de la facultad de comprobación las siguientes:

I. Oponerse a que se practique la visita en el domicilio fiscal. No suministrar los datos e informes que legalmente exijan las autoridades fiscales; no proporcionar la contabilidad o parte de ella, el contenido de las cajas de valores y en general, los elementos que se requieran para comprobar el cumplimiento de obligaciones propias o de terceros, o no aportar la documentación requerida por la autoridad conforme a lo señalado en el artículo 53-B de este Código.

II. No conservar la contabilidad o parte de ella, así como la correspondencia que los visitadores les dejen en depósito.

III. No suministrar los datos e informes sobre clientes y proveedores que legalmente exijan las autoridades fiscales o no los relacionen con la clave que les corresponda, cuando así lo soliciten dichas autoridades.

IV.- Divulgar, hacer uso personal o indebido de la información confidencial proporcionada por terceros independientes que afecte su posición competitiva a que se refieren los artículos 46, fracción IV y 48, fracción VII de este Código.

V. Declarar falsamente que cumplen los requisitos que se señalan en el artículo 70-A de este Código.

Article 86

Whoever commits the infractions related to the exercise of audit powers referred to in Article 85 shall be subject to the following fines:

I. From $25,360.00 to $76,090.00, for the one included in section I.

II. From $2,220.00 to $91,560.00, for the one established in section II.

III. From $4,810.00 to $120,290.00, for the one established in section III.

IV. From $193,860.00 to $258,480.00, for the one included in section IV.

V. From $10,990.00 to $18,320.00, without prejudice to any other penalties that may apply, for the one established in section V.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86

A quien cometa las infracciones relacionadas con el ejercicio de las facultades de comprobación a que se refiere el Artículo 85, se impondrán las siguientes multas;

I. De $25,360.00 a $76,090.00, a la comprendida en la fracción I.

II. De $2,220.00 a $91,560.00, a la establecida en la fracción II.

III. De $4,810.00 a $120,290.00, a la establecida en la fracción III.

IV. De $193,860.00 a $258,480.00, a la comprendida en la fracción IV.

V. De $10,990.00 a $18,320.00, sin perjuicio de las demás sanciones que procedan, a la establecida en la fracción V.

  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 86-A

The following are infractions related to labels, seals or containers holding alcoholic beverages, under the Special Tax on Production and Services Law:

I. Failing to affix labels or seals to the containers or receptacles holding alcoholic beverages, or that the labels or seals are counterfeit or have been altered.

II. Making any use of the labels or seals other than affixing them to the containers or receptacles holding alcoholic beverages.

III. Possessing, under any title, alcoholic beverages whose containers or receptacles lack the corresponding label or seal, or whose labels or seals are counterfeit or have been altered; as well as failing to make sure that said containers or receptacles holding beverages bear the corresponding label or seal at the time of acquiring them, except in the cases in which, in accordance with the tax provisions, there is no obligation to affix them, both under Article 19, section V of the Special Tax on Production and Services Law.

IV. Failing to destroy the empty containers that held alcoholic beverages when obligated to do so, except in the cases in which the facilities determined by the Tax Administration Service (SAT) regarding such destruction apply.

V. Failing to evidence that the labels or seals were legally acquired.

VI. When the competent authority informs the Tax Administration Service of the taxpayer's noncompliance with the sanitary measures regarding alcoholic beverages.

VII. When they make incorrect use of labels or seals. The Tax Administration Service, by means of general rules, shall determine the cases in which incorrect use of labels or seals does not occur.

VIII. Failure by the establishments referred to in section XXIV of Article 19 of the Special Tax on Production and Services Law, in which alcoholic beverages are opened for final consumption, to scan the QR code of the label.

IX. Producing more than once the electronic folio numbers that were authorized to it for the digital printing of labels.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-A

Son infracciones relacionadas con marbetes, precintos o envases que contienen bebidas alcohólicas, en los términos de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, las siguientes:

I. No adherir marbetes o precintos a los envases o recipientes que contengan bebidas alcohólicas, o bien, que los marbetes o precintos sean falsos o se encuentren alterados.

II.- Hacer cualquier uso diferente de los marbetes o precintos al de adherirlos a los envases o recipientes que contengan bebidas alcohólicas.

III. Poseer, por cualquier título, bebidas alcohólicas, cuyos envases o recipientes carezcan del marbete o precinto correspondiente, o bien, que éstos sean falsos o se encuentran alterados; así como no cerciorarse de que los citados envases o recipientes que contengan bebidas cuentan con el marbete o precinto correspondiente al momento de adquirirlas, salvo en los casos en que de conformidad con las disposiciones fiscales no se tenga obligación de adherirlos, ambas en términos de lo dispuesto en el artículo 19, fracción V de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

IV. No destruir los envases vacíos que contenían bebidas alcohólicas cuando se esté obligado a ello, salvo los casos en los que se apliquen las facilidades que respecto de dicha destrucción determine el Servicio de Administración Tributaria.

V. No acreditar que los marbetes o precintos fueron adquiridos legalmente.

VI. Cuando sea informado al Servicio de Administración Tributaria por la autoridad competente el incumplimiento por parte del contribuyente de las medidas sanitarias en materia de bebidas alcohólicas.

VII. Cuando hagan un uso incorrecto de marbetes o precintos. El Servicio de Administración Tributaria, mediante reglas de carácter general, determinará los casos en los que no se configura el uso incorrecto de marbetes o precintos.

VIII. Omitir realizar la lectura del código QR del marbete por parte de los establecimientos a los que se refiere la fracción XXIV del artículo 19 de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, en los que se realice la apertura de bebidas alcohólicas para su consumo final.

IX. Producir más de una vez los folios electrónicos que le fueron autorizados para la impresión digital de marbetes.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021

Article 86-B

Those who commit the infractions indicated in Article 86-A of this Code shall be subject to the following fines:

I. From $80.00 to $160.00, for the one included in section I, for each label or seal not affixed, or for each counterfeit or altered label or seal.

II. From $30.00 to $170.00, for the one included in section II, for each label or seal improperly used.

III. From $20.00 to $80.00, for the one included in section III, for each container or receptacle lacking a label or seal, as the case may be, or for each counterfeit or altered label or seal.

IV. From $30.00 to $160.00, for the one included in section IV, for each empty container not destroyed.

V. From $630.00 to $960.00, for each label or seal that has been illegally acquired.

VI. From $22,490.00 to $56,230.00 for the one included in section VIII, for each occasion on which the Tax Administration Service, in the exercise of its powers, detects that the QR code of the label is not scanned in the presence of the final consumer.

VII. From $56,230.00 to $112,450.00 for the one included in section IX, for each occasion on which the Tax Administration Service, in the exercise of its powers, determines the conduct indicated in said section.

In the event of recidivism, the penalty shall consist of the closure of the establishment of the taxpayer or possessor of the goods referred to in Article 86-A, for a term of 3 to 15 days. To determine said term, the tax authorities shall take into consideration the provisions of Article 75 of this Code.

The Tax Administration Service may cancel the folio numbers of the labels, electronic labels or seals delivered when the taxpayer commits any of the infractions provided for in sections II, V, VI and VII of Article 86-A of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-B

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-A de este Código, se impondrán las siguientes multas:

I. De $80.00 a $160.00, a la comprendida en la fracción I, por cada marbete o precinto no adherido, o bien, por cada marbete o precinto falso o alterado.

II. De $30.00 a $170.00, a la comprendida en la fracción II, por cada marbete o precinto usado indebidamente.

III. De $20.00 a $80.00, a la comprendida en la fracción III, por cada envase o recipiente que carezca de marbete o precinto, según se trate, o bien por cada marbete o precinto falso o alterado.

IV. De $30.00 a $160.00, a la comprendida en la fracción IV, por cada envase vacío no destruido.

V. De $630.00 a $960.00, por cada marbete o precinto que haya sido adquirido ilegalmente.

VI. De $22,490.00 a $56,230.00 a la comprendida en la fracción VIII, por cada ocasión que el Servicio de Administración Tributaria, en el ejercicio de sus facultades, detecte que no se realiza la lectura del código QR del marbete en presencia del consumidor final.

VII. De $56,230.00 a $112,450.00 a la comprendida en la fracción IX, por cada ocasión que el Servicio de Administración Tributaria, en el ejercicio de sus facultades, determine la conducta señalada en dicha fracción.

En caso de reincidencia, la sanción consistirá en la clausura del establecimiento del contribuyente o poseedor de los bienes a que se refiere el artículo 86-A, por un plazo de 3 a 15 días. Para determinar dicho plazo, las autoridades fiscales tomarán en consideración lo previsto por el artículo 75 de este Código.

El Servicio de Administración Tributaria podrá cancelar los folios de los marbetes, marbetes electrónicos o precintos entregados cuando el contribuyente cometa algunas de las infracciones previstas en las fracciones II, V, VI y VII del artículo 86-A de este Código.

  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Multa de la fracción actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Multa de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022, 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 86-C

The following is considered an infraction that taxpayers may commit under Article 17-K of this Code: failing to enable the tax mailbox, or failing to register or to keep updated the means of contact as provided for therein.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-C

Se considera infracción en la que pueden incurrir los contribuyentes conforme lo previsto en el artículo 17-K de este Código, el no habilitar el buzón tributario, no registrar o no mantener actualizados los medios de contacto conforme lo previsto en el mismo.

Article 86-D

Whoever commits the infraction related to failing to enable the tax mailbox, or failing to register or update the means of contact as provided for in Article 86-C, shall be subject to a fine of $3,850.00 to $11,540.00.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-D

A quien cometa la infracción relacionada con la no habilitación del buzón tributario, el no registro o actualización de los medios de contacto conforme a lo previsto en el artículo 86-C, se impondrá una multa de $3,850.00 a $11,540.00.

  • Multa del artículo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 86-E

The following are infractions of manufacturers, producers or bottlers of fermented alcoholic beverages, beer, refreshing beverages and manufactured tobacco, as applicable: failing to keep the physical control referred to in Article 19, section X of the Special Tax on Production and Services Law or keeping it in a manner different from that established in said section.

Likewise, the following are infractions of producers or bottlers of alcoholic beverages: failing to keep the physical or volumetric controls referred to in sections X and XVI of Article 19 of the Special Tax on Production and Services Law or keeping them in a manner different from that established in said sections.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-E

Son infracciones de los fabricantes, productores o envasadores de bebidas alcohólicas fermentadas, cerveza, bebidas refrescantes y de tabacos labrados, según corresponda, no llevar el control físico a que se refiere el artículo 19, fracción X de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios o llevarlo en forma distinta a lo que establece dicha fracción.

Asimismo, son infracciones de los productores o envasadores de bebidas alcohólicas, no llevar los controles físico o volumétrico a que se refieren las fracciones X y XVI del artículo 19 de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios o llevarlos en forma distinta a lo que establecen dichas fracciones.

Article 86-F

Those who commit the infractions indicated in Article 86-E of this Code shall be subject to a fine of $71,880.00 to $167,730.00. In the event of recidivism, the penalty shall consist of the precautionary closure of the taxpayer's establishment for a term of 3 to 15 days. To determine said term, the tax authorities shall take into consideration the provisions of Article 75 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-F

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-E de este Código, se les impondrá una multa de $71,880.00 a $167,730.00. En caso de reincidencia, la sanción consistirá en la clausura preventiva del establecimiento del contribuyente por un plazo de 3 a 15 días. Para determinar dicho plazo, las autoridades fiscales tomarán en consideración lo previsto por el artículo 75 de este Código.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 86-G

The following are infractions of producers, manufacturers and importers of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand: failing to print the security code on each of the cigarette packs for sale in Mexico under Article 19, section XXII of the Special Tax on Production and Services Law.

Likewise, the following are infractions of producers, manufacturers and importers of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand, as well as of the authorized providers of security code printing services referred to in Articles 19, section XXII and 19-A of the Special Tax on Production and Services Law:

I. Failing to provide or failing to make available to the tax authorities the information, documentation or devices that allow verification of compliance with the obligations provided for in the aforementioned Articles.

II. Failing to allow the tax authorities to carry out verifications at their establishments or domiciles, or at any place where the mechanisms or systems for printing said security code are located, in order to verify compliance with the obligations provided for in the aforementioned Articles.

The following are also considered infractions of producers, manufacturers and importers of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand: when the competent authority informs the Tax Administration Service (SAT) of the taxpayer's noncompliance with the sanitary measures regarding tobacco, as well as making incorrect use of the security codes; for such purposes the Tax Administration Service shall determine, by means of general rules, the conduct that does not constitute incorrect use of the security codes.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-G

Son infracciones de los productores, fabricantes e importadores de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano, no imprimir el código de seguridad en cada una de las cajetillas de cigarros para su venta en México en términos de lo dispuesto por el artículo 19 fracción XXII de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

Asimismo son infracciones de los productores, fabricantes e importadores de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano, así como de los proveedores autorizados de servicios de impresión de códigos de seguridad a que se refieren los artículos 19, fracción XXII y 19-A de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios:

I. No proporcionar o no poner a disposición de las autoridades fiscales la información, documentación o dispositivos que permitan constatar el cumplimiento de las obligaciones previstas en los citados artículos.

II. No permitir a las autoridades fiscales la realización de las verificaciones en los establecimientos o domicilios de los mismos, o bien en cualquier lugar en donde se encuentren los mecanismos o sistemas de impresión del referido código de seguridad, a efecto de constatar el cumplimiento de las obligaciones previstas en los citados artículos.

También se consideran infracciones de los productores, fabricantes e importadores de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano, cuando sea informado al Servicio de Administración Tributaria por la autoridad competente el incumplimiento por parte del contribuyente de las medidas sanitarias en materia de tabacos, así como hacer un uso incorrecto de los códigos de seguridad; para tales efectos el Servicio de Administración Tributaria determinará mediante reglas de carácter general las conductas que no configuran el uso incorrecto de los códigos de seguridad.

  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 86-H

Those who commit the infractions indicated in Article 86-G, first paragraph, shall be subject to a fine of $10.00 to $20.00 for each cigarette pack that does not have printed on it the security code referred to in Article 19, section XXII of the Special Tax on Production and Services Law.

Those who commit the infractions indicated in Article 86-G, second paragraph, section I of this Code shall be subject to a fine of $31,560.00 to $473,350.00 each time they fail to provide or fail to make available to the tax authorities the information, documentation or devices that allow verification of compliance with the obligations provided for in Articles 19, section XXII and 19-A of the Special Tax on Production and Services Law, respectively.

Those who commit the infractions indicated in Article 86-G, second paragraph, section II of this Code shall be subject to a fine of $31,560.00 to $473,350.00, each time they fail to allow verifications to be carried out at the establishments or domiciles of the producers, manufacturers and importers of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand, as well as of the authorized providers of security code printing services, or at any place where the mechanisms or systems for printing said security code are located, in order to verify compliance with the obligations provided for in Articles 19, section XXII and 19-A of the Special Tax on Production and Services Law.

In the event of recidivism, the tax authorities may, additionally, close the offender's establishment for a term of 15 days; for this purpose, the tax authority shall notify the taxpayer within a term of twenty days counted from the recidivism, so that within the following ten days the taxpayer may state whatever is in its interest, since if it fails to do so or the facts or omissions attributed to it are not disproved, the closure shall proceed.

The Tax Administration Service may cancel the security codes delivered to producers, manufacturers and importers of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand, when they commit any of the infractions provided for in Article 86-G of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-H

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-G, primer párrafo, se les impondrá una multa de $10.00 a $20.00 por cada cajetilla de cigarros que no contenga impreso el código de seguridad a que se refiere el artículo 19, fracción XXII de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-G, segundo párrafo, fracción I de este Código, se les impondrá una multa de $31,560.00 a $473,350.00 cada vez que no proporcionen o no pongan a disposición de las autoridades fiscales la información, documentación o dispositivos, que permitan constatar el cumplimiento de las obligaciones previstas en los artículos 19, fracción XXII y 19-A de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, respectivamente.

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-G, segundo párrafo, fracción II de este Código, se les impondrá una multa de $31,560.00 a $473,350.00, por cada vez que no permitan la realización de las verificaciones en los establecimientos o domicilios de los productores, fabricantes e importadores de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano, así como de los proveedores autorizados de servicios de impresión de códigos de seguridad, o bien en cualquier lugar en donde se encuentren los mecanismos o sistemas de impresión del referido código de seguridad, a efecto de constatar el cumplimiento de las obligaciones previstas en los artículos 19, fracción XXII y 19-A de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

En caso de reincidencia, las autoridades fiscales podrán, adicionalmente, clausurar el establecimiento del infractor por un plazo de 15 días, para ello, la autoridad fiscal notificará al contribuyente dentro de un plazo de veinte días contados a partir de la reincidencia, para que dentro de los diez días siguientes manifieste lo que a su derecho convenga, ya que en caso de no hacerlo o no desvirtuarse los hechos u omisiones que se le atribuyen, se procederá a la clausura.

El Servicio de Administración Tributaria podrá cancelar los códigos de seguridad entregados a los productores, fabricantes e importadores de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano cuando cometan algunas de las infracciones previstas en el artículo 86-G de este Código.

  • Multa del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Multa del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 86-I

Those who store, sell, transfer or distribute in Mexico packs of cigarettes and other manufactured tobacco, with the exception of cigars and other manufactured tobacco made entirely by hand, that do not have printed on them the security code provided for in Article 19, section XXII of the Special Tax on Production and Services Law, or where the one they bear is counterfeit, in accordance with the provisions of Article 19-A of the aforementioned Law, commit an infraction.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-I

Cometen infracción quienes almacenen, vendan, enajenen o distribuyan en México cajetillas de cigarros y otros tabacos labrados, con excepción de puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano, que no contengan impreso el código de seguridad previsto en el artículo 19, fracción XXII de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, o el que contengan sea apócrifo, acorde con lo previsto en el artículo 19-A de la citada Ley.

Article 86-J

Those who commit the infractions indicated in Article 86-I of this Code shall be subject to a fine of $10.00 to $20.00 for each cigarette pack that does not have printed on it the security code referred to in Article 19, section XXII of the Special Tax on Production and Services Law, or where the one it bears is counterfeit.

The cigarette packs referred to in the preceding paragraph shall be seized and shall become the property of the federal treasury for their destruction.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 86-J

A quienes cometan las infracciones señaladas en el artículo 86-I de este Código se les impondrá una multa de $10.00 a $20.00 por cada cajetilla de cigarros que no contenga impreso el código de seguridad a que se refiere el artículo 19, fracción XXII de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, o el que contengan sea apócrifo.

Las cajetillas de cigarros a que se refiere el párrafo anterior serán aseguradas y pasarán a propiedad del fisco federal para su destrucción.

  • Multa del párrafo actualizada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Compilada DOF 27-12-2022. Actualizada DOF 29-12-2023.
  • Compilada DOF 30-12-2024, 28-12-2025

Article 87

The following are infractions of the tax provisions that public officials or employees may commit in the exercise of their functions:

I. Failing to demand full payment of the contributions and their ancillary charges; collecting, allowing or ordering that payment be received in a manner different from that provided for in the tax provisions.

II. Falsely recording that the tax provisions have been complied with or that audits were carried out at the tax domicile, or including false data in the related records.

III. Demanding a payment that is not provided for in the tax provisions, even when it is applied to the performance of public functions.

IV. Disclosing, making personal or improper use of the confidential information provided by independent third parties that affects their competitive position, referred to in Articles 46, section IV and 48, section VII of this Code.

V. Disclosing to third parties, in contravention of the provisions of Article 69 of this Code, the information that the institutions making up the financial system have provided to the tax authorities.

VI. Failing to issue the resolution referred to in Article 69-B of this Code within the term provided for therein.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 87

Son infracciones a las disposiciones fiscales, en que pueden incurrir los funcionarios o empleados públicos en el ejercicio de sus funciones:

I. No exigir el pago total de las contribuciones y sus accesorios, recaudar, permitir u ordenar que se reciba el pago en forma diversa a la prevista en las disposiciones fiscales.

II. Asentar falsamente que se ha dado cumplimiento a las disposiciones fiscales o que se practicaron visitas en el domicilio fiscal o incluir en las actas relativas datos falsos.

III. Exigir una prestación que no esté prevista en las disposiciones fiscales, aun cuando se aplique a la realización de las funciones públicas.

IV. Divulgar, hacer uso personal o indebido de la información confidencial proporcionada por terceros independientes que afecte su posición competitiva a que se refieren los artículos 46, fracción IV y 48, fracción VII de este Código.

V. Revelar a terceros, en contravención a lo dispuesto por el artículo 69 de este Código, la información que las instituciones que componen el sistema financiero hayan proporcionado a las autoridades fiscales.

VI. No emitir la resolución a que se refiere el artículo 69-B de este Código dentro del plazo previsto en el mismo.

  • Section added DOF 12-11-2021

Article 88

Whoever commits the infractions of the tax provisions referred to in Article 87 shall be punished with a fine of $193,860.00 to $258,480.00.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 88

Se sancionará con una multa de $193,860.00 a $258,480.00, a quien cometa las infracciones a las disposiciones fiscales a que se refiere el artículo 87.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 89

The following are infractions for which liability falls on third parties:

I. Advising, counseling or providing services to omit, in whole or in part, the payment of any contribution in contravention of the tax provisions.

II. Collaborating in the alteration or the entry of false accounts, entries or data in the accounting records or in the documents that are issued.

III. Being an accomplice, in any manner not provided for, in the commission of tax infractions.

IV. Whoever allows or publishes, through any medium, advertisements for the acquisition or transfer of tax receipts covering nonexistent or false transactions or simulated legal acts.

The infraction referred to in the first section of this Article shall not be incurred when it is stated in the opinion given in writing that the criterion contained therein differs from the criteria made known by the tax authorities under subsection h) of section I of Article 33 of this Code, or when it is also stated in writing to the taxpayer that the advice may be contrary to the interpretation of the tax authorities.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 89

Son infracciones cuya responsabilidad recae sobre terceros, las siguientes:

I. Asesorar, aconsejar o prestar servicios para omitir total o parcialmente el pago de alguna contribución en contravención a las disposiciones fiscales.

II. Colaborar en la alteración o la inscripción de cuentas, asientos o datos falsos en la contabilidad o en los documentos que se expidan.

III. Ser cómplice en cualquier forma no prevista, en la comisión de infracciones fiscales.

IV. Al que permita o publique a través de cualquier medio, anuncios para la adquisición o enajenación de comprobantes fiscales que amparen operaciones inexistentes, falsas o actos jurídicos simulados.

No se incurrirá en la infracción a que se refiere la fracción primera de este artículo, cuando se manifieste en la opinión que se otorgue por escrito que el criterio contenido en ella es diverso a los criterios dados a conocer por las autoridades fiscales en los términos del inciso h) de la fracción I del artículo 33 de este Código o bien manifiesten también por escrito al contribuyente que su asesoría puede ser contraria a la interpretación de las autoridades fiscales.

Article 90

Whoever commits the infractions of the tax provisions referred to in Article 89 of this Code shall be punished with a fine of $79,130.00 to $124,380.00.

In the cases indicated in section I of the aforementioned Article, it shall be considered an aggravating circumstance that the advice, counsel or provision of services differs from the criteria made known by the tax authorities under subsection h) of section I of Article 33 of this Code. In this case, the fine shall be increased by 10% to 20% of the amount of the omitted contribution, without said increase exceeding twice the fees charged for the advice, counsel or provision of services.

The aggravating circumstance referred to in the preceding paragraph shall not be incurred when it is stated in the opinion given in writing that the criterion contained therein differs from the criteria made known by the tax authorities under subsection h) of section I of Article 33 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 90

Se sancionará con una multa de $79,130.00 a $124,380.00, a quien cometa las infracciones a las disposiciones fiscales a que se refiere el artículo 89 de este Código.

En los supuestos señalados en la fracción I del artículo citado, se considerará como agravante que la asesoría, el consejo o la prestación de servicios sea diversa a los criterios dados a conocer por las autoridades fiscales en los términos del inciso h) de la fracción I del artículo 33 de este Código. En este caso, la multa se aumentará de un 10% a un 20% del monto de la contribución omitida, sin que dicho aumento exceda del doble de los honorarios cobrados por la asesoría, el consejo o la prestación de servicios.

No se incurrirá en la agravante a que se refiere el párrafo anterior, cuando se manifieste en la opinión que se otorgue por escrito que el criterio contenido en ella es diverso a los criterios dados a conocer por las autoridades fiscales en los términos del inciso h) de la fracción I del artículo 33 de este Código.

  • Multa del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 90-A

Concessionaires of a public telecommunications network in Mexico that fail to comply, within a maximum term of five days, with the order to block access to the digital service of the provider of said services provided for in Article 18-H QUÁTER, second paragraph, of the Value Added Tax Law shall be punished with a fine of $655,150.00 to $1,310,290.00. The same penalty shall apply when the aforementioned concessionaires fail to carry out the unblocking within the term referred to in Article 18-H QUINTUS, second paragraph, of the aforementioned Law.

Said penalty shall also be imposed for each calendar month that elapses without compliance with the aforementioned orders.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 90-A

Se sancionará con una multa de $655,150.00 a $1,310,290.00 a los concesionarios de una red pública de telecomunicaciones en México que no cumplan, en un plazo máximo de cinco días, con la orden de bloquear el acceso al servicio digital del proveedor de dichos servicios prevista en el artículo 18-H QUÁTER, segundo párrafo, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado. Igual sanción se aplicará cuando los concesionarios mencionados no lleven a cabo el desbloqueo en el plazo a que se refiere el artículo 18-H QUINTUS, segundo párrafo, de la citada Ley.

Dicha sanción también se impondrá por cada mes de calendario que transcurra sin cumplir las mencionadas órdenes.

  • Multa del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 91

Any infraction of the tax provisions, in any form, other than those provided for in this Chapter, shall be punished with a fine of $490.00 to $4,640.00.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 91

La infracción en cualquier forma a las disposiciones fiscales, diversa a las previstas en este Capítulo, se sancionará con multa de $490.00 a $4,640.00.

  • Multa del artículo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 91-A

The following are infractions related to the audit report on financial statements that public accountants must prepare in accordance with Article 52 of this Code: that the public accountant issuing the report fails to observe the omission of contributions collected, withheld, passed on or owed by the taxpayer itself, in the report on the taxpayer's tax situation, for the period covered by the audited financial statements, provided that the omission of contributions is determined by the tax authorities in the exercise of their audit powers by means of a resolution that has become final, as well as when the accountant fails to report that the taxpayer has failed to comply with the tax and customs provisions or that it has engaged in any conduct that may constitute the commission of a tax crime in accordance with the provisions of Article 52, section III, third paragraph of this Code. The public accountant's failure to report shall not be considered an infraction in the case of the tariff classification of goods.

The infraction referred to in the preceding paragraph shall not be incurred when the omission determined does not exceed 10% of the contributions collected, withheld or passed on, or 15% in the case of the taxpayer's own contributions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 91-A

Son infracciones relacionadas con el dictamen de estados financieros que deben elaborar los contadores públicos de conformidad con el artículo 52 de este Código, el que el contador público que dictamina no observe la omisión de contribuciones recaudadas, retenidas, trasladadas o propias del contribuyente, en el informe sobre la situación fiscal del mismo, por el periodo que cubren los estados financieros dictaminados, y siempre que la omisión de contribuciones sea determinada por las autoridades fiscales en ejercicio de sus facultades de comprobación mediante resolución que haya quedado firme, así como cuando omita denunciar que el contribuyente ha incumplido con las disposiciones fiscales y aduaneras o que ha llevado a cabo alguna conducta que pueda constituir la comisión de un delito fiscal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52, fracción III, tercer párrafo de este Código. No será considerada como infracción la omisión de la denuncia por parte del contador público tratándose de la clasificación arancelaria de mercancías.

No se incurrirá en la infracción a que se refiere el párrafo anterior, cuando la omisión determinada no supere el 10% de las contribuciones recaudadas, retenidas o trasladadas, o el 15%, tratándose de las contribuciones propias del contribuyente.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 91-B

The public accountant who commits the infractions referred to in Article 91-A of this Code shall be subject to the suspension of the registration referred to in Article 52, section I of this Code for a period of three years.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 91-B

Al contador público que cometa las infracciones a que se refiere el artículo 91-A de este Código, se le aplicará la suspensión del registro a que se refiere el artículo 52, fracción I de este Código por un periodo de tres años.

Article 91-C

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 91-C

(Se deroga)

Article 91-D

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 91-D

(Se deroga)

CAPITULO II / De los delitos fiscales

Article 92

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall have the status of victim or offended party in the criminal proceedings and trials related to crimes provided for in this Code. The treasury attorneys may act as legal advisors within said proceedings.

In order to proceed criminally for the tax crimes provided for in this Chapter, it shall be necessary that the Ministry of Finance and Public Credit previously:

I. File a criminal complaint (querella), in the case of those provided for in Articles 105, 108, 109, 110, 111, 112 and 114, regardless of the stage of the administrative procedure that may have been initiated, where applicable.

II. Declare that the Federal Treasury has suffered or could have suffered harm in what is established in Articles 102, 103 and 115.

III. Make the corresponding declaration, in cases of smuggling of goods for which taxes need not be paid and which require a permit from the competent authority, or of goods whose trade is prohibited.

In the other cases not provided for in the preceding sections, a report of the facts to the federal public prosecutor's office shall suffice.

The criminal proceedings for the tax crimes referred to in the three sections of this Article shall be dismissed (sobreseer) at the request of the Ministry of Finance and Public Credit when the accused pay the contributions arising from the facts imputed, the penalties and the respective surcharges, or when those tax debts (créditos fiscales) are guaranteed to the satisfaction of said Ministry. The foregoing request shall be made at the Ministry's discretion, before the federal public prosecutor and the legal advisor make their closing argument, and shall take effect regarding the persons to whom it refers.

The Ministry of Finance and Public Credit, in order to fulfill before the public prosecutor's office the corresponding procedural prerequisite, may gather the data necessary to document facts that probably constitute tax crimes.

In tax crimes for which a criminal complaint or declaration of harm is necessary and the damage or harm is quantifiable, the Ministry of Finance and Public Credit shall make the corresponding quantification in the declaration or criminal complaint itself. Said quantification shall only take effect in the criminal proceeding. In order to grant provisional release, except in the case of the serious crimes provided for in this Code, for the purposes of the provisions of Article 194 of the Federal Code of Criminal Procedure, the amount of the bond set by the judicial authority shall include, where applicable, the sum of the aforementioned quantification and the contributions owed, including inflation adjustment and surcharges determined by the tax authority as of the date on which provisional release is requested. The bond granted under this paragraph does not replace the guarantee of the tax interest.

When ruling on precautionary orders, the competent authority shall take as a basis the foregoing quantification, adding the inflation adjustment and surcharges determined by the tax authority as of the date on which the order is issued. In the event that the accused does not have sufficient assets to satisfy the precautionary order, the judge shall in all cases set a precautionary measure consisting of a financial guarantee for the same amount that would correspond to the precautionary order. In the event that a financial guarantee has been imposed on the accused as a precautionary measure and, once it has been posted, the accused is summoned to appear before the judge and fails to attend, the guarantor shall be required to present the accused within a term not exceeding eight days, with both the guarantor and the accused being warned that if they fail to do so or fail to justify the nonappearance, the guarantee shall be enforced in favor of the Federal Treasury.

For the purposes of the sentence to make reparation of damage, the competent authority shall consider the quantification referred to in this Article, including the inflation adjustment and the surcharges determined by the tax authority as of the date on which said sentence is handed down.

In the event that the accused has paid the tax interest to the complete satisfaction of the Ministry of Finance and Public Credit, the judicial authority, at the request of the accused, may consider said payment for the purpose of determining precautionary orders and imposing or modifying precautionary measures.

Goods are considered to be products, articles, effects and any other property, even when the laws consider them inalienable or not subject to private ownership.

The prison sentence applicable to tax crimes according to the minimum and maximum limits of the amount of the sums constituting the harm, when it can be determined, shall be set in accordance with the one established at the time the criminal conduct is carried out.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 92

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público tendrá el carácter de víctima u ofendida en los procedimientos penales y juicios relacionados con delitos previstos en este Código. Los abogados hacendarios podrán actuar como asesores jurídicos dentro de dichos procedimientos.

Para proceder penalmente por los delitos fiscales previstos en este Capítulo, será necesario que previamente la Secretaría de Hacienda y Crédito Público:

I. Formule querella, tratándose de los previstos en los artículos 105, 108, 109, 110, 111, 112 y 114, independientemente del estado en que se encuentre el procedimiento administrativo que en su caso se tenga iniciado.

II. Declare que el Fisco Federal ha sufrido o pudo sufrir perjuicio en lo establecido en los artículos 102, 103 y 115.

III. Formule la declaratoria correspondiente, en los casos de contrabando de mercancías por las que no deban pagarse impuestos y requieran permiso de autoridad competente, o de mercancías de tráfico prohibido.

En los demás casos no previstos en las fracciones anteriores bastará la denuncia de los hechos ante el Ministerio Público Federal.

Los procesos por los delitos fiscales a que se refieren las tres fracciones de este artículo se sobreseerán a petición de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, cuando los imputados paguen las contribuciones originadas por los hechos imputados, las sanciones y los recargos respectivos, o bien esos créditos fiscales queden garantizados a satisfacción de la propia Secretaría. La petición anterior se hará discrecionalmente, antes de que el Ministerio Público Federal y el asesor jurídico formulen el alegato de clausura, y surtirá efectos respecto de las personas a que la misma se refiera.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, con el fin de formular ante el Ministerio Público el requisito de procedibilidad que corresponda, podrá allegarse de los datos necesarios para documentar hechos probablemente constitutivos de delitos fiscales.

En los delitos fiscales en que sea necesaria querella o declaratoria de perjuicio y el daño o el perjuicio sea cuantificable, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público hará la cuantificación correspondiente en la propia declaratoria o querella. La citada cuantificación sólo surtirá efectos en el procedimiento penal. Para conceder la libertad provisional, excepto tratándose de los delitos graves previstos en este Código, para efectos de lo previsto en el artículo 194 del Código Federal de Procedimientos Penales, el monto de la caución que fije la autoridad judicial comprenderá, en su caso, la suma de la cuantificación antes mencionada y las contribuciones adeudadas, incluyendo actualización y recargos que hubiera determinado la autoridad fiscal a la fecha en que se promueva la libertad provisional. La caución que se otorgue en los términos de este párrafo, no sustituye a la garantía del interés fiscal.

Al resolver sobre las providencias precautorias la autoridad competente tomará como base la cuantificación anterior, adicionando la actualización y recargos que haya determinado la autoridad fiscal a la fecha de que se ordene la providencia. En caso de que el imputado no cuente con bienes suficientes para satisfacer la providencia precautoria, el juez fijará en todos los casos una medida cautelar consistente en garantía económica por el mismo monto que correspondería a la providencia precautoria. En el caso de que al imputado se le haya impuesto como medida cautelar una garantía económica y, exhibida esta sea citado para comparecer ante el juez e incumpla la cita, se requerirá al garante para que presente al imputado en un plazo no mayor a ocho días, advertidos, el garante y el imputado, de que si no lo hicieren o no justificaren la incomparecencia, se hará efectiva a favor del Fisco Federal.

Para efectos de la condena a la reparación del daño, la autoridad competente deberá considerar la cuantificación referida en este artículo, incluyendo la actualización y los recargos que hubiere determinado la autoridad fiscal a la fecha en la que se dicte dicha condena.

En caso de que el imputado hubiera pagado el interés fiscal a entera satisfacción de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la autoridad judicial, a solicitud del imputado, podrá considerar dicho pago para efecto de la determinación de providencias precautorias, la imposición o modificación de las medidas cautelares.

Se consideran mercancías los productos, artículos, efectos y cualesquier otros bienes, aun cuando las leyes los consideren inalienables o irreductibles a propiedad particular.

Para fijar la pena de prisión que corresponda a los delitos fiscales conforme a los límites mínimo y máximo del monto de las cantidades que constituyan el perjuicio, cuando éste pueda ser determinado, será conforme al que esté establecido en el momento de efectuar la conducta delictuosa.

Article 93

When a tax authority becomes aware of the probable existence of one of the crimes provided for in this Code that is prosecutable ex officio, it shall immediately bring it to the attention of the federal public prosecutor's office for the appropriate legal purposes, providing it with the proceedings and evidence it has gathered.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 93

Cuando una autoridad fiscal tenga conocimiento de la probable existencia de un delito de los previstos en este Código y sea perseguible de oficio, de inmediato lo hará del conocimiento del Ministerio Público Federal para los efectos legales que procedan, aportándole las actuaciones y pruebas que se hubiere allegado.

Article 94

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 94

(Se deroga).

Article 95

The following persons are liable for tax crimes:

I. Those who agree on the commission of the crime.

II. Those who carry out the conduct or the act described in the Law.

III. Those who jointly commit the crime.

IV. Those who use another person as an instrument to carry it out.

V. Those who willfully induce another to commit it.

VI. Those who willfully help another in its commission.

VII. Those who assist another after its execution, in fulfillment of a prior promise.

VIII. Those who have the status of guarantor derived from a legal provision, a contract or the bylaws, in crimes of omission with a material result, by having the obligation to prevent the typical result.

IX. Those who, as a result of a contract or agreement involving the performance of independent activity, propose, establish or carry out, by themselves or through an intermediary, acts, transactions or practices whose execution directly results in the commission of a tax crime.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 95

Son responsables de los delitos fiscales, quienes:

I. Concierten la realización del delito.

II. Realicen la conducta o el hecho descritos en la Ley.

III. Cometan conjuntamente el delito.

IV. Se sirvan de otra persona como instrumento para ejecutarlo.

V. Induzcan dolosamente a otro a cometerlo.

VI. Ayuden dolosamente a otro para su comisión.

VII. Auxilien a otro después de su ejecución, cumpliendo una promesa anterior.

VIII. Tengan la calidad de garante derivada de una disposición jurídica, de un contrato o de los estatutos sociales, en los delitos de omisión con resultado material por tener la obligación de evitar el resultado típico.

IX. Derivado de un contrato o convenio que implique desarrollo de la actividad independiente, propongan, establezcan o lleven a cabo por sí o por interpósita persona, actos, operaciones o prácticas, de cuya ejecución directamente derive la comisión de un delito fiscal.

Article 96

Whoever, without prior agreement and without having participated in it, after the execution of the crime, does any of the following is liable for concealment in tax crimes:

I. With intent to profit, acquires, receives, transports or conceals the object of the crime knowing that it came from the crime, or if, according to the circumstances, should have presumed its illegitimate origin, or helps another for the same purposes.

II. Helps the accused in any manner to evade the investigations of the authority or to escape from its action, or conceals, alters, destroys or makes disappear the indications, evidence, traces, objects, instruments or proceeds of the criminal act, or secures for the accused the object or benefit thereof.

III. When, as a result of the preparation of the audit report on financial statements, the registered certified public accountant has become aware of a fact that probably constitutes a crime without having reported it under Article 52, section III, third paragraph of this Code.

The concealment referred to in this Article shall be punished with imprisonment of three months to six years.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 96

Es responsable de encubrimiento en los delitos fiscales quien, sin previo acuerdo y sin haber participado en él, después de la ejecución del delito:

I. Con ánimo de lucro adquiera, reciba, traslade u oculte el objeto del delito a sabiendas de que provenía de éste, o si de acuerdo con las circunstancias debía presumir su ilegítima procedencia, o ayude a otro a los mismos fines.

II. Ayude en cualquier forma al imputado para eludir las investigaciones de la autoridad o sustraerse de la acción de esta u oculte, altere, destruya, o haga desaparecer los indicios, evidencia, vestigios, objetos, instrumentos o productos del hecho delictivo o asegure para el imputado el objeto o provecho del mismo.

III. Cuando derivado de la elaboración del dictamen de estados financieros, el contador público inscrito haya tenido conocimiento de un hecho probablemente constitutivo de delito sin haberlo informado en términos del artículo 52, fracción III, tercer párrafo de este Código.

El encubrimiento a que se refiere este Artículo se sancionará con prisión de tres meses a seis años.

  • Section added DOF 12-11-2021

Article 97

If a public official or employee commits or in any manner participates in the commission of a tax crime, the applicable penalty for the resulting crime shall be increased by three to six years of imprisonment.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 97

Si un funcionario o empleado público comete o en cualquier forma participa en la comisión de un delito fiscal, la pena aplicable por el delito que resulte se aumentará de tres a seis años de prisión.

Article 98

An attempt to commit the crimes provided for in this Code is punishable when the decision to commit a criminal act results in the beginning of its execution or in the complete performance of the acts that should produce it, if the interruption thereof or the failure to produce the result is due to causes beyond the will of the agent.

An attempt shall be punished with imprisonment of up to two thirds of that which would correspond to the crime in question if it had been consummated.

If the perpetrator desists from the execution or prevents the consummation of the crime, no penalty whatsoever shall be imposed, unless the acts executed constitute a crime in themselves.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 98

La tentativa de los delitos previstos en este Código es punible, cuando la resolución de cometer un hecho delictivo se traduce en un principio de su ejecución o en la realización total de los actos que debieran producirlo, si la interrupción de estos o la no producción del resultado se debe a causas ajenas a la voluntad del agente.

La tentativa se sancionará con prisión de hasta las dos terceras partes de la que corresponda por el delito de que se trate, si éste se hubiese consumado.

Si el autor desistiere de la ejecución o impidiere la consumación del delito, no se impondrá sanción alguna, a no ser que los actos ejecutados constituyan por sí mismos delito.

Article 99

In the case of a continuing crime, the penalty may be increased by up to one half more than the one that is applicable.

For the purposes of this Code, a crime is continuing when it is executed through a plurality of conducts or acts, with unity of criminal intent and identity of legal provision, even of differing seriousness.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 99

En el caso de delito continuado, la pena podrá aumentarse hasta por una mitad más de la que resulte aplicable.

Para los efectos de este Código, el delito es continuado cuando se ejecuta con pluralidad de conductas o hechos, con unidad de intención delictuosa e identidad de disposición legal, incluso de diversa gravedad.

Article 100

The right of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) to file the criminal complaint, the declaration and the declaration of harm lapses and, therefore, the criminal action is extinguished, in five years, which shall be computed from the commission of the crime. This term shall be continuous and shall in no case be interrupted.

The criminal action for tax crimes shall be time-barred within a term equal to the arithmetic mean of the prison sentence established in this Code for the crime in question, but in no case shall it be less than five years.

With the exception of the provisions of Articles 105 and 107, first paragraph, of the Federal Criminal Code, the criminal action for tax crimes shall be time-barred in accordance with the applicable rules provided for in said Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 100

El derecho a formular la querella, la declaratoria y la declaratoria de perjuicio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público precluye y, por lo tanto, se extingue la acción penal, en cinco años, que se computarán a partir de la comisión del delito. Este plazo será continuo y en ningún caso se interrumpirá.

La acción penal en los delitos fiscales prescribirá en un plazo igual al término medio aritmético de la pena privativa de la libertad que señala este Código para el delito de que se trate, pero en ningún caso será menor de cinco años.

Con excepción de lo dispuesto por los artículos 105 y 107, primer párrafo, del Código Penal Federal, la acción penal en los delitos fiscales prescribirá conforme a las reglas aplicables previstas por dicho Código.

Article 101

The substitution and commutation of penalties or any other benefit for persons sentenced for tax crimes shall not be granted in the case of the crimes provided for in Articles 102 and 105, sections I through IV, when the penalties provided for in sections II and III, second paragraph, of Article 104 correspond to them; and 108 and 109 when the penalties provided for in section III of Article 108 correspond to them, all of this Code. In all other cases, in addition to the requirements set forth in the Criminal Code applicable in federal matters, it shall be necessary to evidence that the tax debts are paid or guaranteed to the satisfaction of the Ministry of Finance and Public Credit.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 101

No procede la substitución y conmutación de sanciones o cualquier otro beneficio a los sentenciados por delitos fiscales, cuando se trate de los delitos previstos en los artículos 102 y 105 fracciones I a la IV cuando les correspondan las sanciones previstas en las fracciones II y III segundo párrafo del artículo 104; 108 y 109 cuando les correspondan las sanciones dispuestas en la fracción III del artículo 108, todos de este Código. En los demás casos, además de los requisitos señalados en el Código Penal aplicable en materia federal, será necesario comprobar que los adeudos fiscales están cubiertos o garantizados a satisfacción de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Article 102

Whoever brings goods into the country or takes them out of it commits the crime of smuggling:

I. Omitting the total or partial payment of the contributions or countervailing duties that must be paid.

II. Without a permit from the competent authority, when this requirement is necessary.

III. Whose import or export is prohibited.

Whoever brings foreign goods from a border strip or region into the rest of the country in any of the preceding cases, as well as whoever removes them from the customs or bonded facilities without their having been legally delivered by the authorities or by the persons authorized for such purpose, also commits the crime of smuggling.

The declaration referred to in Article 92, section II shall not be made if the amount of the omission does not exceed $255,790.00 or ten percent of the taxes incurred, whichever is greater. Nor shall said declaration be made if the amount of the omission does not exceed fifty-five percent of the taxes that must be paid when the omission is due to an inaccurate tariff classification resulting from a difference of criteria in the interpretation of the tariffs contained in the general import or export tax laws, provided that the description, nature and other characteristics necessary for the classification of the goods have been correctly declared to the authority. The provisions of this paragraph shall not apply when the omitted contribution is the special tax on production and services applicable to the goods referred to in Article 2, section I, subsection D) of the Special Tax on Production and Services Law.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 102

Comete el delito de contrabando quien introduzca al país o extraiga de él mercancías:

I. Omitiendo el pago total o parcial de las contribuciones o cuotas compensatorias que deban cubrirse.

II. Sin permiso de autoridad competente, cuando sea necesario este requisito.

III. De importación o exportación prohibida.

También comete delito de contrabando quien interne mercancías extranjeras procedentes de una franja o región fronteriza al resto del país en cualquiera de los casos anteriores, así como quien las extraiga de los recintos fiscales o fiscalizados sin que le hayan sido entregados legalmente por las autoridades o por las personas autorizadas para ello.

