El exhorto para homologacion debe acompanarse de copia autentica de la sentencia, constancias de cumplimiento de condiciones, traducciones al espanol y domicilio del ejecutante.
El exhorto del Juez o tribunal requirente deberá acompañarse de la siguiente documentación:
I.- Copia auténtica de la sentencia, laudo o resolución jurisdiccional;
II.- Copia auténtica de las constancias que acrediten que se cumplió con las condiciones previstas en las fracciones IV y V del artículo anterior;
III.- Las traducciones al idioma español que sean necesarias al efecto; y
CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Código Abrogado DOF 07-06-2023 Secretaría General Secretaría de Servicios Parlamentarios
IV.- Que el ejecutante haya señalado domicilio para oír notificaciones en el lugar del tribunal de la homologación. Artículo adicionado DOF 12-01-1988
Interpretación práctica por el equipo de SDV
Prepare con anticipacion todas estas copias autenticas y traducciones certificadas. Un error en la documentacion puede rechazar la demanda sin llegar al fondo. Las traducciones deben ser al espanol y certificadas por traductor autorizado.
Anterior
Art. 571. Condiciones ejecucion sentencias extranjeras
Siguiente
Art. 573. Tribunal competente homologacion sentencia
Nuestros especialistas pueden analizar cómo aplica esta disposición a tu situación particular.
Consulta Sin Costo