Artículo A41. NIA-ES 500 — Párrafo A41

Los siguientes factores pueden ser importantes al considerar la relevancia y fiabilidad de
la información obtenida de una fuente de información externa, incluidas su exactitud e
integridad, y teniendo en cuenta que algunos de esos factores pueden ser relevantes
únicamente cuando la información haya sido utilizada por la dirección en la preparación
de los estados financieros o cuando haya sido obtenida por el auditor:
• La naturaleza y autoridad de la fuente de información externa. Por ejemplo, un banco
central o la oficina gubernamental de estadística con un mandato legislativo de
proporcionar información sectorial al público probablemente es una autoridad para
ciertos tipos de información;
• la capacidad de influir en la información obtenida a través de relaciones entre la
entidad y la fuente de información;
• la competencia y reputación de la fuente de información externa con relación a la
información incluido si, según el juicio profesional del auditor, la información es, de
manera rutinaria, proporcionada por una fuente con una trayectoria en proporcionar
información fiable;
• la experiencia previa del auditor con respecto a la fiabilidad de la información
proporcionada por la fuente de información externa;
• evidencia de aceptación general del mercado por parte de los usuarios de la
relevancia o fiabilidad de la información de una fuente de información externa con
un propósito similar al que tiene la información que ha sido utilizada por la dirección
o por el auditor;
• si la entidad tiene establecidos controles para tratar la relevancia y fiabilidad de la
información obtenida y utilizada;
• si la fuente de información externa acumula información general del mercado o si
participa directamente en «fijar» transacciones de mercado;
• si la información es adecuada para su uso en la forma en que ha sido usada y, en su
caso, fue desarrollada teniendo en cuenta el marco de información financiera
aplicable;
• Información alternativa que puede contradecir la información utilizada;
• la naturaleza y extensión de las exenciones de responsabilidad u otro texto restrictivo
sobre la información obtenida;
• información acerca de los métodos utilizados en la preparación de la información, de
cómo se aplican, incluido, en su caso, cómo se han utilizado los modelos en dicha
aplicación, y los controles; y
• cuando esté disponible, información relevante para la consideración de lo adecuado
de las hipótesis y otra información aplicada por las fuentes de información externa
para desarrollar la información obtenida.