No se formulará la declaratoria a que se refiere el artículo 92, fracción II, si el monto de la omisión no excede de $255,790.00 o del diez por ciento de los impuestos causados, el que resulte mayor. Tampoco se formulará la citada declaratoria si el monto de la omisión no excede del cincuenta y cinco por ciento de los impuestos que deban cubrirse cuando la misma se deba a inexacta clasificación arancelaria por diferencia de criterio en la interpretación de las tarifas contenidas en las leyes de los impuestos generales de importación o exportación, siempre que la descripción, naturaleza y demás características necesarias para la clasificación de las mercancías hayan sido correctamente manifestadas a la autoridad. Lo dispuesto en este párrafo no será aplicable cuando la contribución omitida es el impuesto especial sobre producción y servicios aplicable a los bienes a que se refiere el artículo 2, fracción I, inciso D) de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 103

The crime of smuggling is presumed to have been committed when:

I. Foreign goods are discovered without the customs documentation evidencing that the goods were subjected to the formalities provided for in the Customs Law for their entry into national territory or for their transfer from the border strip or region to the rest of the country.

II. Foreign vehicles are found outside a zone of twenty kilometers in any direction, measured in a straight line from the outer limits of the urban zone of the border towns, without the documentation referred to in the preceding section.

III. The shortages or surpluses of goods that result when the means of transport are unloaded, with respect to the consignments in the manifests or cargo waybills, are not justified.

IV. Foreign goods are surreptitiously unloaded from the means of transport, even when they are ship's stores, supplies or for economic use.

V. Foreign goods in deep-sea traffic are found on board vessels in territorial waters without being documented.

VI. Foreign goods are discovered on board a vessel in mixed traffic, without any documentation.

VII. Foreign goods are found on a vessel intended exclusively for coastal traffic that does not reach its destination or that has called at a foreign port before its arrival.

VIII. The shortage of domestic goods shipped for coastal traffic is not justified.

IX. An aircraft carrying foreign goods lands at a place not authorized for international traffic.

X. Foreign goods are brought into national territory through a place not authorized for entry into or exit from national territory.

XI. Foreign goods subject to international transit are diverted from the fiscal routes or are transported by means other than those authorized in the case of internal transit, or do not arrive at the customs office of destination or exit thirty days after the maximum term established for such purpose.

XII. An attempt is made to carry out the export, the return of goods, the withdrawal from a regime or the conclusion of transit operations, in the event that the customs declaration (pedimento) is presented without the corresponding goods at the customs office of exit, provided that the consummation of such conduct has caused harm to the Federal Treasury.

XIII. Foreign trade goods destined for the bonded warehouse customs regime do not arrive at the general deposit warehouse that issued the space allocation letter (carta de cupo) to store said goods or at the authorized premises, within the term indicated in the Customs Law, or the non-arrival of said goods due to an act of God or force majeure is not evidenced.

XIV. Pilots fail to present aircraft at the place designated by the customs authorities to receive the inspection visit of the customs authority, or the persons providing maintenance and custody services for aircraft engaged in non-scheduled international transport fail to require the documentation evidencing that the aircraft received the inspection visit or fail to keep it for a period of five years.

XV. Temporary imports are carried out in accordance with Article 108 of the Customs Law without having maquila or export programs authorized by the Ministry of Economy (SE), of goods that are not covered by the authorized programs; goods are imported as inputs which, due to their characteristics as finished products, are no longer capable of being subjected to processes of manufacturing, transformation or repair, provided that the consummation of such conduct has caused harm to the Federal Treasury; the goods provided for in a maquila or export program continue to be temporarily imported when the program is no longer in force, or the goods provided for in a maquila or export program continue to be temporarily imported by a company that has changed its corporate name or firm name, has merged or been spun off and has failed to file the corresponding notices with the Federal Taxpayers Registry (RFC) and with the Ministry of Economy.

XVI. Goods temporarily imported by maquiladoras or companies with export programs authorized by the Ministry of Economy are received by companies that do not have said programs, or that, having them, the goods are not covered by said programs, or temporarily imported goods whose temporary import term has already expired are transferred.

XVII. It is not evidenced, during the term referred to in Article 108, section I of the Customs Law, that the goods temporarily imported by maquiladoras or companies with export programs authorized by the Ministry of Economy were returned abroad, were transferred, were assigned to another customs regime or are located at the domicile at which the process for their manufacturing, transformation or repair stated in their program will be carried out.

XVIII. The return of goods temporarily imported under Article 106 of the Customs Law is not carried out.

XIX. An amount 70 percent or more lower than the transaction value of goods that has been rejected and determined in accordance with Articles 72, 73 and 78-A of the Customs Law is declared in the customs declaration as the value of the goods, unless the guarantee referred to in Article 86-A, section I of the aforementioned Law has been provided, where applicable.

The existence of the crime of smuggling shall not be presumed if the value of the goods declared in the customs declaration comes from the information contained in the documents supplied by the taxpayer, provided that the customs broker or customs attorney-in-fact has strictly complied with all the obligations imposed on them by the customs and foreign trade rules.

XX. The description or tariff classification of the goods is inaccurately declared, when this results in the omission of the payment of contributions and countervailing duties, except when the customs broker or customs agency has strictly complied with all the obligations imposed on them by the customs and foreign trade rules. Said exception shall not apply when the omitted contribution is the special tax on production and services applicable to the goods referred to in Article 2, section I, subsection D) of the Special Tax on Production and Services Law and that omission of said tax derives from the failure to observe the provisions of Articles 54 and 162 of the Customs Law.

XXI. The return, transfer or change of customs regime of goods temporarily imported under Article 108, section III, of the Customs Law is not carried out.

XXII. Goods or merchandise are moved by any means of transport within national territory without the income-type or transfer-type digital tax receipt (CFDI), as applicable, incorporating the Carta Porte Complement.

XXIII. Hydrocarbons, petroleum products or petrochemicals are moved by any means of transport within national territory without the income-type or transfer-type CFDI, as applicable, incorporating the Carta Porte Complement, as well as the CFDI complements for those goods.

XXIV. Goods that have entered the country temporarily are transferred by means of nonexistent transactions or simulated legal acts, with the aim of appearing to comply with the obligation to return them.

XXV. By means of nonexistent transactions or simulated legal acts, goods are brought into the country under any temporary import customs regime, with the aim of subsequently bringing them into or removing them from the places authorized by the customs authority, without complying with the applicable legal provisions.

XXVI. Being authorized to store or transport foreign trade goods, the shortage or non-arrival of goods destined for the facility authorized by the National Customs Agency of Mexico (ANAM) is not justified.

XXVII. The holder of an authorization for a general deposit warehouse allows the removal of goods subject to the bonded warehouse regime without complying with the formalities for their removal or without the contributions and, where applicable, countervailing duties incurred in connection with their definitive import having been paid.

For the purposes of sections XV and XVI of this Article, the customs broker or customs attorney-in-fact shall not be liable if the commission of the crime arose from the importer's failure to present to the customs broker or customs attorney-in-fact the proof that it complied with the obligation to file with the Federal Taxpayers Registry the notices corresponding to a merger, spin-off (escisión) or change of corporate name that it carried out, as well as when the commission of the crime arises with respect to goods whose temporary import term has expired.

The declaration of harm referred to in section II of Article 92 of this Code shall not be made if whoever is in the cases provided for in sections XI, XII, XIII, XV, XVII and XVIII of this Article complies with its tax and foreign trade obligations and, where applicable, spontaneously pays, with its surcharges and inflation adjustment, the amount of the omitted contribution or countervailing duties or of the undue benefit before the tax authority discovers the omission or the harm, or before a request, audit order or any other action served by said authority, aimed at verifying compliance with the tax and foreign trade provisions, takes place.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 103

Se presume cometido el delito de contrabando cuando:

I. Se descubran mercancías extranjeras sin la documentación aduanera que acredite que las mercancías se sometieron a los trámites previstos en la Ley Aduanera para su introducción al territorio nacional o para su internación de la franja o región fronteriza al resto del país.

II. Se encuentren vehículos extranjeros fuera de una zona de veinte kilómetros en cualquier dirección contados en línea recta a partir de los límites extremos de la zona urbana de las poblaciones fronterizas, sin la documentación a que se refiere la fracción anterior.

III. No se justifiquen los faltantes o sobrantes de mercancías que resulten al efectuarse la descarga de los medios de transporte, respecto de las consignaciones en los manifiestos o guías de carga.

IV. Se descarguen subrepticiamente mercancías extranjeras de los medios de transporte, aun cuando sean de rancho, abastecimiento o uso económico.

V. Se encuentren mercancías extranjeras en tráfico de altura a bordo de embarcaciones en aguas territoriales sin estar documentadas.

VI. Se descubran mercancías extranjeras a bordo de una embarcación en tráfico mixto, sin documentación alguna.

VII. Se encuentren mercancías extranjeras en una embarcación destinada exclusivamente al tráfico de cabotaje, que no llegue a su destino o que haya tocado puerto extranjero antes de su arribo.

VIII. No se justifique el faltante de mercancías nacionales embarcadas para tráfico de cabotaje.

IX. Una aeronave con mercancías extranjeras aterrice en lugar no autorizado para el tráfico internacional.

X. Las mercancías extranjeras se introduzcan a territorio nacional por lugar no autorizado para la entrada a territorio nacional o la salida del mismo.

XI. Las mercancías extranjeras sujetas a transito internacional se desvíen de las rutas fiscales o sean transportadas en medios distintos a los autorizados tratándose de transito interno o no arriben a la aduana de destino o de salida treinta días después del plazo máximo establecido para ello.

XII. Se pretenda realizar la exportación, el retorno de mercancías, el desistimiento de régimen o la conclusión de las operaciones de transito, en el caso de que se presente el pedimento sin las mercancías correspondientes en la aduana de salida, siempre que la consumación de tales conductas hubiere causado un perjuicio al Fisco Federal.

XIII. Las mercancías de comercio exterior destinadas al régimen aduanero de depósito fiscal no arriben al almacén general de depósito que hubiera expedido la carta de cupo para almacenar dicha mercancía o a los locales autorizados, en el plazo señalado en la Ley Aduanera, o no se acredite el no arribo de dichas mercancías por caso fortuito o de fuerza mayor.

XIV. Los pilotos omitan presentar las aeronaves en el lugar designado por las autoridades aduaneras para recibir la visita de inspección de la autoridad aduanera, o las personas que presten los servicios de mantenimiento y custodia de aeronaves que realicen el transporte internacional no regular omitan requerir la documentación que compruebe que la aeronave recibió la visita de inspección o no la conserven por el plazo de cinco años.

XV. Se realicen importaciones temporales de conformidad con el artículo 108 de la Ley Aduanera sin contar con programas de maquila o de exportación autorizados por la Secretaría de Economía, de mercancías que no se encuentren amparadas en los programas autorizados; se importen como insumos mercancías que por sus características de producto terminado ya no sean susceptibles de ser sometidas a procesos de elaboración, transformación o reparación siempre que la consumación de tales conductas hubiere causado un perjuicio al Fisco Federal; se continúe importando temporalmente la mercancía prevista en un programa de maquila o de exportación cuando este ya no se encuentra vigente o cuando se continúe importando temporalmente la mercancía prevista en un programa de maquila o de exportación de una empresa que haya cambiado de denominación o razón social, se haya fusionado o escindido y se haya omitido presentar los avisos correspondientes en el registro federal de contribuyentes y en la Secretaría de Economía.

XVI. Se reciba mercancía importada temporalmente de maquiladoras o empresas con programas de exportación autorizados por la Secretaría de Economía por empresas que no cuenten con dichos programas o teniéndolos la mercancía no se encuentre amparada en dichos programas o se transfiera mercancía importada temporalmente respecto de la cual ya hubiere vencido su plazo de importación temporal.

XVII. No se acredite durante el plazo a que se refiere el artículo 108, fracción I de la Ley Aduanera que las mercancías importadas temporalmente por maquiladoras o empresas con programas de exportación autorizados por la Secretaría de Economía, fueron retornadas al extranjero, fueron transferidas, se destinaron a otro régimen aduanero o que se encuentran en el domicilio en el cual se llevará a cabo el proceso para su elaboración, transformación o reparación manifestado en su programa.

XVIII. Se omita realizar el retorno de la mercancía importada temporalmente al amparo del artículo 106 de la Ley Aduanera.

XIX. Declare en el pedimento como valor de la mercancía un monto inferior en un 70 por ciento o más al valor de transacción de mercancías que hubiere sido rechazado y determinado conforme a los artículos 72, 73 y 78-A de la Ley Aduanera, salvo que se haya otorgado la garantía a que se refiere el artículo 86-A, fracción I de la Ley citada, en su caso.

No se presumirá que existe delito de contrabando, si el valor de la mercancía declarada en el pedimento, proviene de la información contenida en los documentos suministrados por el contribuyente; siempre y cuando el agente o apoderado aduanal hubiesen cumplido estrictamente con todas las obligaciones que les imponen las normas en materia aduanera y de comercio exterior.

XX. Declare inexactamente la descripción o clasificación arancelaria de las mercancías, cuando con ello se omita el pago de contribuciones y cuotas compensatorias, salvo cuando el agente o agencia aduanal hubiesen cumplido estrictamente con todas las obligaciones que les imponen las normas en materia aduanera y de comercio exterior. Dicha salvedad no será procedente cuando la contribución omitida sea el impuesto especial sobre producción y servicios aplicable a los bienes a que se refiere el artículo 2o., fracción I, inciso D) de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios y esa omisión del referido impuesto derive de la inobservancia de lo dispuesto en los artículos 54 y 162 de la Ley Aduanera.

XXI. Se omita retornar, transferir o cambiar de régimen aduanero, las mercancías importadas temporalmente en términos del artículo 108, fracción III, de la Ley Aduanera.

XXII. Se trasladen bienes o mercancías por cualquier medio de transporte en territorio nacional, sin el comprobante fiscal digital por Internet de tipo ingreso o de tipo traslado, según corresponda, al que se le incorpore el Complemento Carta Porte.

XXIII. Se trasladen hidrocarburos, petrolíferos o petroquímicos, por cualquier medio de transporte en territorio nacional, sin el comprobante fiscal digital por Internet de tipo ingreso o de tipo traslado, según corresponda, al que se le incorpore el Complemento Carta Porte así como con los complementos del comprobante fiscal digital por Internet de esos bienes.

XXIV. Se transfieran mercancías que hayan ingresado de manera temporal al país, mediante operaciones inexistentes o actos jurídicos simulados, con el objetivo de aparentar cumplir con la obligación de retornar las mismas.

XXV. Mediante operaciones inexistentes o actos jurídicos simulados, se introduzca al país mercancías bajo cualquier régimen aduanero de importación temporal, con el objetivo de ingresarlo o retirarlo posteriormente de los lugares autorizados por la autoridad aduanera, sin cumplir con las disposiciones jurídicas aplicables.

XXVI. Estando autorizado para almacenar o transportar mercancías de comercio exterior, no se justifique el faltante o el no arribo de mercancías destinadas al recinto autorizado por la Agencia Nacional de Aduanas de México.

XXVII. El titular de una autorización de almacén general de depósito permita el retiro de las mercancías sujetas al régimen de depósito fiscal, sin cumplir con las formalidades para su retiro o sin que se hayan pagado las contribuciones y, en su caso, cuotas compensatorias causadas con motivo de su importación definitiva.

Para los efectos de las fracciones XV y XVI de este artículo, no será responsable el agente o apoderado aduanal, si la comisión del delito se originó por la omisión del importador de presentar al agente o apoderado aduanal la constancia de que cumplió con la obligación de presentar al Registro Federal de Contribuyentes los avisos correspondientes a una fusión, escisión o cambio de denominación social que hubiera realizado, así como cuando la comisión del delito se origine respecto de mercancías cuyo plazo de importación temporal hubiera vencido.

No se formulará declaratoria de perjuicio, a que se refiere la fracción II del artículo 92 de este Código, si quien encontrándose en los supuestos previstos en las fracciones XI, XII, XIII, XV, XVII y XVIII de este artículo, cumple con sus obligaciones fiscales y de comercio exterior y, en su caso, entera espontáneamente, con sus recargos y actualización, el monto de la contribución o cuotas compensatorias omitidas o del beneficio indebido antes de que la autoridad fiscal descubra la omisión o el perjuicio, o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra gestión notificada por la misma, tendiente a la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales y del comercio exterior.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Section added DOF 07-11-2025

Article 104

The crime of smuggling shall be punished with imprisonment:

I. Of three months to five years, if the amount of the omitted contributions or countervailing duties is up to $1,815,560.00, respectively or, where applicable, the sum of both is up to $2,723,310.00.

II. Of three to nine years, if the amount of the omitted contributions or countervailing duties exceeds $1,815,560.00, respectively or, where applicable, the sum of both exceeds $2,723,310.00.

III. Of three to nine years, in the case of goods whose trade has been prohibited by the Federal Executive in the use of the powers indicated in the second paragraph of Article 131 of the Political Constitution of the United Mexican States.

In all other cases of goods whose trade is prohibited, the penalty shall be three to nine years of imprisonment.

IV. Of three to six years, when it is not possible to determine the amount of the contributions or countervailing duties omitted as a result of the smuggling, or in the case of goods that, requiring a permit from the competent authority, do not have it, or in the case of the events provided for in Articles 103, sections IX, XIV, XIX, XX, XXII and XXIII and 105, sections V, XII, XIII, XV, XVI and XVII of this Code.

V. Of five to eight years, in the case of the events provided for in Article 103, sections XXIV, XXV, XXVI and XXVII of this Code.

To determine the value of the goods and the amount of the omitted contributions or countervailing duties, only the damage caused before the smuggling shall be taken into account.

In the event that the omitted contribution is the special tax on production and services applicable to the goods referred to in Article 2, section I, subsection D) of the Special Tax on Production and Services Law, the definitive cancellation of the registration in the Specific Sectors Importers' Registry established in the Customs Law shall additionally be imposed, as well as the cancellation of the customs broker's license that was used to carry out the customs clearance formalities with respect to said goods.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 104

El delito de contrabando se sancionará con pena de prisión:

I. De tres meses a cinco años, si el monto de las contribuciones o de las cuotas compensatorias omitidas, es de hasta $1,815,560.00, respectivamente o, en su caso, la suma de ambas es de hasta de $2,723,310.00.

II. De tres a nueve años, si el monto de las contribuciones o de las cuotas compensatorias omitidas, excede de $1,815,560.00, respectivamente o, en su caso, la suma de ambas excede de $2,723,310.00.

III. De tres a nueve años, cuando se trate de mercancías cuyo tráfico haya sido prohibido por el Ejecutivo Federal en uso de las facultades señaladas en el segundo párrafo del artículo 131 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

En los demás casos de mercancías de tráfico prohibido, la sanción será de tres a nueve años de prisión.

IV. De tres a seis años, cuando no sea posible determinar el monto de las contribuciones o cuotas compensatorias omitidas con motivo del contrabando o se trate de mercancías que requiriendo de permiso de autoridad competente no cuenten con él o cuando se trate de los supuestos previstos en los artículos 103, fracciones IX, XIV, XIX, XX, XXII y XXIII y 105, fracciones V, XII, XIII, XV, XVI y XVII de este Código.

V. De cinco a ocho años, cuando se trate de los supuestos previstos en el artículo 103, fracciones XXIV, XXV, XXVI y XXVII de este Código.

Para determinar el valor de las mercancías y el monto de las contribuciones o cuotas compensatorias omitidas, sólo se tomarán en cuenta los daños ocasionados antes del contrabando.

En caso de que la contribución omitida sea el impuesto especial sobre producción y servicios aplicable a los bienes a que se refiere el artículo 2o., fracción I, inciso D) de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, adicionalmente se impondrá la cancelación definitiva del padrón de importadores de sectores específicos establecido en la Ley Aduanera, así como la cancelación de la patente de agente aduanal que se haya utilizado para efectuar los trámites del despacho aduanero respecto de dichos bienes.

  • Cantidades de la fracción compiladas por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizadas DOF 27-12-2022.
  • Compiladas DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Cantidades de la fracción compiladas por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizadas DOF 27-12-2022.
  • Compiladas DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 105

Whoever does any of the following shall be punished with the same penalties as for smuggling:

I. Transfers, trades, acquires or holds under any title foreign goods that are not for personal use, without the documentation evidencing their legal stay in the country, or without the prior permit of the competent federal authority, or without labels or seals in the case of containers or receptacles, as applicable, holding alcoholic beverages, or whose import is prohibited, or without the security code, in the case of cigarettes and other manufactured tobacco, or other products containing nicotine, or when said code is counterfeit or has been altered.

II. (Repealed.)

III. (Repealed.)

IV. Holds foreign goods whose trade is prohibited.

V. In the capacity of public official or employee of the Federation, the States, the Federal District or the Municipalities, authorizes the entry of any vehicle, provides documents or plates for its circulation, grants registration or flagging, when the import of the vehicle itself was carried out without the prior permit of the competent federal authority, or in any manner helps or promotes the bringing into or taking out of the country of foreign trade goods in any of the events provided for in Article 102, sections I through III of this Code, and whoever omits or prevents the examination of the goods. The foregoing shall apply, as relevant, to the customs examiners provided for in the Customs Law.

VI. Imports duty-free vehicles intended to remain permanently in the border strip or region of the country or temporarily brings said vehicles into the rest of the country, without having their residence in said strip or region or without complying with the requirements established in the Decrees authorizing the aforementioned imports, or temporarily imports vehicles without having any of the migratory statuses indicated in subsection a) of section IV of Article 106 of the Customs Law, or makes their use available to unauthorized third parties.

VII. Transfers, trades, acquires or holds under any title, without legal authorization, vehicles imported duty-free, imported into the border strip without being a resident of or being established therein, or temporarily imported or brought in.

VIII. Fails to carry out the return abroad of temporarily imported vehicles or the return to the border strip or region in the case of temporary entries of vehicles; transforms the goods that should have been kept in the same condition for purposes other than those authorized in the maquila or export programs granted to it; or assigns the goods covered by the maquila or export programs to a purpose other than the regime under which their import was carried out.

IX. Removes from the customs office, general deposit warehouse or customs or bonded facility, containers or receptacles holding alcoholic beverages that do not have affixed the labels or, where applicable, the seals required by the legal provisions.

X. Being the exporter or producer of goods, falsely certifies their origin, for the purpose of their being imported under preferential tariff treatment into the territory of a country with which Mexico has signed an international treaty or agreement, provided that the respective treaty or agreement provides for the application of penalties and there is reciprocity. The crime established in this section shall not be considered committed when the exporter or producer notifies in writing the customs authority and the persons to whom it delivered the certification that a false certificate of origin was submitted, in accordance with the provisions of the treaties and agreements to which Mexico is a party.

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall file the corresponding criminal complaint, provided that the competent authority of the country into which the goods were imported provides the elements necessary to demonstrate that the crime provided for in this section has been committed.

XI. Brings goods into another country from national territory, omitting the total or partial payment of the foreign trade taxes applicable in that country.

XII. States in the customs declaration (pedimento) the name, corporate name or firm name or the Federal Taxpayers Registry (RFC) number of a person who did not request the foreign trade transaction, or when these data are false; when the tax domicile indicated does not correspond to the importer, except in cases in which its rectification is appropriate; when a domicile abroad is indicated where the supplier cannot be located, or when the information transmitted regarding the value and other data related to the marketing of goods derives from a false invoice.

XIII. Submits false or altered documentation to the customs authorities.

XIV. With the purpose of obtaining an undue benefit or to the detriment of the federal treasury, transmits to the electronic system provided for in Article 36 of the Customs Law information different from that declared in the customs declaration or invoice, or attempts to evidence the legal stay of foreign trade goods with documents containing information different from that transmitted to the system, or allows goods covered by documents containing information different from that transmitted to the system to be cleared.

XV. Violates the security means used by the persons authorized to store or transport foreign trade goods or tolerates their violation.

XVI. Allows a third party, whatever its capacity, to act under its customs broker's license; intervenes in any customs clearance without authorization from whoever may legitimately grant it, or transfers or endorses documents consigned to it without the written authorization of its principal, except in the case of correspondent relationships between customs brokers.

XVII. Falsifies the content of any identification badge used in the customs facilities.

XVIII. Having the capacity of importer of goods, falsely certifies their origin for the purpose of their being imported into the country, under preferential tariff treatment, from a country with which Mexico has signed an international treaty or agreement.

The person who fails to declare at customs, upon entering or leaving the country, that he or she is carrying amounts in cash, in domestic or foreign checks, payment orders or any other receivable document or a combination thereof, exceeding the equivalent in the currency or currencies in question of thirty thousand dollars of the United States of America shall be punished with imprisonment of three months to six years. In the event that a conviction is handed down by the competent authority regarding the commission of the crime referred to in this paragraph, the excess over the aforementioned amount shall become the property of the federal treasury, unless the person in question demonstrates the lawful origin of said funds.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 105

Será sancionado con las mismas penas del contrabando, quien:

I. Enajene, comercie, adquiera o tenga en su poder por cualquier título mercancía extranjera que no sea para su uso personal, sin la documentación que compruebe su legal estancia en el país, o sin el permiso previo de la autoridad federal competente, o sin marbetes o precintos tratándose de envases o recipientes, según corresponda, que contengan bebidas alcohólicas o su importación esté prohibida, o sin el código de seguridad, tratándose de cigarros y otros tabacos labrados, u otros productos que contengan nicotina, o cuando dicho código sea apócrifo o esté alterado.

II. (Se deroga).

III. (Se deroga).

IV. Tenga mercancías extranjeras de tráfico prohibido.

V. En su carácter de funcionario o empleado público de la Federación, de los Estados, del Distrito Federal o de Municipios, autorice la internación de algún vehículo, proporcione documentos o placas para su circulación, otorgue matrícula o abanderamiento, cuando la importación del propio vehículo se haya efectuado sin el permiso previo de la autoridad federal competente o de cualquier manera ayude o fomente la introducción al país o extracción de él de mercancías de comercio exterior en cualquiera de los supuestos previstos en el artículo 102, fracciones I a III de este Código y a quien omita o impida realizar el reconocimiento de las mercancías. Lo anterior será aplicable en lo conducente a los dictaminadores aduaneros previstos en la Ley Aduanera.

VI. Importe vehículos en franquicia destinados a permanecer definitivamente en franja o región fronteriza del país o internen temporalmente dichos vehículos al resto del país, sin tener su residencia en dicha franja o región o sin cumplir los requisitos que se establezcan en los Decretos que autoricen las importaciones referidas, o importen temporalmente vehículos sin tener alguna de las calidades migratorias señaladas en el inciso a) de la fracción IV del artículo 106 de la Ley Aduanera o faciliten su uso a terceros no autorizados.

VII. Enajene, comercie, adquiera o tenga en su poder por cualquier título sin autorización legal vehículos importados en franquicia, importados a la franja fronteriza sin ser residente o estar establecido en ellas, o importados o internados temporalmente.

VIII. Omita llevar a cabo el retorno al extranjero de los vehículos importados temporalmente o el retorno a la franja o región fronteriza en las internaciones temporales de vehículos; transforme las mercancías que debieron conservar en el mismo estado para fines distintos a los autorizados en los programas de maquila o exportación que se le hubiera otorgado; o destine las mercancías objeto de los programas de maquila o exportación a un fin distinto al régimen bajo el cual se llevó a cabo su importación.

IX. Retire de la aduana, almacén general de depósito o recinto fiscal o fiscalizado, envases o recipientes que contengan bebidas alcohólicas que no tengan adheridos los marbetes o, en su caso, los precintos a que obligan las disposiciones legales.

X. Siendo el exportador o productor de mercancías certifique falsamente su origen, con el objeto de que se importen bajo trato arancelario preferencial a territorio de un país con el que México tenga suscrito un tratado o acuerdo internacional, siempre que el tratado o acuerdo respectivo, prevea la aplicación de sanciones y exista reciprocidad. No se considerará que se comete el delito establecido por esta fracción, cuando el exportador o productor notifique por escrito a la autoridad aduanera y a las personas a las que les hubiere entregado la certificación, de que se presentó un certificado de origen falso, de conformidad con lo dispuesto en los tratados y acuerdos de los que México sea parte.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público formulará la querella correspondiente, siempre que la autoridad competente del país al que se hayan importado las mercancías, proporcione los elementos necesarios para demostrar que se ha cometido el delito previsto en esta fracción.

XI. Introduzca mercancías a otro país desde el territorio nacional omitiendo el pago total o parcial de los impuestos al comercio exterior que en ese país correspondan.

XII. Señale en el pedimento nombre, denominación o razón social o la clave del Registro Federal de Contribuyentes de alguna persona que no hubiere solicitado la operación de comercio exterior o cuando estos datos sean falsos; cuando el domicilio fiscal señalado no corresponda al importador, salvo los casos en que sea procedente su rectificación; se señale un domicilio en el extranjero donde no se pueda localizar al proveedor o cuando la información transmitida relativa al valor y demás datos relacionados con la comercialización de mercancías deriven de una factura falsa.

XIII. Presente ante las autoridades aduaneras documentación falsa o alterada.

XIV. Con el propósito de obtener un beneficio indebido o en perjuicio del fisco federal, transmita al sistema electrónico previsto en el artículo 36 de la Ley Aduanera información distinta a la declaración en el pedimento o factura, o pretenda acreditar la legal estancia de mercancías de comercio exterior con documentos que contengan información distinta a la transmitida al sistema o permita que se despache mercancía amparada con documentos que contengan información distinta a la transmitida al sistema.

XV. Viole los medios de seguridad utilizados por las personas autorizadas para almacenar o transportar mercancías de comercio exterior o tolere su violación.

XVI. Permita que un tercero, cualquiera que sea su carácter, actúe al amparo de su patente de agente aduanal; intervenga en algún despacho aduanero sin autorización de quien legítimamente pueda otorgarla o transfiera o endose documentos a su consignación sin autorización escrita de su mandante, salvo en el caso de corresponsalías entre agentes aduanales.

XVII. Falsifique el contenido de algún gafete de identificación utilizado en los recintos fiscales.

XVIII. Teniendo el carácter de importador de mercancías, certifique falsamente su origen con el objeto de que se importen al país, bajo trato arancelario preferencial, desde un país con el que México tenga suscrito un tratado o acuerdo internacional.

La persona que no declare en la aduana a la entrada al país o a la salida del mismo, que lleva consigo cantidades en efectivo, en cheques nacionales o extranjeros, órdenes de pago o cualquier otro documento por cobrar o una combinación de ellos, superiores al equivalente en la moneda o monedas de que se trate a treinta mil dólares de los Estados Unidos de América se le sancionará con pena de prisión de tres meses a seis años. En caso de que se dicte sentencia condenatoria por autoridad competente respecto de la comisión del delito a que se refiere este párrafo, el excedente de la cantidad antes mencionada pasará a ser propiedad del fisco federal, excepto que la persona de que se trate demuestre el origen lícito de dichos recursos.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción el entonces párrafo segundo
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó de la fracción el entonces párrafo segundo
  • Section added DOF 07-11-2025

Article 106

For the purposes of the preceding Article:

I. The following are goods for personal use:

a) Food and beverages for one's own consumption, clothing and other personal items, except jewelry.

b) Cosmetics, sanitary and toiletry products, lotions, perfumes, medicines and medical or prosthetic devices that one uses.

c) Household articles for one's dwelling, provided that there are not two or more of the same kind.

II. The legal stay of foreign goods in the country is evidenced with:

a) The customs documentation required by Law.

b) A sales note issued by the federal tax authority.

c) A digital tax receipt (CFDI), which must meet the requirements indicated in this Code, as well as the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT).

d) The waybill (carta de porte) stating the data of the sender, of the addressee and of the items it covers, in the case of carriers legally authorized to provide the public transport service, outside the zone of permanent inspection and surveillance.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 106

Para los efectos del Artículo anterior:

I. Son mercancías de uso personal:

a) Alimentos y bebidas para su consumo, ropa y otros objetos personales, excepto joyas.

b) Cosméticos, productos sanitarios y de aseo, lociones, perfumes, medicamentos y aparatos médicos o de prótesis que utilice.

c) Artículos domésticos para su casa habitación, siempre que no sean dos o más de la misma especie.

II. La estancia legal en el país de las mercancías extranjeras se comprueba, con:

a) La documentación aduanal exigida por la Ley.

b) Nota de venta expedida por la autoridad fiscal federal.

c) Comprobante fiscal digital por Internet que deberá reunir los requisitos que señale este Código, así como las reglas de carácter general que al efecto emita el Servicio de Administración Tributaria.

d) La carta de porte en que consten los datos del remitente, del destinatario y de los efectos que ampare, si se trata de porteadores legalmente autorizados para efectuar el servicio público de transporte, fuera de la zona de inspección y vigilancia permanente.

  • Subsection amended DOF 12-11-2021

Article 107

The crime of smuggling shall be aggravated when it is committed:

I. With physical or moral violence against persons.

II. At night or through a place not authorized for the entry or exit of goods into or from the country.

III. With the perpetrator posing as a public official or employee.

IV. Using false documents.

V. By three or more persons.

The aggravating circumstances referred to in sections III, IV and V of this Article shall also apply to the crime provided for in Article 105 of this Code.

When the crimes referred to in this Article are aggravated, the corresponding penalty shall be increased by three months to three years of imprisonment. If the aggravating circumstance constitutes another crime, the rules on the joinder of offenses shall apply.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 107

El delito de contrabando será calificado cuando se cometa:

I. Con violencia física o moral en las personas.

II. De noche o por lugar no autorizado para la entrada o salida del país de mercancías.

III. Ostentándose el autor como funcionario o empleado público.

IV. Usando documentos falsos.

V. Por tres o más personas.

Las calificativas a que se refieren las fracciones III, IV y V de este artículo, también serán aplicables al delito previsto en el artículo 105 de este Código.

Cuando los delitos a que se refiere este artículo sean calificados, la sanción correspondiente se aumentará de tres meses a tres años de prisión. Si la calificativa constituye otro delito, se aplicarán las reglas de la acumulación.

Article 108

Whoever, through the use of deceit or taking advantage of errors, omits in whole or in part the payment of any contribution or obtains an undue benefit to the detriment of the federal treasury commits the crime of tax fraud.

The total or partial omission of any contribution referred to in the preceding paragraph includes, indistinctly, the provisional or definitive payments or the tax for the fiscal year under the tax provisions.

The crime of tax fraud and the crime provided for in Article 400 Bis of the Federal Criminal Code may be prosecuted simultaneously. The crime of tax fraud is presumed to have been committed when there is income or funds deriving from transactions with illicit proceeds.

The crime of tax fraud shall be punished with the following penalties:

I. With imprisonment of three months to two years, when the amount defrauded does not exceed $2,531,920.00.

II. With imprisonment of two years to five years when the amount defrauded exceeds $2,531,920.00 but not $3,797,870.00.

III. With imprisonment of three years to nine years when the amount defrauded is greater than $3,797,870.00.

When the amount defrauded cannot be determined, the penalty shall be three months to six years of imprisonment.

If the amount defrauded is restored immediately in a single payment, the applicable penalty may be mitigated by up to fifty percent.

The crime of tax fraud and those provided for in Article 109 of this Code shall be aggravated when they arise from:

a) Using false documents.

b) Repeatedly omitting the issuance of receipts for the activities carried out, provided that the tax provisions establish the obligation to issue them. Repeated conduct is understood to exist when, during a period of five years, the taxpayer has been penalized for that conduct for the second or subsequent times.

c) Stating false data to obtain from the tax authority the refund of contributions to which it is not entitled.

d) Failing to keep the accounting systems or records that one is obligated to keep under the tax provisions, or recording false data in said systems or records.

e) Omitting contributions withheld, collected or passed on.

f) Stating false data to carry out the offsetting of contributions to which it is not entitled.

g) Using false data to credit or reduce contributions.

h) Declaring nonexistent tax losses.

i) Using simulated schemes for the provision of specialized services or the execution of specialized works, described in Article 15-D, penultimate paragraph, of this Code, or carrying out the subcontracting of personnel referred to in the first and second paragraphs of said Article.

j) Simulating a provision of independent professional services referred to in Title IV, Chapter II, Division IV of the Income Tax Law (LISR), with respect to its workers.

k) Deducting, crediting, applying any tax incentive or benefit or in any manner obtaining a tax benefit with respect to expenditures made in violation of anti-corruption legislation, including expenditures consisting of giving, directly or through an intermediary, money, goods or services to public servants or third parties, domestic or foreign, in contravention of the legal provisions.

When the crimes are aggravated, the corresponding penalty shall be increased by one half.

A criminal complaint shall not be filed if whoever has omitted the total or partial payment of any contribution or obtained the undue benefit under this Article spontaneously pays it, with its surcharges and inflation adjustment, before the tax authority discovers the omission or the harm, or before a request, audit order or any other action served by said authority, aimed at verifying compliance with the tax provisions, takes place.

For the purposes of this Article and the following one, the amount of the contributions defrauded in the same fiscal year shall be taken into account, even when they are different contributions and different actions or omissions. The foregoing shall not apply in the case of provisional payments.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 108

Comete el delito de defraudación fiscal quien con uso de engaños o aprovechamiento de errores, omita total o parcialmente el pago de alguna contribución u obtenga un beneficio indebido con perjuicio del fisco federal.

La omisión total o parcial de alguna contribución a que se refiere el párrafo anterior comprende, indistintamente, los pagos provisionales o definitivos o el impuesto del ejercicio en los términos de las disposiciones fiscales.

El delito de defraudación fiscal y el delito previsto en el artículo 400 Bis del Código Penal Federal, se podrán perseguir simultáneamente. Se presume cometido el delito de defraudación fiscal cuando existan ingresos o recursos que provengan de operaciones con recursos de procedencia ilícita.

El delito de defraudación fiscal se sancionará con las penas siguientes:

I. Con prisión de tres meses a dos años, cuando el monto de lo defraudado no exceda de $2,531,920.00.

II. Con prisión de dos años a cinco años cuando el monto de lo defraudado exceda de $2,531,920.00 pero no de $3,797,870.00.

III. Con prisión de tres años a nueve años cuando el monto de lo defraudado fuere mayor de $3,797,870.00.

Cuando no se pueda determinar la cuantía de lo que se defraudó, la pena será de tres meses a seis años de prisión.

Si el monto de lo defraudado es restituido de manera inmediata en una sola exhibición, la pena aplicable podrá atenuarse hasta en un cincuenta por ciento.

El delito de defraudación fiscal y los previstos en el artículo 109 de este Código, serán calificados cuando se originen por:

a).- Usar documentos falsos.

b).- Omitir reiteradamente la expedición de comprobantes por las actividades que se realicen, siempre que las disposiciones fiscales establezcan la obligación de expedirlos. Se entiende que existe una conducta reiterada cuando durante un período de cinco años el contribuyente haya sido sancionado por esa conducta la segunda o posteriores veces.

c).- Manifestar datos falsos para obtener de la autoridad fiscal la devolución de contribuciones que no le correspondan.

d).- No llevar los sistemas o registros contables a que se esté obligado conforme a las disposiciones fiscales o asentar datos falsos en dichos sistemas o registros.

e) Omitir contribuciones retenidas, recaudadas o trasladadas.

f) Manifestar datos falsos para realizar la compensación de contribuciones que no le correspondan.

g) Utilizar datos falsos para acreditar o disminuir contribuciones.

h) Declarar pérdidas fiscales inexistentes.

i) Utilizar esquemas simulados de prestación de servicios especializados o la ejecución de obras especializadas, descritas en el artículo 15-D, penúltimo párrafo, de este Código, o realizar la subcontratación de personal a que se refiere el primer y segundo párrafos de dicho artículo.

j) Simular una prestación de servicios profesionales independientes a que se refiere el Título IV, Capítulo II, Sección IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta, respecto de sus trabajadores.

k) Deducir, acreditar, aplicar cualquier estímulo o beneficio fiscal o de cualquier forma obtener un beneficio tributario, respecto de erogaciones que se efectúen en violación de la legislación anticorrupción, entre ellos las erogaciones consistentes en dar, por sí o por interpósita persona, dinero, bienes o servicios, a servidores públicos o terceros, nacionales o extranjeros, en contravención a las disposiciones legales.

Cuando los delitos sean calificados, la pena que corresponda se aumentará en una mitad.

No se formulará querella si quien hubiere omitido el pago total o parcial de alguna contribución u obtenido el beneficio indebido conforme a este artículo, lo entera espontáneamente con sus recargos y actualización antes de que la autoridad fiscal descubra la omisión o el perjuicio, o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra gestión notificada por la misma, tendiente a la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales.

Para los fines de este artículo y del siguiente, se tomará en cuenta el monto de las contribuciones defraudadas en un mismo ejercicio fiscal, aun cuando se trate de contribuciones diferentes y de diversas acciones u omisiones. Lo anterior no será aplicable tratándose de pagos provisionales.

  • Cantidad de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022.
  • Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Cantidades de la fracción compiladas por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizadas DOF 27-12-2022.
  • Compiladas DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Cantidad de la fracción compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022.
  • Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Subsection added DOF 12-11-2021
  • Subsection added DOF 12-11-2021

Article 109

Whoever does any of the following shall be punished with the same penalties as for the crime of tax fraud:

I. Records in the returns filed for tax purposes false deductions or accruable income lower than that actually obtained, or a value of acts or activities lower than that actually obtained or carried out or determined in accordance with the laws. In the same manner, the individual who receives accruable income shall be punished when, in a fiscal year, he or she makes expenditures exceeding the income declared in that same fiscal year and fails to evidence to the tax authority the origin of the discrepancy within the time limits and in accordance with the procedure established in the Income Tax Law.

II. Fails to pay over to the tax authorities, within the term established by law, the amounts that it has withheld or collected as contributions.

III. Benefits without entitlement from a subsidy or tax incentive.

IV. Simulates one or more acts or contracts, obtaining an undue benefit to the detriment of the federal treasury.

V. Is liable for failing to file for more than twelve months the returns that are definitive in nature, as well as those for a fiscal year required by the tax laws, failing to pay the corresponding contribution.

VI. (Repealed.)

VII. (Repealed.)

VIII. Gives tax effects to digital receipts when they do not meet the requirements of Articles 29 and 29-A of this Code.

A criminal complaint shall not be filed if whoever is in the foregoing cases spontaneously pays, with its surcharges, the amount of the omitted contribution or of the undue benefit before the tax authority discovers the omission or the harm, or before a request, audit order or any other action served by said authority, aimed at verifying compliance with the tax provisions, takes place.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 109

Será sancionado con las mismas penas del delito de defraudación fiscal, quien:

I. Consigne en las declaraciones que presente para los efectos fiscales, deducciones falsas o ingresos acumulables menores a los realmente obtenidos o valor de actos o actividades menores a los realmente obtenidos o realizados o determinados conforme a las leyes. En la misma forma será sancionada aquella persona física que perciba ingresos acumulables, cuando realice en un ejercicio fiscal erogaciones superiores a los ingresos declarados en el propio ejercicio y no compruebe a la autoridad fiscal el origen de la discrepancia en los plazos y conforme al procedimiento establecido en la Ley del Impuesto sobre la Renta.

II. Omita enterar a las autoridades fiscales, dentro del plazo que la ley establezca, las cantidades que por concepto de contribuciones hubiere retenido o recaudado.

III. Se beneficie sin derecho de un subsidio o estímulo fiscal.

IV. Simule uno o más actos o contratos obteniendo un beneficio indebido con perjuicio del fisco federal.

V. Sea responsable por omitir presentar por más de doce meses las declaraciones que tengan carácter de definitivas, así como las de un ejercicio fiscal que exijan las leyes fiscales, dejando de pagar la contribución correspondiente.

VI. (Se deroga)

VII. (Se deroga)

VIII. Darle efectos fiscales a los comprobantes digitales cuando no reúnan los requisitos de los artículos 29 y 29-A de este Código.

No se formulará querella, si quien encontrándose en los supuestos anteriores, entera espontáneamente, con sus recargos, el monto de la contribución omitida o del beneficio indebido antes de que la autoridad fiscal descubra la omisión o el perjuicio, o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra gestión notificada por la misma, tendiente a la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales.

Article 110

A penalty of three months to three years of imprisonment shall be imposed on whoever:

I. Fails to apply for its own registration or that of a third party in the Federal Taxpayers Registry (RFC) for more than one year counted from the date on which it should have done so, unless it concerns persons whose application for registration must be filed by another, even in the event that the latter fails to do so.

II. Falsely provides to the aforementioned registry the data, reports or notices that it is obligated to provide.

III. Intentionally uses more than one Federal Taxpayers Registry number.

IV. Modifies, destroys or causes the loss of the information contained in the tax mailbox for the purpose of unduly obtaining a benefit for itself or for third parties to the detriment of the federal treasury, or gains unauthorized access to said mailbox in order to obtain information on third parties.

V. Vacates or disappears from the place where it has its tax domicile, without filing the notice of change of domicile with the Federal Taxpayers Registry, after service of notice of the on-site audit (visita domiciliaria) order or of the request for the accounting records, documentation or information, in accordance with section II of Article 42 of this Code, or after a tax debt (crédito fiscal) has been served on it and before such debt has been guaranteed, paid or rendered without effect, or when, having carried out activities for which contributions must be paid, more than one year has elapsed counted from the date on which it is legally obligated to file said notice, or when the tax authorities become aware that the domicile was vacated as a result of the exercise of their audit powers.

For the purposes of this section, the taxpayer is understood to disappear from the premises where it has its tax domicile when the authority goes to said domicile on three consecutive occasions within a period of twelve months and is unable to carry out the proceeding under this Code.

VI. By any physical, documentary, electronic, optical, magnetic or any other type of technological means, impersonates the identity, representation or legal personality of a taxpayer.

VII. Gives his or her consent for the impersonation of his or her identity to be carried out.

VIII. Incites an individual to register in the Federal Taxpayers Registry in order to use his or her data improperly.

A criminal complaint shall not be filed if whoever is in the foregoing cases cures the omission or informs the tax authority of the fact before the authority discovers it or before a request, audit order or any other action served by said authority, aimed at verifying compliance with the tax provisions, takes place, or if the taxpayer maintains other establishments at the places it has declared to the Federal Taxpayers Registry, in the case of section V.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 110

Se impondrá sanción de tres meses a tres años de prisión, a quien:

I. Omita solicitar su inscripción o la de un tercero en el registro federal de contribuyentes por más de un año contado a partir de la fecha en que debió hacerlo, a menos que se trate de personas cuya solicitud de inscripción deba ser presentada por otro aún en el caso en que éste no lo haga.

II. Rinda con falsedad al citado registro, los datos, informes o avisos a que se encuentra obligado.

III. Use intencionalmente más de una clave del Registro Federal de Contribuyentes.

IV. Modifique, destruya o provoque la pérdida de la información que contenga el buzón tributario con el objeto de obtener indebidamente un beneficio propio o para terceras personas en perjuicio del fisco federal, o bien ingrese de manera no autorizada a dicho buzón, a fin de obtener información de terceros.

V. Desocupe o desaparezca del lugar donde tenga su domicilio fiscal, sin presentar el aviso de cambio de domicilio al registro federal de contribuyentes, después de la notificación de la orden de visita domiciliaria o del requerimiento de la contabilidad, documentación o información, de conformidad con la fracción II del artículo 42 de este Código, o bien después de que se le hubiera notificado un crédito fiscal y antes de que éste se haya garantizado, pagado o quedado sin efectos, o que hubieran realizado actividades por las que deban pagar contribuciones, haya transcurrido más de un año contado a partir de la fecha en que legalmente tenga la obligación de presentar dicho aviso, o cuando las autoridades fiscales tengan conocimiento de que fue desocupado el domicilio derivado del ejercicio de sus facultades de comprobación.

Para los efectos de esta fracción, se entiende que el contribuyente desaparece del local en donde tiene su domicilio fiscal cuando la autoridad acuda en tres ocasiones consecutivas a dicho domicilio dentro de un periodo de doce meses y no pueda practicar la diligencia en términos de este Código.

VI. A quien mediante cualquier medio físico, documental, electrónico, óptico, magnético o de cualquier otra clase de tecnología, suplante la identidad, representación o personalidad de un contribuyente.

VII. A quien otorgue su consentimiento para llevar a cabo la suplantación de su identidad.

VIII. Incite a una persona física a inscribirse en el registro federal de contribuyentes para utilizar sus datos de forma indebida.

No se formulará querella si, quien encontrándose en los supuestos anteriores, subsana la omisión o informa del hecho a la autoridad fiscal antes de que ésta lo descubra o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra gestión notificada por la misma, tendiente a la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales, o si el contribuyente conserva otros establecimientos en los lugares que tenga manifestados al registro federal de contribuyentes en el caso de la fracción V.

Article 111

A penalty of three months to three years of imprisonment shall be imposed on whoever:

I. (Repealed.)

II. Records its accounting, tax or corporate transactions in two or more books or in two or more accounting systems with different contents.

III. Conceals, alters or destroys, in whole or in part, the books, systems or accounting records, as well as the documentation relating to the respective entries, that it is obligated to keep under the tax laws, or, being obligated to have them, does not have them.

IV. Falsely determines losses.

V. Is liable for failing to file for more than three months the information return referred to in the first paragraph of Article 178 of the Income Tax Law (LISR), or for filing it incompletely.

VI. Directly or through an intermediary, discloses or makes personal or improper use, through any means or form, of the confidential information affecting competitive position provided by third parties referred to in Articles 46, section IV and 48, section VII of this Code.

VII. (Repealed.)

VIII. Records accounting, tax or corporate transactions or operations with false information or in an inadequate manner, or has false documentation related to said entries.

A criminal complaint shall not be filed if whoever is in the foregoing cases cures the omission or the unlawful act before the tax authority discovers it or before a request, audit order or any other action served by said authority, aimed at verifying compliance with the tax provisions, takes place.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 111

Se impondrá sanción de tres meses a tres años de prisión, a quien:

I. (Se deroga).

II. Registre sus operaciones contables, fiscales o sociales en dos o más libros o en dos o más sistemas de contabilidad con diferentes contenidos.

III. Oculte, altere o destruya total o parcialmente los libros sistemas o registros contables, así como la documentación relativa a los asientos respectivos, que conforme a las leyes fiscales esté obligado a llevar o, estando obligado a tenerlos no cuente con ellos.

IV. Determine pérdidas con falsedad.

V. Sea responsable de omitir la presentación por más de tres meses, de la declaración informativa a que se refiere el primer párrafo del artículo 178 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, o presentarla en forma incompleta.

VI.- Por sí, o por interpósita persona, divulgue, haga uso personal o indebido, a través de cualquier medio o forma, de la información confidencial que afecte la posición competitiva proporcionada por terceros a que se refieren los artículos 46, fracción IV y 48, fracción VII de este Código.

VII. Derogada.

VIII. Asiente con información falsa o de manera inadecuada las operaciones o transacciones contables, fiscales o sociales, o que cuente con documentación falsa relacionada con dichos asientos.

No se formulará querella, si quien encontrándose en los supuestos anteriores subsana la omisión o el ilícito antes de que la autoridad fiscal lo descubra o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra gestión notificada por la misma, tendiente a la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales.

Article 111 Bis

A penalty of 3 to 8 years of imprisonment shall be imposed on whoever:

I. Does not have the volumetric controls for hydrocarbons or petroleum products referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, or, having them, alters, disables or destroys them.

II. Does not have the computer equipment and programs to keep the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this Code, or, having them, fails to keep them in operation at all times, alters, disables or destroys them.

III. Does not have the certificates evidencing the correct operation and functioning of the computer equipment and programs to keep the volumetric controls mentioned in Article 28, section I, Part B of this Code, or, having them, alters or falsifies them.

IV. Provides the tax authority with false, incomplete or inaccurate records in the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

V. Has, installs, manufactures or markets any system or program whose purpose is to alter the volume records or the information contained in the computer equipment or programs used to keep the volumetric controls referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

VI. Has given any tax effect to the tax receipts issued by a taxpayer included in the list referred to in Article 69-B, fourth paragraph of this Code, covering the acquisition of any type of hydrocarbon or petroleum product, without having demonstrated the materialization of said transactions or corrected its tax situation within the legal term established in the eighth paragraph of the aforementioned Article.

A prison sentence of 6 to 12 years shall be imposed on whoever transfers hydrocarbons or petroleum products of illicit origin. The hydrocarbons or petroleum products transferred shall be considered to be of illicit origin when:

a) There is a difference of more than 1.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or of 3% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products, in the final volume of a calendar month, obtained by adding to the initial volume in said period the product receipts and subtracting the product deliveries according to the volumetric controls, in the month reviewed, with respect to the record of the final measured tank volume for each product of each facility according to the information report referred to in Article 28, section I, Part B of this Code.

b) The liters of hydrocarbons or petroleum products, according to the delivery records of the volumetric controls, exceed by more than 1.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 3% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products, those it has sold according to the liters covered by the tax receipt for the sale that meets tax requirements, in the month reviewed.

c) The liters of hydrocarbons or petroleum products, according to the delivery records of the volumetric controls, exceed by more than 1.5% in the case of liquid hydrocarbons and petroleum products or by 3% in the case of gaseous hydrocarbons and petroleum products, those it has received according to the liters covered by the tax receipt for the purchase that meets tax requirements, or in the import customs declarations (pedimentos), considering the total capacity of the tanks or the inventories according to the volumetric controls, in the month reviewed.

In order to proceed criminally for this crime, it shall be necessary that the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) previously file a criminal complaint, regardless of the stage of the administrative procedure that may have been initiated, where applicable.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 111 Bis

Se impondrá sanción de 3 a 8 años de prisión a quien:

I. No cuente con los controles volumétricos de hidrocarburos o petrolíferos a que hace referencia el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, o contando con éstos, los altere, inutilice o destruya.

II. No cuente con los equipos y programas informáticos para llevar los controles volumétricos referidos en el artículo 28, fracción I, apartado B de este ordenamiento, o contando con éstos, no los mantenga en operación en todo momento, los altere, inutilice o destruya.

III. No cuente con los certificados que acrediten la correcta operación y funcionamiento de los equipos y programas informáticos para llevar los controles volumétricos mencionados en el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código, o contando con éstos, los altere o falsifique.

IV. Proporcione a la autoridad fiscal registros falsos, incompletos o inexactos en los controles volumétricos a que hace referencia el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

V. Cuente, instale, fabrique o comercialice cualquier sistema o programa cuya finalidad sea alterar los registros de volumen o de la información contenida en los equipos o programas informáticos para llevar controles volumétricos referidos en el artículo 28, fracción I, apartado B de este ordenamiento.

VI. Haya dado cualquier efecto fiscal a los comprobantes fiscales expedidos por un contribuyente incluido en el listado a que se refiere el artículo 69-B, cuarto párrafo de este Código, que amparen la adquisición de cualquier tipo de hidrocarburo o petrolífero, sin que haya demostrado la materialización de dichas operaciones o corregido su situación fiscal dentro del plazo legal establecido en el octavo párrafo del citado artículo.

Se impondrá pena de prisión de 6 a 12 años a quien enajene hidrocarburos o petrolíferos de procedencia ilícita. Se considerará que los hidrocarburos o petrolíferos enajenados son de procedencia ilícita cuando:

a) Exista una diferencia de más del 1.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 3% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, en el volumen final de un mes de calendario, obtenido de sumar al volumen inicial en dicho periodo, las recepciones de producto y restar las entregas de producto de acuerdo con los controles volumétricos, en el mes revisado, con respecto al registro de volumen final del tanque medido por cada producto de cada instalación de acuerdo al reporte de información a que se refiere el artículo 28, fracción I, apartado B de este Código.

b) Los litros de los hidrocarburos o petrolíferos, de acuerdo con los registros de entrega de los controles volumétricos, excedan, en más del 1.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 3% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya vendido de acuerdo con los litros amparados en el comprobante fiscal de la venta, y que reúnan requisitos fiscales, en el mes revisado.

c) Los litros de los hidrocarburos o petrolíferos, de acuerdo con los registros de entrega de los controles volumétricos, excedan, en más del 1.5% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos líquidos o de 3% tratándose de hidrocarburos y petrolíferos gaseosos, de los que haya recibido de acuerdo con los litros amparados en el comprobante fiscal de la compra, que reúna requisitos fiscales, o en los pedimentos de importación, considerando la capacidad total de los tanques o las existencias de acuerdo con los controles volumétricos, en el mes revisado.

Para proceder penalmente por este delito será necesario que previamente la Secretaría de Hacienda y Crédito Público formule querella, independientemente del estado en que se encuentre el procedimiento administrativo que en su caso se tenga iniciado.

  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section amended DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section added DOF 12-11-2021
  • Párrafo con incisos adicionado DOF 12-11-2021

Article 112

A penalty of three months to six years of imprisonment shall be imposed on the depositary or intervenor appointed by the tax authorities who, to the detriment of the federal treasury, disposes for himself or herself or for another of the property deposited, of its proceeds or of the guarantees that have been posted for any tax debt (crédito fiscal), if the value of what is disposed of does not exceed $226,450.00; when it exceeds that amount, the penalty shall be three to nine years of imprisonment.

The same penalty, according to the value of said property, shall be applied to the depositary who conceals it or fails to make it available to the competent authority.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 112

Se impondrá sanción de tres meses a seis años de prisión, al depositario o interventor designado por las autoridades fiscales que, con perjuicio del fisco federal, disponga para sí o para otro del bien depositado, de sus productos o de las garantías que de cualquier crédito fiscal se hubieren constituido, si el valor de lo dispuesto no excede de $226,450.00; cuando exceda, la sanción será de tres a nueve años de prisión.

Igual sanción, de acuerdo al valor de dichos bienes, se aplicará al depositario que los oculte o no los ponga a disposición de la autoridad competente.

  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 113

A penalty of three months to six years of imprisonment shall be imposed on whoever:

I. Alters or destroys the control devices, seals or official marks placed for tax purposes or prevents the purpose for which they were placed from being achieved.

II. Alters or destroys the cash-operation registers at the collection offices, or whoever holds labels or seals without having legally acquired them or transfers them without being authorized to do so.

III. (Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 113

Se impondrá sanción de tres meses a seis años de prisión, al que:

I. Altere o destruya los aparatos de control, sellos o marcas oficiales colocados con fines fiscales o impida que se logre el propósito para el que fueron colocados.

II. Altere o destruya las máquinas registradoras de operación de caja en las oficinas recaudadoras, o al que tenga en su poder marbetes o precintos sin haberlos adquirido legalmente o los enajene, sin estar autorizado para ello.

III. (Se deroga).

Article 113 Bis

A penalty of two to nine years of imprisonment shall be imposed on whoever, directly or through an intermediary, issues, transfers, buys or acquires tax receipts covering nonexistent or false transactions or simulated legal acts.

The penalty described in the preceding paragraph shall be imposed on whoever, directly or through an intermediary, issues, transfers, buys, acquires or gives tax effects to false tax receipts.

This crime shall be investigated and prosecuted regardless of the stage of the administrative procedure that may have been initiated, where applicable.

Likewise, the execution of this crime may give rise to material damage to the Federal Public Treasury, which shall be subject to reparation.

The digital service platforms referred to in the Value Added Tax Law, as well as the owners thereof that allow the publication of advertisements for the acquisition or transfer of tax receipts covering nonexistent or false transactions, simulated legal acts or false tax receipts, as well as whoever knowingly allows or publishes said advertisements through said platforms or by any other means, shall be punished with the same penalties.

When the crime is committed by a public servant in the exercise of his or her functions, he or she shall be removed from employment and disqualified for one to ten years from holding public office or commission, in addition to the aggravating circumstance indicated in Article 97 of this Code.

A criminal complaint by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall be required to proceed criminally for this crime.

The crime provided for in this Article, as well as the one provided for in Article 400 Bis of the Federal Criminal Code, may be prosecuted simultaneously.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 113 Bis

Se impondrá sanción de dos a nueve años de prisión, al que por sí o por interpósita persona, expida, enajene, compre o adquiera comprobantes fiscales que amparen operaciones inexistentes, falsas o actos jurídicos simulados.

Se impondrá la sanción descrita en el párrafo que antecede al que, por sí o por interpósita persona, expida, enajene, compre, adquiera o dé efectos fiscales a comprobantes fiscales falsos.

Este delito se investigará y perseguirá independientemente del estado en que se encuentre el procedimiento administrativo que, en su caso, se haya iniciado.

Asimismo, la ejecución de este delito puede dar lugar a la causación de un daño material a la Hacienda Federal, el cual deberá ser objeto de reparación.

Se sancionará con las mismas penas, a las plataformas de servicios digitales a que se refiere la Ley del Impuesto al Valor Agregado, así como a los titulares de las mismas que permitan la publicación de anuncios para la adquisición o enajenación de comprobantes fiscales que amparen operaciones inexistentes, falsas, actos jurídicos simulados o comprobantes fiscales falsos, así como al que a sabiendas permita o publique a través de dichas plataformas o por cualquier otro medio, los citados anuncios.

Cuando el delito sea cometido por un servidor público en ejercicio de sus funciones, será destituido del empleo e inhabilitado de uno a diez años para desempeñar cargo o comisión públicos, en adición a la agravante señalada en el artículo 97 de este Código.

Se requerirá querella por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para proceder penalmente por este delito.

El delito previsto en este artículo, así como el dispuesto en el artículo 400 Bis del Código Penal Federal, se podrán perseguir simultáneamente.

  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 114

A penalty of one to six years of imprisonment shall be imposed on public servants who order or carry out on-site audits (visitas domiciliarias) or attachments without a written order from a competent tax authority. The same penalties shall be imposed on public servants who carry out the physical verification of goods in transit at a place other than the customs facilities.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 114

Se impondrá sanción de uno a seis años de prisión, a los servidores públicos que ordenen o practiquen visitas domiciliarias o embargos sin mandamiento escrito de autoridad fiscal competente. Las mismas penas se impondrán a los servidores públicos que realicen la verificación física de mercancías en transporte en lugar distinto a los recintos fiscales.

Article 114-A

A public servant who threatens a taxpayer or its representatives or employees in any manner with filing, personally or through the agency to which he or she is assigned, a criminal report, criminal complaint or declaration with the public prosecutor's office so that criminal action may be brought for the possible commission of tax crimes shall be punished with imprisonment of one to five years.

The penalty shall be increased by up to one half more than the one applicable for a public servant who promotes or pursues a criminal complaint or report that is manifestly inadmissible.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 114-A

Se sancionará con prisión de uno a cinco años al servidor público que amenazare de cualquier modo a un contribuyente o a sus representantes o dependientes, con formular por sí o por medio de la dependencia de su adscripción, una denuncia, querella o declaratoria al ministerio público para que se ejercite acción penal por la posible comisión de delitos fiscales.

Se aumentará la sanción hasta por una mitad más de la que resulte aplicable, al servidor público que promueva o gestione una querella o denuncia notoriamente improcedente.

Article 114-B

A penalty of one to six years of imprisonment shall be imposed on a public servant who discloses to third parties, in contravention of the provisions of Article 69 of this Code, the information that the institutions making up the financial system have provided to the tax authorities.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 114-B

Se impondrá sanción de uno a seis años de prisión, al servidor público que revele a terceros, en contravención a lo dispuesto por el artículo 69 de este Código, la información que las instituciones que componen el sistema financiero hayan proporcionado a las autoridades fiscales.

Article 115

A penalty of three months to six years of imprisonment shall be imposed on whoever takes possession of goods located in a customs or bonded facility, if the value of what was stolen does not exceed $97,040.00; when it exceeds that amount, the penalty shall be three to nine years of imprisonment.

The same penalty shall be imposed on whoever willfully destroys or damages said goods.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 115

Se impondrá sanción de tres meses a seis años de prisión, al que se apodere de mercancías que se encuentren en recinto fiscal o fiscalizado, si el valor de lo robado no excede de $97,040.00; cuando exceda, la sanción será de tres a nueve años de prisión.

La misma pena se impondrá a quien dolosamente destruya o deteriore dichas mercancías.

  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025

Article 115 Bis

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 115 Bis

Se deroga.

Article 115 Ter

A penalty of three to six years of imprisonment shall be imposed on whoever knowingly declares false facts or data, or submits false or altered documentation, in any procedure governed by this Code.

This crime shall be investigated and prosecuted regardless of the stage of the administrative procedure that may have been initiated, where applicable.

Likewise, the execution of this crime may give rise to material damage to the Federal Public Treasury, which shall be subject to reparation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 115 Ter

Se impondrá sanción de tres a seis años de prisión a quien, a sabiendas, declare hechos o datos falsos, o presente documentación falsa o alterada, en cualquier procedimiento regulado en este Código.

Este delito se investigará y perseguirá independientemente del estado en que se encuentre el procedimiento administrativo que, en su caso, se haya iniciado.

Asimismo, la ejecución de este delito puede dar lugar a la causación de un daño material a la Hacienda Federal, el cual deberá ser objeto de reparación.

  • Article added DOF 07-11-2025

TITULO QUINTO / De Los Procedimientos Administrativos / CAPITULO I / Del recurso administrativo / Sección Primera / Del Recurso de Revocación

Article 116

The administrative appeal for revocation (recurso de revocación) may be filed against administrative acts issued in federal tax matters.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 116

Contra los actos administrativos dictados en materia fiscal federal, se podrá interponer el recurso de revocación.

Article 117

The administrative appeal for revocation shall be admissible against:

I. Final resolutions issued by federal tax authorities that:

a) Determine contributions, ancillary charges or non-tax revenues (aprovechamientos).

b) Deny the refund of amounts that are appropriate under the Law.

c) Are issued by the customs authorities.

d) Any resolution of a final nature that causes harm to the private party in tax matters, except those referred to in Articles 33-A, 36 and 74 of this Code.

II. Acts of federal tax authorities that:

a) Demand payment of tax debts (créditos fiscales), when it is alleged that they have been extinguished or that their actual amount is lower than that demanded, provided that the excessive collection is attributable to the enforcing authority or refers to surcharges, enforcement costs or the indemnity referred to in Article 21 of this Code.

b) Are issued in the administrative enforcement procedure, when it is alleged that the procedure has not been conducted in accordance with the Law, or that determine the value of the attached property.

c) Affect the legal interest of third parties, in the cases referred to in Article 128 of this Code.

d) (Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 117

El recurso de revocación procederá contra:

I.- Las resoluciones definitivas dictadas por autoridades fiscales federales que:

a) Determinen contribuciones, accesorios o aprovechamientos.

b) Nieguen la devolución de cantidades que procedan conforme a la Ley.

c) Dicten las autoridades aduaneras.

d) Cualquier resolución de carácter definitivo que cause agravio al particular en materia fiscal, salvo aquéllas a que se refieren los artículos 33-A, 36 y 74 de este Código.

II.- Los actos de autoridades fiscales federales que:

a) Exijan el pago de créditos fiscales, cuando se alegue que éstos se han extinguido o que su monto real es inferior al exigido, siempre que el cobro en exceso sea imputable a la autoridad ejecutora o se refiera a recargos, gastos de ejecución o a la indemnización a que se refiere el artículo 21 de este Código.

b) Se dicten en el procedimiento administrativo de ejecución, cuando se alegue que éste no se ha ajustado a la Ley, o determinen el valor de los bienes embargados.

c) Afecten el interés jurídico de terceros, en los casos a que se refiere el artículo 128 de este Código.

d) (Se deroga).

Article 118

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 118

(Se deroga)

Article 119

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 119

(Se deroga).

Article 120

The filing of the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) shall be optional for the interested party before resorting to the Federal Court of Tax and Administrative Justice (TFJFA).

When an appeal is filed with a tax authority lacking jurisdiction, the latter shall forward it to the one having jurisdiction.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 120

La interposición del recurso de revocación será optativa para el interesado antes de acudir al Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

Cuando un recurso se interponga ante autoridad fiscal incompetente, ésta lo turnará a la que sea competente.

Article 121

The appeal shall be filed through the tax mailbox, within the thirty days following that on which the service of notice thereof took effect, except as provided in Article 127 of this Code, in which case the appeal brief shall be filed within the term indicated therein.

The brief filing the appeal may also be sent to the authority having jurisdiction by reason of domicile or to the one that issued or executed the act, through the means authorized by the Tax Administration Service (SAT) by means of general rules.

If the private party affected by an administrative act or resolution dies during the term referred to in this Article, the term to file the appeal shall be suspended for up to one year, unless the office of representative of the estate has been accepted earlier.

The term to file the appeal shall also be suspended if the private party requests the tax authorities to initiate the dispute resolution procedure contained in a treaty to avoid double taxation. In this case, the suspension of the term shall begin from the date on which the competent authority of the foreign country that received the request to initiate the dispute resolution procedure notifies its counterpart in Mexico of the receipt of said request; in the case of procedures whose initiation is requested in Mexico, the suspension shall begin from the date on which the request was received by the competent authority of Mexico. The suspension of the term shall cease when the service of notice of the act by which the competent authority of Mexico informs the applicant of the conclusion of the procedure takes effect, including in the event that it is terminated at the request of the interested party, or when it has been declared inadmissible.

In cases of incapacity or declaration of absence, decreed by a judicial authority, when the private party is affected by an administrative act or resolution, the term to file the administrative appeal for revocation shall be suspended for up to one year. The suspension shall cease when it is evidenced that the office of guardian of the incapacitated person or legal representative of the absent person has been accepted, and it shall be to the detriment of the private party if, during the aforementioned term, no provision is made for his or her representation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 121

El recurso deberá presentarse a través del buzón tributario, dentro de los treinta días siguientes a aquél en que haya surtido efectos su notificación, excepto lo dispuesto en el artículo 127 de este Código, en que el escrito del recurso deberá presentarse dentro del plazo que en el mismo se señala.

El escrito de interposición del recurso también podrá enviarse a la autoridad competente en razón del domicilio o a la que emitió o ejecutó el acto, a través de los medios que autorice el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Si el particular afectado por un acto o resolución administrativa fallece durante el plazo a que se refiere este artículo, se suspenderá hasta por un año el plazo para interponer el recurso, si antes no se hubiere aceptado el cargo de representante de la sucesión.

También se suspenderá el plazo para la interposición del recurso si el particular solicita a las autoridades fiscales iniciar el procedimiento de resolución de controversias contenido en un tratado para evitar la doble tributación. En este caso, la suspensión del plazo iniciará desde la fecha en la que la autoridad competente del país extranjero que recibió la solicitud de inicio del procedimiento de resolución de controversias notifique a su contraparte en México la recepción de dicha solicitud; tratándose de procedimientos cuyo inicio se solicite en México, la suspensión iniciará desde la fecha en que la solicitud haya sido recibida por la autoridad competente de México. La suspensión del plazo cesará cuando surta efectos la notificación del acto por el que la autoridad competente de México haga del conocimiento del solicitante la conclusión del procedimiento, inclusive, en el caso de que se dé por terminado a petición del interesado, o bien, cuando haya sido declarado improcedente.

En los casos de incapacidad o declaración de ausencia, decretadas por autoridad judicial, cuando el particular se encuentre afectado por un acto o resolución administrativa, se suspenderá el plazo para interponer el recurso de revocación hasta por un año. La suspensión cesará cuando se acredite que se ha aceptado el cargo de tutor del incapaz o representante legal del ausente, siendo en perjuicio del particular si durante el plazo antes mencionado no se provee sobre su representación.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph added DOF 12-11-2021

Article 122

The brief filing the appeal shall satisfy the requirements of Article 18 of this Code and shall also indicate:

I. The resolution or act being challenged.

II. The grievances caused by the challenged resolution or act.

III. The evidence and the disputed facts in question.

When the grievances are not stated, or the resolution or act being challenged or the disputed facts are not indicated, or the evidence referred to in sections I, II and III is not offered, the tax authority shall require the filer to comply with said requirements within a term of five days. If, within said term, the grievances caused by the challenged resolution or act are not stated, the tax authority shall dismiss the appeal; if the act being challenged is not indicated, the appeal shall be deemed not filed; if the requirement that is not complied with refers to the indication of the disputed facts or to the offering of evidence, the filer shall lose the right to indicate said facts or the evidence shall be deemed not offered, respectively.

When a person does not act in his or her own name, the representation of individuals and legal entities shall be evidenced under Article 19 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 122

El escrito de interposición del recurso deberá satisfacer los requisitos del artículo 18 de este Código y señalar además:

I. La resolución o el acto que se impugna.

II. Los agravios que le cause la resolución o el acto impugnado.

III. Las pruebas y los hechos controvertidos de que se trate.

Cuando no se expresen los agravios, no se señale la resolución o el acto que se impugna, los hechos controvertidos o no se ofrezcan las pruebas a que se refieren las fracciones I, II y III, la autoridad fiscal requerirá al promovente para que dentro del plazo de cinco días cumpla con dichos requisitos. Si dentro de dicho plazo no se expresan los agravios que le cause la resolución o acto impugnado, la autoridad fiscal desechará el recurso; si no se señala el acto que se impugna se tendrá por no presentado el recurso; si el requerimiento que se incumple se refiere al señalamiento de los hechos controvertidos o al ofrecimiento de pruebas, el promovente perderá el derecho a señalar los citados hechos o se tendrán por no ofrecidas las pruebas, respectivamente.

Cuando no se gestione en nombre propio, la representación de las personas físicas y morales, deberá acreditarse en términos del artículo 19 de este Código.

Article 123

The filer shall attach to the brief filing the appeal:

I. The documents evidencing his or her legal capacity when acting on behalf of another or of legal entities, or those showing that such capacity has already been recognized by the tax authority that issued the challenged act or resolution or that the requirements referred to in the first paragraph of Article 19 of this Code are met.

II. The document containing the challenged act.

III. Proof of service of notice of the challenged act, except when the filer declares under oath that he or she did not receive proof or when service of notice was made by certified mail with return receipt or in the case of a deemed denial (negativa ficta). If service of notice was by edicts, the filer shall indicate the date of the last publication and the medium in which it was made.

IV. The documentary evidence offered and the expert opinion, where applicable.

The documents referred to in the preceding sections may be submitted as simple photocopies, provided that the originals are in the possession of the appellant. In the event that, when they are submitted in this form, the authority has indications that they do not exist or are false, it may require the taxpayer to submit the original or a certified copy.

In the event that the documents are submitted in a language other than Spanish, they shall be accompanied by their respective translation.

When the documentary evidence is not in the possession of the appellant, if the appellant has been unable to obtain it despite its consisting of documents that are legally available to him or her, the appellant shall indicate the archive or place where they are located so that the tax authority may require their submission when this is legally possible. For this purpose, the appellant shall identify the documents with complete precision and, in the case of those that he or she may have available, it shall suffice to attach the stamped copy of the request for them. The appellant is understood to have the documents available when he or she can legally obtain an authorized copy of the originals or of the records thereof.

The tax authority, at the request of the appellant, shall gather the evidence contained in the file from which the challenged act originated, provided that the interested party has not had the opportunity to obtain it.

When any of the documents referred to in the preceding sections is not attached, the tax authority shall require the filer to submit it within a term of five days. If the filer fails to submit them within said term and they are the documents referred to in sections I through III, the appeal shall be deemed not filed; if they are the evidence referred to in section IV, it shall be deemed not offered.

Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, in the brief filing the appeal or within the following fifteen days, the appellant may announce that it will submit additional evidence, under the third paragraph of Article 130 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 123

El promovente deberá acompañar al escrito en que se interponga el recurso:

I. Los documentos que acrediten su personalidad cuando actúe a nombre de otro o de personas morales, o en los que conste que ésta ya hubiera sido reconocida por la autoridad fiscal que emitió el acto o resolución impugnada o que se cumple con los requisitos a que se refiere el primer párrafo del artículo 19 de este Código.

II. El documento en que conste el acto impugnado.

III. Constancia de notificación del acto impugnado, excepto cuando el promovente declare bajo protesta de decir verdad que no recibió constancia o cuando la notificación se haya practicado por correo certificado con acuse de recibo o se trate de negativa ficta. Si la notificación fue por edictos, deberá señalar la fecha de la última publicación y el órgano en que ésta se hizo.

IV. Las pruebas documentales que ofrezca y el dictamen pericial, en su caso.

Los documentos a que se refieren las fracciones anteriores, podrán presentarse en fotocopia simple, siempre que obren en poder del recurrente los originales. En caso de que presentándolos en esta forma la autoridad tenga indicios de que no existen o son falsos, podrá exigir al contribuyente la presentación del original o copia certificada.

En caso de que los documentos se presenten en idioma distinto al español, deberán acompañarse de su respectiva traducción.

Cuando las pruebas documentales no obren en poder del recurrente, si éste no hubiere podido obtenerlas a pesar de tratarse de documentos que legalmente se encuentren a su disposición, deberá señalar el archivo o lugar en que se encuentren para que la autoridad fiscal requiera su remisión cuando ésta sea legalmente posible. Para este efecto deberá identificar con toda precisión los documentos y, tratándose de los que pueda tener a su disposición bastará con que acompañe la copia sellada de la solicitud de los mismos. Se entiende que el recurrente tiene a su disposición los documentos, cuando legalmente pueda obtener copia autorizada de los originales o de las constancias de éstos.

La autoridad fiscal, a petición del recurrente, recabará las pruebas que obren en el expediente en que se haya originado el acto impugnado, siempre que el interesado no hubiere tenido oportunidad de obtenerlas.

Cuando no se acompañe alguno de los documentos a que se refieren las fracciones anteriores, la autoridad fiscal requerirá al promovente para que los presente dentro del término de cinco días. Si el promovente no los presentare dentro de dicho término y se trata de los documentos a que se refieren las fracciones I a III, se tendrá por no interpuesto el recurso; si se trata de las pruebas a que se refiere la fracción IV, las mismas se tendrán por no ofrecidas.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, en el escrito en que se interponga el recurso o dentro de los quince días posteriores, el recurrente podrá anunciar que exhibirá pruebas adicionales, en términos de lo previsto en el tercer párrafo del artículo 130 de este Código.

Article 124

The appeal is inadmissible when it is asserted against administrative acts:

I. That do not affect the legal interest of the appellant.

II. That are resolutions issued in an administrative appeal or in compliance with judgments.

III. That have been challenged before the Federal Court of Tax and Administrative Justice (TFJFA).

IV. That have been consented to, consent being understood as that of acts against which the appeal was not filed within the term indicated for such purpose.

V. That are connected to another act that has been challenged by means of a different appeal or means of defense.

VI. (Repealed.)

VII. If the acts are revoked by the authority.

VIII. That have been issued by the administrative authority in a dispute resolution procedure provided for in a treaty to avoid double taxation, if said procedure was initiated after the resolution deciding an administrative appeal for revocation or after the conclusion of a proceeding before the Federal Court of Tax and Administrative Justice.

IX. That are resolutions issued by foreign authorities determining taxes and their ancillary charges whose collection and receipt have been requested from the Mexican tax authorities, in accordance with the provisions of the international treaties on mutual assistance in collection to which Mexico is a party.

X. That the taxpayer states it has no knowledge of.

XI. That demand payment of tax debts (créditos fiscales) determined in assessment resolutions that have been challenged and have become final by resolution of a competent authority.

XII. That rule on requests for the statute of limitations on tax debts determined in assessment resolutions that have been challenged and have become final by resolution of a competent authority.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 124

Es improcedente el recurso cuando se haga valer contra actos administrativos:

I. Que no afecten el interés jurídico del recurrente.

II. Que sean resoluciones dictadas en recurso administrativo o en cumplimiento de sentencias.

III. Que hayan sido impugnados ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

IV. Que se hayan consentido, entendiéndose por consentimiento el de aquellos contra los que no se promovió el recurso en el plazo señalado al efecto.

V. Que sean conexos a otro que haya sido impugnado por medio de algún recurso o medio de defensa diferente.

VI. (Se deroga).

VII. Si son revocados los actos por la autoridad.

VIII. Que hayan sido dictados por la autoridad administrativa en un procedimiento de resolución de controversias previsto en un tratado para evitar la doble tributación, si dicho procedimiento se inició con posterioridad a la resolución que resuelve un recurso de revocación o después de la conclusión de un juicio ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

IX. Que sean resoluciones dictadas por autoridades extranjeras que determinen impuestos y sus accesorios cuyo cobro y recaudación hayan sido solicitados a las autoridades fiscales mexicanas, de conformidad con lo dispuesto en los tratados internacionales sobre asistencia mutua en el cobro de los que México sea parte.

X. Que el contribuyente manifieste desconocer.

XI. Que exijan el pago de créditos fiscales determinados en resoluciones liquidatorias que hubieren sido impugnadas y hayan quedado firmes por resolución de autoridad competente.

XII. Que resuelvan sobre solicitudes de prescripción de créditos fiscales determinados en resoluciones liquidatorias que hubieren sido impugnadas y hayan quedado firmes por resolución de autoridad competente.

  • Section added DOF 16-10-2025
  • Section added DOF 16-10-2025
  • Section added DOF 16-10-2025

Article 124-A

Dismissal (sobreseimiento) shall be appropriate in the following cases:

I. When the filer expressly withdraws his or her appeal.

II. When, during the procedure in which the administrative appeal is processed, any of the grounds of inadmissibility referred to in Article 124 of this Code arises.

III. When the records contained in the administrative file demonstrate that the challenged act or resolution does not exist.

IV. When the effects of the challenged act or resolution have ceased.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 124-A

Procede el sobreseimiento en los casos siguientes:

I.- Cuando el promovente se desista expresamente de su recurso.

II.- Cuando durante el procedimiento en que se substancie el recurso administrativo sobrevenga alguna de las causas de improcedencia a que se refiere el artículo 124 de este Código.

III.- Cuando de las constancias que obran en el expediente administrativo quede demostrado que no existe el acto o resolución impugnada.

IV.- Cuando hayan cesado los efectos del acto o resolución impugnada.

Article 125

The interested party may choose to challenge an act through the administrative appeal for revocation or to bring a proceeding directly against said act before the Federal Court of Tax and Administrative Justice (TFJFA). The party shall pursue the same avenue chosen if it seeks to challenge an administrative act that is antecedent or consequent to another; in the case of resolutions issued in compliance with those issued in administrative appeals, the taxpayer may challenge said act, on one single occasion, through the same avenue.

If the resolution issued in the administrative appeal for revocation is challenged before the Federal Court of Tax and Administrative Justice, the challenge to the connected act shall be asserted before the regional chamber of the Federal Court of Tax and Administrative Justice hearing the respective proceeding.

The dispute resolution procedures provided for in the treaties to avoid double taxation to which Mexico is a party are optional and may be requested by the interested party before or after the resolution of the means of defense provided for in this Code. The dispute resolution procedures are inadmissible against the resolutions that conclude the administrative appeal for revocation or the proceeding before the Federal Court of Tax and Administrative Justice.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 125

El interesado podrá optar por impugnar un acto a través del recurso de revocación o promover, directamente contra dicho acto, juicio ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa. Deberá intentar la misma vía elegida si pretende impugnar un acto administrativo que sea antecedente o consecuente de otro; en el caso de resoluciones dictadas en cumplimiento de las emitidas en recursos administrativos, el contribuyente podrá impugnar dicho acto, por una sola vez, a través de la misma vía.

Si la resolución dictada en el recurso de revocación se combate ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, la impugnación del acto conexo deberá hacerse valer ante la sala regional del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa que conozca del juicio respectivo.

Los procedimientos de resolución de controversias previstos en los tratados para evitar la doble tributación de los que México es parte, son optativos y podrán ser solicitados por el interesado con anterioridad o posterioridad a la resolución de los medios de defensa previstos por este Código. Los procedimientos de resolución de controversias son improcedentes contra las resoluciones que ponen fin al recurso de revocación o al juicio ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

Article 126

The administrative appeal for revocation shall not be admissible against acts whose purpose is to enforce bonds granted as a guarantee of tax obligations owed by third parties.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 126

El recurso de revocación no procederá contra actos que tengan por objeto hacer efectivas fianzas otorgadas en garantía de obligaciones fiscales a cargo de terceros.

Article 127

When the administrative appeal for revocation is filed because the administrative enforcement procedure did not conform to the Law, the violations committed before the public auction may only be asserted before the collecting authority up to the time of the publication of the call for the public auction, and within the ten days following the date of publication of said call, except in the case of enforcement acts on cash, deposits in open accounts in credit institutions, auxiliary credit organizations or savings and loan cooperative companies, as well as on legally unattachable property or acts whose material reparation is impossible, in which cases the term to file the appeal shall be computed from the business day following that on which the service of notice of the demand for payment takes effect or from the business day following that of the attachment proceeding.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 127

Cuando el recurso de revocación se interponga porque el procedimiento administrativo de ejecución no se ajustó a la Ley, las violaciones cometidas antes del remate, sólo podrán hacerse valer ante la autoridad recaudadora hasta el momento de la publicación de la convocatoria de remate, y dentro de los diez días siguientes a la fecha de publicación de la citada convocatoria, salvo que se trate de actos de ejecución sobre dinero en efectivo, depósitos en cuenta abierta en instituciones de crédito, organizaciones auxiliares de crédito o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, así como de bienes legalmente inembargables o actos de imposible reparación material, casos en que el plazo para interponer el recurso se computará a partir del día hábil siguiente al en que surta efectos la notificación del requerimiento de pago o del día hábil siguiente al de la diligencia de embargo.

Article 128

A third party claiming to be the owner of the attached property or businesses, or the holder of the attached rights, may assert the administrative appeal for revocation at any time before the public auction is awarded, the property is transferred outside the auction or the property is adjudicated in favor of the federal treasury. A third party claiming to be entitled to have the claims in its favor paid in preference to federal tax debts shall assert this at any time before the proceeds of the public auction have been applied to pay the tax debt (crédito fiscal).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 128

El tercero que afirme ser propietario de los bienes o negociaciones, o titular de los derechos embargados, podrá hacer valer el recurso de revocación en cualquier tiempo antes de que se finque el remate, se enajenen fuera de remate o se adjudiquen los bienes a favor del fisco federal. El tercero que afirme tener derecho a que los créditos a su favor se cubran preferentemente a los fiscales federales, lo hará valer en cualquier tiempo antes de que se haya aplicado el importe del remate a cubrir el crédito fiscal.

Sección Segunda / De la Impugnación de las Notificaciones

Article 129

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 129

(Se deroga).

Sección Tercera / Del Trámite y Resolución de los Recursos

Article 130

In the administrative appeal for revocation, all kinds of evidence shall be admitted, except testimonial evidence and confession of the authorities by answering interrogatories (absolución de posiciones). The request for reports from the tax authorities regarding facts appearing in their files or documents attached to them shall not be considered included in this prohibition.

Supervening evidence may be submitted as long as the resolution of the appeal has not been issued.

When the appellant announces that it will submit evidence under the last paragraph of Article 123 of this Code, it shall have a term of fifteen days to submit it, counted from the day following that of said announcement.

The authority hearing the appeal, for a better understanding of the disputed facts, may order the submission of any document related to them, as well as order any proceeding to be carried out.

The express confession of the appellant, legal presumptions that do not admit proof to the contrary, as well as the facts legally asserted by an authority in public documents, including digital ones, shall constitute full proof; however, if the aforementioned public documents contain declarations of truth or statements of facts by private parties, the documents only fully prove that such declarations or statements were made before the authority that issued them, but do not prove the truth of what was declared or stated.

In the case of digital documents with an electronic signature other than an advanced electronic signature (e.firma) or digital seal, for their assessment, the provisions of Articles 348, 349 and 350 of the National Code of Civil and Family Procedure shall apply.

All other evidence shall be left to the prudent assessment of the authority.

If, by linking the evidence rendered and the presumptions formed, the authorities reach a different conviction regarding the facts that are the subject matter of the appeal, they may assess the evidence without being bound by the provisions of this Article, in which case they shall reasonably state the grounds for this part of their resolution.

For the processing, examination and assessment of the evidence offered and admitted, the legal provisions governing the federal administrative litigation proceeding, through which the resolutions concluding the administrative appeal for revocation may be challenged, shall apply, insofar as they do not conflict with the provisions of this Chapter.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 130

En el recurso de revocación se admitirá toda clase de pruebas, excepto la testimonial y la de confesión de las autoridades mediante absolución de posiciones. No se considerará comprendida en esta prohibición la petición de informes a las autoridades fiscales, respecto de hechos que consten en sus expedientes o de documentos agregados a ellos.

Las pruebas supervenientes podrán presentarse siempre que no se haya dictado la resolución del recurso.

Cuando el recurrente anuncie que exhibirá las pruebas en los términos de lo previsto por el último párrafo del artículo 123 de este Código, tendrá un plazo de quince días para presentarlas, contado a partir del día siguiente al de dicho anuncio.

La autoridad que conozca del recurso, para un mejor conocimiento de los hechos controvertidos, podrá acordar la exhibición de cualquier documento que tenga relación con los mismos, así como ordenar la práctica de cualquier diligencia.

Harán prueba plena la confesión expresa del recurrente, las presunciones legales que no admitan prueba en contrario, así como los hechos legalmente afirmados por autoridad en documentos públicos, incluyendo los digitales; pero, si en los documentos públicos citados se contienen declaraciones de verdad o manifestaciones de hechos de particulares, los documentos sólo prueban plenamente que, ante la autoridad que los expidió, se hicieron tales declaraciones o manifestaciones, pero no prueban la verdad de lo declarado o manifestado.

Cuando se trate de documentos digitales con firma electrónica distinta a una firma electrónica avanzada o sello digital, para su valoración, se estará a lo dispuesto por los artículos 348, 349 y 350 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares.

Las demás pruebas quedarán a la prudente apreciación de la autoridad.

Si por el enlace de las pruebas rendidas y de las presunciones formadas, las autoridades adquieren convicción distinta acerca de los hechos materia del recurso, podrán valorar las pruebas sin sujetarse a lo dispuesto en este artículo, debiendo en ese caso fundar razonadamente esta parte de su resolución.

Para el trámite, desahogo y valoración de las pruebas ofrecidas y admitidas, serán aplicables las disposiciones legales que rijan para el juicio contencioso administrativo federal, a través del cual se puedan impugnar las resoluciones que pongan fin al recurso de revocación, en tanto no se opongan a lo dispuesto en este Capítulo.

  • Paragraph amended DOF 14-11-2025

Article 131

The authority shall issue a resolution and serve notice of it within a term that shall not exceed three months counted from the date the appeal is filed. The silence of the authority shall mean that the challenged act has been confirmed.

The appellant may decide to wait for the express resolution or to challenge at any time the presumed confirmation of the challenged act.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 131

La autoridad deberá dictar resolución y notificarla en un término que no excederá de tres meses contados a partir de la fecha de interposición del recurso. El silencio de la autoridad significará que se ha confirmado el acto impugnado.

El recurrente podrá decidir esperar la resolución expresa o impugnar en cualquier tiempo la presunta confirmación del acto impugnado.

Article 132

The resolution of the appeal shall be grounded in law and shall examine each and every one of the grievances asserted by the appellant, with the power to invoke well-known facts; however, in the case of grievances that refer to the merits of the disputed issue, unless one of them is found to be well-founded, the authority shall examine all of them before proceeding to the analysis of those raised regarding the violation of formal requirements or procedural defects.

The authority may correct the errors it notices in the citation of the provisions considered violated and examine the grievances as a whole, as well as the other arguments of the appellant, in order to resolve the issue actually raised, but without changing the facts set forth in the appeal. Likewise, it may revoke administrative acts when it notices a manifest illegality and the grievances are insufficient, but it shall carefully state the grounds on which it considered the act illegal and specify the scope of its resolution.

Administrative acts may not be revoked or modified in the part not challenged by the appellant.

The resolution shall clearly state the acts that are modified and, if the modification is partial, the amount of the corresponding tax debt (crédito fiscal) shall be indicated. Likewise, said resolution shall indicate the terms within which it may be challenged in the administrative litigation proceeding. When the resolution omits said indication, the taxpayer shall have twice the term established by the legal provisions to bring the administrative litigation proceeding.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 132

La resolución del recurso se fundará en derecho y examinará todos y cada uno de los agravios hechos valer por el recurrente, teniendo la facultad de invocar hechos notorios; pero cuando se trate de agravios que se refieran al fondo de la cuestión controvertida, a menos que uno de ellos resulte fundado, deberá examinarlos todos antes de entrar al análisis de los que se planteen sobre violación de requisitos formales o vicios del procedimiento.

La autoridad podrá corregir los errores que advierta en la cita de los preceptos que se consideren violados y examinar en su conjunto los agravios, así como los demás razonamientos del recurrente, a fin de resolver la cuestión efectivamente planteada, pero sin cambiar los hechos expuestos en el recurso. Igualmente podrá revocar los actos administrativos cuando advierta una ilegalidad manifiesta y los agravios sean insuficientes, pero deberá fundar cuidadosamente los motivos por los que consideró ilegal el acto y precisar el alcance de su resolución.

No se podrán revocar o modificar los actos administrativos en la parte no impugnada por el recurrente.

La resolución expresará con claridad los actos que se modifiquen y, si la modificación es parcial, se indicará el monto del crédito fiscal correspondiente. Asimismo, en dicha resolución deberán señalarse los plazos en que la misma puede ser impugnada en el juicio contencioso administrativo. Cuando en la resolución se omita el señalamiento de referencia, el contribuyente contará con el doble del plazo que establecen las disposiciones legales para interponer el juicio contencioso administrativo.

Article 133

The resolution concluding the appeal may:

I. Dismiss it as inadmissible, deem it not filed or dismiss it (sobreseer), as the case may be.

II. Confirm the challenged act.

III. Order that the administrative procedure be reinstated or that a new resolution be issued.

IV. Render the challenged act without effect.

V. Modify the challenged act or issue a new one to replace it, when the appeal filed is resolved in whole or in part in favor of the appellant.

When the challenged act is rendered without effect due to the lack of jurisdiction of the authority that issued the act, the corresponding resolution shall declare its outright nullity.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133

La resolución que ponga fin al recurso podrá:

I. Desecharlo por improcedente, tenerlo por no interpuesto o sobreseerlo, en su caso.

II. Confirmar el acto impugnado.

III. Mandar reponer el procedimiento administrativo o que se emita una nueva resolución.

IV. Dejar sin efectos el acto impugnado.

V. Modificar el acto impugnado o dictar uno nuevo que lo sustituya, cuando el recurso interpuesto sea total o parcialmente resuelto a favor del recurrente.

Cuando se deje sin efectos el acto impugnado por la incompetencia de la autoridad que emitió el acto, la resolución correspondiente declarará la nulidad lisa y llana.

Article 133-A

The tax authorities that issued the appealed acts or resolutions, and any other related authority, are obligated to comply with the resolutions issued in the administrative appeal for revocation (recurso de revocación), as follows:

I. When the appealed act or resolution is rendered without effect due to a formal defect, they may be reinstated by curing the defect that led to their revocation. If it is revoked due to procedural defects, the procedure may be resumed by reinstating the defective act and from that act onward.

a) If its cause is a formal defect of the challenged resolution, the resolution may be reinstated by curing the defect that led to its revocation; in the case of revocation due to procedural defects, the procedure may be resumed by reinstating the defective act and from that act onward.

In both cases, the authority that must comply with the final resolution has a term of four months to reinstate the procedure and issue a new final resolution, even when the terms indicated in Articles 46-A and 67 of this Code have elapsed.

In the case provided for in the preceding paragraph, when it is necessary to carry out an act of authority abroad or to request information from third parties to corroborate data related to the transactions carried out with the taxpayers, the time elapsed between the request for the information or for the performance of the corresponding act and the time at which said information is provided or the act is performed shall not be counted in the three-month term. Likewise, when, in the reinstatement of the procedure, any of the events of suspension referred to in Article 46-A of this Code occurs, the period for which the term to conclude the on-site audits (visitas domiciliarias) or desk reviews provided for in said provision is suspended, as applicable, shall not be counted within the three-month term either, without said term being able to exceed 5 years counted from the time the resolution was issued.

If the authority has discretionary powers to initiate the procedure or to issue a new act or resolution in relation to said procedure, it may refrain from reinstating it, provided that this does not affect the private party that obtained the revocation of the challenged act or resolution.

The effects established in this section shall be produced without the need for the resolution of the appeal to so establish, even when it revokes the challenged act or resolution without indicating effects.

b) When the challenged resolution is defective as to the merits, the authority may not issue a new resolution on the same facts, unless the resolution indicates effects that allow it to issue the act again. In no case may the new administrative act be more detrimental to the plaintiff than the challenged resolution, nor may it be issued after four months have elapsed, applying, as relevant, the provisions of the second paragraph following subsection a) above.

For the purposes of this subsection, the detriment shall not be understood to increase in the case of appeals against resolutions determining payment obligations that increase with inflation adjustment due to the mere passage of time and as a result of price changes in the country or with some interest rate or surcharges.

When a means of challenge is filed, the effect of the resolution shall be suspended until the judgment concluding the dispute is issued.

The terms for compliance with the resolution established in this Article shall begin to run from the business day following that on which the resolution became final for the party obligated to comply with it.

II. When the appealed act or resolution is rendered without effect due to defects as to the merits, the authority may not issue a new act or resolution on the same facts, unless the resolution indicates effects that allow it to issue the act or a new resolution again. In no case may the new administrative act or resolution be more detrimental to the plaintiff than the appealed act or resolution.

For the purposes of this section, the detriment shall not be understood to increase in the case of appeals against resolutions determining payment obligations that increase with inflation adjustment due to the mere passage of time and as a result of price changes in the country or with some interest rate or surcharges.

When a means of challenge is filed, the effect of the resolution issued on the appeal shall be suspended until the judgment concluding the dispute is issued. Likewise, the term to comply with the resolution shall be suspended when the taxpayer vacates its tax domicile without having filed the corresponding notice of change or when it cannot be located at the one it has indicated, until it is located.

The terms for compliance with the resolution established in this Article shall begin to run once the thirty days to challenge it have elapsed, unless the taxpayer demonstrates that it has filed a means of defense.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-A

Las autoridades fiscales que hayan emitido los actos o resoluciones recurridas, y cualesquiera otra autoridad relacionada, están obligadas a cumplir las resoluciones dictadas en el recurso de revocación, conforme a lo siguiente:

I. Cuando se deje sin efectos el acto o la resolución recurrida por un vicio de forma, éstos se pueden reponer subsanando el vicio que produjo su revocación. Si se revoca por vicios del procedimiento, éste se puede reanudar reponiendo el acto viciado y a partir del mismo.

a) Si tiene su causa en un vicio de forma de la resolución impugnada, ésta se puede reponer subsanando el vicio que produjo su revocación; en el caso de revocación por vicios de procedimiento, éste se puede reanudar reponiendo el acto viciado y a partir del mismo.

En ambos casos, la autoridad que deba cumplir la resolución firme cuenta con un plazo de cuatro meses para reponer el procedimiento y dictar una nueva resolución definitiva, aun cuando hayan transcurrido los plazos señalados en los artículos 46-A y 67 de este Código.

En el caso previsto en el párrafo anterior, cuando sea necesario realizar un acto de autoridad en el extranjero o solicitar información a terceros para corroborar datos relacionados con las operaciones efectuadas con los contribuyentes, en el plazo de tres meses no se contará el tiempo transcurrido entre la petición de la información o de la realización del acto correspondiente y aquél en el que se proporcione dicha información o se realice el acto. Igualmente, cuando en la reposición del procedimiento se presente alguno de los supuestos de suspensión a que se refiere el artículo 46-A de este Código, tampoco se contará dentro del plazo de tres meses el periodo por el que se suspende el plazo para concluir las visitas domiciliarias o las revisiones de gabinete, previsto en dicho precepto, según corresponda, sin que dicho plazo pueda exceder de 5 años contados a partir de que se haya emitido la resolución.

Si la autoridad tiene facultades discrecionales para iniciar el procedimiento o para dictar un nuevo acto o resolución en relación con dicho procedimiento, podrá abstenerse de reponerlo, siempre que no afecte al particular que obtuvo la revocación del acto o resolución impugnada.

Los efectos que establece esta fracción se producirán sin que sea necesario que la resolución del recurso lo establezca, aun cuando la misma revoque el acto o resolución impugnada sin señalar efectos.

b) Cuando la resolución impugnada esté viciada en cuanto al fondo, la autoridad no podrá dictar una nueva resolución sobre los mismos hechos, salvo que la resolución le señale efectos que le permitan volver a dictar el acto. En ningún caso el nuevo acto administrativo puede perjudicar más al actor que la resolución impugnada ni puede dictarse después de haber transcurrido cuatro meses, aplicando en lo conducente lo establecido en el segundo párrafo siguiente al inciso a) que antecede.

Para los efectos de este inciso, no se entenderá que el perjuicio se incrementa cuando se trate de recursos en contra de resoluciones que determinen obligaciones de pago que se aumenten con actualización por el simple transcurso del tiempo y con motivo de los cambios de precios en el país o con alguna tasa de interés o recargos.

Cuando se interponga un medio de impugnación, se suspenderá el efecto de la resolución hasta que se dicte la sentencia que ponga fin a la controversia.

Los plazos para cumplimiento de la resolución que establece este artículo, empezarán a correr a partir del día hábil siguiente a aquél en el que haya quedado firme la resolución para el obligado a cumplirla.

II. Cuando se deje sin efectos el acto o la resolución recurrida por vicios de fondo, la autoridad no podrá dictar un nuevo acto o resolución sobre los mismos hechos, salvo que la resolución le señale efectos que le permitan volver a dictar el acto o una nueva resolución. En ningún caso el nuevo acto o resolución administrativa puede perjudicar más al actor que el acto o la resolución recurrida.

Para los efectos de esta fracción, no se entenderá que el perjuicio se incrementa cuando se trate de recursos en contra de resoluciones que determinen obligaciones de pago que se aumenten con actualización por el simple transcurso del tiempo y con motivo de los cambios de precios en el país o con alguna tasa de interés o recargos.

Cuando se interponga un medio de impugnación, se suspenderá el efecto de la resolución recaída al recurso hasta que se dicte la sentencia que ponga fin a la controversia. Asimismo, se suspenderá el plazo para dar cumplimiento a la resolución cuando el contribuyente desocupe su domicilio fiscal sin haber presentado el aviso de cambio correspondiente o cuando no se le localice en el que haya señalado, hasta que se le localice.

Los plazos para cumplimiento de la resolución que establece este artículo empezarán a correr a partir de que hayan transcurrido los treinta días para impugnarla, salvo que el contribuyente demuestre haber interpuesto medio de defensa.

Sección Cuarta / Del Trámite y Resolución del Recurso de Revocación Exclusivo de Fondo

Article 133-B

The administrative appeal for revocation provided for in this Chapter may be processed and resolved in accordance with the specialized procedure provided for in this Division when the appellant challenges the final resolutions deriving from the exercise of the audit powers referred to in Article 42, sections II, III or IX of this Code and the amount determined is greater than two hundred times the Unit of Measurement and Update (UMA), raised to an annual amount, in effect at the time the challenged resolution is issued.

In matters not provided for in this Division, the other provisions indicated in this Chapter shall apply, observing the principles of orality and speed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-B

El recurso de revocación previsto en este Capítulo podrá tramitarse y resolverse conforme al procedimiento especializado previsto en esta Sección cuando el recurrente impugne las resoluciones definitivas que deriven del ejercicio de las facultades de comprobación a que se refiere el artículo 42, fracciones II, III o IX de este Código y la cuantía determinada sea mayor a doscientas veces la Unidad de Medida y Actualización, elevada al año, vigente al momento de la emisión de la resolución impugnada.

En lo no previsto en la presente Sección, se aplicarán las demás disposiciones señaladas en este Capítulo, observando los principios de oralidad y celeridad.

Article 133-C

The filer who has opted for the administrative appeal for revocation on the merits only may not change his or her choice.

Before admitting the administrative appeal for revocation on the merits only for processing, the authority shall verify that the admissibility requirements are met and that no ground for dismissal (sobreseimiento) arises in accordance with the provisions of Articles 18, 121, 122, 123, 124, 124-A and 126 of this Code.

The filer may only assert grievances whose purpose is to resolve exclusively on the merits of the resolution being appealed, notwithstanding that said resolution is grounded on the total or partial noncompliance with exclusively formal or procedural requirements established in the applicable legal provisions.

For the purposes of the administrative appeal for revocation on the merits only, a grievance on the merits shall be understood as one that refers to the subject, object, base, rate or tariff, with respect to the reviewed contributions that are sought to be disputed according to any of the following cases:

I. The facts or omissions classified in the challenged resolution as constituting noncompliance with the obligations reviewed.

II. The application or interpretation of the legal rules involved.

III. The effects that the issuing authority attributed to the taxpayer, with respect to the total or partial noncompliance with formal or procedural requirements that impact and extend to the merits of the appealed resolution.

IV. The assessment or failure to assess the evidence related to the cases mentioned in the preceding sections.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-C

El promovente que haya optado por el recurso de revocación exclusivo de fondo no podrá variar su elección.

Antes de admitir a trámite el recurso de revocación exclusivo de fondo, la autoridad deberá verificar que se cumplan los requisitos de procedencia y que no se configure alguna causal de sobreseimiento de conformidad con lo previsto en los artículos 18, 121, 122, 123, 124, 124-A y 126 de este Código.

El promovente sólo podrá hacer valer agravios que tengan por objeto resolver exclusivamente sobre el fondo de la resolución que se recurre, sin que obste para ello que la misma se encuentre motivada en el incumplimiento total o parcial de los requisitos exclusivamente formales o de procedimiento establecidos en las disposiciones jurídicas aplicables.

Para los efectos del recurso de revocación exclusivo de fondo, se entenderá como agravio de fondo aquel que se refiera al sujeto, objeto, base, tasa o tarifa, respecto de las contribuciones revisadas que pretendan controvertir conforme a alguno de los siguientes supuestos:

I. Los hechos u omisiones calificados en la resolución impugnada como constitutivos de incumplimiento de las obligaciones revisadas.

II. La aplicación o interpretación de las normas jurídicas involucradas.

III. Los efectos que haya atribuido la autoridad emisora al contribuyente, respecto del incumplimiento total o parcial de requisitos formales o de procedimiento que impacten y trasciendan al fondo de la resolución recurrida.

IV. La valoración o falta de apreciación de las pruebas relacionadas con los supuestos mencionados en las fracciones anteriores.

Article 133-D

The brief filing the administrative appeal for revocation on the merits only shall satisfy the requirements provided for in Articles 18 and 122 of this Code and shall also indicate:

I. The express statement that the administrative appeal for revocation on the merits only is chosen.

II. The brief and concrete statement of the grievances on the merits raised.

III. The indication of the origin of the grievance, specifying whether it derives from:

a) The manner in which the reviewed facts or omissions were assessed;

b) The interpretation or application of the rules involved;

c) The effects attributed to the total, partial or late noncompliance with the formal or procedural requirements that impact or extend to the merits of the dispute;

d) Whether any of the foregoing cases coincide;

e) Whether a hearing is required to set forth the reasons why the filer considers that he or she is in the right, in the presence of the administrative authority competent to resolve the administrative appeal for revocation on the merits only and of the authority that issued the appealed resolution.

The filer shall attach to the brief filing the administrative appeal for revocation on the merits only the same documents provided for in Article 123 of this Code, observing the modalities for documentary evidence contained in said legal provision, and shall expressly relate the evidence offered to the facts that he or she seeks to prove through it.

When any of the requirements that the brief filing the administrative appeal for revocation on the merits only must contain is omitted, the filer shall be required to comply with said requirements within a term of five days counted from the time the service of notice of said requirement takes effect. If the filer fails to do so or if it is noticed that only grievances regarding formal or procedural issues are raised, the administrative appeal for revocation shall be processed in the traditional manner.

In the event that the filer, once having opted for the administrative appeal for revocation on the merits only, raises in the filing brief grievances on the merits and on form or procedure, the latter two shall be deemed not raised and only the grievances on the merits shall be resolved.

If the filer satisfies the requirements that the filing of the administrative appeal for revocation on the merits only must contain, the authority in charge of resolving it shall issue the official letter through which the appeal is deemed admitted.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-D

El escrito de interposición del recurso de revocación exclusivo de fondo, deberá satisfacer los requisitos previstos en los artículos 18 y 122 de este Código y señalar además:

I. La manifestación expresa de que se opta por el recurso de revocación exclusivo de fondo.

II. La expresión breve y concreta de los agravios de fondo que se plantean.

III. El señalamiento del origen del agravio, especificando si este deriva de:

a) La forma en que se apreciaron los hechos u omisiones revisados;

b) La interpretación o aplicación de las normas involucradas;

c) Los efectos que le atribuyeron al incumplimiento total, parcial o extemporáneo, de los requisitos formales o de procedimiento que impacten o trasciendan el fondo de la controversia;

d) Si cualquiera de los supuestos anteriores son coincidentes;

e) Si requiere el desahogo de una audiencia para exponer las razones por las cuáles considera le asiste la razón, en presencia de la autoridad administrativa competente para resolver el recurso de revocación exclusivo de fondo y de la autoridad que emitió la resolución recurrida.

El promovente deberá adjuntar al escrito en que se promueva el recurso de revocación exclusivo de fondo, los mismos documentos que prevé el artículo 123 del presente Código, observando las modalidades para las pruebas documentales que contiene dicho precepto legal, debiendo relacionar expresamente las pruebas que ofrezca con los hechos que pretende acreditar a través de las mismas.

Cuando se omita alguno de los requisitos que debe contener el escrito de interposición del recurso de revocación exclusivo de fondo, se requerirá al promovente para que cumpla con dichos requisitos dentro del plazo de cinco días contados a partir de que surta efectos la notificación del citado requerimiento. De no hacerlo o si se advierte que únicamente se plantean agravios relativos a cuestiones de forma o procedimiento, el recurso de revocación se tramitará de forma tradicional.

En el caso de que el promovente, una vez que optó por el recurso de revocación exclusivo de fondo, formule en su escrito de promoción agravios de fondo y forma o procedimiento, estos dos últimos se tendrán por no formulados y sólo se resolverán los agravios de fondo.

Si el promovente satisface los requisitos que debe contener la promoción del recurso de revocación exclusiva de fondo, la autoridad encargada de la resolución del mismo emitirá el oficio a través del cual se tenga por admitido el recurso.

Article 133-E

In the event that the taxpayer, in the brief filing the administrative appeal for revocation on the merits only, states that a hearing is required in order to be heard by the authority in charge of issuing the resolution of the respective appeal, the hearing shall take place no later than within the twenty business days following that on which the official letter admitting the administrative appeal for revocation on the merits only was issued, indicating in said letter the day, time and place for it to be held.

The hearing shall take place at the facilities of the administrative authority that will resolve the administrative appeal for revocation on the merits only, with the authority that issued the appealed resolution and the filer being present.

In the event of the filer's nonattendance, the respective hearing may not be rescheduled, and the respective attendance list shall be issued, which shall be included in the appeal file, except when the filer, five days in advance of the date of the hearing, requests that a new day and time be set for it to be held, which shall take place within the five days following the first date. The authority that issued the appealed resolution may not fail to attend the hearing nor request that it be rescheduled, for which purpose, where applicable, it may be substituted under the applicable administrative provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-E

En el caso de que el contribuyente en su escrito de promoción del recurso de revocación exclusivo de fondo, manifieste que requiere del desahogo de una audiencia para ser escuchado por la autoridad encargada de emitir la resolución del recurso respectivo, ésta deberá tener verificativo a más tardar dentro de los veinte días hábiles siguientes a aquel en que se emitió el oficio que tiene por admitido el recurso de revocación exclusivo de fondo, señalando en el mismo día, hora y lugar para su desahogo.

La audiencia tendrá verificativo en las instalaciones de la autoridad administrativa que resolverá el recurso de revocación exclusivo de fondo, encontrándose presente la autoridad emisora de la resolución recurrida y el promovente.

En caso de inasistencia del promovente, la audiencia respectiva no se podrá volver a programar, emitiéndose la lista de asistencia respectiva, que deberá ser integrada al expediente del recurso, excepto cuando el promovente con cinco días de anticipación a la fecha de la audiencia solicite se fije nuevo día y hora para su celebración, la cual deberá llevarse a cabo dentro de los cinco días siguientes a la primer fecha. La autoridad emisora de la resolución recurrida no podrá dejar de asistir a la audiencia ni solicitar se vuelva a programar la misma para lo cual, en su caso, podrá ser suplido en términos de las disposiciones administrativas aplicables.

Article 133-F

In the event that the filer attaches an expert opinion as documentary evidence to the brief filing the administrative appeal for revocation on the merits only, the administrative authority that will resolve the appeal shall have the broadest power to assess not only the suitability and scope of said expert opinion submitted, but also the suitability of the issuing expert, and may summon the expert so that, in a special hearing, which shall be conducted orally, the expert answers the doubts or questions put to him or her; for this purpose, the expert shall be summoned at least five days prior to the date set for the hearing.

Both the filer and the authority that issued the challenged resolution may attend the respective hearing, for the purpose of expanding the respective questionnaire or, in the case of the authority, asking cross-questions.

In accordance with Article 130, fourth paragraph of this Code, the authority that will issue the resolution of the administrative appeal for revocation on the merits only may, in order to have a better understanding of the disputed facts, order the examination of another expert opinion by a different expert, and the assessment of both expert opinions shall be based solely on technical reasons relating to the experts' area of specialization.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-F

En el supuesto de que el promovente acompañe al escrito de promoción del recurso de revocación exclusivo de fondo como prueba documental el dictamen pericial, la autoridad administrativa que resolverá el recurso tendrá la más amplia facultad para valorar no sólo la idoneidad y el alcance del referido dictamen exhibido, sino también la idoneidad del perito emisor, pudiendo citar al mismo a fin de que en audiencia especial, misma que se desahogará en forma oral, responda las dudas o los cuestionamientos que se le formulen, para ello el perito será citado con un plazo mínimo de cinco días anteriores a la fecha fijada para la audiencia.

En el desahogo de la audiencia respectiva podrá acudir, tanto el promovente como la autoridad emisora de la resolución impugnada, para efectos de ampliar el cuestionario respectivo o en el caso de la autoridad, formular repreguntas.

De conformidad con el artículo 130, cuarto párrafo de este Código, la autoridad que emitirá la resolución al recurso de revocación exclusivo de fondo podrá, para tener un mejor conocimiento de los hechos controvertidos, ordenar el desahogo de otra prueba pericial a cargo de un perito distinto y la valoración de ambos dictámenes periciales atenderá únicamente a razones técnicas referentes al área de especialidad de los peritos.

Article 133-G

The resolution of the administrative appeal for revocation on the merits only shall be issued in the sense of confirming the challenged act, rendering it without effect, modifying it or issuing a new one to replace it, under Article 133, sections II, IV and V of this Code. The resolution shall be favorable to the filer when:

I. The facts or omissions that gave rise to the challenged act did not occur;

II. The facts or omissions that gave rise to the challenged act were improperly assessed by the authority;

III. The rules involved were incorrectly interpreted or wrongly applied, or

IV. The effects attributed by the issuing authority to the total, partial or late noncompliance with formal or procedural requirements by the taxpayer are excessive or disproportionate because the events giving rise to the contributions determined did not occur.

For compliance with the resolutions of the administrative appeal for revocation on the merits only, the provisions of Article 133-A of this Code shall apply.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 133-G

La resolución del recurso de revocación exclusivo de fondo se emitirá en el sentido de confirmar el acto impugnado, dejar sin efectos el mismo, modificarlo o dictar uno nuevo que lo sustituya, en términos de lo dispuesto por el artículo 133, fracciones II, IV y V de este Código. La resolución será favorable al promovente cuando:

I. Los hechos u omisiones que dieron origen al acto impugnado no se produjeron;

II. Los hechos u omisiones que dieron origen al acto impugnado fueron apreciados por la autoridad en forma indebida;

III. Las normas involucradas fueron incorrectamente interpretadas o mal aplicadas, o

IV. Los efectos atribuidos por la autoridad emisora al incumplimiento total, parcial o extemporáneo, de requisitos formales o de procedimiento a cargo del contribuyente resulten excesivos o desproporcionados por no haberse producido las hipótesis de causación de las contribuciones determinadas.

Para el cumplimiento de las resoluciones del recurso de revocación exclusivo de fondo, será aplicable lo dispuesto en el artículo 133-A de este Código.

CAPITULO II / De las notificaciones y la garantía del interés fiscal

Article 134

Service of notice of administrative acts shall be made:

I. Through the tax mailbox, personally or by certified mail, in the case of summonses, requests, requests for reports or documents and administrative acts that may be appealed.

Electronic service of notice of digital documents shall be made in the tax mailbox in accordance with the general rules established for such purposes by the Tax Administration Service (SAT). The aforementioned power may also be exercised by the autonomous tax agencies.

The acknowledgment of receipt shall consist of the digital document with an electronic signature transmitted by the addressee upon opening the digital document that has been sent to him or her.

Electronic service of notice shall be deemed made when the electronic acknowledgment of receipt is generated, showing the date and time at which the taxpayer authenticated himself or herself to open the document to be served.

Prior to making electronic service of notice, a notice shall be sent to the taxpayer through the mechanism designated by the taxpayer under the third paragraph of Article 17-K of this Code.

Taxpayers shall have three days to open the digital documents pending service. Said term shall be counted from the day following that on which the notice referred to in the preceding paragraph is sent.

In the event that the taxpayer does not open the digital document within the indicated term, electronic service of notice shall be deemed made on the fourth day, counted from the day following that on which the aforementioned notice was sent.

The security code shall be personal, non-transferable and for confidential use, so the taxpayer shall be responsible for the use made of it to open the digital document that has been sent to him or her.

The acknowledgment of receipt may also consist of the digital document with an advanced electronic signature (e.firma) generated by the addressee of the document sent upon authenticating himself or herself in the medium through which said document was sent.

Electronic services of notice shall be available on the website established for such purpose by the tax authorities and may be printed for the interested party; said printout shall contain a digital seal authenticating it.

Services of notice in the tax mailbox shall be issued attaching the corresponding digital seal, as indicated in Articles 17-D and 38, section V of this Code.

II. By ordinary mail or by telegram, in the case of acts other than those indicated in the preceding section.

III. By posting on the notice board, when the person to be served cannot be located at the domicile indicated for Federal Taxpayers Registry (RFC) purposes, his or her domicile or that of his or her representative is unknown, he or she disappears, opposes the service of notice proceeding or falls into the case provided for in section V of Article 110 of this Code, and in the other cases indicated by the tax Laws and this Code.

IV. By edicts, in the event that the person to be served has died and the representative of the estate is not known.

V. (Repealed.)

In the case of services of notice or acts that must take effect abroad, they may be made by the tax authorities through the means indicated in sections I, II or IV of this Article or by courier with acknowledgment of receipt, facsimile transmission with acknowledgment of receipt by the same means, or by the means established in accordance with the provisions of the international treaties or agreements signed by Mexico.

The Tax Administration Service may authorize third parties to make the services of notice provided for in section I of this Article, complying with the formalities provided for in this Code and in accordance with the general rules established for such purpose by the Tax Administration Service.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 134

Las notificaciones de los actos administrativos se harán:

I. Por buzón tributario, personalmente o por correo certificado, cuando se trate de citatorios, requerimientos, solicitudes de informes o documentos y de actos administrativos que puedan ser recurridos.

La notificación electrónica de documentos digitales se realizará en el buzón tributario conforme las reglas de carácter general que para tales efectos establezca el Servicio de Administración Tributaria. La facultad mencionada podrá también ser ejercida por los organismos fiscales autónomos.

El acuse de recibo consistirá en el documento digital con firma electrónica que transmita el destinatario al abrir el documento digital que le hubiera sido enviado.

Las notificaciones electrónicas, se tendrán por realizadas cuando se genere el acuse de recibo electrónico en el que conste la fecha y hora en que el contribuyente se autenticó para abrir el documento a notificar.

Previo a la realización de la notificación electrónica, al contribuyente le será enviado un aviso mediante el mecanismo designado por éste en términos del tercer párrafo del artículo 17-K de este Código.

Los contribuyentes contarán con tres días para abrir los documentos digitales pendientes de notificar. Dicho plazo se contará a partir del día siguiente a aquél en que le sea enviado el aviso al que se refiere el párrafo anterior.

En caso de que el contribuyente no abra el documento digital en el plazo señalado, la notificación electrónica se tendrá por realizada al cuarto día, contado a partir del día siguiente a aquél en que le fue enviado el referido aviso.

La clave de seguridad será personal, intransferible y de uso confidencial, por lo que el contribuyente será responsable del uso que dé a la misma para abrir el documento digital que le hubiera sido enviado.

El acuse de recibo también podrá consistir en el documento digital con firma electrónica avanzada que genere el destinatario de documento remitido al autenticarse en el medio por el cual le haya sido enviado el citado documento.

Las notificaciones electrónicas estarán disponibles en el portal de Internet establecido al efecto por las autoridades fiscales y podrán imprimirse para el interesado, dicha impresión contendrá un sello digital que lo autentifique.

Las notificaciones en el buzón tributario serán emitidas anexando el sello digital correspondiente, conforme a lo señalado en los artículos 17-D y 38, fracción V de este Código.

II. Por correo ordinario o por telegrama, cuando se trate de actos distintos de los señalados en la fracción anterior.

III. Por estrados, cuando la persona a quien deba notificarse no sea localizable en el domicilio que haya señalado para efectos del registro federal de contribuyentes, se ignore su domicilio o el de su representante, desaparezca, se oponga a la diligencia de notificación o se coloque en el supuesto previsto en la fracción V del artículo 110 de este Código y en los demás casos que señalen las Leyes fiscales y este Código.

IV. Por edictos, en el caso de que la persona a quien deba notificarse hubiera fallecido y no se conozca al representante de la sucesión.

V. (Se deroga).

Cuando se trate de notificaciones o actos que deban surtir efectos en el extranjero, se podrán efectuar por las autoridades fiscales a través de los medios señalados en las fracciones I, II o IV de este artículo o por mensajería con acuse de recibo, transmisión facsimilar con acuse de recibo por la misma vía, o por los medios establecidos de conformidad con lo dispuesto en los tratados o acuerdos internacionales suscritos por México.

El Servicio de Administración Tributaria podrá habilitar a terceros para que realicen las notificaciones previstas en la fracción I de este artículo, cumpliendo con las formalidades previstas en este Código y conforme a las reglas generales que para tal efecto establezca el Servicio de Administración Tributaria.

Article 135

Services of notice shall take effect on the business day following that on which they were made, and when they are made the interested party shall be provided with a copy of the administrative act being served. When the service of notice is made directly by the tax authorities or by authorized third parties, the date on which it is made shall be indicated, obtaining the name and signature of the person with whom the proceeding is conducted. If such person refuses either one, this shall be recorded in the service of notice record.

The statement made by the interested party or his or her legal representative that he or she has knowledge of the administrative act shall have the effects of formal service of notice from the date on which he or she states having had such knowledge, if this is prior to the date on which the service of notice should take effect according to the preceding paragraph.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 135

Las notificaciones surtirán sus efectos al día hábil siguiente en que fueron hechas y al practicarlas deberá proporcionarse al interesado copia del acto administrativo que se notifique. Cuando la notificación la hagan directamente las autoridades fiscales o por terceros habilitados, deberá señalarse la fecha en que ésta se efectúe, recabando el nombre y la firma de la persona con quien se entienda la diligencia. Si ésta se niega a una u otra cosa, se hará constar en el acta de notificación.

La manifestación que haga el interesado o su representante legal de conocer el acto administrativo, surtirá efectos de notificación en forma desde la fecha en que se manifieste haber tenido tal conocimiento, si ésta es anterior a aquella en que debiera surtir efectos la notificación de acuerdo con el párrafo anterior.

Article 136

Services of notice may be made at the offices of the tax authorities, if the persons to be served appear at them.

Services of notice may also be made at the last domicile that the interested party has indicated for Federal Taxpayers Registry (RFC) purposes or at the tax domicile corresponding to it in accordance with the provisions of Article 10 of this Code. Likewise, they may be made at the domicile designated to receive services of notice when initiating any petition or in the course of an administrative procedure, in the case of actions related to the processing or resolution thereof.

Any personal service of notice made with the person with whom it must be conducted shall be legally valid even when it is not made at the respective domicile or at the offices of the tax authorities.

In the case of companies in liquidation, when several liquidators have been appointed, the services of notice or proceedings to be carried out with such companies may be validly made with any of them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 136

Las notificaciones se podrán hacer en las oficinas de las autoridades fiscales, si las personas a quienes debe notificarse se presentan en las mismas.

Las notificaciones también se podrán efectuar en el último domicilio que el interesado haya señalado para efectos del registro federal de contribuyentes o en el domicilio fiscal que le corresponda de acuerdo con lo previsto en el artículo 10 de este Código. Asimismo, podrán realizarse en el domicilio que hubiere designado para recibir notificaciones al iniciar alguna instancia o en el curso de un procedimiento administrativo, tratándose de las actuaciones relacionadas con el trámite o la resolución de los mismos.

Toda notificación personal, realizada con quien deba entenderse será legalmente válida aún cuando no se efectúe en el domicilio respectivo o en las oficinas de las autoridades fiscales.

En los casos de sociedades en liquidación, cuando se hubieran nombrado varios liquidadores, las notificaciones o diligencias que deban efectuarse con las mismas podrán practicarse válidamente con cualquiera de ellos.

Article 137

When service of notice is made personally and the server does not find the person to be served, he or she shall leave a summons at the domicile, indicating the day and time of the action and that its purpose is for the addressee of the service of notice to wait at said place at a fixed time on the subsequent business day indicated therein; in the event that there is no one at the domicile with whom the proceeding can be carried out or the person present refuses to receive the summons, it shall be affixed at the main entrance of said place, and the server shall draw up a record thereof.

On the day and at the time of the appointment, the server shall appear at the domicile of the interested party and shall again request the presence of the addressee and serve notice on him or her, but if the person summoned or his or her legal representative does not attend the appointment, the proceeding shall be carried out with whoever is at the domicile or, failing that, with a neighbor. In the event that the latter refuse to receive the service of notice, it shall be made by any of the means provided for in Article 134 of this Code.

If the services of notice refer to requests for compliance with obligations not satisfied within the legal time limits, the fees established in the regulations of this Code shall be charged to whoever incurred the noncompliance.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 137

Cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio en el domicilio, señalando el día y la hora en que se actúa, y que el objeto del mismo es para que el destinatario de la notificación espere en dicho lugar a una hora fija del día hábil posterior que se señale en el mismo; en caso de que en el domicilio no se encuentre alguna persona con quien pueda llevarse a cabo la diligencia o quien se encuentre se niegue a recibir el citatorio, éste se fijará en el acceso principal de dicho lugar y de ello, el notificador levantará una constancia.

El día y hora de la cita, el notificador deberá constituirse en el domicilio del interesado, y deberá requerir nuevamente la presencia del destinatario y notificarlo, pero si la persona citada o su representante legal no acudiera a la cita, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino. En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por cualquiera de los medios previstos en el artículo 134 de este Código.

Si las notificaciones se refieren a requerimientos para el cumplimiento de obligaciones no satisfechas dentro de los plazos legales, se causarán a cargo de quien incurrió en el incumplimiento los honorarios que establezca el reglamento de este Código.

  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó del artículo el entonces párrafo tercero

Article 138

When a service of notice made illegally is rendered without effect, the server shall be subject to a fine of ten times the general daily minimum wage of the geographic area corresponding to the Federal District.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 138

Cuando se deje sin efectos una notificación practicada ilegalmente, se impondrá al notificador una multa de diez veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal.

Article 139

Services of notice by posting on the notice board shall be made by publishing the document to be served for ten days on the website established for such purpose by the tax authorities; said term shall be counted from the day following that on which the document was published; the authority shall record this in the respective file. In these cases, the date of service of notice shall be that of the eleventh day counted from the day following that on which the document was published.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 139

Las notificaciones por estrados se realizarán publicando el documento que se pretenda notificar durante diez días en la página electrónica que al efecto establezcan las autoridades fiscales; dicho plazo se contará a partir del día siguiente a aquél en que el documento fue publicado; la autoridad dejará constancia de ello en el expediente respectivo. En estos casos, se tendrá como fecha de notificación la del decimoprimer día contado a partir del día siguiente a aquél en el que se hubiera publicado el documento.

  • Article amended DOF 12-11-2021

Article 140

Services of notice by edicts shall be made through publications in any of the following media:

I. For three days in the Official Gazette of the Federation (DOF).

II. For one day in a newspaper of major circulation.

III. For fifteen days on the website established for such purpose by the tax authorities, by means of general rules.

The publications referred to in this Article shall contain an extract of the acts being served.

The date of service of notice shall be that of the last publication.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 140

Las notificaciones por edictos se harán mediante publicaciones en cualquiera de los siguientes medios:

I. Durante tres días en el Diario Oficial de la Federación.

II. Por un día en un diario de mayor circulación.

III. Durante quince días en la página electrónica que al efecto establezcan las autoridades fiscales, mediante reglas de carácter general.

Las publicaciones a que se refiere este artículo contendrán un extracto de los actos que se notifican.

Se tendrá como fecha de notificación la de la última publicación.

Article 141

Taxpayers may guarantee the tax interest, when any of the events established in Articles 74 and 142 of this Code occurs, in any of the following forms:

I. A deposit certificate issued by an authorized institution.

II. A letter of credit issued by any of the institutions authorized by the National Banking and Securities Commission and registered for such purpose with the Tax Administration Service (SAT).

III. A pledge, except for intangible goods, and a mortgage, with the exception of real property with the characteristics of rural land. By means of general rules, the Tax Administration Service may establish the characteristics and other types of goods that may be offered in any of these modalities.

IV. A bond granted by an authorized institution, which shall not enjoy the benefits of order and discussion (orden y excusión).

For tax purposes, in the event that the bond policy is submitted in a digital document, it shall contain the advanced electronic signature (e.firma) or the digital seal of the institution issuing bond policies.

V. A joint and several obligation assumed by a third party that evidences its suitability and solvency.

VI. Attachment through administrative channels of businesses, tangible movable property and real property, except for property with the characteristics of rural land. By means of general rules, the Tax Administration Service may establish the characteristics and other types of property that may be offered in this modality.

The guarantee shall cover, in addition to the contributions owed as adjusted for inflation, the ancillary charges incurred, as well as those incurred in the twelve months following its granting. At the end of this period and as long as the debt is not paid, its amount shall be adjusted for inflation each year and the guarantee shall be expanded to cover the adjusted debt and the amount of the surcharges, including those corresponding to the following twelve months.

The Regulations of this Code shall establish the requirements that the guarantees must meet. The tax authority shall ensure that they are sufficient both at the time they are offered and subsequently and, if they are not, it shall demand their expansion. In cases in which the taxpayers, at the request of the tax authority, fail to carry out the expansion or substitution of a sufficient guarantee, the authority shall proceed to the seizure or attachment of other property to guarantee the tax interest.

In no case may the tax authorities waive the granting of the guarantee.

The guarantee shall be posted within the thirty days following that on which the service of notice made by the corresponding tax authority of the resolution on which the tax interest must be guaranteed takes effect, except in cases in which a different term is indicated in other provisions of this Code.

In accordance with Article 135 of the Amparo Law, in the case of amparo proceedings requested against the collection of contributions and non-tax revenues (aprovechamientos) by the taxpayers directly obligated to pay them, the tax interest shall be secured by depositing the corresponding amounts with the Treasury of the Federation or the corresponding State (federal entity) or Municipality.

In cases in which, in accordance with the Federal Law of Administrative Litigation Procedure or, where applicable, the Amparo Law, the suspension of acts relating to the determination, assessment, enforcement or collection of contributions, non-tax revenues and other debts of a tax nature is requested before the Federal Court of Administrative Justice (TFJA) or before the competent jurisdictional body, the tax interest shall be guaranteed before the collecting authority as established in this Article.

For the purposes of the preceding paragraph, the Federal Court of Tax and Administrative Justice shall not require the deposit in the case of the collection of sums that, in the opinion of the Magistrate or Chamber that must hear the suspension, exceed the means of the person requesting it, when a guarantee has previously been posted before the collecting authority, or in the case of persons other than the taxpayers directly obligated to pay; in this last case, the tax interest shall be secured under the terms indicated in the first two paragraphs of this Article.

When the taxpayer offers on more than two occasions any of the guarantees indicated in sections III, V or VI of this Article without complying with all of the information required by the authority for it to be accepted, it may not offer the same property in said modalities.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 141

Las personas contribuyentes podrán garantizar el interés fiscal, cuando se actualice alguno de los supuestos establecidos en los artículos 74 y 142 de este Código, en alguna de las formas siguientes:

I. Billete de depósito, emitido por institución autorizada.

II. Carta de crédito emitida por alguna de las instituciones autorizadas por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y registradas para tal efecto ante el Servicio de Administración Tributaria.

III. Prenda, excepto los bienes intangibles, e hipoteca, a excepción de los inmuebles con características de predios rústicos. Mediante reglas de carácter general, el Servicio de Administración Tributaria podrá establecer las características y demás tipo de bienes que se podrán ofrecer en cualquiera de estas modalidades.

IV. Fianza otorgada por institución autorizada, la que no gozará de los beneficios de orden y excusión.

Para los efectos fiscales, en el caso de que la póliza de fianza se exhiba en documento digital, deberá contener la firma electrónica avanzada o el sello digital de la institución emisora de pólizas de fianza.

V. Obligación solidaria asumida por tercero que compruebe su idoneidad y solvencia.

VI. Embargo en la vía administrativa de negociaciones, bienes muebles tangibles e inmuebles, excepto aquellos con características de predios rústicos. Mediante reglas de carácter general, el Servicio de Administración Tributaria podrá establecer las características y demás tipo de bienes que se podrán ofrecer en esta modalidad.

La garantía deberá comprender, además de las contribuciones adeudadas actualizadas, los accesorios causados, así como de los que se causen en los doce meses siguientes a su otorgamiento. Al terminar este periodo y en tanto no se cubra el crédito, deberá actualizarse su importe cada año y ampliarse la garantía para que cubra el crédito actualizado y el importe de los recargos, incluso los correspondientes a los doce meses siguientes.

El Reglamento de este Código establecerá los requisitos que deberán reunir las garantías. La autoridad fiscal vigilará que sean suficientes tanto en el momento de su ofrecimiento como con posterioridad y, si no lo fueren, exigirá su ampliación. En los casos en que los contribuyentes, a requerimiento de la autoridad fiscal, no lleven a cabo la ampliación o sustitución de garantía suficiente, ésta procederá al secuestro o embargo de otros bienes para garantizar el interés fiscal.

En ningún caso las autoridades fiscales podrán dispensar el otorgamiento de la garantía.

La garantía deberá constituirse dentro de los treinta días siguientes a aquél en que surta efectos la notificación efectuada por la autoridad fiscal correspondiente de la resolución sobre la cual se deba garantizar el interés fiscal, salvo en los casos en que se indique un plazo diferente en otros preceptos de este Código.

Conforme al artículo 135 de la Ley de Amparo, tratándose de los juicios de amparo que se pidan contra el cobro de las contribuciones y aprovechamientos, por los causantes obligados directamente a su pago, el interés fiscal se deberá asegurar mediante el depósito de las cantidades que correspondan ante la Tesorería de la Federación o la Entidad Federativa o Municipio que corresponda.

En los casos en que de acuerdo con la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo o, en su caso, la Ley de Amparo, se solicite ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa o ante el órgano jurisdiccional competente la suspensión contra actos relativos a determinación, liquidación, ejecución o cobro de contribuciones, aprovechamientos y otros créditos de naturaleza fiscal, el interés fiscal se deberá garantizar ante la autoridad exactora conforme a lo establecido en este artículo.

Para los efectos del párrafo anterior, el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa no exigirá el depósito cuando se trate del cobro de sumas que, a juicio del Magistrado o Sala que deba conocer de la suspensión, excedan la posibilidad del solicitante de la misma, cuando previamente se haya constituido garantía ante la autoridad exactora, o cuando se trate de personas distintas de los causantes obligados directamente al pago; en este último caso, se asegurará el interés fiscal en los términos indicados en los primeros dos párrafos de este artículo.

Cuando el contribuyente ofrezca en más de dos ocasiones alguna de las garantías señaladas en las fracciones III, V o VI de este artículo, sin que cumpla con la totalidad de la información requerida por la autoridad para ser aceptada, no podrá ofrecer el mismo bien en dichas modalidades.

  • Paragraph amended DOF 09-04-2026
  • Párrafo con fracciones reformado DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025, 09-04-2026
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph added DOF 07-11-2025

Article 141-A

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) may authorize credit institutions or brokerage firms to operate accounts for the guarantee of the tax interest. The authorized institutions or firms shall have the following obligations:

I. To file a semiannual return stating the name and Federal Taxpayers Registry (RFC) number of the users of the accounts for the guarantee of the tax interest, as well as the amounts transferred to the accounts of the taxpayers or of the Treasury of the Federation. The return referred to in this section shall be filed during the months of July of the calendar year in question and January of the following year, for the immediately preceding semester.

II. To transfer the amount of the guarantee, plus its yields, to the account of the Treasury of the Federation, on the day following that on which it receives the notice established in the tax or customs provisions.

In the event of noncompliance with the obligations provided for in section II of this Article, the authorized credit institution or brokerage firm shall pay, as compensation for the damage, an amount equivalent to the amount resulting from adjusting for inflation the amount of the securities deposited plus the yields generated, under Article 17-A of the Federal Tax Code (CFF), plus the surcharges that would be paid under Article 21 of the Federal Tax Code, computed from the date on which the corresponding transfer should have been made until it is made. The foregoing is without prejudice to the penalties that may apply.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 141-A

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá autorizar a las instituciones de crédito o casas de bolsa para operar cuentas de garantía del interés fiscal. Las instituciones o casas autorizadas tendrán las siguientes obligaciones:

I. Presentar declaración semestral en que manifiesten el nombre y registro federal de contribuyentes de los usuarios de las cuentas de garantía del interés fiscal, así como las cantidades transferidas a las cuentas de los contribuyentes o de la Tesorería de la Federación. La declaración a que se refiere esta fracción deberá presentarse durante los meses de julio del año de calendario de que se trate y de enero del siguiente año, por el semestre inmediato anterior.

II. Transferir el importe de garantía, más sus rendimientos, a la cuenta de la Tesorería de la Federación, al día siguiente a aquél en que reciba el aviso que se establezca en las disposiciones fiscales o aduaneras.

En caso de incumplimiento de las obligaciones previstas en la fracción II de este artículo, la institución de crédito o casa de bolsa autorizada deberá cubrir como resarcimiento del daño, un monto equivalente a la cantidad que resulte de actualizar el importe de los títulos depositados más los rendimientos generados, en los términos del artículo 17-A del Código Fiscal de la Federación, adicionado con los recargos que se pagarían en los términos del artículo 21 del Código Fiscal de la Federación, computados a partir de la fecha en que debió hacerse la transferencia correspondiente y hasta que la misma se efectúe. Lo anterior, sin perjuicio de las sanciones que resulten aplicables.

Article 142

It is appropriate to guarantee the tax interest when:

I. The suspension of the administrative enforcement procedure is requested, even if said suspension is requested before the Federal Court of Tax and Administrative Justice (TFJFA) under the Federal Law of Administrative Litigation Procedure.

II. An extension is requested for the payment of tax debts (créditos fiscales) or for them to be paid in installments, if said facilities are granted individually.

III. The application of the proceeds under Article 159 of this Code is requested.

IV. The dispute resolution procedure provided for in a treaty to avoid double taxation is requested.

V. In the other cases indicated by this Code and the tax laws.

No guarantee shall be granted with respect to enforcement costs, unless the tax interest consists solely of them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 142

Procede garantizar el interés fiscal, cuando:

I. Se solicite la suspensión del procedimiento administrativo de ejecución, inclusive si dicha suspensión se solicita ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa en los términos de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.

II. Se solicite prórroga para el pago de los créditos fiscales o para que los mismos sean cubiertos en parcialidades, si dichas facilidades se conceden individualmente.

III. Se solicite la aplicación del producto en los términos del Artículo 159 de este Código.

IV. Se solicite el procedimiento de resolución de controversias previsto en un tratado para evitar la doble tributación.

V. En los demás casos que señalen este ordenamiento y las leyes fiscales.

No se otorgará garantía respecto de gastos de ejecución, salvo que el interés fiscal esté constituido únicamente por éstos.

  • Section added DOF 12-11-2021
  • Section renumbered DOF 12-11-2021

Article 143

The guarantees posted to secure the tax interest referred to in Article 141, sections III, V and VI of this Code shall be enforced through the administrative enforcement procedure.

If the guarantee consists of a deposit of money in any financial entity or savings and loan cooperative company, once the tax debt (crédito fiscal) becomes final, its application shall be ordered by the tax authority.

In the case of a bond in favor of the Federation, granted to guarantee tax obligations owed by third parties, when it becomes enforceable, the administrative enforcement procedure shall be applied with the following modalities:

a) The enforcing authority shall demand payment from the institution issuing bond policies, attaching a copy of the documents justifying the guaranteed debt and its enforceability. For this purpose, the institution issuing bond policies shall designate, in each of the regions within the jurisdiction of the Regional Chambers of the Federal Court of Administrative Justice (TFJA), an attorney-in-fact to receive demands for payment and the domicile for such purpose, and shall report any changes that occur fifteen days in advance of the date on which they are intended to take effect. Said information shall be incorporated in the respective bond policy and the changes shall be provided to the enforcing authority.

b) If payment is not made within the fifteen days following the date on which the service of notice of the demand takes effect, the enforcing authority itself shall order the credit institution or brokerage firm holding on deposit the securities or instruments in which the institution issuing bond policies has invested its technical reserves to proceed to sell them at market price, up to the amount necessary to cover the principal and ancillary charges, which it shall deliver in payment to the enforcing authority. The sale shall be carried out on or off the stock exchange, according to the nature of the securities or instruments.

For these purposes, the credit institutions and brokerage firms holding securities or instruments on deposit on behalf of the institutions issuing bond policies shall report said situation to the tax authority. In cases in which the credit institutions or brokerage firms fail to comply with the foregoing obligation, the acceptance of the bond policies to guarantee tax debts shall be inappropriate.

When they cease to act as depositaries of the bonding institutions, they shall notify said authorities and indicate the brokerage firm and credit institution to which they transferred the securities or instruments.

c) The enforcing authority shall inform the institution issuing bond policies of the order addressed to the credit institutions or brokerage firms, and the institution may oppose the sale only by submitting proof of payment of the amount established in the policy.

For the purposes of the preceding paragraph, if the institution issuing bond policies submits proof of payment of the amount established in the policy plus its ancillary charges, within the term established in subsection b) of this Article, the tax authority shall order the credit institution or brokerage firm to suspend the sale of the securities or instruments.

The guaranteed amounts shall be paid adjusted for inflation for the period between the date on which payment should have been made and the date on which said amounts are paid. Likewise, they shall incur surcharges as indemnity to the federal treasury for late payment, which shall be calculated on the guaranteed amounts adjusted for inflation for the aforementioned period, applying the rate resulting from adding the rates applicable in each year for each of the months elapsed in the aforementioned adjustment period. The surcharge rate for each of the months of the aforementioned period shall be the one resulting from increasing by 50% the rate set annually by Law by the Congress of the Union, and they shall be incurred for each month or fraction thereof that elapses from the time payment should have been made until it is made. The aforementioned surcharges shall be incurred for up to five years.

In the case of letters of credit in favor of the Federation, granted to guarantee tax obligations, when they become enforceable, the procedure indicated in the Regulations of this Code shall be applied.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 143

Las garantías constituidas para asegurar el interés fiscal a que se refiere el artículo 141, fracciones III, V y VI de este Código, se harán efectivas a través del procedimiento administrativo de ejecución.

Si la garantía consiste en depósito de dinero en alguna entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo, una vez que el crédito fiscal quede firme se ordenará su aplicación por la autoridad fiscal.

Tratándose de fianza a favor de la Federación, otorgada para garantizar obligaciones fiscales a cargo de terceros, al hacerse exigible, se aplicará el procedimiento administrativo de ejecución con las siguientes modalidades:

a) La autoridad ejecutora requerirá de pago a la institución emisora de pólizas de fianza, acompañando copia de los documentos que justifiquen el crédito garantizado y su exigibilidad. Para ello la institución emisora de pólizas de fianza designará, en cada una de las regiones competencia de las Salas Regionales del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, un apoderado para recibir requerimientos de pago y el domicilio para dicho efecto, debiendo informar de los cambios que se produzcan dentro de los quince días de anticipación a la fecha en que se pretenda surtan sus efectos. La citada información se incorporará en la póliza de fianza respectiva y los cambios se proporcionarán a la autoridad ejecutora.

b) Si no se paga dentro de los quince días siguientes a la fecha en que surta efectos la notificación del requerimiento, la propia ejecutora ordenará a la institución de crédito o casa de bolsa que mantenga en depósito los títulos o valores en los que la institución emisora de pólizas de fianza tenga invertida sus reservas técnicas, que proceda a su venta a precio de mercado, hasta por el monto necesario para cubrir el principal y accesorios, los que entregará en pago a la autoridad ejecutora. La venta se realizará en o fuera de bolsa, de acuerdo con la naturaleza de los títulos o valores.

Para estos efectos, las instituciones de crédito y casas de bolsa que mantengan títulos o valores en depósito por parte de las instituciones emisoras de pólizas de fianza, deberán informar dicha situación a la autoridad fiscal. En los casos en que las instituciones de crédito o las casas de bolsa omitan cumplir con la obligación anterior, resultará improcedente la aceptación de las pólizas de fianza para garantizar créditos fiscales.

Cuando dejen de actuar como depositarios de las instituciones de fianzas deberán notificarlo a dichas autoridades e indicar la casa de bolsa e institución de crédito a la que efectuaron la transferencia de los títulos o valores.

c) La autoridad ejecutora, informará a la institución emisora de pólizas de fianza sobre la orden dirigida a las instituciones de crédito o las casas de bolsa, la cual podrá oponerse a la venta únicamente exhibiendo el comprobante de pago del importe establecido en la póliza.

Para los efectos del párrafo anterior, si la institución emisora de pólizas de fianza exhibe el comprobante de pago del importe establecido en la póliza más sus accesorios, dentro del plazo establecido en el inciso b) de este artículo, la autoridad fiscal ordenará a la institución de crédito o a la casa de bolsa, suspender la venta de los títulos o valores.

Las cantidades garantizadas deberán pagarse actualizadas por el periodo comprendido entre la fecha en que se debió efectuar el pago y la fecha en que se paguen dichas cantidades. Asimismo, causarán recargos por concepto de indemnización al fisco federal por falta de pago oportuno, mismos que se calcularán sobre las cantidades garantizadas actualizadas por el periodo mencionado con anterioridad, aplicando la tasa que resulte de sumar las aplicables en cada año para cada uno de los meses transcurridos en el periodo de actualización citado. La tasa de recargos para cada uno de los meses del periodo mencionado será la que resulte de incrementar en un 50% a la que mediante Ley fije anualmente el Congreso de la Unión, y se causarán por cada mes o fracción que transcurra a partir de que debió hacerse el pago y hasta que el mismo se efectúe. Los recargos mencionados se causaran hasta por cinco años.

Tratándose de cartas de crédito a favor de la Federación, otorgadas para garantizar obligaciones fiscales, al hacerse exigibles, se aplicará el procedimiento que señale el Reglamento de este Código.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 144

Administrative acts shall not be enforced when the tax interest is guaranteed, satisfying the legal requirements. Nor shall the act determining a tax debt (crédito fiscal) be enforced until the term of thirty days following the date on which the service of notice thereof takes effect has expired, or of fifteen days in the case of the determination of employer-employee contributions or of social security constitutive capital and the tax debts determined by the National Workers' Housing Fund Institute (INFONAVIT). If, no later than the expiration of the aforementioned terms, the challenge that has been brought is evidenced and the tax interest is guaranteed satisfying the legal requirements, the administrative enforcement procedure shall be suspended.

When the taxpayer has timely and properly filed the complaint appeals (recursos de inconformidad) established in Articles 294 of the Social Security Law and 52 of the Law of the National Workers' Housing Fund Institute, it shall not be obligated to submit the corresponding guarantee until, where applicable, any of the means of defense indicated in this Article has been resolved.

For the purposes of the preceding paragraph, the taxpayer shall have a term of ten days following that on which the service of notice of the resolution issued on the complaint appeals took effect to pay or guarantee the tax debts under the provisions of this Code.

When only some of the debts determined by the administrative act whose enforcement was suspended are challenged in the means of defense, the tax debts not challenged shall be paid with the corresponding surcharges.

When the tax interest is guaranteed, the taxpayer shall be obligated to communicate the guarantee in writing to the authority that served notice of the tax debt.

If only certain items of the administrative resolution that determined the tax debt are disputed, the private party shall pay the part of the debt consented to and the corresponding surcharges by means of an amended return and shall guarantee the disputed part and its surcharges.

In the case of the preceding paragraph, if the private party does not file an amended return, the authority shall demand the amount corresponding to the part consented to, without the need to issue another resolution. If the validity of the challenged resolution is definitively confirmed, the authority shall proceed to demand the unpaid difference, with the surcharges incurred.

No additional guarantee shall be required if, in the administrative enforcement procedure, sufficient property has already been attached to guarantee the tax interest or when the taxpayer declares under oath that it is the only property it owns. In the event that the authority evidences by any means that this declaration is false, it may require an additional guarantee, without prejudice to the corresponding penalties. In all cases, the provisions of the second paragraph of Article 141 of this Code shall be observed.

The enforcement of the act determining a tax debt shall also be suspended when the competent courts serve on the tax authorities a judgment of commercial insolvency proceedings (concurso mercantil) issued under the law on the matter, provided that the filing of the corresponding complaint has previously been notified to said authorities.

The tax authorities shall continue with the administrative enforcement procedure in order to obtain payment of the tax debt when, in the judicial commercial insolvency proceedings, an agreement has been entered into establishing the payment of the tax debts and these are not paid within the five days following the execution of said agreement, or when payment is not made in accordance with the order of priority established in this Code. Likewise, the tax authorities may continue with said procedure when the bankruptcy stage begins in the commercial insolvency proceedings under the corresponding law.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 144

No se ejecutarán los actos administrativos cuando se garantice el interés fiscal, satisfaciendo los requisitos legales. Tampoco se ejecutará el acto que determine un crédito fiscal hasta que venza el plazo de treinta días siguientes a la fecha en que surta efectos su notificación, o de quince días, tratándose de la determinación de cuotas obrero-patronales o de capitales constitutivos al seguro social y los créditos fiscales determinados por el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores. Si a más tardar al vencimiento de los citados plazos se acredita la impugnación que se hubiere intentado y se garantiza el interés fiscal satisfaciendo los requisitos legales, se suspenderá el procedimiento administrativo de ejecución.

Cuando el contribuyente hubiere interpuesto en tiempo y forma los recursos de inconformidad establecidos en los artículos 294 de la Ley del Seguro Social y 52 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, no estará obligado a exhibir la garantía correspondiente sino, en su caso, hasta que sea resuelto cualquiera de los medios de defensa señalados en el presente artículo.

Para efectos del párrafo anterior, el contribuyente contará con un plazo de diez días siguientes a aquél en que haya surtido efectos la notificación de la resolución que recaiga a los recursos de inconformidad, para pagar o garantizar los créditos fiscales en términos de lo dispuesto en este Código.

Cuando en el medio de defensa se impugnen únicamente algunos de los créditos determinados por el acto administrativo, cuya ejecución fue suspendida, se pagarán los créditos fiscales no impugnados con los recargos correspondientes.

Cuando se garantice el interés fiscal el contribuyente tendrá obligación de comunicar por escrito la garantía, a la autoridad que le haya notificado el crédito fiscal.

Si se controvierten sólo determinados conceptos de la resolución administrativa que determinó el crédito fiscal, el particular pagará la parte consentida del crédito y los recargos correspondientes, mediante declaración complementaria y garantizará la parte controvertida y sus recargos.

En el supuesto del párrafo anterior, si el particular no presenta declaración complementaria, la autoridad exigirá la cantidad que corresponda a la parte consentida, sin necesidad de emitir otra resolución. Si se confirma en forma definitiva la validez de la resolución impugnada, la autoridad procederá a exigir la diferencia no cubierta, con los recargos causados.

No se exigirá garantía adicional si en el procedimiento administrativo de ejecución ya se hubieran embargado bienes suficientes para garantizar el interés fiscal o cuando el contribuyente declare bajo protesta de decir verdad que son los únicos que posee. En el caso de que la autoridad compruebe por cualquier medio que esta declaración es falsa podrá exigir garantía adicional, sin perjuicio de las sanciones que correspondan. En todo caso, se observará lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 141 de este Código.

También se suspenderá la ejecución del acto que determine un crédito fiscal cuando los tribunales competentes notifiquen a las autoridades fiscales sentencia de concurso mercantil dictada en términos de la ley de la materia y siempre que se hubiese notificado previamente a dichas autoridades la presentación de la demanda correspondiente.

Las autoridades fiscales continuarán con el procedimiento administrativo de ejecución a fin de obtener el pago del crédito fiscal, cuando en el procedimiento judicial de concurso mercantil se hubiere celebrado convenio estableciendo el pago de los créditos fiscales y éstos no sean pagados dentro de los cinco días siguientes a la celebración de dicho convenio o cuando no se dé cumplimiento al pago con la prelación establecida en este Código. Asimismo, las autoridades fiscales podrán continuar con dicho procedimiento cuando se inicie la etapa de quiebra en el procedimiento de concurso mercantil en los términos de la ley correspondiente.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021, 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021, 07-11-2025
  • Reforma DOF 12-11-2021: Derogó del artículo el entonces párrafo décimo

CAPITULO III / Del procedimiento administrativo de ejecución / Sección Primera / Disposiciones Generales

Article 145

The tax authorities shall demand payment of the tax debts (créditos fiscales) that have not been paid or guaranteed within the time limits indicated by Law, by means of the administrative enforcement procedure.

A precautionary attachment may be carried out on the property or the business of the taxpayer as follows:

I. A precautionary attachment shall be appropriate when the taxpayer:

a) Has vacated the tax domicile without having filed the notice of change of domicile, after the respective determination has been issued.

b) Opposes the service of notice of the determination of the corresponding tax debts.

c) Has tax debts that should be guaranteed and are not, or the guarantee is insufficient, except when it has declared, under oath, that it is the only property it owns.

II. The authority shall levy the precautionary attachment up to an amount equivalent to two thirds of the contribution or contributions determined, including their ancillary charges. If payment is made within the legal time limits, the taxpayer shall not be obligated to cover the expenses arising from the payment and attachment proceeding, and said attachment shall be lifted.

The authority carrying out the precautionary attachment shall draw up a detailed record specifying the reasons for which it carries out the attachment, which shall be served on the taxpayer at that time.

III. The precautionary attachment shall be subject to the following order:

a) Real property. In this case, the taxpayer or the person with whom the proceeding is conducted shall state, under oath, whether said property is subject to any lien in rem or prior attachment, is held in co-ownership or belongs to any marital partnership.

b) Shares, bonds, matured coupons, securities and, in general, receivables of immediate and easy collection owed by entities or agencies of the Federation, states and municipalities and by institutions or companies of recognized solvency.

c) Copyrights on literary, artistic or scientific works; patents of invention and registrations of utility models, industrial designs, trademarks and advertising slogans.

d) Artistic works, scientific collections, jewelry, medals, weapons, antiques, as well as instruments of arts and trades, indistinctly.

e) Money and precious metals.

f) Bank deposits, savings or investment components associated with life insurance that do not form part of the premium to be paid for said insurance, or any other deposit in domestic or foreign currency made in any type of account or contract held in the name of the taxpayer in any of the financial entities or savings and loan cooperative companies, except for the deposits that a person has in his or her individual retirement savings account up to the amount of the contributions made on a mandatory basis in accordance with the law on the matter and the voluntary and supplementary contributions up to an amount of 20 minimum wages raised to an annual amount, as established in the Law of the Retirement Savings Systems.

g) Movable property not included in the preceding sections.

h) The taxpayer's business.

Taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties shall evidence the value of the property or properties on which the precautionary attachment is carried out.

In the event that the taxpayers, jointly and severally liable parties or third parties do not have any of the property to be secured or, under oath, state that they do not have it according to the order established in this section or, where applicable, do not evidence its value, this shall be recorded in the detailed record referred to in the second paragraph of section II of this Article.

IV. The tax authority shall order, by means of an official letter addressed to the competent administrative unit of the National Banking and Securities Commission, the National Insurance and Bonding Commission or the National Commission of the Retirement Savings System, as appropriate, or to the financial entity or savings and loan cooperative company to which the account corresponds, that they proceed to immobilize and preserve the property indicated in subsection f) of section III of this Article, no later than the third day following receipt of the corresponding request for precautionary attachment made by the tax authority. For the purposes of the foregoing, the immobilization shall be carried out within the three days following that on which the official letter of the tax authority was served on them.

The financial entities or savings and loan or investment and securities companies that have executed the immobilization of one or more accounts of the taxpayer shall report compliance with said measure to the tax authority that ordered it no later than the third day following the date on which it was executed, indicating the account numbers, as well as the total amount that was immobilized.

In cases in which the taxpayer, the financial entity, or the savings and loan or investment and securities companies inform the tax authority that the immobilization was carried out on one or more accounts of the taxpayer for an amount greater than that indicated in the second paragraph of this Article, the authority shall order, within the three days following that on which it became aware of the excess immobilization, that the corresponding amount be released. Said entities or savings and loan cooperative or investment and securities companies shall release the funds immobilized in excess no later than the three days following that on which the service of notice of the official letter of the tax authority takes effect.

In no case shall it be appropriate to attach, as a precaution, the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance for an amount greater than that of the tax debt adjusted for inflation, together with its legal ancillary charges, whether the attachment is levied on a single account or on more than one. The foregoing applies provided that, prior to the attachment, the tax authority has information on the accounts and the balances existing therein.

Upon evidence that the conduct that gave rise to the precautionary attachment has ceased, or when there is a suspension order that the taxpayer has obtained issued by a competent authority, the authority shall order the measure lifted within a term of three days.

The tax authority shall order the financial entities, savings and loan or investment and securities companies to release the immobilization of the property indicated in subsection f) of section III of this Article, within the three days following that on which it is evidenced that the conduct that gave rise to the precautionary attachment ceased or that there is a suspension order issued by a competent authority.

The financial entities or savings and loan cooperative companies shall have a term of three days from the receipt of the respective instruction, whether through the Commission in question or through the tax authority, as the case may be, to release the attached property.

V. No later than the twentieth day following that on which the precautionary attachment took place, the tax authority shall notify the taxpayer of the conduct that gave rise to the measure and, where applicable, the amount for which it is appropriate. The service of notice shall be made personally or through the tax mailbox.

VI. With the exception of the property referred to in subsection f) of section III of this Article, the property attached as a precaution may, from the time the attachment is served and until it is lifted, be left in the possession of the taxpayer, provided that for these purposes the taxpayer acts as depositary under the terms established in Article 153 of this Code, except as indicated in its second paragraph.

The taxpayer acting as depositary shall render monthly accounts to the competent tax authority regarding the property under its custody.

Except in the case of the property referred to in subsection f) of section III of this Article, the tax authority shall order the lifting of the precautionary attachment no later than the third day following that on which it is evidenced that the conduct that gave rise to the precautionary attachment ceased or that there is a suspension order issued by a competent authority.

The authority shall require the obligated party to disprove, within a term of ten days, the amount for which the attachment was carried out. The attachment shall be rendered without effect when the taxpayer complies with the requirement.

Once the precautionary attachment has been carried out, the affected taxpayer may proceed as established in Article 141 of this Code, in order for the tax debt and its ancillary charges to be guaranteed and for the lifting of the attachment levied on the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance to be ordered.

The precautionary attachment shall become definitive at the time said tax debt becomes enforceable, and the administrative enforcement procedure shall be applied, subject to the provisions established in this Code.

The provisions established for attachment and for intervention in the administrative enforcement procedure that, according to their nature, are applicable to it and do not contravene the provisions of this Article shall apply to the precautionary attachment referred to in this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 145

Las autoridades fiscales exigirán el pago de los créditos fiscales que no hubieren sido cubiertos o garantizados dentro de los plazos señalados por la Ley, mediante procedimiento administrativo de ejecución.

Se podrá practicar embargo precautorio, sobre los bienes o la negociación del contribuyente conforme a lo siguiente:

I. Procederá el embargo precautorio cuando el contribuyente:

a) Haya desocupado el domicilio fiscal sin haber presentado el aviso de cambio de domicilio, después de haberse emitido la determinación respectiva.

b) Se oponga a la práctica de la notificación de la determinación de los créditos fiscales correspondientes.

c) Tenga créditos fiscales que debieran estar garantizados y no lo estén o la garantía resulte insuficiente, excepto cuando haya declarado, bajo protesta de decir verdad, que son los únicos bienes que posee.

II. La autoridad trabará el embargo precautorio hasta por un monto equivalente a las dos terceras partes de la contribución o contribuciones determinadas incluyendo sus accesorios. Si el pago se hiciere dentro de los plazos legales, el contribuyente no estará obligado a cubrir los gastos que origine la diligencia de pago y embargo y se levantará dicho embargo.

La autoridad que practique el embargo precautorio levantará acta circunstanciada en la que precise las razones por las cuales realiza el embargo, misma que se notificará al contribuyente en ese acto.

III. El embargo precautorio se sujetará al orden siguiente:

a) Bienes inmuebles. En este caso, el contribuyente o la persona con quien se entienda la diligencia, deberá manifestar, bajo protesta de decir verdad, si dichos bienes reportan cualquier gravamen real, embargo anterior, se encuentran en copropiedad o pertenecen a sociedad conyugal alguna.

b) Acciones, bonos, cupones vencidos, valores mobiliarios y, en general, créditos de inmediato y fácil cobro a cargo de entidades o dependencias de la Federación, estados y municipios y de instituciones o empresas de reconocida solvencia.

c) Derechos de autor sobre obras literarias, artísticas o científicas; patentes de invención y registros de modelos de utilidad, diseños industriales, marcas y avisos comerciales.

d) Obras artísticas, colecciones científicas, joyas, medallas, armas, antigüedades, así como instrumentos de arte y oficios, indistintamente.

e) Dinero y metales preciosos.

f) Depósitos bancarios, componentes de ahorro o inversión asociados a seguros de vida que no formen parte de la prima que haya de erogarse para el pago de dicho seguro, o cualquier otro depósito en moneda nacional o extranjera que se realicen en cualquier tipo de cuenta o contrato que tenga a su nombre el contribuyente en alguna de las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, salvo los depósitos que una persona tenga en su cuenta individual de ahorro para el retiro hasta por el monto de las aportaciones que se hayan realizado de manera obligatoria conforme a la ley de la materia y las aportaciones voluntarias y complementarias hasta por un monto de 20 salarios mínimos elevados al año, tal como establece la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.

g) Los bienes muebles no comprendidos en las fracciones anteriores.

h) La negociación del contribuyente.

Los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, deberán acreditar el valor del bien o los bienes sobre los que se practique el embargo precautorio.

En caso de que los contribuyentes, responsables solidarios o terceros no cuenten con alguno de los bienes a asegurar o, bajo protesta de decir verdad, manifiesten no contar con ellos conforme al orden establecido en esta fracción o, en su caso, no acrediten el valor de los mismos, ello se asentará en el acta circunstanciada referida en el segundo párrafo de la fracción II de este artículo.

IV. La autoridad fiscal ordenará mediante oficio dirigido a la unidad administrativa competente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas o de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, según proceda, o bien a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo a la que corresponda la cuenta, que procedan a inmovilizar y conservar los bienes señalados en el inciso f) de la fracción III de este artículo, a más tardar al tercer día siguiente a la recepción de la solicitud de embargo precautorio correspondiente formulada por la autoridad fiscal. Para efectos de lo anterior, la inmovilización deberá realizarse dentro de los tres días siguientes a aquél en que les fue notificado el oficio de la autoridad fiscal.

Las entidades financieras o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores que hayan ejecutado la inmovilización en una o más cuentas del contribuyente, deberán informar del cumplimiento de dicha medida a la autoridad fiscal que la ordenó a más tardar al tercer día siguiente a la fecha en que se haya ejecutado, señalando los números de las cuentas, así como el importe total que fue inmovilizado.

En los casos en que el contribuyente, la entidad financiera, sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, hagan del conocimiento de la autoridad fiscal que la inmovilización se realizó en una o más cuentas del contribuyente por un importe mayor al señalado en el segundo párrafo de este artículo, ésta deberá ordenar dentro de los tres días siguientes a aquél en que hubiere tenido conocimiento de la inmovilización en exceso, que se libere la cantidad correspondiente. Dichas entidades o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, deberán liberar los recursos inmovilizados en exceso, a más tardar a los tres días siguientes a aquél en que surta efectos la notificación del oficio de la autoridad fiscal.

En ningún caso procederá embargar precautoriamente los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente, por un monto mayor al del crédito fiscal actualizado, junto con sus accesorios legales, ya sea que el embargo se trabe sobre una sola cuenta o en más de una. Lo anterior, siempre y cuando previo al embargo, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas y los saldos que existan en las mismas.

Al acreditarse que ha cesado la conducta que dio origen al embargo precautorio, o bien, cuando exista orden de suspensión que el contribuyente haya obtenido emitida por autoridad competente, la autoridad deberá ordenar que se levante la medida dentro del plazo de tres días.

La autoridad fiscal deberá ordenar a las entidades financieras, sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, la desinmovilización de los bienes señalados en el inciso f) de la fracción III de este artículo, dentro de los tres días siguientes a aquél en que se acredite que cesó la conducta que dio origen al embargo precautorio o bien, que existe orden de suspensión emitida por autoridad competente.

Las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo contarán con un plazo de tres días a partir de la recepción de la instrucción respectiva, ya sea a través de la Comisión de que se trate, o bien, de la autoridad fiscal, según sea el caso, para la liberación de los bienes embargados.

V. A más tardar al vigésimo día siguiente a aquél en que hubiera tenido lugar el embargo precautorio, la autoridad fiscal notificará al contribuyente la conducta que originó la medida y, en su caso, el monto sobre el cual procede. La notificación se hará personalmente o a través del buzón tributario.

VI. Con excepción de los bienes a que se refiere el inciso f) de la fracción III de este artículo, los bienes embargados precautoriamente podrán, desde el momento en que se notifique el mismo y hasta que se levante, dejarse en posesión del contribuyente, siempre que para estos efectos actúe como depositario en los términos establecidos en el artículo 153, del presente Código, salvo lo indicado en su segundo párrafo.

El contribuyente que actúe como depositario, deberá rendir cuentas mensuales a la autoridad fiscal competente respecto de los bienes que se encuentren bajo su custodia.

Salvo tratándose de los bienes a que se refiere el inciso f) de la fracción III de este artículo, la autoridad fiscal deberá ordenar el levantamiento del embargo precautorio a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que se acredite que cesó la conducta que dio origen al embargo precautorio, o bien, que existe orden de suspensión emitida por autoridad competente.

La autoridad requerirá al obligado para que dentro del término de diez días desvirtúe el monto por el que se realizó el embargo. El embargo quedará sin efecto cuando el contribuyente cumpla con el requerimiento.

Una vez practicado el embargo precautorio, el contribuyente afectado podrá proceder conforme a lo establecido en el artículo 141 de este Código, a fin de que el crédito fiscal y sus accesorios queden garantizados y se ordene el levantamiento del embargo trabado sobre los depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente.

El embargo precautorio se convertirá en definitivo al momento de la exigibilidad de dicho crédito fiscal y se aplicará el procedimiento administrativo de ejecución, sujetándose a las disposiciones que este Código establece.

Son aplicables al embargo precautorio a que se refiere este artículo, las disposiciones establecidas para el embargo y para la intervención en el procedimiento administrativo de ejecución que, conforme a su naturaleza, le sean aplicables y no contravengan a lo dispuesto en este artículo.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 145-A

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 145-A

(Se deroga).

Article 146

A tax debt (crédito fiscal) is extinguished by the statute of limitations within a term of five years.

The limitation period begins from the date on which payment could legally be demanded and may be raised as a defense in administrative appeals or through the administrative litigation proceeding. The term for the statute of limitations to run is interrupted by each collection action that the creditor serves on or makes known to the debtor, or by the debtor's express or tacit acknowledgment of the existence of the debt. Any action of the authority within the administrative enforcement procedure is considered a collection action, provided that it is made known to the debtor.

When the administrative enforcement procedure is suspended under Article 144 of this Code, the limitation period shall also be suspended.

Likewise, the term referred to in this Article shall be suspended when the taxpayer has vacated its tax domicile without having filed the corresponding notice of change or when it has indicated its tax domicile incorrectly.

The term for the statute of limitations to run may in no case, including when it has been interrupted, exceed ten years counted from the time the tax debt could legally be demanded. The periods during which it was suspended for the reasons provided for in this Article shall not be computed in said term.

The declaration that tax debts are time-barred may be made ex officio by the collecting authority or at the request of the taxpayer.

The terms established in this Article shall not affect the implementation of the agreements reached as a result of the dispute resolution procedures provided for in the treaties to avoid double taxation to which Mexico is a party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 146

El crédito fiscal se extingue por prescripción en el término de cinco años.

El término de la prescripción se inicia a partir de la fecha en que el pago pudo ser legalmente exigido y se podrá oponer como excepción en los recursos administrativos o a través del juicio contencioso administrativo. El término para que se consuma la prescripción se interrumpe con cada gestión de cobro que el acreedor notifique o haga saber al deudor o por el reconocimiento expreso o tácito de éste respecto de la existencia del crédito. Se considera gestión de cobro cualquier actuación de la autoridad dentro del procedimiento administrativo de ejecución, siempre que se haga del conocimiento del deudor.

Cuando se suspenda el procedimiento administrativo de ejecución en los términos del artículo 144 de este Código, también se suspenderá el plazo de la prescripción.

Asimismo, se suspenderá el plazo a que se refiere este artículo cuando el contribuyente hubiera desocupado su domicilio fiscal sin haber presentado el aviso de cambio correspondiente o cuando hubiere señalado de manera incorrecta su domicilio fiscal.

El plazo para que se configure la prescripción, en ningún caso, incluyendo cuando este se haya interrumpido, podrá exceder de diez años contados a partir de que el crédito fiscal pudo ser legalmente exigido. En dicho plazo no se computarán los periodos en los que se encontraba suspendido por las causas previstas en este artículo.

La declaratoria de prescripción de los créditos fiscales podrá realizarse de oficio por la autoridad recaudadora o a petición del contribuyente.

Los plazos establecidos en este artículo no afectarán la implementación de los acuerdos alcanzados como resultado de los procedimientos de resolución de controversias previstos en los tratados para evitar la doble tributación de los que México es parte.

Article 146-A

The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) may cancel tax debts (créditos fiscales) in the public accounts due to the collection being uneconomical or due to the insolvency of the debtor or of the jointly and severally liable parties.

Debts whose collection is uneconomical are considered to be those whose amount is less than or equal to the equivalent in national currency of 200 investment units, those whose amount is less than or equal to the equivalent in national currency of 20,000 investment units and whose recovery cost exceeds 75% of the amount of the debt, as well as those whose recovery cost is equal to or greater than their amount.

Debtors or jointly and severally liable parties are considered insolvent when they do not have attachable property to cover the debt or such property has already been realized, when they cannot be located or when they have died without leaving property that may be subject to the administrative enforcement procedure.

When the debtor has two or more debts payable, all of them shall be added together to determine whether the indicated requirements are met. The amounts referred to in the second paragraph of this Article shall be determined in accordance with the applicable provisions.

The cancellation of the debts referred to in this Article does not release the debtor from paying them.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 146-A

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá cancelar créditos fiscales en las cuentas públicas, por incosteabilidad en el cobro o por insolvencia del deudor o de los responsables solidarios.

Se consideran créditos de cobro incosteable, aquéllos cuyo importe sea inferior o igual al equivalente en moneda nacional a 200 unidades de inversión, aquéllos cuyo importe sea inferior o igual al equivalente en moneda nacional a 20,000 unidades de inversión y cuyo costo de recuperación rebase el 75% del importe del crédito, así como aquéllos cuyo costo de recuperación sea igual o mayor a su importe.

Se consideran insolventes los deudores o los responsables solidarios cuando no tengan bienes embargables para cubrir el crédito o éstos ya se hubieran realizado, cuando no se puedan localizar o cuando hubieran fallecido sin dejar bienes que puedan ser objeto del procedimiento administrativo de ejecución.

Cuando el deudor tenga dos o más créditos a su cargo, todos ellos se sumarán para determinar si se cumplen los requisitos señalados. Los importes a que se refiere el segundo párrafo de este artículo, se determinarán de conformidad con las disposiciones aplicables.

La cancelación de los créditos a que se refiere este artículo no libera de su pago.

Article 146-B

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 146-B

Se deroga.

  • Article repealed DOF 12-11-2021

Article 146-C

In the case of tax debts (créditos fiscales) owed by any parastatal entity of the Administration that is in the process of extinction or liquidation, as well as those owed by any company, association or trust in which, without having the status of a parastatal entity, the Federal Government or one or more entities of the parastatal Public Administration, jointly or separately, contribute all of the assets or own all of the securities representing the capital stock, and that is in the process of liquidation or extinction, the extinction of said debts shall operate by operation of law, without the need for any authorization whatsoever, provided that the following requirements are met:

I. That there is an external auditor's report stating that the entity does not hold any asset with which it is possible to enforce the total or partial collection of the debts, excluding those that are encumbered by a real guarantee for the payment of obligations that are final and that have priority over federal tax debts under the provisions of this Code.

II. The Asset Administration and Disposal Service shall inform the tax authorities of the occurrence of the event provided for in the preceding section.

Once the foregoing has been complied with, the tax debts shall be canceled from the public accounts.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 146-C

Tratándose de créditos fiscales a cargo de cualquier entidad paraestatal de la Administración que se encuentre en proceso de extinción o liquidación, así como a cargo de cualquier sociedad, asociación o fideicomiso en el que, sin tener el carácter de entidad paraestatal, el Gobierno Federal o una o más entidades de la Administración Pública paraestatal, conjunta o separadamente, aporten la totalidad del patrimonio o sean propietarias de la totalidad de los títulos representativos del capital social, que se encuentre en proceso de liquidación o extinción, operará de pleno derecho la extinción de dichos créditos, sin necesidad de autorización alguna, siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:

I. Que exista dictamen de auditor externo en el que se manifieste que la entidad no sea titular de activo alguno con el que sea posible ejecutar el cobro total o parcial de los créditos, excluyendo aquellos que se encuentren afectos mediante garantía real al pago de obligaciones que se encuentren firmes y que sean preferentes a las fiscales federales en términos de lo dispuesto por este Código.

II. El Servicio de Administración y Enajenación de Bienes deberá informar a las autoridades fiscales de la actualización de la hipótesis prevista en la fracción anterior.

Cumplido lo anterior los créditos fiscales quedarán cancelados de las cuentas públicas.

Article 146-D

The tax debts (créditos fiscales) recorded in the special subaccount for uncollectible debts referred to in Article 191 of this Code shall be extinguished after five years have elapsed counted from the time said record was made, when collection is practically impossible.

For these purposes, collection is considered practically impossible, among other cases, when the debtors do not have attachable property, the debtor has died or disappeared without leaving property in his or her name, or when he or she has been declared bankrupt by a final judgment for lack of assets.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 146-D

Los créditos fiscales que se encuentren registrados en la subcuenta especial de créditos incobrables a que se refiere el artículo 191 de este Código, se extinguirán, transcurridos cinco años contados a partir de que se haya realizado dicho registro, cuando exista imposibilidad práctica de cobro.

Para estos efectos, se considera que existe imposibilidad práctica de cobro, entre otras, cuando los deudores no tengan bienes embargables, el deudor hubiera fallecido o desaparecido sin dejar bienes a su nombre o cuando por sentencia firme hubiera sido declarado en quiebra por falta de activo.

Article 147

Disputes arising between the federal treasury and the local treasuries regarding the right of priority to receive payment of tax debts (créditos fiscales) shall be resolved by the judicial courts of the Federation, taking into account the guarantees posted and in accordance with the following rules:

I. Priority shall correspond to the treasury that has in its favor debts for real property taxes, in the case of the fruits of real property or of the proceeds of its sale.

II. In all other cases, priority shall correspond to the treasury that is the first attaching party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 147

Las controversias que surjan entre el fisco federal y los fiscos locales relativas al derecho de preferencia para recibir el pago de los créditos fiscales, se resolverán por los tribunales judiciales de la Federación, tomando en cuenta las garantías constituidas y conforme a las siguientes reglas:

I. La preferencia corresponderá al fisco que tenga a su favor créditos por impuestos sobre la propiedad raíz, tratándose de los frutos de los bienes inmuebles o del producto de la venta de éstos.

II. En los demás casos, la preferencia corresponderá al fisco que tenga el carácter de primer embargante.

Article 148

When, in the administrative enforcement procedure, the federal treasury concurs against the same debtor with the local treasuries acting as federal authority in accordance with the tax coordination agreements and with the decentralized agencies that are competent to coercively collect contributions of a federal nature, the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP) shall initiate or continue, as the case may be, the administrative enforcement procedure for all of the omitted federal tax debts (créditos fiscales).

The proceeds obtained under this Article shall be applied to pay the tax debts in the following order:

I. Enforcement costs.

II. The ancillary charges on social security contributions.

III. Social security contributions.

IV. The ancillary charges on the other contributions and other tax debts.

V. The other contributions and other tax debts.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 148

Cuando en el procedimiento administrativo de ejecución concurran contra un mismo deudor, el fisco federal con los fiscos locales fungiendo como autoridad federal de conformidad con los convenios de coordinación fiscal y con los organismos descentralizados que sean competentes para cobrar coactivamente contribuciones de carácter federal, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público iniciará o continuará, según sea el caso, el procedimiento administrativo de ejecución por todos los créditos fiscales federales omitidos.

El producto obtenido en los términos de este Artículo, se aplicará a cubrir los créditos fiscales en el orden siguiente:

I. Los gastos de ejecución.

II. Los accesorios de las aportaciones de seguridad social.

III. Las aportaciones de seguridad social.

IV. Los accesorios de las demás contribuciones y otros créditos fiscales.

V. Las demás contribuciones y otros créditos fiscales.

Article 149

The federal treasury shall have priority to receive payment of debts arising from revenue that the Federation should have received, with the exception of debts guaranteed by a pledge or mortgage, for alimony, for wages or salaries earned in the last year or for indemnities to workers in accordance with the Federal Labor Law.

For the exception referred to in the preceding paragraph to apply, it shall be an indispensable requirement that, prior to the date on which the service of notice of the tax debt (crédito fiscal) takes effect, the guarantees have been recorded in the corresponding public registry and, with respect to debts for alimony, that the claim has been filed with the competent authorities.

The validity and enforceability of the debt whose priority is invoked shall be reliably evidenced when the administrative appeal is asserted.

In no case shall the federal treasury enter into universal proceedings. When bankruptcy, suspension of payments or insolvency proceedings are initiated, the judge hearing the matter shall notify the tax authorities so that, where applicable, they may enforce the tax debts in their favor through the administrative enforcement procedure.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 149

El fisco federal tendrá preferencia para recibir el pago de créditos provenientes de ingresos que la Federación debió percibir, con excepción de adeudos garantizados con prenda o hipoteca, de alimentos, de salarios o sueldos devengados en el último año o de indemnizaciones a los trabajadores de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo.

Para que sea aplicable la excepción a que se refiere el párrafo anterior, será requisito indispensable que con anterioridad a la fecha en que surta efectos la notificación del crédito fiscal, las garantías se hayan inscrito en el registro público que corresponda y, respecto de los adeudos por alimentos, que se haya presentado la demanda ante las autoridades competentes.

La vigencia y exigibilidad del crédito cuya preferencia se invoque deberá comprobarse en forma fehaciente al hacerse valer el recurso administrativo.

En ningún caso el fisco federal entrará en los juicios universales. Cuando se inicie juicio de quiebra, suspensión de pagos o de concurso, el juez que conozca del asunto deberá dar aviso a las autoridades fiscales para que, en su caso, hagan exigibles los créditos fiscales a su favor a través del procedimiento administrativo de ejecución.

Article 150

When it is necessary to use the administrative enforcement procedure to enforce a tax debt (crédito fiscal), individuals and legal entities shall be obligated to pay 2% of the tax debt as enforcement costs, for each of the proceedings indicated below:

I. For the demand indicated in the first paragraph of Article 151 of this Code.

II. For the attachment proceeding, including those indicated in Articles 41, section II and 141, section VI of this Code.

III. For the public auction, transfer outside of public auction or adjudication to the federal treasury.

When, in the cases of the preceding sections, 2% of the debt is less than $630.00, this amount shall be charged instead of 2% of the debt.

In no case may the enforcement costs, for each of the proceedings referred to in this Article, excluding extraordinary expenditures and the contributions paid by the Federation to release from any lien property that is subject to public auction, exceed $97,880.00.

Likewise, the extraordinary expenses incurred in connection with the administrative enforcement procedure shall be paid as enforcement costs, including those which, where applicable, derive from the attachments indicated in Articles 41, section II and 141, section VI of this Code, which shall include those for the transport of the attached property, appraisals, printing and publication of calls and edicts, investigations, registrations, cancellations or requests for information in the corresponding public registry, those incurred to obtain the certificate of release from liens, the fees of depositaries and experts, except when said depositaries expressly waive the collection of such fees, those accrued for the execution of deeds and the contributions arising from the transfer of ownership of the real property transferred or adjudicated in favor of the Federation under the provisions of Article 191 of this Code, and the contributions paid by the Federation to release from any lien the property that is subject to public auction.

Enforcement costs shall be determined by the enforcing authority and shall be paid together with the other tax debts, unless the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) is filed.

The revenue collected as enforcement costs shall be allocated to the establishment of a revolving fund for collection expenses, for programs to promote compliance with tax obligations among the general public, and to finance training programs for tax officials, unless by Law they are allocated to other purposes. The allocation of this revenue shall be independent of the budget assigned to the federal tax authorities.

When the tax authorities order an appraisal to be carried out and it exceeds by more than 10% the value declared by the taxpayer, the taxpayer shall pay the cost of said appraisal.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 150

Cuando sea necesario emplear el procedimiento administrativo de ejecución para hacer efectivo un crédito fiscal, las personas físicas y las morales estarán obligadas a pagar el 2% del crédito fiscal por concepto de gastos de ejecución, por cada una de las diligencias que a continuación se indican:

I. Por el requerimiento señalado en el primer párrafo del Artículo 151 de este Código.

II. Por la de embargo, incluyendo los señalados en los artículos 41, fracción II y 141, fracción VI de este Código.

III. Por la de remate, enajenación fuera de remate o adjudicación al fisco federal.

Cuando en los casos de las fracciones anteriores, el 2% del crédito sea inferior a $630.00, se cobrará esta cantidad en vez del 2% del crédito.

En ningún caso los gastos de ejecución, por cada una de las diligencias a que se refiere este artículo, excluyendo las erogaciones extraordinarias y las contribuciones que se paguen por la Federación para liberar de cualquier gravamen bienes que sean objeto de remate, podrán exceder de $97,880.00.

Asimismo, se pagarán por concepto de gastos de ejecución, los extraordinarios en que se incurra con motivo del procedimiento administrativo de ejecución, incluyendo los que en su caso deriven de los embargos señalados en los artículos 41, fracción II y 141, fracción VI, de este Código, que comprenderán los de transporte de los bienes embargados, de avalúos, de impresión y publicación de convocatorias y edictos, de investigaciones, de inscripciones, de cancelaciones o de solicitudes de información, en el registro público que corresponda, los erogados por la obtención del certificado de liberación de gravámenes, los honorarios de los depositarios y de los peritos, salvo cuando dichos depositarios renuncien expresamente al cobro de tales honorarios, los devengados por concepto de escrituración y las contribuciones que origine la transmisión de dominio de los bienes inmuebles enajenados o adjudicados a favor de la Federación en los términos de lo establecido por el artículo 191 de este Código, y las contribuciones que se paguen por la Federación para liberar de cualquier gravamen a los bienes que sean objeto de remate.

Los gastos de ejecución se determinarán por la autoridad ejecutora, debiendo pagarse junto con los demás créditos fiscales, salvo que se interponga el recurso de revocación.

Los ingresos recaudados por concepto de gastos de ejecución, se destinarán al establecimiento de un fondo revolvente para gastos de cobranza, para programas de fomento con el público en general del cumplimiento de las obligaciones fiscales, para financiar los programas de formación de funcionarios fiscales, salvo que por Ley estén destinados a otros fines. El destino de estos ingresos será con independencia del presupuesto que tengan asignado las autoridades fiscales federales.

Cuando las autoridades fiscales ordenen la práctica de un avalúo, y éste resulte superior en más de un 10% del valor declarado por el contribuyente, éste deberá cubrir el costo de dicho avalúo.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Cantidad del párrafo compilada por resolución miscelánea fiscal DOF 05-01-2022. Actualizada DOF 27-12-2022. Compilada DOF 29-12-2023, 30-12-2024. Actualizada DOF 28-12-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Sección Segunda / Del Embargo

Article 151

In order to enforce an enforceable tax debt (crédito fiscal) and the amount of its legal ancillary charges, the tax authorities shall demand payment from the debtor and, in the event that the debtor does not prove at that time that payment has been made, shall immediately proceed as follows:

I. To attach sufficient property in order, where applicable, to auction it, transfer it outside of auction or adjudicate it in favor of the treasury, or to attach the deposits or insurance referred to in Article 155, section I of this Code, so that the transfers of funds are made to satisfy the tax debt and its legal ancillary charges.

In no case shall the attachment of deposits or insurance be appropriate for an amount greater than that of the tax debt adjusted for inflation, together with its legal ancillary charges, whether the attachment is levied on a single account or on more than one. The foregoing applies provided that, prior to the attachment, the tax authority has information on the accounts and the balances existing therein.

The financial entities or savings and loan or investment and securities companies that have executed the attachment of the deposits or insurance referred to in Article 155, section I of this Code on one or more accounts of the taxpayer shall report it to the tax authority that ordered the measure no later than the third day following the date on which it was executed, indicating the account numbers as well as the total amount that was attached. The tax authority in turn shall notify the taxpayer of said attachment no later than the twentieth day following that on which it was communicated to it.

In cases in which the tax authority becomes aware that the attachment was carried out for an amount greater than that indicated in the second paragraph of this Article, it shall order the corresponding financial entities or savings and loan or investment and securities companies, no later than the third day following that on which it became aware of the excess attachment, to release the corresponding amount. The entities or savings and loan or investment and securities companies shall release the funds attached in excess no later than the third day following that on which the service of notice of the official letter of the tax authority takes effect.

II. To attach businesses with everything that de facto and de jure corresponds to them, in order to obtain, through their intervention, the revenue necessary to satisfy the tax debt and the legal ancillary charges.

The attachment of real property, rights in rem or businesses of any kind shall be recorded in the corresponding public registry according to the nature of the property or rights in question.

When the real property, rights in rem or businesses fall within the jurisdiction of two or more offices of the corresponding public registry, the attachment shall be recorded in all of them.

If the enforceability arises from the termination of the extension or of the authorization to pay in installments or from an arithmetic error in the returns, the debtor may make payment within the six days following the date on which the service of notice of the demand takes effect.

No attachment shall be carried out with respect to tax debts that have been challenged in administrative or judicial venues and are guaranteed under the applicable legal provisions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 151

Las autoridades fiscales, para hacer efectivo un crédito fiscal exigible y el importe de sus accesorios legales, requerirán de pago al deudor y, en caso de que éste no pruebe en el acto haberlo efectuado, procederán de inmediato como sigue:

I. A embargar bienes suficientes para, en su caso, rematarlos, enajenarlos fuera de subasta o adjudicarlos en favor del fisco, o a embargar los depósitos o seguros a que se refiere el artículo 155, fracción I del presente Código, a fin de que se realicen las transferencias de fondos para satisfacer el crédito fiscal y sus accesorios legales.

En ningún caso procederá el embargo de los depósitos o seguros, por un monto mayor al del crédito fiscal actualizado, junto con sus accesorios legales, ya sea que el embargo se trabe sobre una sola cuenta o en más de una. Lo anterior, siempre y cuando, previo al embargo, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas y los saldos que existan en las mismas.

Las entidades financieras o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores que hayan ejecutado el embargo de los depósitos o seguros a que se refiere el artículo 155, fracción I, de este Código en una o más cuentas del contribuyente, deberán informarlo a la autoridad fiscal que ordenó la medida a más tardar al tercer día siguiente a la fecha en la que se haya ejecutado, señalando el número de las cuentas así como el importe total que fue embargado. La autoridad fiscal a su vez deberá notificar al contribuyente de dicho embargo a más tardar al vigésimo día siguiente a aquél en que le hubieren comunicado éste.

En los casos en que la autoridad fiscal tenga conocimiento de que el embargo se realizó por un importe mayor al señalado en el segundo párrafo de este artículo, ordenará a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que hubiere tenido conocimiento del embargo en exceso, a las entidades financieras o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores que correspondan, liberar la cantidad correspondiente. Las entidades o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, deberán liberar los recursos embargados en exceso, a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que surta efectos la notificación del oficio de la autoridad fiscal.

II. A embargar negociaciones con todo lo que de hecho y por derecho les corresponda, a fin de obtener, mediante la intervención de ellas, los ingresos necesarios que permitan satisfacer el crédito fiscal y los accesorios legales.

El embargo de bienes raíces, de derechos reales o de negociaciones de cualquier género se inscribirá en el registro público que corresponda en atención a la naturaleza de los bienes o derechos de que se trate.

Cuando los bienes raíces, derechos reales o negociaciones queden comprendidos en la jurisdicción de dos o más oficinas del registro público que corresponda en todas ellas se inscribirá el embargo.

Si la exigibilidad se origina por cese de la prórroga o de la autorización para pagar en parcialidades o por error aritmético en las declaraciones, el deudor podrá efectuar el pago dentro de los seis días siguientes a la fecha en que surta sus efectos la notificación del requerimiento.

No se practicará embargo respecto de aquellos créditos fiscales que hayan sido impugnados en sede administrativa o jurisdiccional y se encuentren garantizados en términos de lo establecido en las disposiciones legales aplicables.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 151 Bis

The tax authority, in the case of enforceable debts, may carry out the attachment of property through the tax mailbox, by posting on the notice board or by edicts, provided that it concerns the following:

I. Bank deposits, savings or investment components associated with life insurance that do not form part of the premium to be paid for said insurance, or any other deposit in domestic or foreign currency made in any type of account held in the name of the taxpayer in any of the financial entities or savings and loan cooperative companies.

II. Shares, bonds, matured coupons, securities and, in general, receivables of immediate and easy collection owed by entities or agencies of the Federation, States and Municipalities and by institutions or companies of recognized solvency.

III. Real property.

IV. Intangible property.

For such purpose, the tax authority shall previously issue a declaration of attachment detailing the property affected, which it shall make known to the debtor through the tax mailbox, by posting on the notice board or by edicts, as applicable.

Once the service of notice of the attachment takes effect, the administrative enforcement procedure shall continue.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 151 Bis

La autoridad fiscal, tratándose de créditos exigibles, podrá llevar a cabo el embargo de bienes, por buzón tributario, estrados o edictos, siempre que se trate de los siguientes:

I. Depósitos bancarios, componentes de ahorro o inversión asociados a seguros de vida que no formen parte de la prima que haya de erogarse para el pago de dicho seguro, o cualquier otro depósito en moneda nacional o extranjera que se realicen en cualquier tipo de cuenta que tenga a su nombre el contribuyente en alguna de las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo.

II. Acciones, bonos, cupones vencidos, valores mobiliarios y en general créditos de inmediato y fácil cobro a cargo de entidades o dependencias de la Federación, Estados y Municipios y de instituciones o empresas de reconocida solvencia.

III. Bienes inmuebles.

IV. Bienes intangibles

Para tal efecto, la autoridad fiscal previamente emitirá declaratoria de embargo en la que detallará los bienes afectados, misma que hará del conocimiento del deudor a través de buzón tributario, por estrados o por edictos, según corresponda.

Una vez que surta efectos la notificación del embargo, se continuará con el procedimiento administrativo de ejecución.

  • Article added DOF 12-11-2021

Article 152

When the attachment proceeding is carried out personally, the designated enforcement officer shall appear at the tax domicile or, where applicable, at the place where the property owned by the debtor is located and shall identify himself or herself to the person with whom the proceeding of demand for payment and attachment of property will be carried out, with intervention of the business where applicable, complying with the formalities indicated for services of notice in this Code. A detailed record shall be drawn up of this proceeding, a copy of which shall be delivered to the person with whom it is conducted, and the owner of the attached property shall be served with notice through the tax mailbox.

In the case of inspection and surveillance acts, the goods whose import should have been declared to the tax authorities or authorized by them shall be seized, provided that whoever carries out the inspection is empowered to do so in the respective order.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 152

Cuando la diligencia de embargo se realice personalmente, el ejecutor designado se constituirá en el domicilio fiscal o, en su caso, en el lugar donde se encuentren los bienes propiedad del deudor y deberá identificarse ante la persona con quien se practicará la diligencia de requerimiento de pago y de embargo de bienes, con intervención de la negociación en su caso, cumpliendo las formalidades que se señalan para las notificaciones en este Código. De esta diligencia se levantará acta circunstanciada de la que se entregará copia a la persona con quien se entienda la misma y se notificará al propietario de los bienes embargados a través del buzón tributario.

En el caso de actos de inspección y vigilancia, se procederá al aseguramiento de los bienes cuya importación debió ser manifestada a las autoridades fiscales o autorizada por éstas, siempre que quien practique la inspección esté facultado para ello en la orden respectiva.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 153

The attached property or businesses may be left in the custody of the depositary or depositaries that become necessary. The heads of the enforcing offices, under their responsibility, shall freely appoint and remove the depositaries, who shall perform their office in accordance with the legal provisions. When the depositary is removed, he or she shall make available to the enforcing authority the property that was the subject of the deposit, and the authority may remove the property to deposit it in warehouses under its safekeeping or deliver it to the new depositary.

In attachments of real property or of businesses, the depositaries shall have the status of administrators or of cash-control intervenors, as the case may be, with the powers and obligations indicated in Articles 165, 166 and 167 of this Code.

The liability of the depositaries shall cease with the delivery of the attached property to the satisfaction of the tax authorities.

The enforcement officer may place official seals or marks identifying the attached property, which shall be recorded in the record referred to in the first paragraph of Article 152 of this Code.

The depositary shall be designated by the enforcement officer when the head of the collecting office has not done so, and the appointment may fall upon the debtor subject to enforcement.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 153

Los bienes o negociaciones embargados se podrán dejar bajo la guarda del o de los depositarios que se hicieren necesarios. Los jefes de las oficinas ejecutoras, bajo su responsabilidad, nombrarán y removerán libremente a los depositarios, quienes desempeñarán su cargo conforme a las disposiciones legales. Cuando se efectúe la remoción del depositario, éste deberá poner a disposición de la autoridad ejecutora los bienes que fueron objeto de la depositaría, pudiendo ésta realizar la sustracción de los bienes para depositarlos en almacenes bajo su resguardo o entregarlos al nuevo depositario.

En los embargos de bienes raíces o de negociaciones, los depositarios tendrán el carácter de administradores o de interventores con cargo a la caja, según el caso, con las facultades y obligaciones señaladas en los Artículos 165, 166 y 167 de este Código.

La responsabilidad de los depositarios cesará con la entrega de los bienes embargados a satisfacción de las autoridades fiscales.

El ejecutor podrá colocar sellos o marcas oficiales con los que se identifiquen los bienes embargados, lo cual se hará constar en el acta a que se refiere el primer párrafo del artículo 152 de este Código.

El depositario será designado por el ejecutor cuando no lo hubiere hecho el jefe de la oficina exactora, pudiendo recaer el nombramiento en el ejecutado.

Article 154

The attachment may be expanded at any time during the administrative enforcement procedure when the enforcing office considers that the attached property is insufficient to cover the tax debts (créditos fiscales).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 154

El embargo podrá ampliarse en cualquier momento del procedimiento administrativo de ejecución, cuando la oficina ejecutora estime que los bienes embargados son insuficientes para cubrir los créditos fiscales.

Article 155

The person with whom the attachment proceeding is conducted shall have the right to indicate the property on which the attachment should be levied, provided that it is easy to realize or sell, subject to the following order:

I. Money, precious metals, bank deposits, savings or investment components associated with life insurance that do not form part of the premium to be paid for said insurance, or any other deposit in domestic or foreign currency made in any type of account held in the name of the taxpayer in any of the financial entities or savings and loan cooperative companies, except for the deposits that a person has in his or her individual retirement savings account up to the amount of the contributions made on a mandatory basis in accordance with the Law on the matter and the voluntary and supplementary contributions up to an amount of 20 minimum wages raised to an annual amount, as established in the Law of the Retirement Savings Systems.

In the event that the taxpayer's bank deposits, other deposits or insurance referred to in the preceding paragraph are attached, the amount of the attachment may only be up to the amount of the tax debt (crédito fiscal) adjusted for inflation and its legal ancillary charges corresponding up to the date on which it is carried out, whether in one or more accounts. The foregoing applies provided that, prior to the attachment, the tax authority has information on the accounts and the balances existing therein.

II. Shares, bonds, matured coupons, securities and, in general, receivables of immediate and easy collection owed by entities or agencies of the Federation, States and Municipalities and by institutions or companies of recognized solvency.

III. Movable property not included in the preceding sections.

IV. Real property. In this case, the debtor or the person with whom the proceeding is conducted shall state, under oath, whether said property is subject to any lien in rem or prior attachment, is held in co-ownership or belongs to any marital partnership.

The person with whom the attachment proceeding is conducted may designate two witnesses and, if he or she does not do so or if, at the end of the proceeding, the designated witnesses refuse to sign, the enforcement officer shall so record in the record, without such circumstances affecting the legality of the attachment.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 155

La persona con quien se entienda la diligencia de embargo, tendrá derecho a señalar los bienes en que éste se deba trabar, siempre que los mismos sean de fácil realización o venta, sujetándose al orden siguiente:

I. Dinero, metales preciosos, depósitos bancarios, componentes de ahorro o inversión asociados a seguros de vida que no formen parte de la prima que haya de erogarse para el pago de dicho seguro, o cualquier otro depósito en moneda nacional o extranjera que se realicen en cualquier tipo de cuenta que tenga a su nombre el contribuyente en alguna de las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, salvo los depósitos que una persona tenga en su cuenta individual de ahorro para el retiro hasta por el monto de las aportaciones que se hayan realizado de manera obligatoria conforme a la Ley de la materia y las aportaciones voluntarias y complementarias hasta por un monto de 20 salarios mínimos elevados al año, tal como establece la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.

En el caso de que se embarguen depósitos bancarios, otros depósitos o seguros del contribuyente a que se refiere el párrafo anterior, el monto del embargo sólo podrá ser hasta por el importe del crédito fiscal actualizado y sus accesorios legales que correspondan hasta la fecha en que se practique, ya sea en una o más cuentas. Lo anterior, siempre y cuando, previo al embargo, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas y los saldos que existan en las mismas.

II. Acciones, bonos, cupones vencidos, valores mobiliarios y en general créditos de inmediato y fácil cobro a cargo de entidades o dependencias de la Federación, Estados y Municipios y de instituciones o empresas de reconocida solvencia.

III. Bienes muebles no comprendidos en las fracciones anteriores.

IV. Bienes inmuebles. En este caso, el deudor o la persona con quien se entienda la diligencia deberá manifestar, bajo protesta de decir verdad, si dichos bienes reportan cualquier gravamen real, embargo anterior, se encuentran en copropiedad o pertenecen a sociedad conyugal alguna.

La persona con quien se entienda la diligencia de embargo podrá designar dos testigos y, si no lo hiciere o al terminar la diligencia los testigos designados se negaren a firmar, así lo hará constar el ejecutor en el acta, sin que tales circunstancias afecten la legalidad del embargo.

Article 156

The enforcement officer may indicate property without being bound by the order established in the preceding Article when the debtor or the person with whom the proceeding is conducted:

I. Does not indicate sufficient property in the opinion of the enforcement officer or has not followed said order when making the indication.

II. When, the debtor having other property subject to attachment, indicates:

a) Property located outside the territorial jurisdiction of the enforcing office.

b) Property already subject to any lien in rem or any prior attachment.

c) Property that easily decomposes or deteriorates, or flammable materials.

The enforcement officer shall invariably indicate property that is easy to realize or sell. In the case of real property, the enforcement officer shall request the debtor or the person with whom the proceeding is conducted to state under oath whether said property is subject to any lien in rem or prior attachment, is held in co-ownership or belongs to any marital partnership. For these purposes, the debtor or the person with whom the proceeding is conducted shall reliably evidence said facts within the 15 days following that on which the corresponding proceeding began, and this situation, or his or her refusal, shall be recorded in the record drawn up.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 156

El ejecutor podrá señalar bienes sin sujetarse al orden establecido en el Artículo anterior, cuando el deudor o la persona con quien se entienda la diligencia:

I. No señale bienes suficientes a juicio del ejecutor o no haya seguido dicho orden al hacer el señalamiento.

II. Cuando teniendo el deudor otros bienes susceptibles de embargo, señale:

a) Bienes ubicados fuera de la circunscripción de la oficina ejecutora.

b) Bienes que ya reporten cualquier gravamen real o algún embargo anterior.

c) Bienes de fácil descomposición o deterioro o materias inflamables.

El ejecutor deberá señalar, invariablemente, bienes que sean de fácil realización o venta. En el caso de bienes inmuebles, el ejecutor solicitará al deudor o a la persona con quien se entienda la diligencia que manifieste bajo protesta de decir verdad si dichos bienes reportan cualquier gravamen real, embargo anterior, se encuentran en copropiedad o pertenecen a sociedad conyugal alguna. Para estos efectos, el deudor o la persona con quien se entienda la diligencia deberá acreditar fehacientemente dichos hechos dentro de los 15 días siguientes a aquél en que se inició la diligencia correspondiente, haciéndose constar esta situación en el acta que se levante o bien, su negativa.

Article 156 Bis

The tax authority shall proceed to the immobilization of bank deposits, insurance or any other deposit in domestic or foreign currency made in any type of account held in the name of the taxpayer in the financial entities or savings and loan cooperative companies, or investment and securities companies, with the exception of the deposits that a person has in his or her individual retirement savings account, including the voluntary contributions that have been made, up to the amount of the contributions made in accordance with the Law on the matter, as follows:

I. When the tax debts (créditos fiscales) are final.

II. In the case of tax debts that are challenged and are not duly guaranteed, immobilization shall be appropriate in the following cases:

a) When the taxpayer is not located at its domicile or vacates the premises where it has its tax domicile without filing the notice of change of domicile with the Federal Taxpayers Registry (RFC).

b) When the tax interest is not duly secured because the guarantee offered is insufficient.

c) When the guarantee offered is insufficient and the taxpayer has not made the expansion required by the authority.

d) When the attachment of property has been carried out whose value is insufficient to satisfy the tax interest or the value thereof is unknown.

Immobilization shall only be appropriate up to the amount of the tax debt and its ancillary charges or, where applicable, up to the amount by which the guarantee offered by the taxpayer falls short of covering them as of the date on which the immobilization is carried out. The foregoing applies provided that, prior to the attachment, the tax authority has information on the accounts and the balances existing therein.

The tax authority shall issue an order by means of an official letter addressed to the competent administrative unit of the National Banking and Securities Commission, the National Insurance and Bonding Commission or the National Commission of the Retirement Savings System, as appropriate, or to the financial entity or savings and loan cooperative company to which the account corresponds, so that the latter carry out the immobilization and preserve the funds deposited. For the purposes of the foregoing, they shall carry out the immobilization no later than the third day following that on which the official letter of the tax authority was served on them.

The financial entities or savings and loan or investment and securities companies that have executed the immobilization of the deposits or insurance in one or more accounts of the taxpayer shall report compliance with said measure to the tax authority that ordered it, no later than the third day following the date on which it was executed, indicating the account numbers as well as the total amount that was immobilized. The tax authority shall notify the taxpayer of said immobilization no later than the twentieth day following that on which it was communicated to it.

In cases in which the taxpayer, the financial entity, or the savings and loan or investment and securities companies inform the tax authority that the immobilization was carried out on one or more accounts of the taxpayer for an amount greater than that indicated in the second paragraph of this Article, the authority shall order, no later than within the three days following that on which it became aware of the excess immobilization, that the corresponding amount be released. Said entities or savings and loan cooperative or investment and securities companies shall release the funds immobilized in excess no later than the third day following that on which the service of notice of the official letter of the tax authority takes effect.

In the event that there are not sufficient funds in the accounts referred to in the first paragraph of this Article to guarantee the tax debt and its ancillary charges, the financial entity or savings and loan cooperative company in question shall carry out a search of its database in order to determine whether the taxpayer has other accounts with sufficient funds for such purpose. If so, the entity or company shall proceed to immobilize them no later than within the three days following that on which the immobilization is ordered, and to preserve the funds deposited up to the amount of the tax debt. If this case occurs, the corresponding entity or company shall so notify the tax authority within a term of three days counted from the date of immobilization, so that said authority may make the appropriate service of notice in accordance with the preceding paragraph.

The financial entity or savings and loan cooperative company shall inform the tax authority referred to in the first paragraph of this Article of the increase in the deposits due to the interest generated, in the same period and with the same frequency with which it informs the account holder.

The funds in the taxpayer's account may only be transferred when the related tax debt, including its ancillary charges, becomes final, and up to the amount sufficient to cover it as of the date on which the transfer is made.

In cases in which the tax debt, including its ancillary charges, has not yet become final, the taxpayer holding the immobilized accounts may, in accordance with Article 141 of this Code, offer a guarantee covering the amount of the tax debt, including its ancillary charges as of the date of the offer. The authority shall decide and notify the taxpayer of the admission or rejection of the guarantee offered, or of the requirement of additional requirements, within a maximum term of five days following the submission of the guarantee. The authority shall be obligated to communicate the outcome of the resolution to the financial entity or savings and loan cooperative company, sending it a copy thereof, within the term of five days following that on which it served said resolution on the taxpayer; if it does not do so within the indicated term, the entity or company in question shall lift the immobilization of the account.

In no case shall the immobilization of deposits or insurance be appropriate for an amount greater than that of the tax debt adjusted for inflation, together with its legal ancillary charges, whether the attachment is levied on a single account or on more than one. The foregoing applies provided that, prior to the attachment, the tax authority has information on the accounts and the balances existing therein.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 156 Bis

La autoridad fiscal procederá a la inmovilización de depósitos bancarios, seguros o cualquier otro depósito en moneda nacional o extranjera que se realice en cualquier tipo de cuenta que tenga a su nombre el contribuyente en las entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, o de inversiones y valores, a excepción de los depósitos que una persona tenga en su cuenta individual de ahorro para el retiro, incluidas las aportaciones voluntarias que se hayan realizado hasta por el monto de las aportaciones efectuadas conforme a la Ley de la materia, de acuerdo con lo siguiente:

I. Cuando los créditos fiscales se encuentren firmes.

II. Tratándose de créditos fiscales que se encuentren impugnados y no estén debidamente garantizados, procederá la inmovilización en los siguientes supuestos:

a) Cuando el contribuyente no se encuentre localizado en su domicilio o desocupe el local donde tenga su domicilio fiscal sin presentar el aviso de cambio de domicilio al registro federal de contribuyentes.

b) Cuando no esté debidamente asegurado el interés fiscal por resultar insuficiente la garantía ofrecida.

c) Cuando la garantía ofrecida sea insuficiente y el contribuyente no haya efectuado la ampliación requerida por la autoridad.

d) Cuando se hubiera realizado el embargo de bienes cuyo valor sea insuficiente para satisfacer el interés fiscal o se desconozca el valor de éstos.

Sólo procederá la inmovilización hasta por el importe del crédito fiscal y sus accesorios o, en su caso, hasta por el importe en que la garantía que haya ofrecido el contribuyente no alcance a cubrir los mismos a la fecha en que se lleve a cabo la inmovilización. Lo anterior, siempre y cuando, previo al embargo, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas y los saldos que existan en las mismas.

La autoridad fiscal ordenará mediante oficio dirigido a la unidad administrativa competente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas o de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, según proceda, o bien a la entidad financiera o sociedad cooperativa de ahorro y préstamo a la que corresponda la cuenta, a efecto de que éstas últimas realicen la inmovilización y conserven los fondos depositados. Para efectos de lo anterior, la inmovilización deberán realizarla a más tardar al tercer día siguiente a aquel en que les fue notificado el oficio de la autoridad fiscal.

Las entidades financieras o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores que hayan ejecutado la inmovilización de los depósitos o seguros en una o más cuentas del contribuyente, deberán informar del cumplimiento de dicha medida a la autoridad fiscal que la ordenó, a más tardar al tercer día siguiente a la fecha en que se ejecutó, señalando el número de las cuentas, así como el importe total que fue inmovilizado. La autoridad fiscal notificará al contribuyente sobre dicha inmovilización, a más tardar al vigésimo día siguiente a aquél en que le hubieren comunicado ésta.

En los casos en que el contribuyente, la entidad financiera, sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, haga del conocimiento de la autoridad fiscal que la inmovilización se realizó en una o más cuentas del contribuyente por un importe mayor al señalado en el segundo párrafo de este artículo, ésta deberá ordenar a más tardar dentro de los tres días siguientes a aquél en que hubiere tenido conocimiento de la inmovilización en exceso, que se libere la cantidad correspondiente. Dichas entidades o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo o de inversiones y valores, deberán liberar los recursos inmovilizados en exceso, a más tardar al tercer día siguiente a aquél en que surta efectos la notificación del oficio de la autoridad fiscal.

En caso de que en las cuentas a que se refiere el primer párrafo del presente artículo, no existan recursos suficientes para garantizar el crédito fiscal y sus accesorios, la entidad financiera o la sociedad cooperativa de ahorro y préstamo de que se trate, deberá efectuar una búsqueda en su base de datos, a efecto de determinar si el contribuyente tiene otras cuentas con recursos suficientes para tal efecto. De ser el caso, la entidad o sociedad procederá a inmovilizar a más tardar dentro de los tres días siguientes a aquél en que se les ordene la inmovilización y conservar los recursos depositados hasta por el monto del crédito fiscal. En caso de que se actualice este supuesto, la entidad o sociedad correspondiente deberá notificarlo a la autoridad fiscal, dentro del plazo de tres días contados a partir de la fecha de inmovilización, a fin de que dicha autoridad realice la notificación que proceda conforme al párrafo anterior.

La entidad financiera o la sociedad cooperativa de ahorro y préstamo deberá informar a la autoridad fiscal a que se refiere el primer párrafo de este artículo, el incremento de los depósitos por los intereses que se generen, en el mismo período y frecuencia con que lo haga al cuentahabiente.

Los fondos de la cuenta del contribuyente únicamente podrán transferirse cuando el crédito fiscal relacionado, incluyendo sus accesorios quede firme, y hasta por el importe que resulte suficiente para cubrirlo a la fecha en que se realice la transferencia.

En los casos en que el crédito fiscal incluyendo sus accesorios, aún no quede firme, el contribuyente titular de las cuentas inmovilizadas podrá, de acuerdo con el artículo 141 de este Código, ofrecer una garantía que comprenda el importe del crédito fiscal, incluyendo sus accesorios a la fecha de ofrecimiento. La autoridad deberá resolver y notificar al contribuyente sobre la admisión o rechazo de la garantía ofrecida, o el requerimiento de requisitos adicionales, dentro de un plazo máximo de cinco días siguientes a la presentación de la garantía. La autoridad tendrá la obligación de comunicar a la entidad financiera o la sociedad cooperativa de ahorro y préstamo el sentido de la resolución, enviándole copia de la misma, dentro del plazo de cinco días siguientes a aquél en que haya notificado dicha resolución al contribuyente, si no lo hace durante el plazo señalado, la entidad o sociedad de que se trate levantará la inmovilización de la cuenta.

En ningún caso procederá la inmovilización de los depósitos o seguros, por un monto mayor al del crédito fiscal actualizado, junto con sus accesorios legales, ya sea que el embargo se trabe sobre una sola cuenta o en más de una. Lo anterior, siempre y cuando, previo al embargo, la autoridad fiscal cuente con información de las cuentas y los saldos que existan en las mismas.

  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 156 Ter

In cases in which the tax debt (crédito fiscal) is final, the tax authority shall proceed as follows:

I. If the tax authority has immobilized accounts in financial entities or savings and loan cooperative companies, or investment and securities companies, and the taxpayer did not offer a sufficient form of guarantee of the tax interest before the tax debt became final, the tax authority shall order the financial entity or cooperative company to transfer the funds up to the amount of the tax debt, or up to the amount by which the guarantee offered by the taxpayer falls short of covering it. The financial entity or savings and loan cooperative company shall inform the tax authority, within the three days following the transfer order, of the amount transferred and attach the receipt evidencing the transfer of the funds to the account of the Treasury of the Federation or of the corresponding tax authority.

II. If the tax interest is guaranteed in any form other than that established in Article 141, section I of this Code, the tax authority shall proceed to require the taxpayer to make payment of the tax debt within the five days following the service of notice of the requirement. If the taxpayer fails to do so, the tax authority may, indistinctly, enforce the guarantee offered or proceed, under the preceding section, to the transfer of the respective funds. In this case, once the financial entity or savings and loan cooperative company informs the tax authority that it has transferred sufficient funds to cover the tax debt, the tax authority shall proceed, within a maximum term of three days, to release the guarantee granted by the taxpayer.

III. If the tax interest is guaranteed in the form established in Article 141, section I of this Code, the tax authority shall proceed to enforce the guarantee.

IV. If the tax interest is not guaranteed, the tax authority may proceed to the transfer of funds under section I of this Article.

In the cases indicated in this Article, the financial entities or savings and loan or investment and securities companies shall inform the tax authority that ordered the transfer of the amount transferred, no later than the third day following the date on which the transfer was made. The tax authority shall notify the taxpayer of the transfer of the funds, in accordance with the applicable provisions, no later than the twentieth day following that on which said transfer was made known to it.

If, when the amount is transferred, the taxpayer considers that it exceeds the tax debt, it shall demonstrate such fact before the tax authority with sufficient documentary evidence, so that said authority may proceed to refund the amount transferred in excess within a term not exceeding twenty days from the time the taxpayer is notified of the transfer of the funds. If, in the opinion of the tax authority, the evidence is not sufficient, it shall so notify the taxpayer within the aforementioned term, informing it that it may file the corresponding administrative appeal for revocation (recurso de revocación) or bring an administrative litigation proceeding.

The federal treasury shall have priority to receive the transfer of funds from the immobilized accounts of taxpayers for the payment of debts arising from revenue that the Federation should have received, under the same terms established in Article 149 of this Code.

In cases in which the federal treasury and the local treasuries acting as federal authority concurrently order against the same debtor the immobilization of funds or insurance based on the provisions of the preceding Article, the transfer of funds shall be subject to the order established in Article 148 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 156 Ter

En los casos en que el crédito fiscal se encuentre firme, la autoridad fiscal procederá como sigue:

I. Si la autoridad fiscal tiene inmovilizadas cuentas en entidades financieras o sociedades cooperativas de ahorro y préstamo, o de inversiones y valores, y el contribuyente no ofreció una forma de garantía del interés fiscal suficiente antes de que el crédito fiscal quedara firme, la autoridad fiscal ordenará a la entidad financiera o sociedad cooperativa la transferencia de los recursos hasta por el monto del crédito fiscal, o hasta por el importe en que la garantía que haya ofrecido el contribuyente no alcance a cubrir el mismo. La entidad financiera o la sociedad cooperativa de ahorro y préstamo deberán informar a la autoridad fiscal, dentro de los tres días posteriores a la orden de transferencia, el monto transferido y acompañar el comprobante que acredite el traspaso de los fondos a la cuenta de la Tesorería de la Federación o de la autoridad fiscal que corresponda.

II. Si el interés fiscal se encuentra garantizado en alguna forma distinta a la establecida en el artículo 141, fracción I de este Código, la autoridad fiscal procederá a requerir al contribuyente para que efectúe el pago del crédito fiscal en el plazo de cinco días siguientes a la notificación del requerimiento. En caso de no efectuarlo, la autoridad fiscal podrá, indistintamente, hacer efectiva la garantía ofrecida, o proceder en los términos de la fracción anterior, a la transferencia de los recursos respectivos. En este caso, una vez que la entidad financiera o la sociedad cooperativa de ahorro y préstamo, informe a la autoridad fiscal haber transferido los recursos suficientes para cubrir el crédito fiscal, la autoridad fiscal deberá proceder en un plazo máximo de tres días, a liberar la garantía otorgada por el contribuyente.

III. Si el interés fiscal se encuentra garantizado en la forma establecida en el artículo 141, fracción I de este Código, la autoridad fiscal procederá a hacer efectiva la garantía.

IV. Si el interés fiscal no se encuentra garantizado, la autoridad fiscal podrá proceder a la transferencia de recursos en los términos de la fracción I de este artículo.

En los casos indicados en este artículo, las entidades financieras o sociedades de ahorro y préstamo o de inversiones y valores deberán informar a la autoridad fiscal que ordenó la transferencia el monto transferido, a más tardar al tercer día siguiente de la fecha en que ésta se realizó. La autoridad fiscal deberá notificar al contribuyente la transferencia de los recursos, conforme a las disposiciones aplicables, a más tardar al vigésimo día siguiente a aquél en que se hizo de su conocimiento la referida transferencia.

Si al transferirse el importe el contribuyente considera que éste es superior al crédito fiscal, deberá demostrar tal hecho ante la autoridad fiscal con prueba documental suficiente, para que dicha autoridad proceda al reintegro de la cantidad transferida en exceso en un plazo no mayor de veinte días a partir de que se notifique al contribuyente la transferencia de los recursos. Si a juicio de la autoridad fiscal las pruebas no son suficientes, se lo notificará dentro del plazo antes señalado, haciéndole saber que puede hacer valer el recurso de revocación correspondiente, o bien, presentar juicio contencioso administrativo.

El fisco federal será preferente para recibir la transferencia de fondos de las cuentas inmovilizadas de los contribuyentes para el pago de créditos provenientes de ingresos que la Federación debió percibir, en los mismos términos establecidos en el artículo 149 de este Código.

En los casos en que el fisco federal y los fiscos locales fungiendo como autoridad federal, concurrentemente ordenen en contra de un mismo deudor la inmovilización de fondos o seguros con base en lo previsto en el artículo anterior, la transferencia de fondos se sujetará al orden que establece el artículo 148 de este Código.

  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Section amended DOF 07-11-2025
  • Paragraph amended DOF 07-11-2025

Article 157

The following are exempt from attachment:

I. The everyday bed and the clothing of the debtor and of his or her family members.

II. The furniture indispensable for the use of the debtor and of his or her family members, provided that it is not luxurious in the opinion of the enforcement officer. In no case shall the property referred to in the other sections of this Article be considered luxurious when used by the persons that, where applicable, such sections establish.

III. The books, instruments, tools and furniture indispensable for the exercise of the profession, art or trade to which the debtor is dedicated.

IV. The machinery, implements and livestock of businesses, insofar as they are necessary for their ordinary activity in the opinion of the enforcement officer, but they may be subject to attachment together with the business as a whole if they are intended for it.

V. The weapons, vehicles and horses that military personnel in service must use in accordance with the laws.

VI. Grains, as long as they have not been harvested, but not the rights over the crops.

VII. The right of usufruct, but not its fruits.

VIII. The rights of use or habitation.

IX. The family patrimony under the terms established by the laws, from its registration in the Public Property Registry.

X. Salaries and wages.

XI. Pensions of any kind.

XII. Ejidos.

XIII. The deposits that a person has in his or her individual retirement savings account, including voluntary and supplementary contributions up to an amount of 20 minimum wages raised to an annual amount, as established in the Law of the Retirement Savings Systems.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 157

Quedan exceptuados de embargo:

I. El lecho cotidiano y los vestidos del deudor y de sus familiares.

II. Los muebles de uso indispensable del deudor y de sus familiares, no siendo de lujo a juicio del ejecutor. En ningún caso se considerarán como de lujo los bienes a que se refieren las demás fracciones de este artículo, cuando se utilicen por las personas que, en su caso, las propias fracciones establecen.

III. Los libros, instrumentos, útiles y mobiliario indispensable para el ejercicio de la profesión, arte y oficio a que se dedique el deudor.

IV. La maquinaria, enseres y semovientes de las negociaciones, en cuanto fueren necesarios para su actividad ordinaria a juicio del ejecutor, pero podrán ser objeto de embargo con la negociación en su totalidad si a ella están destinados.

V. Las armas, vehículos y caballos que los militares en servicio deban usar conforme a las leyes.

VI. Los granos, mientras éstos no hayan sido cosechados, pero no los derechos sobre las siembras.

VII. El derecho de usufructo, pero no los frutos de éste.

VIII. Los derechos de uso o de habitación.

IX. El patrimonio de familia en los términos que establezcan las leyes, desde su inscripción en el Registro Público de la Propiedad.

X. Los sueldos y salarios.

XI. Las pensiones de cualquier tipo.

XII. Los ejidos.

XIII. Los depósitos que una persona tenga en su cuenta individual de ahorro para el retiro, incluidas las aportaciones voluntarias y complementarias hasta por un monto de 20 salarios mínimos elevados al año, conforme a lo establecido en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.

Article 158

If, when property is designated for attachment, a third party opposes it on the basis of ownership thereof, the attachment shall not be carried out if ownership is demonstrated in the same act with documentary evidence sufficient in the opinion of the enforcement officer. The resolution issued shall be provisional and shall be submitted for ratification, in all cases, to the enforcing office, to which the documents submitted at the time of the opposition shall be provided. If, in the opinion of the enforcing office, the evidence is not sufficient, it shall order the enforcement officer to continue with the proceeding and, if the property is attached, shall notify the interested party that he or she may assert the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) under this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 158

Si al designarse bienes para el embargo, se opusiere un tercero fundándose en el dominio de ellos, no se practicará el embargo si se demuestra en el mismo acto la propiedad con prueba documental suficiente a juicio del ejecutor. La resolución dictada tendrá el carácter de provisional y deberá ser sometida a ratificación, en todos los casos por la oficina ejecutora, a la que deberán allegarse los documentos exhibidos en el momento de la oposición. Si a juicio de la ejecutora las pruebas no son suficientes, ordenará al ejecutor que continúe con la diligencia y, de embargarse los bienes, notificará al interesado que puede hacer valer el recurso de revocación en los términos de este Código.

Article 159

When the property indicated for the levy has already been attached by other non-tax authorities or is subject to a mortgage certificate (cédula hipotecaria), the proceeding shall nevertheless be carried out. Said property shall be delivered to the depositary designated by the enforcing office or by the enforcement officer, and notice shall be given to the corresponding authority so that the interested party or parties may demonstrate their right of priority in collection.

If the property indicated for enforcement has already been attached by local tax authorities, the proceeding shall be carried out, delivering the property to the depositary designated by the federal authority, and notice shall be given to the local authority. In the event of disagreement, the resulting dispute shall be resolved by the judicial courts of the Federation. While the respective procedure is being resolved, the proceeds shall not be applied, unless the tax interest is guaranteed to the satisfaction of the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 159

Cuando los bienes señalados para la traba estuvieren ya embargados por otras autoridades no fiscales o sujetos a cédula hipotecaria, se practicará no obstante la diligencia. Dichos bienes se entregarán al depositario designado por la oficina ejecutora o por el ejecutor y se dará aviso a la autoridad correspondiente para que él o los interesados puedan demostrar su derecho de prelación en el cobro.

Si los bienes señalados para la ejecución hubieran sido ya embargados por parte de autoridades fiscales locales, se practicará la diligencia, entregándose los bienes al depositario que designe la autoridad federal y se dará aviso a la autoridad local. En caso de inconformidad, la controversia resultante será resuelta por los tribunales judiciales de la Federación. En tanto se resuelve el procedimiento respectivo no se hará aplicación del producto, salvo que se garantice el interés fiscal a satisfacción de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Article 160

The attachment of receivables shall be served directly by the tax authority on the debtors of the party subject to attachment, and they shall be required to report the characteristics of the contractual relationship with the taxpayer, with the warning (apercibimiento) that if they do not appear within a term of three days, they shall be subject to a fine in accordance with Article 91 of this Code; likewise, they shall be required not to make payment of the respective amounts to the taxpayer but to the tax authority, with the warning of double payment in the event of disobedience.

In the case of negotiable instruments to order or to bearer, the attachment may only be carried out by physically obtaining them.

If the very instrument evidencing the receivable is secured, a depositary shall be appointed to keep it in custody, who shall have the obligation to do everything necessary so that the right represented by the instrument is not altered or impaired, and to bring the actions and appeals granted by law to enforce the receivable.

Once the debtor of the party subject to attachment has made payment of the receivable, the authority shall require the latter to deliver, within a term of three days, the digital tax receipt (CFDI) for the item that gave rise to the payment made, with the warning that, if it fails to do so, the enforcing authority shall issue the corresponding document in its default.

If, in compliance with the provisions of the first paragraph of this Article, a receivable is paid whose cancellation must be recorded in the corresponding public registry, the enforcing office shall require the holder of the attached receivables to sign, within the five days following that on which the service of notice takes effect, the deed of payment and cancellation or the document in which the settlement must be recorded.

In the event that the holder of the attached receivables fails to act once the indicated term has elapsed, the head of the enforcing office shall sign the deed or related documents in the holder's default and shall inform the corresponding public registry thereof, for the appropriate purposes.

The failure by the debtor of the party subject to attachment to comply with the provisions of the first paragraph of this Article, within the term made known to it by the tax authority for such purpose, shall make the respective amount enforceable through the administrative enforcement procedure.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 160

El embargo de créditos será notificado directamente por la autoridad fiscal a los deudores del embargado, y se les requerirá con el objeto de que informen las características de la relación contractual con el contribuyente, apercibidos que de no comparecer en el término de tres días, se les impondrá una multa de conformidad con el artículo 91 de este Código; asimismo, se les requerirá para que no efectúen el pago de las cantidades respectivas a éste sino a la autoridad fiscal, apercibidos de doble pago en caso de desobediencia.

Si se tratare de títulos a la orden o al portador, el embargo solo podrá practicarse mediante la obtención física de los mismos.

Si llegare a asegurarse el título mismo del crédito, se nombrará un depositario que lo conserve en guarda, quien tendrá la obligación de hacer todo lo necesario para que no se altere ni menoscabe el derecho que el título represente, y de intentar las acciones y recursos que la ley concede para hacer efectivo el crédito.

Una vez realizado el pago del crédito, por parte del deudor al embargado, la autoridad requerirá a éste para que, dentro de un plazo de tres días, entregue el comprobante fiscal digital por Internet por el concepto que haya sido motivo del pago realizado, apercibido de que, si no lo hace, la autoridad ejecutora emitirá el documento correspondiente en su rebeldía.

Si en cumplimiento de lo dispuesto en el primer párrafo de este artículo, se paga un crédito cuya cancelación deba anotarse en el registro público que corresponda, la oficina ejecutora requerirá al titular de los créditos embargados para que, dentro de los cinco días siguientes al en que surta efectos la notificación, firme la escritura de pago y cancelación o el documento en que deba constar el finiquito.

En caso de abstención del titular de los créditos embargados transcurrido el plazo indicado el jefe de la oficina ejecutora firmará la escritura o documentos relativos en rebeldía de aquél y lo hará del conocimiento del registro público que corresponda, para los efectos procedentes.

El incumplimiento en que incurra el deudor del embargado a lo indicado en el primer párrafo de este artículo, dentro del plazo que para tal efecto le haga del conocimiento la autoridad fiscal, hará exigible el monto respectivo a través del procedimiento administrativo de ejecución.

Article 161

The attached money, precious metals, jewelry and securities shall be delivered by the depositary to the enforcing office, following an inventory, within a term that shall not exceed twenty-four hours. In the case of other property, the term shall be five days counted from that on which the request for such purpose was made.

The sums of money subject to the attachment, as well as the amount indicated by the debtor subject to enforcement, which may never be less than 25% of the amount of the fruits and proceeds of the attached property, shall be applied to pay the tax debt (crédito fiscal) upon receipt.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 161

El dinero, metales preciosos, alhajas y valores mobiliarios embargados, se entregarán por el depositario a la oficina ejecutora, previo inventario, dentro de un plazo que no excederá de veinticuatro horas. Tratándose de los demás bienes, el plazo será de cinco días contados a partir de aquél en que fue hecho el requerimiento para tal efecto.

Las sumas de dinero objeto del embargo, así como la cantidad que señale el propio ejecutado, la cual nunca podrá ser menor del 25% del importe de los frutos y productos de los bienes embargados, se aplicarán a cubrir el crédito fiscal al momento de recibirse.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 162

If the debtor or any other person materially prevents the enforcement officer from accessing the debtor's domicile or the place where the property is located, whenever the case so requires the enforcement officer shall request the assistance of the police or of another public force to carry out the enforcement procedure.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 162

Si el deudor o cualquiera otra persona impidiera materialmente al ejecutor el acceso al domicilio de aquél o al lugar en que se encuentren los bienes, siempre que el caso lo requiera el ejecutor solicitará el auxilio de la policía o de otra fuerza pública para llevar adelante el procedimiento de ejecución.

Article 163

If, during the attachment, the person with whom the proceeding is conducted does not open the doors of the constructions, buildings or houses indicated for the levy or in which attachable movable property is presumed to exist, the enforcement officer, following a reasoned order from the head of the enforcing office, shall have the necessary locks broken in the presence of two witnesses, so that the depositary may take possession of the real property or so that the proceeding may continue.

The enforcement officer shall proceed in the same manner when the person with whom the proceeding is conducted does not open the furniture in which the enforcement officer supposes money, jewelry, art objects or other attachable property is kept. If it is not feasible to break or force the locks, the enforcement officer shall levy attachment on the closed furniture and its contents, and shall seal them and send them on deposit to the collecting office, where they shall be opened within a term of three days by the debtor or his or her legal representative and, otherwise, by an expert designated by the office itself, under the regulations of this Code.

If it is not feasible to break or force the locks of safes or other objects attached to real property or difficult to transport, the enforcement officer shall levy attachment on them and their contents and shall seal them; for their opening, the procedure established in the preceding paragraph shall be followed.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 163

Si durante el embargo, la persona con quien se entienda la diligencia no abriere las puertas de las construcciones, edificios o casas señalados para la traba o en los que se presuma que existen bienes muebles embargables, el ejecutor previo acuerdo fundado del jefe de la oficina ejecutora, hará que ante dos testigos sean rotas las cerraduras que fuere necesario, para que el depositario tome posesión del inmueble o para que siga adelante la diligencia.

En igual forma procederá el ejecutor cuando la persona con quien se entienda la diligencia no abriere los muebles en los que aquél suponga se guardan dinero, alhajas, objetos de arte u otros bienes embargables. Si no fuere factible romper o forzar las cerraduras el mismo ejecutor trabará embargo en los muebles cerrados y en su contenido, y los sellará y enviará en depósito a la oficina exactora, donde serán abiertos en el término de tres días por el deudor o por su representante legal y, en caso contrario por un experto designado por la propia oficina, en los términos del reglamento de este Código.

Si no fuere factible romper o forzar las cerraduras de cajas u otros objetos unidos a un inmueble o de difícil transportación, el ejecutor trabará embargo sobre ellos y su contenido y los sellará; para su apertura se seguirá el procedimiento establecido en el párrafo anterior.

Sección Tercera / De la Intervención

Article 164

When the tax authorities attach businesses, the designated depositary shall have the status of cash-control intervenor or of administrator.

In the intervention of businesses, the divisions of this Chapter shall apply, as relevant.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 164

Cuando las autoridades fiscales embarguen negociaciones, el depositario designado tendrá el carácter de interventor con cargo a la caja o de administrador.

En la intervención de negociaciones será aplicable, en lo conducente, las secciones de este Capítulo.

Article 165

The cash-control intervenor, after setting aside the amounts corresponding to wages and other preferential debts referred to in this Code, as well as the costs and expenses indispensable for the operation of the business under the Regulations of this Code, shall withdraw from the business under intervention up to 10% of the income received in cash, by electronic transfer or deposits through institutions of the financial system, and pay it into the cashier's office of the enforcing office daily or as the collection is made.

Movements in the bank and investment accounts of the business under intervention, for items other than those indicated in the preceding paragraph, that involve withdrawals, transfers, payments or reimbursements, shall be approved in advance by the intervenor, who shall also keep a control of said movements.

When the intervenor becomes aware of irregularities in the management of the business or of transactions that endanger the interests of the federal treasury, he or she shall issue the urgent provisional measures he or she considers necessary to protect said interests and shall report to the enforcing office, which may ratify or modify them.

If the measures referred to in the preceding paragraph are not complied with, the enforcing office shall order that the cash-control intervention cease and be converted into administration, or the business shall be transferred in accordance with this Code and the other applicable legal provisions or, where applicable, the office shall request the competent authority to commence commercial insolvency proceedings (concurso mercantil).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 165

El interventor con cargo a la caja después de separar las cantidades que correspondan por concepto de salarios y demás créditos preferentes a que se refiere este Código, así como los costos y gastos indispensables para la operación de la negociación en los términos del Reglamento de este Código, deberá retirar de la negociación intervenida hasta el 10% de los ingresos percibidos en efectivo, mediante transferencia electrónica o depósitos a través de instituciones del sistema financiero, y enterarlos en la caja de la oficina ejecutora diariamente o a medida que se efectúe la recaudación.

Los movimientos de las cuentas bancarias y de inversiones de la negociación intervenida, por conceptos distintos a los señalados en el párrafo anterior, que impliquen retiros, traspasos, transferencias, pagos o reembolsos, deberán ser aprobados previamente por el interventor, quien además llevará un control de dichos movimientos.

Cuando el interventor tenga conocimiento de irregularidades en el manejo de la negociación o de operaciones que pongan en peligro los intereses del fisco federal, dictará las medidas provisionales urgentes que estime necesarias para proteger dichos intereses y dará cuenta a la oficina ejecutora, la que podrá ratificarlas o modificarlas.

Si las medidas a que se refiere el párrafo anterior no fueren acatadas, la oficina ejecutora ordenará que cese la intervención con cargo a la caja y se convierta en administración, o bien se procederá a enajenar la negociación, conforme a este Código y las demás disposiciones legales aplicables o, en su caso, procederá a solicitar ante la autoridad competente el inicio del concurso mercantil.

Article 166

The administrator intervenor shall have all the powers that normally correspond to the management of the company and full powers, with the powers that require a special clause under the law, to perform acts of ownership and administration, for lawsuits and collections, to grant or sign negotiable instruments, to file criminal reports and criminal complaints and to withdraw the latter, with the prior agreement of the enforcing office, as well as to grant the general or special powers of attorney he or she deems appropriate, and to revoke those granted by the company under intervention and those he or she has conferred.

The administrator intervenor shall not be subordinated in his or her actions to the board of directors, the shareholders' meeting, partners or participants.

In the case of businesses that do not constitute a company, the administrator intervenor shall have all the powers of an owner for the preservation and proper operation of the business.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 166

El interventor administrador tendrá todas las facultades que normalmente correspondan a la administración de la sociedad y plenos poderes con las facultades que requieran cláusula especial conforme a la ley, para ejercer actos de dominio y de administración, para pleitos y cobranzas, otorgar o suscribir títulos de crédito, presentar denuncias y querellas y desistir de estas últimas, previo acuerdo de la oficina ejecutora, así como para otorgar los poderes generales o especiales que juzgue conveniente, revocar los otorgados por la sociedad intervenida y los que él mismo hubiere conferido.

El interventor administrador no quedará supeditado a su actuación al consejo de administración, asamblea de accionistas, socios o partícipes.

Tratándose de negociaciones que no constituyan una sociedad, el interventor administrador tendrá todas las facultades de dueño para la conservación y buena marcha del negocio.

Article 167

The administrator intervenor shall have the following obligations:

I. To render monthly substantiated accounts to the enforcing office.

II. To collect 10% of the daily sales or income in the business under intervention, after setting aside the amounts corresponding to wages and other preferential debts referred to in this Code, and to pay the amount thereof to the federal treasury as the collection is made.

The administrator intervenor may not transfer fixed assets. When the events for the transfer of the business under intervention referred to in Article 172 of this Code occur, the public auction shall proceed in accordance with the provisions contained in the following division of this Chapter.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 167

El interventor administrador tendrá las siguientes obligaciones:

I. Rendir cuentas mensuales comprobadas a la oficina ejecutora.

II. Recaudar el 10% de las ventas o ingresos diarios en la negociación intervenida, después de separar las cantidades que correspondan por concepto de salarios y demás créditos preferentes a que se refiere este Código, y enterar su importe al fisco federal en la medida que se efectúe la recaudación.

El interventor administrador no podrá enajenar los bienes del activo fijo. Cuando se den los supuestos de enajenación de la negociación intervenida a que se refiere el Artículo 172 de este Código, se procederá al remate de conformidad con las disposiciones contenidas en la siguiente sección de este Capítulo.

Article 168

The appointment of the administrator intervenor shall be recorded in the public registry corresponding to the domicile of the business under intervention.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 168

El nombramiento de interventor administrador deberá anotarse en el registro público que corresponda al domicilio de la negociación intervenida.

Article 169

Without prejudice to the provisions of Article 166 of this Code, the meeting and management of the company may continue to meet regularly to hear the matters within their competence and the reports prepared by the administrator intervenor on the functioning and operations of the business, as well as to give their opinion on the matters submitted for their consideration. The intervenor may call a meeting of shareholders, partners or participants and summon the management of the company for the purposes he or she considers necessary or appropriate.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 169

Sin perjuicio de lo dispuesto por el Artículo 166 de este Código, la asamblea y administración de la sociedad podrán continuar reuniéndose regularmente para conocer de los asuntos que les competen y de los informes que formule el interventor administrador sobre el funcionamiento y las operaciones de la negociación, así como para opinar sobre los asuntos que les someta a su consideración. El interventor podrá convocar a asamblea de accionistas, socios o partícipes y citar a la administración de la sociedad con los propósitos que considere necesarios o convenientes.

Article 170

In the event that the business to be intervened is already under intervention by order of another authority, the new intervenor shall nevertheless be appointed, who shall also act as such for the other interventions as long as the one carried out by the tax authorities subsists. The designation or change of intervenor shall be made known to the authorities that ordered the prior or subsequent interventions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 170

En caso de que la negociación que pretenda intervenir ya lo estuviera por mandato de otra autoridad, se nombrará no obstante el nuevo interventor, que también lo será para las otras intervenciones mientras subsista la efectuada por las autoridades fiscales. La designación o cambio de interventor se pondrá en conocimiento de las autoridades que ordenaron las anteriores o posteriores intervenciones.

Article 171

The intervention shall be lifted when the tax debt (crédito fiscal) has been satisfied or when, in accordance with this Code, the business has been transferred. In these cases, the enforcing office shall communicate the fact to the corresponding public registry so that the respective registration may be canceled.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 171

La intervención se levantará cuando el crédito fiscal se hubiera satisfecho o cuando de conformidad con este Código se haya enajenado la negociación. En estos casos la oficina ejecutora comunicará el hecho al registro público que corresponda para que se cancele la inscripción respectiva.

Article 172

The tax authorities may proceed to the transfer of the business under intervention or to the transfer of the property or rights making it up separately, when what is collected in three months does not cover at least 24% of the tax debt (crédito fiscal), unless it concerns businesses that obtain their income in a specific period of the year, in which case the percentage shall be the one corresponding to the number of months elapsed at the rate of 8% per month, provided that what is collected does not suffice to cover the resulting percentage of the debt.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 172

Las autoridades fiscales podrán proceder a la enajenación de la negociación intervenida o a la enajenación de los bienes o derechos que componen la misma de forma separada, cuando lo recaudado en tres meses no alcance a cubrir por lo menos el 24% del crédito fiscal, salvo que se trate de negociaciones que obtengan sus ingresos en un determinado período del año, en cuyo caso el porciento será el que corresponda al número de meses transcurridos a razón del 8% mensual y siempre que lo recaudado no alcance para cubrir el porciento del crédito que resulte.

Sección Cuarta / Del Remate

Article 173

The transfer of attached property shall proceed:

I. From the day following that on which the base was set under Article 175 of this Code.

II. In cases of the precautionary attachment referred to in Article 145 of this Code, when the debts become enforceable and are not paid at the time of the demand.

III. When the party subject to attachment does not propose a buyer within the term referred to in section I of Article 192 of this Code.

IV. When the resolution confirming the challenged act, issued in the means of defense that have been asserted, becomes final.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 173

La enajenación de bienes embargados, procederá:

I. A partir del día siguiente a aquél en que se hubiese fijado la base en los términos del Artículo 175 de este Código.

II. En los casos de embargo precautorio a que se refiere el Artículo 145 de este Código, cuando los créditos se hagan exigibles y no se paguen al momento del requerimiento.

III. Cuando el embargado no proponga comprador dentro del plazo a que se refiere la fracción I del Artículo 192 de este Código.

IV. Al quedar firme la resolución confirmatoria del acto impugnado, recaído en los medios de defensa que se hubieren hecho valer.

Article 174

Except in the cases authorized by this Code, every transfer shall be made at a public auction to be carried out through electronic means.

The authority may order that the attached property be sold in lots or individual pieces.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 174

Salvo los casos que este Código autoriza, toda enajenación se hará en subasta pública que se llevará a cabo a través de medios electrónicos.

La autoridad podrá ordenar que los bienes embargados se vendan en lotes o piezas sueltas.

Article 175

The base for the transfer of attached real property shall be the appraisal and, for businesses, the expert appraisal, both in accordance with the rules established in the regulations of this Code; in all other cases, the authority shall carry out an expert appraisal. In all cases, the authority shall serve notice of the appraisal carried out personally or through the tax mailbox.

The party subject to attachment or third-party creditors that do not agree with the valuation made may assert the administrative appeal for revocation (recurso de revocación) referred to in section II, subsection b) of Article 117, in relation to Article 127 of this Code, and shall designate therein as their expert any of the appraisers indicated in the Regulations of this Code or any company or institution engaged in the purchase, sale and auction of property.

When the party subject to attachment or third-party creditors do not file the appeal within the term established in Article 127 of this Code, or, having done so, do not designate an appraiser, or, an expert having been appointed by said persons, the opinion is not submitted within the terms referred to in the fifth paragraph of this Article, the appraisal made by the authority shall be deemed accepted.

When the opinion rendered by the expert of the party subject to attachment or third-party creditors results in a value more than 10% higher than that determined in accordance with the first paragraph of this Article, the collecting authority shall designate, within a term of six days, a third expert appraiser, who shall be any of those indicated in the Regulations of this Code or any company or institution engaged in the purchase, sale and auction of property. The appraisal that is set shall be the base for the transfer of the property.

In all of the cases referred to in the preceding paragraphs, the experts shall render their opinion within a term of five days in the case of movable property, ten days in the case of real property and fifteen days in the case of businesses, from the date of their acceptance.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 175

La base para enajenación de los bienes inmuebles embargados será el de avalúo y para negociaciones, el avalúo pericial, ambos conforme a las reglas que establezca el reglamento de este Código, en los demás casos, la autoridad practicará avalúo pericial. En todos los casos, la autoridad notificará personalmente o por medio del buzón tributario el avalúo practicado.

El embargado o terceros acreedores que no estén conformes con la valuación hecha, podrán hacer valer el recurso de revocación a que se refiere la fracción II, inciso b) del artículo 117, en relación con el 127 de este Código, debiendo designar en el mismo como perito de su parte a cualquiera de los valuadores señalados en el Reglamento de este Código o alguna empresa o institución dedicada a la compraventa y subasta de bienes.

Cuando el embargado o terceros acreedores no interpongan el recurso dentro del plazo establecido en el artículo 127 de este Código, o haciéndolo no designen valuador, o habiéndose nombrado perito por dichas personas, no se presente el dictamen dentro de los plazos a que se refiere el párrafo quinto de este artículo, se tendrá por aceptado el avalúo hecho por la autoridad.

Cuando del dictamen rendido por el perito del embargado o terceros acreedores resulte un valor superior a un 10% al determinado conforme al primer párrafo de este artículo, la autoridad exactora designará dentro del término de seis días, un perito tercero valuador que será cualquiera de los señalados en el Reglamento de este Código o alguna empresa o institución dedicada a la compraventa y subasta de bienes. El avalúo que se fije será la base para la enajenación de los bienes.

En todos los casos a que se refieren los párrafos que anteceden, los peritos deberán rendir su dictamen en un plazo de cinco días si se trata de bienes muebles, diez días si son inmuebles y quince días cuando sean negociaciones, a partir de la fecha de su aceptación.

Article 176

The public auction shall be called on the day following that on which the service of notice of the appraisal was made, to take place within the following twenty days. The call shall be published on the website of the tax authorities at least ten days before the beginning of the period indicated for the public auction, and it shall remain in the media in which it was posted or made known until the conclusion of the auction.

The call shall make known the property subject to the public auction, the value that will serve as the base for its transfer, as well as the requirements that bidders must meet to participate in the auction. The taxpayers referred to in Title IV, Chapter II, Division IV of the Income Tax Law (LISR) may participate in the public auctions referred to in this Division, complying for such purposes with the requirements established by the Tax Administration Service (SAT) by means of general rules.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 176

El remate deberá ser convocado al día siguiente de haberse efectuado la notificación del avalúo, para que tenga verificativo dentro de los veinte días siguientes. La convocatoria se publicará en la página electrónica de las autoridades fiscales cuando menos diez días antes del inicio del período señalado para el remate y la misma se mantendrá en los medios en que se haya fijado o dado a conocer hasta la conclusión de la subasta.

En la convocatoria se darán a conocer los bienes objeto del remate, el valor que servirá de base para su enajenación, así como los requisitos que deberán cumplir los postores para concurrir a la subasta. Los contribuyentes a que se refiere el Título IV, Capítulo II, Sección IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta podrán participar en los remates a que se refiere esta Sección, cumpliendo para tales efectos con los requisitos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 177

The creditors appearing in the certificate of liens corresponding to the last ten years, which shall be obtained in a timely manner, shall be served with notice personally or through the tax mailbox of the public auction period indicated in the call and, in the event that this is not feasible for any of the reasons referred to in sections III and IV of Article 134 of this Code, they shall be deemed served with notice of the date on which the public auction will take place on the date on which the call was published on the website of the tax authorities, provided that said call states the names of the creditors.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 177

Los acreedores que aparezcan del certificado de gravámenes correspondiente a los últimos diez años, el cual deberá obtenerse oportunamente, serán notificados personalmente o por medio del buzón tributario del período de remate señalado en la convocatoria y, en caso de no ser factible hacerlo por alguna de las causas a que se refieren las fracciones III y IV del artículo 134 de este Código, se tendrán como notificados de la fecha en que se efectuará el remate, en aquélla en que la convocatoria haya sido publicada en la página electrónica de las autoridades fiscales siempre que en dicha convocatoria se exprese el nombre de los acreedores.

Article 178

As long as the public auction has not been awarded, the party subject to attachment may propose a buyer offering in cash the amount sufficient to cover the tax debt (crédito fiscal).

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 178

Mientras no se finque el remate, el embargado puede proponer comprador que ofrezca de contado la cantidad suficiente para cubrir el crédito fiscal.

Article 179

A legal bid is one that covers two thirds of the value indicated as the base for the public auction.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 179

Es postura legal la que cubra las dos terceras partes del valor señalado como base para el remate.

Article 180

In every bid, at least the portion sufficient to cover the tax interest shall be offered in cash; if this is exceeded by the base set for the public auction, the provisions of Article 196 of this Code shall apply.

If the amount of the bid is less than the tax interest, the attached property shall be auctioned for cash.

The collecting authority may transfer the attached property on installment terms in the cases and conditions established in the regulations of this Code. In this case, the party subject to attachment shall be released from the payment obligation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 180

En toda postura deberá ofrecerse de contado, cuando menos la parte suficiente para cubrir el interés fiscal; si éste es superado por la base fijada para el remate, se procederá en los términos del Artículo 196 de este Código.

Si el importe de la postura es menor al interés fiscal, se rematará de contado los bienes embargados.

La autoridad exactora podrá enajenar a plazos los bienes embargados en los casos y condiciones que establezca el reglamento de este Código. En este supuesto quedará liberado de la obligación de pago el embargado.

Article 181

Bids shall be sent in a digital document with an advanced electronic signature (e.firma) to the electronic address indicated in the call for the public auction. The Tax Administration Service (SAT) shall send messages confirming the receipt of bids. Said messages shall have the characteristics issued by said body by means of general rules. In order to participate in an auction, the bidder shall, before sending his or her bid, make an electronic funds transfer from his or her bank account equivalent to at least ten percent of the value set for the property in the call. This transfer shall be made in accordance with the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service and its amount shall be considered a guarantee for the purposes of the following paragraph and of Articles 184, 185 and 186 of this Code.

The amount transferred in accordance with this Article shall serve to guarantee compliance with the obligations assumed by the bidders for the adjudications made to them of the auctioned property. After the public auction has been awarded, the funds transferred electronically shall be returned to the bidders, except for those corresponding to the accepted bidder, whose value shall continue as a guarantee of compliance with his or her obligation and, where applicable, as part of the sale price.

The Tax Administration Service, by means of general rules, may establish administrative facilities so that other means of electronic identification may be used in substitution of the advanced electronic signature.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 181

Las posturas deberán enviarse en documento digital con firma electrónica avanzada, a la dirección electrónica que se señale en la convocatoria para el remate. El Servicio de Administración Tributaria enviará los mensajes que confirmen la recepción de las posturas. Dichos mensajes tendrán las características que a través de reglas de carácter general emita el citado órgano. Para intervenir en una subasta será necesario que el postor, antes de enviar su postura, realice una transferencia electrónica de fondos desde su cuenta bancaria, equivalente a cuando menos al diez por ciento del valor fijado a los bienes en la convocatoria. Esta transferencia deberá realizarse de conformidad con las reglas de carácter general que para tal efecto expida el Servicio de Administración Tributaria y su importe se considerará como garantía para los efectos del siguiente párrafo y de los artículos 184, 185 y 186 de este Código.

El importe transferido de acuerdo con lo que establece el presente artículo, servirá para garantizar el cumplimiento de las obligaciones que contraigan los postores por las adjudicaciones que se les hagan de los bienes rematados. Después de fincado el remate se devolverán a los postores los fondos transferidos electrónicamente, excepto los que correspondan al admitido, cuyo valor continuará como garantía del cumplimiento de su obligación y, en su caso, como parte del precio de venta.

El Servicio de Administración Tributaria, a través de reglas de carácter general, podrá establecer facilidades administrativas para que en sustitución de la firma electrónica avanzada, se empleen otros medios de identificación electrónica.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021
  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 182

The digital document in which the bid is made shall contain the following data:

I. In the case of individuals, the name, nationality and domicile of the bidder and, where applicable, the Federal Taxpayers Registry (RFC) number; in the case of companies, the name or firm name, the date of incorporation, the Federal Taxpayers Registry number where applicable and the corporate domicile.

II. The amount offered.

III. The bidder's bank account number and the name of the credit institution in which the amounts that have been transferred shall be refunded, where applicable.

IV. The email address and the domicile for hearing and receiving services of notice.

V. The amount and number of the electronic funds transfer made.

If the bids do not meet the requirements referred to in the preceding sections and those indicated in the call, the Tax Administration Service shall not qualify them as legal bids, a situation that shall be made known to the interested party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 182

El documento digital en que se haga la postura, deberá contener los siguientes datos:

I. Cuando se trate de personas físicas, el nombre, la nacionalidad y el domicilio del postor y, en su caso, la clave del registro federal de contribuyentes; tratándose de sociedades, el nombre o razón social, la fecha de constitución, la clave del registro federal de contribuyentes en su caso y el domicilio social.

II. La cantidad que se ofrezca.

III. El número de cuenta bancaria del postor y nombre de la institución de crédito en la que se reintegrarán, en su caso, las cantidades que se hubieran transferido.

IV. La dirección de correo electrónico y el domicilio para oír y recibir notificaciones.

V. El monto y número de la transferencia electrónica de fondos que haya realizado.

Si las posturas no cumplen los requisitos a que se refieren las fracciones anteriores y los que se señalen en la convocatoria, el Servicio de Administración Tributaria no las calificará como posturas legales, situación que se hará del conocimiento del interesado.

  • Section amended DOF 12-11-2021

Article 183

On the public auction website of the Tax Administration Service (SAT), the public auction period, the register of bidders and the bids received, as well as the date and time of their receipt, shall be specified.

Each auction shall last five days, beginning at 12:00 hours on the first day and concluding at 12:00 hours on the fifth day. During said period, bidders shall submit their bids and may improve their offers. For the purposes of this paragraph, 12:00 hours shall be understood to correspond to the Central Zone.

If, within the twenty minutes prior to the expiration of the public auction term, a bid is received that improves on the previous ones, the public auction shall not close at the time mentioned in the preceding paragraph; in this case, and from 12:00 hours on the day in question, the Tax Administration Service shall grant successive terms of 5 minutes each, until the last bid is not improved. Once the last term has elapsed without a better bid being received, the public auction shall be deemed concluded.

The Tax Administration Service shall award the public auction in favor of whoever has made the best bid and made payment of the bid offered, within the terms established in Articles 185 and 186 of this Code. When there are several bidders that have offered the same sum and said sum is the highest bid, the first bid received shall be accepted.

Once the public auction has been awarded, its result shall be communicated by electronic means to the bidders that participated in it, sending the record drawn up for such purpose.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 183

En la página electrónica de remates del Servicio de Administración Tributaria, se especificará el período de remate, el registro de los postores y las posturas que se reciban, así como la fecha y hora de su recepción.

Cada subasta tendrá una duración de cinco días que empezará a partir de las 12:00 horas del primer día y concluirá a las 12:00 horas del quinto día. En dicho periodo los postores presentarán sus posturas y podrán mejorar las propuestas. Para los efectos de este párrafo se entenderá que las 12:00 horas corresponden a la Zona Centro.

Si dentro de los veinte minutos previos al vencimiento del plazo de remate se recibe una postura que mejore las anteriores, el remate no se cerrará conforme al término mencionado en el párrafo precedente, en este caso y a partir de las 12:00 horas del día de que se trate, el Servicio de Administración Tributaria concederá plazos sucesivos de 5 minutos cada uno, hasta que la última postura no sea mejorada. Una vez transcurrido el último plazo sin que se reciba una mejor postura se tendrá por concluido el remate.

El Servicio de Administración Tributaria fincará el remate a favor de quien haya hecho la mejor postura y efectuado el pago de la postura ofrecida, dentro de los plazos establecidos en los artículos 185 y 186 de este Código. Cuando existan varios postores que hayan ofrecido una suma igual y dicha suma sea la postura más alta, se aceptará la primera postura que se haya recibido.

Una vez fincado el remate se comunicará el resultado del mismo a través de medios electrónicos a los postores que hubieren participado en él, remitiendo el acta que al efecto se levante.

Article 184

When the bidder in whose favor a public auction has been awarded fails to comply with the obligations assumed and those indicated by this Code, he or she shall lose the amount posted as a guarantee, and the enforcing authority shall immediately apply it in favor of the federal treasury.

The authority may adjudicate the property to the bidder that submitted the second highest purchase bid, and so on successively, provided that said bid is greater than or equal to the base transfer price set. The same terms for the fulfillment of the obligations of the winning bidder shall apply to the second or subsequent bidders.

In the event of noncompliance by the bidders, the auction round (almoneda) shall begin again in the form and within the terms indicated in the respective Articles.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 184

Cuando el postor en cuyo favor se hubiera fincado un remate no cumpla con las obligaciones contraídas y las que este Código señala, perderá el importe que se hubiere constituido como garantía, y la autoridad ejecutora lo aplicará de inmediato en favor del fisco federal.

La autoridad podrá adjudicar el bien al postor que haya presentado la segunda postura de compra más alta y así sucesivamente, siempre que dicha postura sea mayor o igual al precio base de enajenación fijado. Al segundo o siguientes postores les serán aplicables los mismos plazos para el cumplimiento de las obligaciones del postor ganador.

En caso de incumplimiento de los postores, se iniciará nuevamente la almoneda en la forma y plazos que señalan los artículos respectivos.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 185

Once the bidder with the highest bid is declared the winner, in the case of movable property, the amount transferred shall be applied. Within the three days following the date of the public auction, the bidder shall pay, by electronic funds transfer from his or her bank account and in a single payment, in accordance with the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT), the balance of the amount offered in his or her bid or the amount resulting from the improvements.

As soon as the bidder complies with the requirement referred to in the preceding paragraph, the taxpayer shall be summoned to deliver, within a term of three days, the digital tax receipts (CFDI) for the transfer, which shall be issued complying, as relevant, with the requirements referred to in this Code, with the warning that if the taxpayer fails to do so, the enforcing authority shall issue the corresponding document in its default.

Subsequently, the authority shall deliver to the acquirer, together with these documents, the property it has adjudicated to him or her.

Once the property has been adjudicated to the acquirer, the acquirer shall remove it at the time the authority makes it available to him or her; if he or she fails to do so, storage duties shall be incurred from the following day.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 185

Declarado ganador al oferente de la postura más alta, en caso de bienes muebles se aplicará el importe transferido. Dentro de los tres días siguientes a la fecha del remate, el postor deberá enterar mediante transferencia electrónica de fondos desde su cuenta bancaria y en una sola exhibición, conforme a las reglas de carácter general que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria, el saldo de la cantidad ofrecida en su postura o la que resulte de las mejoras.

Tan pronto como el postor cumpla con el requisito a que se refiere el párrafo anterior, se citará al contribuyente para que, dentro de un plazo de tres días, entregue los comprobantes fiscales digitales por Internet de la enajenación, los cuales deberán expedirse cumpliendo, en lo conducente, con los requisitos a que se refiere este Código, apercibido de que si no lo hace, la autoridad ejecutora emitirá el documento correspondiente en su rebeldía.

Posteriormente, la autoridad deberá entregar al adquirente, conjuntamente con estos documentos, los bienes que le hubiere adjudicado.

Una vez adjudicados los bienes al adquirente, éste deberá retirarlos en el momento en que la autoridad los ponga a su disposición, en caso de no hacerlo se causarán derechos por el almacenaje a partir del día siguiente.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 186

Once the bidder with the highest bid is declared the winner, in the case of real property or businesses, the amount transferred shall be applied. Within the ten days following the date of the public auction, the bidder shall pay, by electronic funds transfer from his or her bank account and in a single payment, in accordance with the general rules issued for such purpose by the Tax Administration Service (SAT), the balance of the amount offered in cash in his or her bid or the amount resulting from the improvements.

Once the payment referred to in the preceding paragraph has been made and, where applicable, the notary public has been designated by the bidder, the debtor subject to enforcement shall be summoned to execute and sign the corresponding deed of sale within a term of ten days, with the warning that, if he or she fails to do so, the head of the enforcing office shall do so in his or her default.

The debtor subject to enforcement, even in the event of default, shall be liable for eviction and hidden defects.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 186

Declarado ganador al oferente de la postura más alta, en caso de bienes inmuebles o negociaciones se aplicará el importe transferido. Dentro de los diez días siguientes a la fecha del remate, el postor enterará mediante transferencia electrónica de fondos desde su cuenta bancaria y en una sola exhibición, conforme a las reglas de carácter general que al efecto expida el Servicio de Administración Tributaria, el saldo de la cantidad ofrecida de contado en su postura o la que resulte de las mejoras.

Hecho el pago a que se refiere el párrafo anterior y designado en su caso el notario por el postor, se citará al ejecutado para que, dentro del plazo de diez días, otorgue y firme la escritura de venta correspondiente, apercibido de que, si no lo hace, el jefe de la oficina ejecutora lo hará en su rebeldía.

El ejecutado, aún en el caso de rebeldía, responde por la evicción y los vicios ocultos.

  • Paragraph amended DOF 12-11-2021

Article 187

The property shall become the property of the acquirer free of liens and, in order for these to be canceled, in the case of real property, the enforcing authority shall communicate this to the corresponding public registry within a term that shall not exceed fifteen days.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 187

Los bienes pasarán a ser propiedad del adquirente libres de gravámenes y a fin de que éstos se cancelen, tratándose de inmuebles, la autoridad ejecutora lo comunicará al registro público que corresponda, en un plazo que no excederá de quince días.

Article 188

Once the deed recording the adjudication of a piece of real property has been executed and signed, the enforcing authority shall order that it be delivered to the acquirer, issuing the necessary orders, including those for eviction if it is occupied by the debtor subject to enforcement or by third parties who cannot legally evidence their right of use.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 188

Una vez que se hubiera otorgado y firmado la escritura en que conste la adjudicación de un inmueble, la autoridad ejecutora dispondrá que se entregue al adquirente, girando las órdenes necesarias, aun las de desocupación si estuviere habitado por el ejecutado o por terceros que no pudieren acreditar legalmente el uso.

Article 188 Bis

In the event that the auctioned property cannot be delivered to the bidder in whose favor the public auction was awarded because there is a duly grounded legal impediment to doing so, the bidder may, within a term of six months counted from the date on which the authority reports on the impossibility of delivering the property, request the tax authority to deliver the amount paid for the acquisition of said property.

The authority shall deliver the respective amount within a term of two months counted from the date on which the request referred to in the preceding paragraph is made. If, within this last term, the cause for which the tax authority was unable to deliver the auctioned property ceases, the property shall be delivered instead of delivering to the bidder the amount paid for that property.

Once the six-month term referred to in the preceding paragraph has elapsed without the bidder requesting the tax authority to deliver the amount paid for the acquisition of said property, the amount of the bid shall be deemed abandoned in favor of the federal treasury within two months counted from the date on which the aforementioned term ends, and the provisions of Article 196-A of this Code shall apply.

In the event that the tax authority delivers the amounts paid for the acquisition of the auctioned property, the public auction carried out shall be rendered without effect. If, after the delivery of the aforementioned amounts, the cause for which the tax authority was legally unable to deliver the auctioned property ceases, the authority shall again initiate the procedure established in this Division to transfer the property, within the fifteen days following that on which the impediment ceased or a final resolution allowing it to do so is obtained.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 188 Bis

En el caso en que los bienes rematados no puedan ser entregados al postor a cuyo favor se hubiera fincado el remate por existir impedimento jurídico debidamente fundado para ello, aquél podrá, en un plazo de seis meses contado a partir de la fecha en que la autoridad informe sobre la imposibilidad de la entrega de los bienes solicitar a la autoridad fiscal la entrega del monto pagado por la adquisición de dichos bienes.

La autoridad entregará la cantidad respectiva en un plazo de dos meses contado a partir de la fecha en que se efectúe la solicitud a que se refiere el párrafo anterior. Si dentro de este último plazo cesa la causa por la cual la autoridad fiscal se vio imposibilitada para efectuar la entrega de los bienes rematados, se procederá a la entrega de los mismos en lugar de entregar al postor la cantidad pagada por esos bienes.

Transcurrido el plazo de seis meses a que se refiere el párrafo anterior, sin que el postor solicite a la autoridad fiscal la entrega del monto pagado por la adquisición de dichos bienes, el importe de la postura causará abandono a favor del fisco federal dentro de dos meses contados a partir de la fecha en que concluya el plazo antes citado y se estará a lo dispuesto en el artículo 196-A de este Código.

En el caso en que la autoridad fiscal entregue las cantidades pagadas por la adquisición de los bienes rematados, se dejará sin efectos el remate efectuado. Si con posterioridad a la entrega de las cantidades señaladas anteriormente cesa la causa por la cual la autoridad fiscal se vio imposibilitada jurídicamente para efectuar la entrega de los bienes rematados, ésta deberá iniciar nuevamente el procedimiento establecido en esta Sección para enajenar los mismos, dentro de los quince días siguientes a aquél en que haya cesado el impedimento o se cuente con resolución firme que permita hacerlo.

Article 189

The heads and other personnel of the enforcing offices, as well as all those who have intervened on behalf of the federal treasury in the administrative procedure, are strictly prohibited from acquiring property subject to a public auction, directly or through an intermediary. A public auction carried out in violation of this provision shall be null and void, and the offenders shall be punished in accordance with this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 189

Queda estrictamente prohibido adquirir los bienes objeto de un remate, por sí o por medio de interpósita persona, a los jefes y demás personas de las oficinas ejecutoras, así como a todos aquellos que hubieren intervenido por parte del fisco federal en el procedimiento administrativo. El remate efectuado con infracción a este precepto será nulo y los infractores serán sancionados conforme a este Código.

Article 190

The federal treasury shall have priority to have adjudicated to it the property offered at public auction in the following cases:

I. In the absence of bidders.

II. In the absence of bids.

III. In the event of equal bids or offers.

IV. (Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 190

El fisco federal tendrá preferencia para adjudicarse los bienes ofrecidos en remate, en los siguientes casos:

I. A falta de postores.

II. A falta de pujas.

III. En caso de posturas o pujas iguales.

IV. (Se deroga).

Article 191

When there are no bidders or no legal bids have been submitted, the authority shall have the property adjudicated to itself. In this case, the adjudication value shall be 60% of the appraisal value.

Property adjudicated in favor of the federal treasury may be donated for public works or services, or to welfare or charitable institutions authorized to receive donations deductible for income tax purposes.

The adjudication shall be deemed formalized once the enforcing authority signs the corresponding adjudication record.

When the adjudication of property must be recorded in the Public Property Registry, the adjudication record duly signed by the enforcing authority shall have the character of a public deed and shall be the public document considered as a certified copy of a deed for the purposes of registration in said Registry.

Of the revenue obtained from public auctions of property, reduced by administration and maintenance expenses, 5% shall be allocated to a fund for the administration and maintenance of said property, which shall be established in the Treasury of the Federation, in accordance with the general rules issued for such purpose by the Ministry of Finance and Public Credit (SHCP). Once the property has been auctioned, the tax authority shall reimburse the funds it has obtained from said fund and, if there is a remainder, 5% of the revenue obtained shall be delivered for its capitalization.

The property adjudicated by the tax authorities in accordance with the provisions of this Article shall be considered, for all legal purposes, as property not subject to the public domain regime of the nation, until it is allocated or donated for public works or services under this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 191

Cuando no hubiera postores o no se hubieran presentado posturas legales, la autoridad se adjudicará el bien. En este caso el valor de la adjudicación será el 60% del valor de avalúo.

Los bienes que se adjudiquen a favor del fisco federal, podrán ser donados para obras o servicios públicos, o a instituciones asistenciales o de beneficencia autorizadas para recibir donativos deducibles del impuesto sobre la renta.

La adjudicación se tendrá por formalizada una vez que la autoridad ejecutora firme el acta de adjudicación correspondiente.

Cuando la adjudicación de los bienes se deba inscribir en el Registro Público de la Propiedad, el acta de adjudicación debidamente firmada por la autoridad ejecutora tendrá el carácter de escritura pública y será el documento público que se considerará como testimonio de escritura para los efectos de inscripción en dicho Registro.

De los ingresos obtenidos por remates de los bienes, disminuidos con los gastos de administración y mantenimiento, se destinará el 5% a un fondo de administración y mantenimiento de dichos bienes, que se constituirá en la Tesorería de la Federación, de conformidad con las reglas generales que al efecto emita la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Una vez que se hayan rematado los bienes, la autoridad fiscal deberá reintegrar los recursos que haya obtenido de dicho fondo y, de existir remanente, se entregará el 5% de los ingresos obtenidos para su capitalización.

Los bienes adjudicados por las autoridades fiscales de conformidad con lo dispuesto en este artículo, serán considerados, para todos los efectos legales, como bienes no sujetos al régimen del dominio público de la nación, hasta en tanto sean destinados o donados para obras o servicios públicos en los términos de este artículo.

Article 192

Attached property may be transferred outside of public auction when:

I. The party subject to attachment proposes a buyer before the day on which the public auction is awarded or the property is transferred or adjudicated in favor of the treasury, provided that the price at which it is sold covers the value that has been indicated for the attached property.

II. It concerns property that easily decomposes or deteriorates, or flammable materials, provided that in the locality they cannot be kept or deposited in places appropriate for their preservation.

III. (Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 192

Los bienes embargados podrán enajenarse fuera de remate, cuando:

I. El embargado proponga comprador antes del día en que se finque el remate, se enajenen o adjudiquen los bienes a favor del fisco, siempre que el precio en que se vendan cubra el valor que se haya señalado a los bienes embargados.

II. Se trate de bienes de fácil descomposición o deterioro, o de materiales inflamables, siempre que en la localidad no se pueden guardar o depositar en lugares apropiados para su conservación.

III. (Se deroga)

Article 193

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 193

(Se deroga)

Article 194

The proceeds obtained from the public auction, transfer or adjudication of the property to the treasury shall be applied to pay the tax debt (crédito fiscal) in the order established in Article 20 of this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 194

El producto obtenido del remate, enajenación o adjudicación de los bienes al fisco, se aplicará a cubrir el crédito fiscal en el orden que establece el Artículo 20 de este Código.

Article 195

As long as the property has not been auctioned, transferred or adjudicated, the party subject to attachment may pay the debt in whole or in part and immediately recover the property in proportion to the payment, taking into account the appraisal price.

Once the party subject to attachment has made payment, or when it obtains a favorable resolution or judgment deriving from the filing of any means of defense before the property has been auctioned, transferred or adjudicated, which obligates the authorities to deliver it, the party shall remove the attached property at the time the authority makes it available to it, and if it fails to do so, storage duties shall be incurred from the following day.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 195

En tanto no se hubieran rematado, enajenado o adjudicado los bienes, el embargado podrá pagar el crédito total o parcialmente y recuperarlos inmediatamente en la proporción del pago, tomándose en cuenta el precio del avalúo.

Una vez realizado el pago por el embargado o cuando obtenga resolución o sentencia favorable derivada de la interposición de algún medio de defensa antes de que se hubieran rematado, enajenado o adjudicado los bienes que obliguen a las autoridades a entregar los mismos, éste deberá retirar los bienes motivo del embargo en el momento en que la autoridad los ponga a su disposición y en caso de no hacerlo se causarán derechos por el almacenaje a partir del día siguiente.

Article 196

In the event that there are surpluses in the adjudication referred to in Article 191 of this Code, after the tax debt (crédito fiscal) and its ancillary charges have been paid under Article 194 of this Code, they shall be delivered to the debtor or to the third party that the debtor designates in writing, once the transfer of the property in question is carried out, unless there is an order from a competent authority. In the event that the transfer does not take place within the 24 months following that in which the corresponding adjudication record was signed, the surpluses on the property, after deducting the expenditures or expenses that had to be made for liabilities or charges acquired prior to the adjudication, shall be delivered to the debtor or to the third party that the debtor designates in writing until the last month of the aforementioned term. The delivery referred to in this Article shall be made under the terms established by the Tax Administration Service (SAT) by means of general rules.

When the public auction is carried out, the amount obtained as its proceeds shall be applied under the provisions of Article 194 of this Code, as well as to recover the administration and maintenance expenses. The remainder of said proceeds shall be the surplus to be delivered to the taxpayer or party subject to attachment, unless there is an order from a competent authority, or the debtor or party subject to attachment itself accepts in writing that the total or partial delivery of the balance be made to a third party.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 196

En el caso de que existan excedentes en la adjudicación a que se refiere el artículo 191 de este Código, después de haberse cubierto el crédito fiscal y sus accesorios en los términos del artículo 194 de este Código, se entregarán al deudor o al tercero que éste designe por escrito, hasta que se lleve a cabo la enajenación del bien de que se trate, salvo que medie orden de autoridad competente. En el caso de que la enajenación no se verifique dentro de los 24 meses siguientes a aquél en el que se firmó el acta de adjudicación correspondiente, los excedentes de los bienes, descontadas las erogaciones o gastos que se hubieren tenido que realizar por pasivos o cargas adquiridas con anterioridad a la adjudicación, se entregarán al deudor o al tercero que éste designe por escrito hasta el último mes del plazo antes citado. La entrega a que se refiere este artículo se realizará en los términos que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas de carácter general.

Cuando se lleve a cabo el remate, el importe obtenido como producto de éste se aplicará en los términos de lo dispuesto en el artículo 194 de este Código, así como a recuperar los gastos de administración y mantenimiento. El remanente del producto mencionado será el excedente que se entregará al contribuyente o embargado, salvo que medie orden de autoridad competente, o que el propio deudor o embargado acepte por escrito que se haga la entrega total o parcial del saldo a un tercero.

Article 196-A

Property shall be deemed abandoned in favor of the federal treasury in the following cases:

I. When, the property having been transferred or adjudicated to the acquirer, it is not removed from the place where it is located within two months counted from the date on which it is made available to the acquirer.

II. When the party subject to attachment makes payment of the tax debt (crédito fiscal) or obtains a favorable resolution or judgment ordering the return of the attached property, deriving from the filing of any means of defense before the property has been auctioned, transferred or adjudicated, and does not remove it from the place where it is located within two months counted from the date on which it is made available to the interested party.

III. It concerns movable property that has not been auctioned after eighteen months have elapsed since the attachment was carried out and with respect to which no means of defense has been filed.

IV. It concerns property that for any reason is on deposit or in the possession of the authority and the owners thereof do not remove it within two months counted from the date on which it is made available to them.

The property shall be understood to be available to the interested party from the day following that on which the corresponding resolution is served on him or her.

When the property has been deemed abandoned, the tax authorities shall notify, by any of the forms of service of notice indicated in Article 134 of this Code, that the abandonment term has elapsed and that, as a consequence, the property becomes the property of the federal treasury. In cases in which no domicile has been indicated or the one indicated does not correspond to the person, the service of notice shall be made through the tax mailbox or by posting on the notice board.

The property that becomes the property of the federal treasury in accordance with this Article shall be transferred to the Asset Administration and Disposal Service under the Federal Law for the Administration and Disposal of Public Sector Assets.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 196-A

Causarán abandono en favor del fisco federal los bienes, en los siguientes casos:

I. Cuando habiendo sido enajenados o adjudicados los bienes al adquirente no se retiren del lugar en que se encuentren, dentro de dos meses contados a partir de la fecha en que se pongan a su disposición.

II. Cuando el embargado efectúe el pago del crédito fiscal u obtenga resolución o sentencia favorable que ordene la devolución de los bienes embargados derivada de la interposición de algún medio de defensa antes de que se hubieran rematado, enajenado o adjudicado los bienes y no los retire del lugar en que se encuentren dentro de dos meses contados a partir de la fecha en que se pongan a disposición del interesado.

III. Se trate de bienes muebles que no hubieren sido rematados después de transcurridos dieciocho meses de practicado el embargo y respecto de los cuales no se hubiere interpuesto ningún medio de defensa.

IV. Se trate de bienes que por cualquier circunstancia se encuentren en depósito o en poder de la autoridad y los propietarios de los mismos no los retiren dentro de dos meses contados a partir de la fecha en que se pongan a su disposición.

Se entenderá que los bienes se encuentran a disposición del interesado, a partir del día siguiente a aquél en que se le notifique la resolución correspondiente.

Cuando los bienes hubieran causado abandono, las autoridades fiscales notificarán por cualquiera de las formas de notificación señaladas en el artículo 134 de este Código, que ha transcurrido el plazo de abandono y que como consecuencia pasan a propiedad del fisco federal. En los casos en que no se hubiera señalado domicilio o el señalado no corresponda a la persona, la notificación se efectuará a través del buzón tributario o por estrados.

Los bienes que pasen a propiedad del fisco federal conforme a este artículo, se transferirán al Servicio de Administración y Enajenación de Bienes en términos de la Ley Federal para la Administración y Enajenación de Bienes del Sector Público.

Article 196-B

The abandonment terms referred to in Article 196-A of this Code shall be interrupted:

I. By the filing of the administrative appeal or the filing of the complaint in the appropriate proceeding.

The appeal or the complaint shall only interrupt the terms in question when the final resolution issued does not confirm, in whole or in part, the one that was challenged.

II. By a consultation between authorities, if the delivery of the property to the interested parties depends on said consultation.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 196-B

Los plazos de abandono a que se refiere el artículo 196-A de este Código se interrumpirán:

I. Por la interposición del recurso administrativo o la presentación de la demanda en el juicio que proceda.

El recurso o la demanda sólo interrumpirán los plazos de que se trata, cuando la resolución definitiva que recaiga no confirme, en todo o en parte, la que se impugnó.

II. Por consulta entre autoridades, si de dicha consulta depende la entrega de los bienes a los interesados.

  • Nota: Por Decreto DOF 09-12-2019 se adicionó un nuevo Título Sexto “De la Revelación de Esquemas Reportables” con un Capítulo Único, comprendiendo los artículos 197 al 202. En consecuencia, se suprimieron las referencias al anterior y previamente derogado Título Sexto “Del Juicio Contencioso Administrativo” y a su Capítulo I “Disposiciones generales”, Capítulo II “De la improcedencia y del sobreseimiento”, Capítulo III “De los impedimentos y excusas”, Capítulo IV “De la demanda”, Capítulo V “De la contestación”, Capítulo VI “De los incidentes”, Capítulo VII “De las pruebas”, Capítulo VIII “Del cierre de la instrucción”, Capítulo IX “De la sentencia”, Capítulo X “De los recursos” con sus Secciones Primera “De la Reclamación”, Segunda “De la Apelación” y Tercera “De la Revisión”, así como del Capítulo XI “De las notificaciones y del cómputo de los términos” y Capítulo XII “De la jurisprudencia” del mismo Título Sexto antes derogado.

TITULO SEXTO / De la Revelación de Esquemas Reportables / CAPÍTULO ÚNICO

Article 197

Tax advisors are obligated to disclose to the Tax Administration Service (SAT) the generalized and personalized reportable schemes referred to in this Chapter.

A tax advisor means any individual or legal entity that, in the ordinary course of its activity, carries out tax advisory activities and is responsible for or involved in the design, marketing, organization, implementation or administration of the entirety of a reportable scheme, or that makes the entirety of a reportable scheme available for its implementation by a third party.

The tax advisors obligated under this Chapter are those considered residents in Mexico or residents abroad that have a permanent establishment in national territory in accordance with the Income Tax Law (LISR), provided that the activities attributable to said permanent establishment are those carried out by a tax advisor. When a tax advisor resident abroad has a permanent establishment or a related party in Mexico, it is presumed, unless proven otherwise, that the tax advice was provided by the latter. This presumption shall also apply when a third party that is a resident in Mexico or a permanent establishment of a resident abroad under the Income Tax Law carries out tax advisory activities under the same trademark or trade name as the tax advisor resident abroad. To rebut said presumption, it shall not be sufficient to submit a contract stating that the tax advisory service was provided directly by said resident abroad. In this case, the permanent establishment, the related party or the third party shall have the obligation to disclose the reportable scheme.

The obligation to disclose a reportable scheme in accordance with this Article exists regardless of the tax residence of the taxpayer, provided that the taxpayer obtains a tax benefit in Mexico.

If several tax advisors are obligated to disclose the same reportable scheme, they shall be deemed to have complied with the obligation indicated in this Article if one of them discloses said scheme in the name and on behalf of all of them. When a tax advisor who is an individual provides tax advisory services through a legal entity, he or she shall not be obligated to disclose under the provisions of this Chapter, provided that said legal entity discloses the reportable scheme as it is considered a tax advisor.

In the cases provided for in the preceding paragraph, the tax advisor disclosing said scheme shall comply with the provisions of Article 200 of this Code. Additionally, said advisor shall issue a certificate, under the general provisions issued for such purpose by the Tax Administration Service, to the other tax advisors that are released from the obligation contained in this Article, indicating that it has disclosed the reportable scheme, to which a copy of the information return through which the reportable scheme was disclosed shall be attached, as well as a copy of the acknowledgment of receipt of said return and the certificate assigning the identification number of the scheme. If any of the tax advisors does not receive said certificate or does not agree with the content of the information return filed, it shall remain obligated to disclose the reportable scheme under the terms provided for in the third paragraph of Article 201 of this Code. In the event that it does not agree with the content of the information return filed or wishes to provide further information, it may file an amended information return that shall only have effects for the tax advisor that filed it, which shall be filed within the 20 days following the date on which said certificate was received.

In the event that a scheme generates tax benefits in Mexico but is not reportable in accordance with Article 199 of this Code, or there is a legal impediment to its disclosure by the tax advisor, the advisor shall issue a certificate to the taxpayer, under the general provisions issued for such purpose by the Tax Administration Service, justifying and stating the reasons why it considers the scheme not reportable or why there is an impediment to disclose, which shall be delivered within the five days following the day on which the reportable scheme is made available to the taxpayer or the first fact or legal act forming part of the scheme is carried out, whichever occurs first. The disclosure of reportable schemes in accordance with this Chapter shall not constitute a violation of the obligation to keep a secret known by virtue of any profession.

Tax advisors shall file an information return, under the general provisions issued for such purpose by the Tax Administration Service, in the month of February of each year, containing a list of the names, corporate names or firm names of the taxpayers, as well as their Federal Taxpayers Registry (RFC) number, to whom they provided tax advice with respect to the reportable schemes. In the event that the taxpayer is a resident abroad without a permanent establishment in the country or, having one, the scheme is not related to said establishment, the country or jurisdiction of residence of said taxpayer, as well as its tax identification number, tax domicile or any data for locating it, shall additionally be included.

The Tax Administration Service shall issue the general rules for the application of this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 197

Los asesores fiscales se encuentran obligados a revelar los esquemas reportables generalizados y personalizados a que se refiere este Capítulo al Servicio de Administración Tributaria.

Se entiende por asesor fiscal cualquier persona física o moral que, en el curso ordinario de su actividad realice actividades de asesoría fiscal, y sea responsable o esté involucrada en el diseño, comercialización, organización, implementación o administración de la totalidad de un esquema reportable o quien pone a disposición la totalidad de un esquema reportable para su implementación por parte de un tercero.

Los asesores fiscales obligados conforme a este Capítulo, son aquéllos que se consideren residentes en México o residentes en el extranjero que tengan un establecimiento permanente en territorio nacional de conformidad con la Ley del Impuesto sobre la Renta, siempre que las actividades atribuibles a dicho establecimiento permanente sean aquéllas realizadas por un asesor fiscal. Cuando un asesor fiscal residente en el extranjero tenga en México un establecimiento permanente o una parte relacionada, se presume, salvo prueba en contrario, que la asesoría fiscal fue prestada por estos últimos. Esta presunción también será aplicable cuando un tercero que sea un residente en México o un establecimiento permanente de un residente en el extranjero en los términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta, realice actividades de asesoría fiscal bajo la misma marca o nombre comercial que el asesor fiscal residente en el extranjero. Para controvertir dicha presunción, no será suficiente presentar un contrato que señale que el servicio de asesoría fiscal fue prestado directamente por dicho residente en el extranjero. En este supuesto, el establecimiento permanente, la parte relacionada o el tercero tendrán la obligación de revelar el esquema reportable.

Existe la obligación de revelar un esquema reportable de conformidad con este artículo, sin importar la residencia fiscal del contribuyente, siempre que éste obtenga un beneficio fiscal en México.

Si varios asesores fiscales se encuentran obligados a revelar un mismo esquema reportable, se considerará que los mismos han cumplido con la obligación señalada en este artículo, si uno de ellos revela dicho esquema a nombre y por cuenta de todos ellos. Cuando un asesor fiscal, que sea una persona física, preste servicios de asesoría fiscal a través de una persona moral, no estará obligado a revelar conforme a lo dispuesto en este Capítulo, siempre que dicha persona moral revele el esquema reportable por ser considerada un asesor fiscal.

En los casos previstos en el párrafo anterior, el asesor fiscal que revele dicho esquema deberá cumplir con lo dispuesto en el artículo 200 de este Código. Adicionalmente, dicho asesor deberá emitir una constancia, en los términos de las disposiciones generales que para tal efecto expida el Servicio de Administración Tributaria, a los demás asesores fiscales que sean liberados de la obligación contenida en este artículo, que indique que ha revelado el esquema reportable, a la que se deberá anexar una copia de la declaración informativa a través de la cual se reveló el esquema reportable, así como una copia del acuse de recibo de dicha declaración y el certificado donde se asigne el número de identificación del esquema. Si alguno de los asesores fiscales no recibe la referida constancia o no se encuentra de acuerdo con el contenido de la declaración informativa presentada, seguirá obligado a revelar el esquema reportable en los términos previstos en el tercer párrafo del artículo 201 de este Código. En caso que no se encuentre de acuerdo con el contenido de la declaración informativa presentada o desee proporcionar mayor información, podrá presentar una declaración informativa complementaria que sólo tendrá efectos para el asesor fiscal que la haya presentado, misma que se deberá presentar dentro de los 20 días siguientes a partir de la fecha en que se haya recibido dicha constancia.

En caso que un esquema genere beneficios fiscales en México pero no sea reportable de conformidad con el artículo 199 de este Código o exista un impedimento legal para su revelación por parte del asesor fiscal, éste deberá expedir una constancia, en los términos de las disposiciones generales que para tal efecto expida el Servicio de Administración Tributaria, al contribuyente en la que justifique y motive las razones por las cuales lo considere no reportable o exista un impedimento para revelar, misma que se deberá entregar dentro de los cinco días siguientes al día en que se ponga a disposición del contribuyente el esquema reportable o se realice el primer hecho o acto jurídico que forme parte del esquema, lo que suceda primero. La revelación de esquemas reportables de conformidad con este Capítulo no constituirá una violación a la obligación de guardar un secreto conocido al amparo de alguna profesión.

Los asesores fiscales deberán presentar una declaración informativa, en los términos de las disposiciones generales que para tal efecto expida el Servicio de Administración Tributaria, en el mes de febrero de cada año, que contenga una lista con los nombres, denominaciones o razones sociales de los contribuyentes, así como su clave en el registro federal de contribuyentes, a los cuales brindó asesoría fiscal respecto a los esquemas reportables. En caso que el contribuyente sea un residente en el extranjero sin establecimiento permanente en el país o que, teniéndolo, el esquema no esté relacionado con dicho establecimiento, se deberá incluir adicionalmente el país o jurisdicción de residencia de dicho contribuyente, así como su número de identificación fiscal, domicilio fiscal o cualquier dato para su localización.

El Servicio de Administración Tributaria emitirá las reglas de carácter general para la aplicación del presente artículo.

Article 198

Taxpayers are obligated to disclose reportable schemes in the following cases:

I. When the tax advisor does not provide the taxpayer with the identification number of the reportable scheme issued by the Tax Administration Service (SAT), nor grants it a certificate indicating that the scheme is not reportable.

II. When the reportable scheme has been designed, organized, implemented and administered by the taxpayer. In these cases, when the taxpayer is a legal entity, the individuals who are the tax advisors responsible for the reportable scheme that hold shares or interests in said taxpayer, or with whom it maintains a relationship of subordination, shall be excluded from the obligation to disclose, provided that the provisions of section II of Article 200 of this Code are complied with.

III. When the taxpayer obtains tax benefits in Mexico from a reportable scheme that has been designed, marketed, organized, implemented or administered by a person who is not considered a tax advisor in accordance with Article 197 of this Code.

IV. When the tax advisor is a resident abroad without a permanent establishment in national territory in accordance with the Income Tax Law (LISR), or when, having one, the activities attributable to said permanent establishment are not those carried out by a tax advisor in accordance with Article 197 of this Code.

V. When there is a legal impediment for the tax advisor to disclose the reportable scheme.

VI. When there is an agreement between the tax advisor and the taxpayer for the latter to be the party obligated to disclose the reportable scheme.

The taxpayers obligated in accordance with this Article are residents in Mexico and residents abroad with a permanent establishment in national territory under the Income Tax Law, when their returns provided for by the tax provisions reflect the tax benefits of the reportable scheme. Said persons are also obligated to disclose in accordance with this Article when they carry out transactions with related parties resident abroad and said schemes generate tax benefits in Mexico for the latter by reason of said transactions.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 198

Los contribuyentes se encuentran obligados a revelar los esquemas reportables en los siguientes supuestos:

I. Cuando el asesor fiscal no le proporcione el número de identificación del esquema reportable emitido por el Servicio de Administración Tributaria, ni le otorgue una constancia que señale que el esquema no es reportable.

II. Cuando el esquema reportable haya sido diseñado, organizado, implementado y administrado por el contribuyente. En estos casos, cuando el contribuyente sea una persona moral, las personas físicas que sean los asesores fiscales responsables del esquema reportable que tengan acciones o participaciones en dicho contribuyente, o con los que mantenga una relación de subordinación, quedarán excluidas de la obligación de revelar siempre que se cumpla con lo dispuesto en la fracción II del artículo 200 de este Código.

III. Cuando el contribuyente obtenga beneficios fiscales en México de un esquema reportable que haya sido diseñado, comercializado, organizado, implementado o administrado por una persona que no se considera asesor fiscal conforme al artículo 197 de este Código.

IV. Cuando el asesor fiscal sea un residente en el extranjero sin establecimiento permanente en territorio nacional de conformidad con la Ley del Impuesto sobre la Renta, o cuando teniéndolo, las actividades atribuibles a dicho establecimiento permanente no sean aquéllas realizadas por un asesor fiscal conforme al artículo 197 de este Código.

V. Cuando exista un impedimento legal para que el asesor fiscal revele el esquema reportable.

VI. Cuando exista un acuerdo entre el asesor fiscal y el contribuyente para que sea este último el obligado a revelar el esquema reportable.

Los contribuyentes obligados de conformidad con este artículo son los residentes en México y residentes en el extranjero con establecimiento permanente en territorio nacional en términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta, cuando sus declaraciones previstas por las disposiciones fiscales reflejen los beneficios fiscales del esquema reportable. También se encuentran obligados a revelar de conformidad con este artículo dichas personas cuando realicen operaciones con partes relacionadas residentes en el extranjero y dichos esquemas generen beneficios fiscales en México a estos últimos por motivo de dichas operaciones.

Article 199

A reportable scheme is considered to be any scheme that generates or may generate, directly or indirectly, the obtaining of a tax benefit in Mexico and has any of the following characteristics:

I. It prevents foreign authorities from exchanging tax or financial information with the Mexican tax authorities, including by the application of the Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information in Tax Matters referred to in the recommendation adopted by the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development on July 15, 2014, as well as other similar forms of exchange of information. In the case of said Standard, this section shall not apply to the extent that the taxpayer has received documentation from an intermediary demonstrating that the information has been disclosed by said intermediary to the foreign tax authority in question. The provisions of this section include when an account, financial product or investment that is not a financial account for the purposes of said Standard is used, or when income or capital is reclassified into products not subject to exchange of information.

II. It avoids the application of Article 4-B or of Chapter I of Title VI of the Income Tax Law (LISR).

III. It consists of one or more legal acts that allow tax losses pending to be deducted from taxable profits to be transferred to persons other than those that generated them.

IV. It consists of a series of interconnected payments or transactions that return all or part of the amount of the first payment forming part of said series to the person who made it or to any of its partners, shareholders or related parties.

V. It involves a resident abroad that applies an agreement to avoid double taxation signed by Mexico, with respect to income that is not taxed in the country or jurisdiction of tax residence of the taxpayer. The provisions of this section shall also apply when said income is taxed at a reduced rate compared with the corporate rate in the country or jurisdiction of tax residence of the taxpayer.

VI. It involves transactions between related parties in which:

a) Hard-to-value intangible assets are transferred in accordance with the Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations approved by the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development in 1995, or those that replace them. A hard-to-value intangible means one for which, at the time the transactions are entered into, there are no reliable comparables, or the projections of future cash flows or income expected to be obtained from the intangible, or the assumptions for its valuation, are uncertain, making it difficult to predict the ultimate success of the intangible at the time it is transferred;

b) Business restructurings are carried out in which there is no consideration for the transfer of assets, functions and risks, or when, as a result of said restructuring, the taxpayers that pay taxes in accordance with Title II of the Income Tax Law reduce their operating profit by more than 20%. Business restructurings are those referred to in the Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations approved by the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development in 1995, or those that replace them;

c) Goods and rights are transferred or their temporary use or enjoyment is granted without consideration in exchange, or services are provided or functions are performed that are not remunerated;

d) There are no reliable comparables because they are transactions involving unique or valuable functions or assets, or

e) A unilateral safe harbor regime granted under foreign legislation is used in accordance with the Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations approved by the Council of the Organisation for Economic Co-operation and Development in 1995, or those that replace them.

VII. The constitution of a permanent establishment in Mexico under the Income Tax Law and the treaties to avoid double taxation signed by Mexico is avoided.

VIII. It involves the transfer of a fully or partially depreciated asset that allows its depreciation by another related party.

IX. When it involves a hybrid mechanism defined in accordance with section XXIII of Article 28 of the Income Tax Law.

X. It avoids the identification of the beneficial owner of income or assets, including through the use of foreign entities or legal arrangements whose beneficiaries are not designated or identified at the time of their constitution or at any subsequent time.

XI. When there are tax losses whose term for deduction from taxable profit is about to end in accordance with the Income Tax Law and transactions are carried out to obtain taxable profits from which said tax losses are deducted, and said transactions generate an authorized deduction for the taxpayer that generated the losses or for a related party.

XII. It avoids the application of the additional rate of 10% provided for in Articles 140, second paragraph; 142, second paragraph of section V; and 164 of the Income Tax Law.

XIII. One in which the temporary use or enjoyment of a good is granted and the lessee in turn grants the temporary use or enjoyment of the same good to the lessor or to a related party of the latter.

XIV. It involves transactions whose accounting and tax records show differences greater than 20%, except for those arising from differences in the calculation of depreciation.

For the purposes of this Chapter, a scheme is considered to be any plan, project, proposal, advice, instruction or recommendation expressed expressly or tacitly for the purpose of materializing a series of legal acts. Carrying out a formality before the authority or the defense of the taxpayer in tax disputes is not considered a scheme.

Generalized reportable schemes means those that seek to be marketed on a mass basis to all types of taxpayers or to a specific group of them and, although they require minimal or no adaptation to suit the specific circumstances of the taxpayer, the manner of obtaining the tax benefit is the same. Personalized reportable schemes means those that are designed, marketed, organized, implemented or administered to adapt to the particular circumstances of a specific taxpayer.

The Tax Administration Service (SAT) shall issue general rules for the application of the preceding paragraphs. The Ministry of Finance and Public Credit (SHCP), by means of a ministerial agreement, shall issue the parameters on minimum amounts with respect to which the provisions of this Chapter shall not apply.

For the purposes of this Chapter, a tax benefit is considered to be the monetary value deriving from any of the events indicated in the fifth paragraph of Article 5-A of this Code.

Additionally, any mechanism that avoids the application of the preceding paragraphs of this Article shall be reportable, under the same terms indicated in this Chapter.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 199

Se considera un esquema reportable, cualquiera que genere o pueda generar, directa o indirectamente, la obtención de un beneficio fiscal en México y tenga alguna de las siguientes características:

I. Evite que autoridades extranjeras intercambien información fiscal o financiera con las autoridades fiscales mexicanas, incluyendo por la aplicación del Estándar para el Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras en Materia Fiscal, a que se refiere la recomendación adoptada por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos el 15 de julio de 2014, así como otras formas de intercambio de información similares. En el caso del referido Estándar, esta fracción no será aplicable en la medida que el contribuyente haya recibido documentación por parte de un intermediario que demuestre que la información ha sido revelada por dicho intermediario a la autoridad fiscal extranjera de que se trate. Lo dispuesto en esta fracción incluye cuando se utilice una cuenta, producto financiero o inversión que no sea una cuenta financiera para efectos del referido Estándar o cuando se reclasifique una renta o capital en productos no sujetos a intercambio de información.

II. Evite la aplicación del artículo 4-B o del Capítulo I, del Título VI, de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

III. Consista en uno o más actos jurídicos que permitan transmitir pérdidas fiscales pendientes de disminuir de utilidades fiscales, a personas distintas de las que las generaron.

IV. Consista en una serie de pagos u operaciones interconectados que retornen la totalidad o una parte del monto del primer pago que forma parte de dicha serie, a la persona que lo efectuó o alguno de sus socios, accionistas o partes relacionadas.

V. Involucre a un residente en el extranjero que aplique un convenio para evitar la doble imposición suscrito por México, respecto a ingresos que no estén gravados en el país o jurisdicción de residencia fiscal del contribuyente. Lo dispuesto en esta fracción también será aplicable cuando dichos ingresos se encuentren gravados con una tasa reducida en comparación con la tasa corporativa en el país o jurisdicción de residencia fiscal del contribuyente.

VI. Involucre operaciones entre partes relacionadas en las cuales:

a) Se trasmitan activos intangibles difíciles de valorar de conformidad con las Guías sobre Precios de Transferencia para las Empresas Multinacionales y las Administraciones Fiscales, aprobadas por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en 1995, o aquéllas que las sustituyan. Se entiende por intangible difícil de valorar cuando en el momento en que se celebren las operaciones, no existan comparables fiables o las proyecciones de flujos o ingresos futuros que se prevé obtener del intangible, o las hipótesis para su valoración, son inciertas, por lo que es difícil predecir el éxito final del intangible en el momento en que se transfiere;

b) Se lleven a cabo reestructuraciones empresariales, en las cuales no haya contraprestación por la transferencia de activos, funciones y riesgos o cuando como resultado de dicha reestructuración, los contribuyentes que tributen de conformidad con el Título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, reduzcan su utilidad de operación en más del 20%. Las reestructuras empresariales son a las que se refieren las Guías sobre Precios de Transferencia para las Empresas Multinacionales y las Administraciones Fiscales, aprobadas por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en 1995, o aquéllas que las sustituyan;

c) Se transmitan o se conceda el uso o goce temporal de bienes y derechos sin contraprestación a cambio o se presten servicios o se realicen funciones que no estén remunerados;

d) No existan comparables fiables, por ser operaciones que involucran funciones o activos únicos o valiosos, o

e) Se utilice un régimen de protección unilateral concedido en términos de una legislación extranjera de conformidad con las Guías sobre Precios de Transferencia para las Empresas Multinacionales y las Administraciones Fiscales, aprobadas por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en 1995, o aquéllas que las sustituyan.

VII. Se evite constituir un establecimiento permanente en México en términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta y los tratados para evitar la doble tributación suscritos por México.

VIII. Involucre la transmisión de un activo depreciado total o parcialmente, que permita su depreciación por otra parte relacionada.

IX. Cuando involucre un mecanismo híbrido definido de conformidad con la fracción XXIII del artículo 28 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

X. Evite la identificación del beneficiario efectivo de ingresos o activos, incluyendo a través del uso de entidades extranjeras o figuras jurídicas cuyos beneficiarios no se encuentren designados o identificados al momento de su constitución o en algún momento posterior.

XI. Cuando se tengan pérdidas fiscales cuyo plazo para realizar su disminución de la utilidad fiscal esté por terminar conforme a la Ley del Impuesto sobre la Renta y se realicen operaciones para obtener utilidades fiscales a las cuales se les disminuyan dichas pérdidas fiscales y dichas operaciones le generan una deducción autorizada al contribuyente que generó las pérdidas o a una parte relacionada.

XII. Evite la aplicación de la tasa adicional del 10% prevista en los artículos 140, segundo párrafo; 142, segundo párrafo de la fracción V; y 164 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

XIII. En el que se otorgue el uso o goce temporal de un bien y el arrendatario a su vez otorgue el uso o goce temporal del mismo bien al arrendador o una parte relacionada de este último.

XIV. Involucre operaciones cuyos registros contables y fiscales presenten diferencias mayores al 20%, exceptuando aquéllas que surjan por motivo de diferencias en el cálculo de depreciaciones.

Para efectos de este Capítulo, se considera esquema, cualquier plan, proyecto, propuesta, asesoría, instrucción o recomendación externada de forma expresa o tácita con el objeto de materializar una serie de actos jurídicos. No se considera un esquema, la realización de un trámite ante la autoridad o la defensa del contribuyente en controversias fiscales.

Se entiende por esquemas reportables generalizados, aquéllos que buscan comercializarse de manera masiva a todo tipo de contribuyentes o a un grupo específico de ellos, y aunque requieran mínima o nula adaptación para adecuarse a las circunstancias específicas del contribuyente, la forma de obtener el beneficio fiscal sea la misma. Se entiende por esquemas reportables personalizados, aquéllos que se diseñan, comercializan, organizan, implementan o administran para adaptarse a las circunstancias particulares de un contribuyente específico.

El Servicio de Administración Tributaria emitirá reglas de carácter general para la aplicación de los anteriores párrafos. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante acuerdo secretarial emitirá los parámetros sobre montos mínimos respecto de los cuales no se aplicará lo dispuesto en este Capítulo.

Para efectos de este Capítulo, se considera beneficio fiscal el valor monetario derivado de cualquiera de los supuestos señalados en el quinto párrafo del artículo 5o-A de este Código.

Adicionalmente, será reportable cualquier mecanismo que evite la aplicación de los párrafos anteriores de este artículo, en los mismos términos señalados en este Capítulo.

Article 200

The disclosure of a reportable scheme must include the following information:

I. Name, corporate name or firm name, and Federal Taxpayers Registry (RFC) number of the tax advisor or taxpayer disclosing the reportable scheme. In the event that the tax advisor discloses the reportable scheme in the name and on behalf of other tax advisors under the fifth paragraph of Article 197 of this Code, the same information of the latter shall be indicated.

II. In the case of tax advisors or taxpayers that are legal entities obligated to disclose, the name and Federal Taxpayers Registry number of the individuals being released from the obligation to disclose in accordance with the fifth paragraph of Article 197 and section II of Article 198 of this Code shall be indicated.

III. Name of the legal representatives of the tax advisors and taxpayers for the purposes of the procedure provided for in this Chapter.

IV. In the case of personalized reportable schemes that must be disclosed by the tax advisor, the name, corporate name or firm name of the taxpayer potentially benefiting from the scheme and its Federal Taxpayers Registry number shall be indicated. In the event that the taxpayer is a resident abroad that does not have a Federal Taxpayers Registry number, the country or jurisdiction of its tax residence and incorporation, as well as its tax identification number and tax domicile, or any locating data, shall be indicated.

V. In the case of reportable schemes that must be disclosed by the taxpayer, the name, corporate name or firm name of the tax advisors, if any, shall be indicated. In the event that the tax advisors are residents in Mexico or are permanent establishments of residents abroad, their Federal Taxpayers Registry number shall be indicated and, if they do not have one, any data for locating them.

VI. A detailed description of the reportable scheme and the applicable domestic or foreign legal provisions. A detailed description means each of the stages making up the plan, project, proposal, advice, instruction or recommendation to materialize the series of facts or legal acts that give rise to the tax benefit.

VII. A detailed description of the tax benefit obtained or expected.

VIII. Indicate the name, corporate name or firm name, Federal Taxpayers Registry number and any other tax information of the legal entities or legal arrangements forming part of the reportable scheme disclosed. Additionally, indicate which of them have been created or incorporated within the last two calendar years, or whose shares or interests have been acquired or transferred in the same period.

IX. The fiscal years in which the scheme is expected to be implemented or has been implemented.

X. In the case of the reportable schemes referred to in section I of Article 199 of this Code, the tax or financial information that is not subject to exchange of information by virtue of the reportable scheme shall additionally be disclosed.

XI. In the case of the amended information returns referred to in the sixth paragraph of Article 197 of this Code, indicate the identification number of the reportable scheme that has been disclosed by another tax advisor and the information considered pertinent to correct or supplement the information return filed.

XII. Any other information that the tax advisor or taxpayer considers relevant for the purposes of its review.

XIII. Any other additional information requested under Article 201 of this Code.

Additionally, in the case of mechanisms that are reportable in accordance with the last paragraph of Article 199 of this Code, the mechanism through which said application was avoided shall be disclosed, in addition to the information on the scheme that provides tax benefits in Mexico in accordance with the provisions of this Article.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 200

La revelación de un esquema reportable, debe incluir la siguiente información:

I. Nombre, denominación o razón social, y la clave en el registro federal de contribuyentes del asesor fiscal o contribuyente que esté revelando el esquema reportable. En caso que el asesor fiscal revele el esquema reportable a nombre y por cuenta de otros asesores fiscales en términos del párrafo quinto del artículo 197 de este Código, se deberá indicar la misma información de éstos.

II. En el caso de asesores fiscales o contribuyentes que sean personas morales que estén obligados a revelar, se deberá indicar el nombre y clave en el registro federal de contribuyentes de las personas físicas a las cuales se esté liberando de la obligación de revelar de conformidad con el párrafo quinto del artículo 197 y fracción II del artículo 198 de este Código.

III. Nombre de los representantes legales de los asesores fiscales y contribuyentes para fines del procedimiento previsto en este Capítulo.

IV. En el caso de esquemas reportables personalizados que deban ser revelados por el asesor fiscal, se deberá indicar el nombre, denominación o razón social del contribuyente potencialmente beneficiado por el esquema y su clave en el registro federal de contribuyentes. En caso que el contribuyente sea un residente en el extranjero que no tenga una clave en el registro federal de contribuyentes, se deberá indicar el país o jurisdicción de su residencia fiscal y constitución, así como su número de identificación fiscal y domicilio fiscal, o cualquier dato de localización.

V. En el caso de esquemas reportables que deban ser revelados por el contribuyente, se deberá indicar el nombre, denominación o razón social de los asesores fiscales en caso de que existan. En caso que los asesores fiscales sean residentes en México o sean establecimientos permanentes de residentes en el extranjero, se deberá indicar su clave en el registro federal de contribuyentes y en caso de no tenerla, cualquier dato para su localización.

VI. Descripción detallada del esquema reportable y las disposiciones jurídicas nacionales o extranjeras aplicables. Se entiende por descripción detallada, cada una de las etapas que integran el plan, proyecto, propuesta, asesoría, instrucción o recomendación para materializar la serie de hechos o actos jurídicos que den origen al beneficio fiscal.

VII. Una descripción detallada del beneficio fiscal obtenido o esperado.

VIII. Indicar el nombre, denominación o razón social, clave en el registro federal de contribuyentes y cualquier otra información fiscal de las personas morales o figuras jurídicas que formen parte del esquema reportable revelado. Adicionalmente, indicar cuáles de ellas han sido creadas o constituidas dentro de los últimos dos años de calendario, o cuyas acciones o participaciones se hayan adquirido o enajenado en el mismo periodo.

IX. Los ejercicios fiscales en los cuales se espera implementar o se haya implementado el esquema.

X. En el caso de los esquemas reportables a los que se refiere la fracción I del artículo 199 de este Código, adicionalmente se deberá revelar la información fiscal o financiera que no sea objeto de intercambio de información en virtud del esquema reportable.

XI. En caso de las declaraciones informativas complementarias a las que se refiere el párrafo sexto del artículo 197 de este Código, indicar el número de identificación del esquema reportable que haya sido revelado por otro asesor fiscal y la información que considere pertinente para corregir o complementar la declaración informativa presentada.

XII. Cualquier otra información que el asesor fiscal o contribuyente consideren relevante para fines de su revisión.

XIII. Cualquier otra información adicional que se solicite en los términos del artículo 201 de este Código.

Adicionalmente, en el caso de los mecanismos que sean reportables conforme al último párrafo del artículo 199 de este Código, se deberá revelar el mecanismo a través del cual se evitó la referida aplicación, además de la información sobre el esquema que proporciona beneficios fiscales en México conforme a lo dispuesto en este artículo.

Article 201

The disclosure of a reportable scheme under this Chapter does not imply the acceptance or rejection of its tax effects by the tax authorities. The information submitted under this Title that is strictly indispensable for the functioning of the scheme may in no case be used as the basis for the investigation of the possible commission of the crimes provided for in this Code, except in the case of the crimes provided for in Articles 113 and 113 Bis of this Code. The information obtained in accordance with this Chapter shall be treated under Article 69 of this Code.

The disclosure of said schemes shall be made through an information return to be filed by means of the mechanisms provided by the Tax Administration Service (SAT) for such purpose.

Generalized reportable schemes shall be disclosed no later than within the 30 days following the day on which the first contact for their marketing is made. The first contact for their marketing is understood to be made when the necessary measures are taken for third parties to become aware of the existence of the scheme. Personalized reportable schemes shall be disclosed no later than within the 30 days following the day on which the scheme is available to the taxpayer for its implementation, or the first fact or legal act forming part of the scheme is carried out, whichever occurs first. The tax advisors and taxpayers obligated to disclose reportable schemes may do so from the time their design has been completed.

The Tax Administration Service shall grant the tax advisor or taxpayer obligated to disclose an identification number for each of the reportable schemes disclosed. The Tax Administration Service shall issue a copy of the information return through which the reportable scheme was disclosed, an acknowledgment of receipt of said return, as well as a certificate assigning the identification number of the scheme.

The tax authority may request additional information from tax advisors and taxpayers, who shall submit said information or a statement under oath indicating that they are not in possession of it, within a maximum term of 30 days from the day following that on which the service of notice of the request for additional information takes effect. If said request is not complied with, or is complied with incompletely or late, the corresponding penalty shall apply in accordance with this Code.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 201

La revelación de un esquema reportable en términos de este Capítulo, no implica la aceptación o rechazo de sus efectos fiscales por parte de las autoridades fiscales. La información presentada en términos de este Título y que sea estrictamente indispensable para el funcionamiento del esquema, en ningún caso podrá utilizarse como antecedente de la investigación por la posible comisión de los delitos previstos en este Código, salvo tratándose de los delitos previstos en los artículos 113 y 113 Bis de este Código. La información obtenida de conformidad con este Capítulo deberá tratarse en los términos del artículo 69 de este Código.

La revelación de dichos esquemas se realizará a través de una declaración informativa que se presentará por medio de los mecanismos que disponga el Servicio de Administración Tributaria para tal efecto.

Los esquemas reportables generalizados deberán ser revelados a más tardar dentro de los 30 días siguientes al día en que se realiza el primer contacto para su comercialización. Se entiende que se realiza el primer contacto para su comercialización, cuando se toman las medidas necesarias para que terceros conozcan la existencia del esquema. Los esquemas reportables personalizados deberán ser revelados a más tardar dentro de los 30 días siguientes al día en que el esquema esté disponible para el contribuyente para su implementación, o se realice el primer hecho o acto jurídico que forme parte del esquema, lo que suceda primero. Los asesores fiscales y contribuyentes obligados a revelar los esquemas reportables, podrán hacerlo desde el momento que haya finalizado su diseño.

El Servicio de Administración Tributaria otorgará al asesor fiscal o contribuyente obligado a revelar, un número de identificación por cada uno de los esquemas reportables revelados. El Servicio de Administración Tributaria emitirá una copia de la declaración informativa a través de la cual se reveló el esquema reportable, un acuse de recibo de dicha declaración, así como un certificado donde se asigne el número de identificación del esquema.

La autoridad fiscal podrá solicitar información adicional a los asesores fiscales y contribuyentes, quienes deberán presentar dicha información o una manifestación bajo protesta de decir verdad que señale que no se encuentran en posesión de la misma, en un plazo máximo de 30 días a partir del día siguiente al que surta efectos la notificación del requerimiento de información adicional. Si no se atiende dicho requerimiento, se hace de forma incompleta o extemporánea, procederá la sanción correspondiente conforme a este Código.

Article 202

The tax advisor that has disclosed a reportable scheme is obligated to provide the identification number thereof, issued by the Tax Administration Service (SAT), to each of the taxpayers that intend to implement said scheme.

Taxpayers that implement a reportable scheme are obligated to include the identification number thereof in their annual return corresponding to the fiscal year in which the first fact or legal act for the implementation of the reportable scheme was carried out and in the subsequent fiscal years when the scheme continues to produce tax effects. The foregoing applies regardless of the manner in which said identification number was obtained.

Additionally, the taxpayer and the tax advisor shall inform the Tax Administration Service of any modification to the information reported in accordance with Article 200 of this Code, made after the disclosure of the reportable scheme, within the 20 days following said modification.

In the event that the tax authorities exercise their audit powers in accordance with section XI of Article 42 of this Code, the tax advisors shall be obligated to provide the documentation and information supporting that they have complied with the provisions of this Chapter.

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 202

El asesor fiscal que haya revelado un esquema reportable se encuentra obligado a proporcionar el número de identificación del mismo, emitido por el Servicio de Administración Tributaria, a cada uno de los contribuyentes que tengan la intención de implementar dicho esquema.

Los contribuyentes que implementen un esquema reportable se encuentran obligados a incluir el número de identificación del mismo en su declaración anual correspondiente al ejercicio en el cual se llevó a cabo el primer hecho o acto jurídico para la implementación del esquema reportable y en los ejercicios fiscales subsecuentes cuando el esquema continúe surtiendo efectos fiscales. Lo anterior es aplicable con independencia de la forma en que se haya obtenido el referido número de identificación.

Adicionalmente, el contribuyente y el asesor fiscal deberán informar al Servicio de Administración Tributaria cualquier modificación a la información reportada de conformidad con el artículo 200 de este Código, realizada con posterioridad a la revelación del esquema reportable, dentro de los 20 días siguientes a dicha modificación.

En caso que las autoridades fiscales ejerzan sus facultades de comprobación de conformidad con la fracción XI del artículo 42 de este Código, los asesores fiscales estarán obligados a proporcionar la documentación e información que soporte que han cumplido con las disposiciones de este Capítulo.

Article 203

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 203

(Se deroga).

Article 204

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 204

(Se deroga).

Article 205

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 205

(Se deroga).

Article 206

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 206

(Se deroga).

Article 207

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 207

(Se deroga).

Article 208

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 208

(Se deroga).

Article 208 Bis

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 208 Bis

(Se deroga).

Article 209

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 209

(Se deroga).

Article 209 Bis

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 209 Bis

(Se deroga).

Article 210

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 210

(Se deroga).

Article 211

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 211

(Se deroga).

Article 212

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 212

(Se deroga).

Article 213

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 213

(Se deroga).

Article 214

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 214

(Se deroga).

Article 215

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 215

(Se deroga).

Article 216

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 216

(Se deroga).

Article 217

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 217

(Se deroga).

Article 218

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 218

(Se deroga).

Article 219

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 219

(Se deroga).

Article 220

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 220

(Se deroga).

Article 221

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 221

(Se deroga).

Article 222

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 222

(Se deroga).

Article 223

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 223

(Se deroga).

Article 224

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 224

(Se deroga).

Article 225

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 225

(Se deroga).

Article 226

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 226

(Se deroga).

Article 227

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 227

(Se deroga).

Article 228

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 228

(Se deroga).

Article 228 Bis

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 228 Bis

(Se deroga).

Article 229

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 229

(Se deroga).

Article 230

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 230

(Se deroga).

Article 231

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 231

(Se deroga).

Article 232

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 232

(Se deroga).

Article 233

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 233

(Se deroga).

Article 234

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 234

(Se deroga).

Article 235

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 235

(Se deroga).

Article 236

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 236

(Se deroga).

Article 237

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 237

(Se deroga).

Article 238

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 238

(Se deroga).

Article 239

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 239

(Se deroga).

Article 239-A

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 239-A

(Se deroga).

Article 239-B

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 239-B

(Se deroga).

Article 239-C

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 239-C

(Se deroga).

Article 240

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 240

(Se deroga).

Article 241

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 241

(Se deroga).

Article 242

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 242

(Se deroga).

Article 243

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 243

(Se deroga).

Article 244

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 244

(Se deroga).

Article 245

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 245

(Se deroga).

Article 246

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 246

(Se deroga).

Article 247

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 247

(Se deroga).

Article 248

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 248

(Se deroga).

Article 249

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 249

(Se deroga).

Article 250

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 250

(Se deroga).

Article 251

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 251

(Se deroga).

Article 252

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 252

(Se deroga).

Article 253

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 253

(Se deroga).

Article 254

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 254

(Se deroga).

Article 255

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 255

(Se deroga).

Article 256

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 256

(Se deroga).

Article 257

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 257

(Se deroga).

Article 258

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 258

(Se deroga).

Article 258-A

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 258-A

(Se deroga).

Article 259

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 259

(Se deroga).

Article 260

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 260

(Se deroga).

Article 261

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 261

(Se deroga).

Article 262

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 262

(Se deroga).

Article 263

(Repealed.)

Show Spanish original

Official Spanish text (DOF) — Artículo 263

(Se deroga).

Questions about the Federal Tax Code?

SDV Asesores de Negocios has advised companies in Mexico since 1998 on tax, corporate, labor and regulatory matters. Tell us about your project and we will point you to the right specialist.

Contact our advisors

SDV Compliance 360

Keep your Mexican entity compliant

Track tax, labor, AML and corporate obligations for your Mexican subsidiary in one place.

Visit SDV Compliance 360 (opens in a new tab)